[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: 91Days-internal/narrator-top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-overlap,Adobe Arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-Title,Adobe Arabic,22,&H0007021C,&H000000FF,&H008EAFCE,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0015,1
Style: 91Days-Episode_Title,Adobe Arabic,24,&H0000000C,&H000000FF,&H005CA5C2,&H0020222B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0105,1
Style: 91Days-Preview,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333333,&H00656565,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0055,0010,0050,1
Style: 91Days-Next_Episode,Adobe Arabic,22,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H00232627,&H0020222B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0040,0048,0055,1
Style: TL note,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:03.22,0:00:04.38,Default,fio,0000,0000,0000,,رونالدو
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:07.65,Default,fio,0000,0000,0000,,أعد أخي إلى العائلة
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:15.80,Default,ron,0000,0000,0000,,إذا أقسم نيرو بالولاء لغالاشيا فسأدعه يعيش
Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:20.32,Default,ron,0000,0000,0000,,...ولكن فراتي هو الزعيم التالي. وفي المستقبل
Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:24.90,Default,fio,0000,0000,0000,,لا أريد أن أرى عائلتنا تتقاتل بعد الآن
Dialogue: 0,0:00:25.93,0:00:26.98,Default,fio,0000,0000,0000,,...أرجوك
Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:30.86,Default,ron,0000,0000,0000,,الأمرُ عائد لنيرو
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:33.16,Default,ron,0000,0000,0000,,...إن استسلم
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:11.98,91Days-Episode_Title,title,0000,0000,0000,,لاعب مسكين
Dialogue: 0,0:02:12.18,0:02:17.04,Default,fan,0000,0000,0000,,الخدعة وراء عصر ليمونة هو دحرجتها\Nفي يديك لمدّة ثلاثين ثانية
Dialogue: 0,0:02:17.04,0:02:19.36,Default,fan,0000,0000,0000,,مع الضغط عليها قليلاً
Dialogue: 0,0:02:19.56,0:02:22.10,Default,fan,0000,0000,0000,,سيجعلها هذا أقلّ مرارة
Dialogue: 0,0:02:22.36,0:02:24.02,Default,fan,0000,0000,0000,,!أصبحت ممتازة الآن
Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:26.91,Default,fan,0000,0000,0000,,!هيّا، كُلا
Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:29.99,Default,fan,0000,0000,0000,,أريدُ أن أشكركما
Dialogue: 0,0:02:29.99,0:02:31.96,Default,nero,0000,0000,0000,,نقبلُ وبكلّ سرور
Dialogue: 0,0:02:32.17,0:02:34.96,Default,fan,0000,0000,0000,,أنا مُمتنّ حقّاً
Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:38.13,Default,fan,0000,0000,0000,,تولّيتُما أمر أوركو
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.99,Default,fan,0000,0000,0000,,...بفضلكما، أنا الآن
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:43.64,Default,fan,0000,0000,0000,,!الملك
Dialogue: 0,0:02:44.06,0:02:46.11,Default,nero,0000,0000,0000,,النّكهة نفسها تقريباً
Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:46.93,Default,av,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:50.80,Default,lac,0000,0000,0000,,هل تعلمان؟
Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:55.43,Default,lac,0000,0000,0000,,هذه الجبنة مستوردة من بوليا في إيطاليا الجنوبيّة
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:58.81,Default,lac,0000,0000,0000,,أتعرفان بوليا؟ تقعُ في كعب الحذاء
Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:02.23,Default,lac,0000,0000,0000,,كان من أنسباء رودولف فالينتينو
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:05.58,Default,lac,0000,0000,0000,,يمكنكما مُلاحظة الشّبه في عينيه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:10.00,Default,lac,0000,0000,0000,,كانت أمّه تتمتّع بذلك اللّون أيضاً\Nكلون البحر الأدرياتيكي، نقيّ للغاية
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:16.42,Default,fan,0000,0000,0000,,والآن سنقضي على عائلة فانيتّي
Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:19.09,Default,fan,0000,0000,0000,,نحن فريق الآن
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:20.88,Default,fan,0000,0000,0000,,...ما دمنا أحياء
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:24.80,Default,nero,0000,0000,0000,,كشُركاء في غرفة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:26.68,Default,nero,0000,0000,0000,,.طالما أنّني أستأجر غرفة منك
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:27.57,Default,nero,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:27.57,0:03:29.65,Default,fan,0000,0000,0000,,—في كلتا الحالتين، أريدُك أن
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:31.83,91Days-overlap,lac,0000,0000,0000,,أريدُك أن تخرج وتفتعل مشكلة
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:33.06,Default,lac,0000,0000,0000,,أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:36.94,Default,nero,0000,0000,0000,,حسناً، لا أودّ أن أخذلك
Dialogue: 0,0:03:40.30,0:03:42.33,Default,fan,0000,0000,0000,,ألا تريد أن تشرب؟
Dialogue: 0,0:03:42.56,0:03:44.24,Default,nero,0000,0000,0000,,لا، لقد اكتفيت
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:49.59,Default,fan,0000,0000,0000,,هذا صحيح! أنت تملك بعضًا من الخمر اللّذيذ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:54.06,Default,lac,0000,0000,0000,,!دعني أتناولُ منه في المرّة المُقبلة
Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:01.05,Default,nero,0000,0000,0000,,فانغو الحقير
Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:04.13,Default,nero,0000,0000,0000,,سيُغرقنا في العمل
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:07.02,Default,av,0000,0000,0000,,وسيُحاول سرقة جنّة لوليس منّا
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:09.74,Default,av,0000,0000,0000,,...ومن ثمّ حالما نُصبح غير نافعين له
Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:16.28,Default,nero,0000,0000,0000,,ما هي نصيحتك؟
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:21.51,Default,av,0000,0000,0000,,في النّهاية، عائلة فانيتّي هي المكان\Nالوحيد الذي يمكننا الاستقرار فيه
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:24.46,Default,av,0000,0000,0000,,المُشكلة هي فراتي ورونالدو
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:31.84,Default,ron,0000,0000,0000,,...هذا فظيع
Dialogue: 0,0:04:32.19,0:04:34.75,Default,ron,0000,0000,0000,,ما الأمر يا قيصر؟
Dialogue: 0,0:04:35.58,0:04:38.41,Default,ron,0000,0000,0000,,بدوت جريئاً جدّاً عندما كنت تدخل نقطة اللّاعودة
Dialogue: 0,0:04:35.58,0:04:38.75,TL note,ron,0000,0000,0000,,{\pos(329,53)}نقطة اللّاعودة: العبارة الأصلية هي "رُمي النّرد" وقد قالها القيصر\Nأثناء عبوره نهر روبيكوني
Dialogue: 0,0:04:38.71,0:04:40.55,Default,ron,0000,0000,0000,,يبدو أنّ الوقت قد فات على النّدم
Dialogue: 0,0:04:42.91,0:04:47.00,Default,ron,0000,0000,0000,,فراتي، تمتلك بعض الإيجابيات التي يفتقرُ لها نيرو
Dialogue: 0,0:04:47.47,0:04:48.39,Default,fra,0000,0000,0000,,مثل ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:50.76,Default,ron,0000,0000,0000,,أنت صادق
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.56,Default,ron,0000,0000,0000,,هذا أوّل ما أعجبني فيك
Dialogue: 0,0:04:54.65,0:04:57.98,Default,ron,0000,0000,0000,,أنتَ الشّخص الوحيد الذي يقلقُ على العائلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:58.39,0:05:00.50,Default,ron,0000,0000,0000,,لهذا عليك أن تقتل نيرو
Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:04.02,Default,ron,0000,0000,0000,,أنت الشّخص الوحيد القادر على إنقاذ العائلة
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:08.86,Default,ron,0000,0000,0000,,خذ هذه واحصل على استراحة جيّدة
Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:17.94,Default,man,0000,0000,0000,,جنّة لوليس من فضلك
Dialogue: 0,0:05:18.61,0:05:22.12,Default,man,0000,0000,0000,,!كسبتُ رهاناً كبيراً للتو! إليّ بقنينة كاملة
Dialogue: 0,0:05:22.33,0:05:25.26,Default,bar,0000,0000,0000,,إن أردت شرب هذا فتوجّه إلى إحدى حانات فانغو
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:29.48,Default,man,0000,0000,0000,,بل العكس، أليس كذلك؟ حانات فانيتّي\N...هي الوحيدة التي تقدّم
Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:30.20,Default,nero,0000,0000,0000,,أنت
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:41.36,Default,nero,0000,0000,0000,,ما رأيك أن تشتري من فانغو لبعض الوقت؟
Dialogue: 0,0:05:41.62,0:05:43.29,Default,nero,0000,0000,0000,,ستنتفع كثيراً
Dialogue: 0,0:05:46.66,0:05:50.02,Default,bar,0000,0000,0000,,موافق، أنت مَدين لي بواحدة
Dialogue: 0,0:05:50.89,0:05:53.77,Default,nero,0000,0000,0000,,هكذا أريدك. أنا مَدين لك
Dialogue: 0,0:05:54.33,0:05:55.91,Default,gan,0000,0000,0000,,أنتما
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:58.62,Default,gan,0000,0000,0000,,كفّوا عن افتعال المشاكل في أرضنا
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:01.30,Default,vol,0000,0000,0000,,ليس لدينا ما نقوله لك
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:03.04,Default,vol,0000,0000,0000,,—استدر وعُد أدراجك إلى
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:10.15,Default,nero,0000,0000,0000,,مرحباً يا عمّ غانزو
Dialogue: 0,0:06:10.38,0:06:12.38,Default,gan,0000,0000,0000,,كيف هو الطعام في منزل فانغو؟
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:13.43,Default,nero,0000,0000,0000,,ليس سيّئاً
Dialogue: 0,0:06:13.85,0:06:16.98,Default,nero,0000,0000,0000,,ونحن لا نأكل مجّاناً بالطبع
Dialogue: 0,0:06:17.94,0:06:19.54,Default,gan,0000,0000,0000,,هلّا تكلّمتُ معك قليلاً؟
Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:27.00,Default,gan,0000,0000,0000,,تعال إلى المنزل يا نيرو
Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:29.54,Default,gan,0000,0000,0000,,إنّه مجرّد نزاع بين أخوين
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:31.70,Default,gan,0000,0000,0000,,سأتوسّطُ لك
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:37.46,Default,gan,0000,0000,0000,,علّمتُك وعلّمتُ فراتي عن النّساء
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:40.87,Default,gan,0000,0000,0000,,،جعلتُك رجلاً حقيقيّاً
Dialogue: 0,0:06:41.17,0:06:43.17,Default,gan,0000,0000,0000,,لذا اصمت وافعل ما أمليه عليك
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:46.64,Default,nero,0000,0000,0000,,كان ذلك وقتاً عصيباً حقّاً
Dialogue: 0,0:06:47.31,0:06:50.65,Default,gan,0000,0000,0000,,يشتاق إليك كثير من النّاس في العائلة
Dialogue: 0,0:06:51.02,0:06:52.38,Default,nero,0000,0000,0000,,أشكّ في ذلك
Dialogue: 0,0:06:52.38,0:06:55.59,Default,gan,0000,0000,0000,,صدّقني. أرادوا جميعاً أن يكونوا هم من يفعل هذا
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:56.88,Default,nero,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:06:57.63,0:06:59.74,Default,nero,0000,0000,0000,,لا أستطيع مُجادلتك يا عمّ
Dialogue: 0,0:07:02.45,0:07:04.10,Default,fra,0000,0000,0000,,ما الذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:06.46,Default,fra,0000,0000,0000,,ما الذي يفعله أولئك المُحاسبون؟
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:09.29,Default,fra,0000,0000,0000,,الأرباح هي نصف ما كانت عليه منذُ ثلاثة أشهر
Dialogue: 0,0:07:09.73,0:07:12.23,Default,gan,0000,0000,0000,,حصل نيرو على معمل الخمور السرّي
Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:13.98,Default,gan,0000,0000,0000,,—لجَني المال بشكل غير شرعي
Dialogue: 0,0:07:13.98,0:07:15.74,Default,ron,0000,0000,0000,,أولستَ ساذجاً؟
Dialogue: 0,0:07:16.21,0:07:17.52,Default,gan,0000,0000,0000,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:07:17.73,0:07:21.74,Default,ron,0000,0000,0000,,حتّى بعدما التقيتَ به، ظلّ نيرو\Nيفتعل المشاكل في أرضنا
Dialogue: 0,0:07:22.48,0:07:26.04,Default,ron,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، سيزيحنا فانغو ونيرو عن العمل
Dialogue: 0,0:07:27.63,0:07:30.76,Default,fra,0000,0000,0000,,إنّها الآن معركة حياة أو موت بيني وبين نيرو
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:35.14,Default,gan,0000,0000,0000,,هل ستقول هذا أمام فينسينت؟
Dialogue: 0,0:07:38.52,0:07:41.72,Default,ron,0000,0000,0000,,دعني أنتهز هذه الفرصة لأوضّح بعض الأمور
Dialogue: 0,0:07:42.98,0:07:45.46,Default,ron,0000,0000,0000,,نيرو هو عدو العائلة
Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:50.58,Default,ron,0000,0000,0000,,ويريد الزعيم غالاشيا أن يقود العائلة
Dialogue: 0,0:07:54.30,0:07:56.23,Default,nero,0000,0000,0000,,ما الذي يفعله فانغو؟
Dialogue: 0,0:07:56.63,0:07:59.60,Default,av,0000,0000,0000,,ربّما يعلم مسبقاً موقع النُّزُل
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:04.16,Default,nero,0000,0000,0000,,من يدري؟ من دون الوصفة، يبقى مجرّد حمّام بُخاري كبير
Dialogue: 0,0:08:04.53,0:08:07.38,Default,nero,0000,0000,0000,,ما يعني أنّ ما علينا القلق بشأنه هو كورتيو
Dialogue: 0,0:08:07.84,0:08:10.68,Default,av,0000,0000,0000,,سيكون بخير، باربيرو معه
Dialogue: 0,0:08:36.06,0:08:37.52,Default,fio,0000,0000,0000,,إنّه حساء البصل
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:42.73,Default,nero,0000,0000,0000,,أتذكّره، كانت ماما كونّي تعدّه طوال الوقت
Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:49.40,Default,fio,0000,0000,0000,,ألا يمكننا إعادة الأمور إلى سابق عهدها؟
Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:52.83,Default,nero,0000,0000,0000,,لطالما دعمتُ أبي لحماية العائلة
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:55.42,Default,nero,0000,0000,0000,,أنوي الاستمرار في فعل ذلك
Dialogue: 0,0:08:55.42,0:08:56.72,Default,fra,0000,0000,0000,,أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:09:01.17,Default,fra,0000,0000,0000,,كلّ ما تفكّر به هو كرامتك الرّخيصة
Dialogue: 0,0:09:01.76,0:09:05.94,Default,nero,0000,0000,0000,,لا جدوى من حماية العائلة إن كنّا بِلا كرامة
Dialogue: 0,0:09:05.94,0:09:09.13,Default,fra,0000,0000,0000,,!إن عارضنا عائلة غالاشيا فسوف نُسحق
Dialogue: 0,0:09:09.13,0:09:10.96,Default,fra,0000,0000,0000,,!سنخسر كلّ شيء
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:14.56,Default,nero,0000,0000,0000,,هل تريدُ أن تدع عائلة غالاشيا تبتلع\Nعائلة فانيتّي إذاً؟
Dialogue: 0,0:09:14.89,0:09:16.58,Default,nero,0000,0000,0000,,خيارنا الوحيد هو القتال
Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:18.69,Default,nero,0000,0000,0000,,لماذا لا تفهم ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:18.69,0:09:23.10,Default,fra,0000,0000,0000,,فيو تزوّجت رونالدو لمنع حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:25.24,Default,fra,0000,0000,0000,,—لكنّك أفسدت
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:28.07,Default,nero,0000,0000,0000,,أنت دُمية رونالدو
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:34.13,Default,fra,0000,0000,0000,,...أنت دائماً... دائماً، دائمًا
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:38.34,Default,fra,0000,0000,0000,,منذُ أن كنّا أطفالاً وأنت تفعل ما تشاء فقط
Dialogue: 0,0:09:39.48,0:09:41.76,Default,fra,0000,0000,0000,,لم يسبق أن ذهبت لأداء صلاة يوم الأحد
Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:43.74,Default,fra,0000,0000,0000,,كنت تلهو كيفما تشاء
Dialogue: 0,0:09:45.61,0:09:48.06,Default,nero,0000,0000,0000,,دعوتُك ولم تأتِ أبداً
Dialogue: 0,0:09:48.43,0:09:50.51,Default,nero,0000,0000,0000,,كنتَ خائفاً من أبي
Dialogue: 0,0:09:51.10,0:09:54.93,Default,fra,0000,0000,0000,,!دائماً ما تستخفّ بي بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:09:56.28,0:09:58.17,Default,nero,0000,0000,0000,,بينما رونالدو مختلف
Dialogue: 0,0:09:59.22,0:10:00.86,Default,fra,0000,0000,0000,,إنّه يعترف بي
Dialogue: 0,0:10:01.08,0:10:03.83,Default,nero,0000,0000,0000,,القوّة ليست شيئاً يُعترف به
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:05.33,Default,nero,0000,0000,0000,,عليك أن تثبتها بنفسك
Dialogue: 0,0:10:06.21,0:10:08.13,Default,fra,0000,0000,0000,,!لا تقلّل من شأني
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:11.79,Default,fra,0000,0000,0000,,!أنانيّتك هي التي أفسدت عائلتنا
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:14.91,Default,fra,0000,0000,0000,,—إن متَّ فحسب ستعود عائلتنا إلى
Dialogue: 0,0:10:20.46,0:10:21.69,Default,fio,0000,0000,0000,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:25.77,Default,fio,0000,0000,0000,,أخي، تكلّم مع رونالدو أرجوك
Dialogue: 0,0:10:26.30,0:10:30.76,Default,fio,0000,0000,0000,,...قد تسيطر غالاشيا على هذه المدينة
Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:34.45,Default,fio,0000,0000,0000,,لكن ستعود عائلتنا إلى طبيعتها
Dialogue: 0,0:10:35.91,0:10:38.16,Default,fio,0000,0000,0000,,كلاكما متشابهان
Dialogue: 0,0:10:39.69,0:10:42.21,Default,fio,0000,0000,0000,,!عن أي "عائلة" تتحدّثان؟
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:44.66,Default,fio,0000,0000,0000,,...إخوة يقتلون بعضهم
Dialogue: 0,0:10:44.66,0:10:46.41,Default,fio,0000,0000,0000,,!أي عائلة هذه؟
Dialogue: 0,0:10:47.05,0:10:49.14,Default,fio,0000,0000,0000,,!لا تهمّني هذه الأمور
Dialogue: 0,0:10:49.88,0:10:54.36,Default,fio,0000,0000,0000,,كلّ ما أريده هو ألّا أرى أخوين... ألّا أرى أفراد عائلة\Nيقتلون بعضهم الآخر
Dialogue: 0,0:10:55.41,0:10:56.70,Default,fio,0000,0000,0000,,...مهما حدث
Dialogue: 0,0:11:02.51,0:11:04.30,Default,nero,0000,0000,0000,,لقد برد
Dialogue: 0,0:11:12.40,0:11:14.50,Default,nero,0000,0000,0000,,سأحلّ الخلافات مع رونالدو
Dialogue: 0,0:11:14.89,0:11:17.93,Default,av,0000,0000,0000,,هل أشعرك اللّقاء بالحنين؟
Dialogue: 0,0:11:19.31,0:11:21.47,Default,av,0000,0000,0000,,ضع العواطف الرّخيصة جانباً
Dialogue: 0,0:11:21.47,0:11:24.12,Default,av,0000,0000,0000,,مع فراتي، إمّا تقتل أو تموت
Dialogue: 0,0:11:24.67,0:11:27.07,Default,nero,0000,0000,0000,,يبقى أخي
Dialogue: 0,0:11:27.85,0:11:30.49,Default,nero,0000,0000,0000,,العائلة أهمّ من أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:34.03,Default,av,0000,0000,0000,,كان لدي أخ صغير مثله
Dialogue: 0,0:11:35.33,0:11:37.51,Default,av,0000,0000,0000,,سأدعك تلتقي به قريباً
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.55,Default,av,0000,0000,0000,,سيموت نيرو إذا استمرّ هذا
Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:46.49,Default,vol,0000,0000,0000,,عمّاذا تتكلّم؟
Dialogue: 0,0:11:47.02,0:11:50.37,Default,av,0000,0000,0000,,،يقول نيرو أنّه سيحلُّ الخلافات مع رونالدو
Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:53.31,Default,av,0000,0000,0000,,لكن خرجت الأمور عن السّيطرة الآن
Dialogue: 0,0:11:54.20,0:11:57.92,Default,av,0000,0000,0000,,أنقذت نيرو في قصر فانيتّي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:58.72,0:11:59.48,Default,vol,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:01.99,Default,av,0000,0000,0000,,أحتاج إلى مساعدتك مجدّداً
Dialogue: 0,0:12:03.32,0:12:05.90,Default,vol,0000,0000,0000,,سأفعل أي شيء لأجل نيرو
Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:10.40,Default,av,0000,0000,0000,,غداً هو يوم الأحد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:19.47,0:12:21.79,Default,ron,0000,0000,0000,,كلّ أسبوع بانتظام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:22.69,0:12:25.24,Default,fra,0000,0000,0000,,لم أطلب منك المجيء معي
Dialogue: 0,0:12:27.70,0:12:29.57,Default,ron,0000,0000,0000,,اتصل بي نيرو
Dialogue: 0,0:12:30.73,0:12:35.10,Default,ron,0000,0000,0000,,سيلتقي بي في القصر الأسبوع المقبل بعد الصّلاة
Dialogue: 0,0:12:36.49,0:12:39.88,Default,ron,0000,0000,0000,,حينها ستصبح عائلة فانيتّي لك
Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:02.22,Default,fra,0000,0000,0000,,...أ-أنت
Dialogue: 0,0:13:02.22,0:13:03.90,Default,ron,0000,0000,0000,,...اللّعنة
Dialogue: 0,0:13:09.92,0:13:12.47,Default,vol,0000,0000,0000,,تبّاً، لم أستطع إكمال العمل
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:13.72,Default,av,0000,0000,0000,,هل تأذّيت؟
Dialogue: 0,0:13:14.22,0:13:15.93,Default,vol,0000,0000,0000,,أنا واثق أنّ تيغري سيسخر منّي
Dialogue: 0,0:13:16.32,0:13:18.62,Default,av,0000,0000,0000,,علينا الذهاب إلى مكانٍ ما لإيقاف النّزيف
Dialogue: 0,0:13:26.44,0:13:28.65,Default,vol,0000,0000,0000,,النّزيف لا يتوقّف
Dialogue: 0,0:13:28.65,0:13:31.29,Default,vol,0000,0000,0000,,—بالمناسبة، علينا أن نخبر نيرو عن
Dialogue: 0,0:13:35.72,0:13:38.09,Default,av,0000,0000,0000,,اترك أمر نيرو لي
Dialogue: 0,0:13:43.14,0:13:44.51,Default,fra,0000,0000,0000,,إنّه فولبي
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:49.27,Default,gan,0000,0000,0000,,—اهدأ، لا يمكن لنيرو أن يفعل شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:13:49.27,0:13:50.47,Default,fra,0000,0000,0000,,!لا تمزح معي
Dialogue: 0,0:13:50.70,0:13:52.93,Default,fra,0000,0000,0000,,!كاد يقتلنا
Dialogue: 0,0:13:53.77,0:13:55.81,Default,fra,0000,0000,0000,,...ورونالدو تحديداً
Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:02.58,Default,fra,0000,0000,0000,,ما يعني أنّه إمّا أن تقتُل أو تموت
Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:45.63,Default,fra,0000,0000,0000,,لا أستطيع العيش هكذا بعد الآن
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:47.76,Default,fra,0000,0000,0000,,...كم بقي
Dialogue: 0,0:14:47.76,0:14:49.51,Default,ron,0000,0000,0000,,إنّه يستفزّك فحسب
Dialogue: 0,0:14:49.94,0:14:52.49,Default,ron,0000,0000,0000,,الزعيم فانيتّي موجود في هذا القصر
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.33,Default,ron,0000,0000,0000,,لا يستطيع الإقدام على أي عمل خطير
Dialogue: 0,0:14:54.98,0:14:56.42,Default,fra,0000,0000,0000,,لنغادر المدينة
Dialogue: 0,0:14:56.69,0:14:58.62,Default,fra,0000,0000,0000,,—إذا ذهبنا إلى غالاشيا في شيكاغو
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:00.22,Default,ron,0000,0000,0000,,!لا تتصرّف كطفل
Dialogue: 0,0:15:06.67,0:15:08.37,Default,ron,0000,0000,0000,,سأجد حلّاً للأمر
Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:11.06,Default,ron,0000,0000,0000,,احصل على قيلولة جيّدة
Dialogue: 0,0:15:19.81,0:15:20.56,Default,fra,0000,0000,0000,,...اللّعنة
Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:33.65,Default,ron,0000,0000,0000,,أودّ أن أتكلّم مع نيرو
Dialogue: 0,0:15:34.69,0:15:36.86,Default,ron,0000,0000,0000,,هذا ما أردتِه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:37.21,0:15:38.63,Default,ron,0000,0000,0000,,سأستمع إليه
Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:40.70,Default,fio,0000,0000,0000,,بعد كل ما حصل؟
Dialogue: 0,0:15:41.38,0:15:45.13,Default,ron,0000,0000,0000,,على هذه الحالة سيُقتل فراتي على يد نيرو
Dialogue: 0,0:15:45.13,0:15:47.62,Default,ron,0000,0000,0000,,وستُسحق العائلة بواسطة غالاشيا
Dialogue: 0,0:15:48.40,0:15:49.99,Default,ron,0000,0000,0000,,سيموت نيرو أيضاً
Dialogue: 0,0:15:50.44,0:15:53.98,Default,ron,0000,0000,0000,,وكذلك طفلنا
Dialogue: 0,0:15:56.46,0:15:58.81,Default,ron,0000,0000,0000,,لكني أستطيع إنقاذهم جميعاً
Dialogue: 0,0:15:59.18,0:16:02.03,Default,ron,0000,0000,0000,,نيرو وفراتي والعائلة كلّها
Dialogue: 0,0:16:03.18,0:16:05.82,Default,ron,0000,0000,0000,,لم تخبريهم عن الطفل بعد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:06.50,0:16:08.10,Default,ron,0000,0000,0000,,أخبري نيرو
Dialogue: 0,0:16:08.65,0:16:10.76,Default,ron,0000,0000,0000,,...هذا الطفل هو أملنا
Dialogue: 0,0:16:11.27,0:16:14.85,Default,ron,0000,0000,0000,,رمز المُصالحة بين غالاشيا وفانيتّي
Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:20.00,Default,ron,0000,0000,0000,,سيُعيد هذا الطفل كلّ شيء إلى مساره الصّحيح
Dialogue: 0,0:16:33.05,0:16:35.53,Default,fan,0000,0000,0000,,كنتَ تعمل بجدّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:39.76,Default,fan,0000,0000,0000,,أنت فعلاً الرجل الذي قُدّر له أن يصبح\Nزعيم فانيتّي
Dialogue: 0,0:16:40.12,0:16:42.22,Default,fan,0000,0000,0000,,سأساعدك بأي وسيلة تشاء
Dialogue: 0,0:16:45.52,0:16:49.49,Default,fan,0000,0000,0000,,!ثابر حتّى الرّمق الأخير
Dialogue: 0,0:16:51.35,0:16:53.73,Default,nero,0000,0000,0000,,كم قُتل من رجالنا؟
Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:55.81,Default,nero,0000,0000,0000,,وكم قتلنا من رجال؟
Dialogue: 0,0:16:56.33,0:16:58.88,Default,nero,0000,0000,0000,,...كنّا جميعاً جزءاً من نفس العائلة
Dialogue: 0,0:16:59.79,0:17:00.78,Default,tig,0000,0000,0000,,نيرو
Dialogue: 0,0:17:02.18,0:17:04.36,Default,tig,0000,0000,0000,,مكالمة هاتفيّة لأجلك، من فيو
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:05.64,Default,nero,0000,0000,0000,,فيو؟
Dialogue: 0,0:17:12.93,0:17:15.54,Default,fio,0000,0000,0000,,أخي، أودّ أن أخبرك بشيء
Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:27.14,Default,ron,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:27.42,0:17:30.69,Default,gan,0000,0000,0000,,أرسل نيرو مبعوثاً، هل أسمح له بالدخول؟
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:32.10,Default,ron,0000,0000,0000,,هل فتّشته؟
Dialogue: 0,0:17:32.42,0:17:33.55,Default,gan,0000,0000,0000,,إنّه أعزل
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:41.21,Default,av,0000,0000,0000,,هذه لك يا فيو، من نيرو
Dialogue: 0,0:17:42.93,0:17:44.31,Default,fio,0000,0000,0000,,أين أخي؟
Dialogue: 0,0:17:44.31,0:17:46.27,Default,av,0000,0000,0000,,قال أنّه سيتأخّر قليلاً
Dialogue: 0,0:17:46.27,0:17:47.23,Default,fio,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:17:47.85,0:17:49.97,Default,ron,0000,0000,0000,,هل سيأتي فعلاً؟
Dialogue: 0,0:17:49.97,0:17:50.95,Default,av,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:17:51.27,0:17:53.93,Default,av,0000,0000,0000,,قال أنّه سيتأخّر ساعة فقط
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:57.59,Default,ron,0000,0000,0000,,أنا عازم على التكلّم معه هذه المرّة
Dialogue: 0,0:17:57.59,0:18:00.71,Default,ron,0000,0000,0000,,أنا ونيرو وفيو فقط
Dialogue: 0,0:18:00.71,0:18:03.47,Default,av,0000,0000,0000,,أجل، وهذا ما يريده نيرو كذلك
Dialogue: 0,0:18:03.47,0:18:04.24,Default,av,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:18:22.14,0:18:23.83,Default,ron,0000,0000,0000,,من باب الحيطة فقط
Dialogue: 0,0:18:25.32,0:18:26.62,Default,ron,0000,0000,0000,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:28.83,Default,ron,0000,0000,0000,,سيسير الأمر على ما يُرام بالتأكيد
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:31.88,Default,fio,0000,0000,0000,,هل ستقتل أخي؟
Dialogue: 0,0:18:35.23,0:18:38.41,Default,ron,0000,0000,0000,,خيار عائلة فانيتّي الوحيد هو أن تصبح دُمية لغالاشيا
Dialogue: 0,0:18:38.81,0:18:40.88,Default,ron,0000,0000,0000,,وفراتي يعي ذلك
Dialogue: 0,0:18:41.56,0:18:43.16,Default,ron,0000,0000,0000,,...لكن نيرو
Dialogue: 0,0:18:45.47,0:18:48.37,Default,ron,0000,0000,0000,,—لا تقلقي، الأمر كلّه
Dialogue: 0,0:19:07.77,0:19:09.38,Default,ron,0000,0000,0000,,...فيو
Dialogue: 0,0:19:09.38,0:19:10.62,Default,fio,0000,0000,0000,,...أنا آسفة
Dialogue: 0,0:19:10.62,0:19:12.73,Default,ron,0000,0000,0000,,...عائلة فانيتّي الحقيرة
Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:18.01,Default,fio,0000,0000,0000,,كانت الطريقة الوحيدة لحماية فراتي\Nلحماية عائلتي...
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:19.28,Default,ron,0000,0000,0000,,—اللّعنة علـ
Dialogue: 0,0:19:30.13,0:19:31.60,Default,gan,0000,0000,0000,,بونا نوتّي
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:53.12,Default,nero,0000,0000,0000,,ما الخطب يا فراتي؟
Dialogue: 0,0:19:53.12,0:19:54.65,Default,nero,0000,0000,0000,,تبدو مريضاً
Dialogue: 0,0:19:55.89,0:19:58.09,Default,nero,0000,0000,0000,,إلى متى تنوي أن تبقى متقوقعاً هنا؟
Dialogue: 0,0:19:58.42,0:20:00.09,Default,nero,0000,0000,0000,,انتهى الأمر
Dialogue: 0,0:20:00.45,0:20:02.75,Default,nero,0000,0000,0000,,اخرج إلى الرّيف لاستنشاق بعض الهواء النقي
Dialogue: 0,0:20:03.66,0:20:07.71,Default,fra,0000,0000,0000,,لن أعود إلى هذا المنزل أبداً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:10.49,0:20:13.44,Default,fra,0000,0000,0000,,لم تفتني صلاة من قبل
Dialogue: 0,0:20:14.42,0:20:17.41,Default,fra,0000,0000,0000,,...لطالما فعلتَ ما تشاء فحسب
Dialogue: 0,0:20:18.51,0:20:22.23,Default,fra,0000,0000,0000,,ومع ذلك أبي لا يهتمّ إلّا بك
Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:26.08,Default,fra,0000,0000,0000,,لطالما حسدتُك كثيراً على ذلك
Dialogue: 0,0:20:26.79,0:20:28.91,Default,fra,0000,0000,0000,,...اعترف أبي بك
Dialogue: 0,0:20:29.77,0:20:31.91,Default,nero,0000,0000,0000,,أحبّك أبي
Dialogue: 0,0:20:32.61,0:20:36.88,Default,fra,0000,0000,0000,,!لا أريد أن أكون محبوباً! أريد أن يتمّ الاعتراف بي
Dialogue: 0,0:21:00.08,0:21:01.99,Default,av,0000,0000,0000,,يا له من هُراء
Dialogue: 0,0:21:02.51,0:21:07.28,Default,av,0000,0000,0000,,كم شخصاً ورّطتَ في نزاع الأخوة الصّغير هذا؟
Dialogue: 0,0:21:09.42,0:21:12.20,Default,av,0000,0000,0000,,لِمَ لا تضع حدّاً لهذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:21:23.41,0:21:25.66,Default,fra,0000,0000,0000,,أنا لستُ خائفاً
Dialogue: 0,0:21:26.40,0:21:28.09,Default,fra,0000,0000,0000,,سأثبت ذلك بنفسي
Dialogue: 0,0:21:29.43,0:21:31.64,Default,nero,0000,0000,0000,,فراتي، لا تفعل
Dialogue: 0,0:21:34.76,0:21:37.28,91Days-internal/narrator,ron,0000,0000,0000,,افعلها يا فراتي
Dialogue: 0,0:22:12.61,0:22:15.23,Default,av,0000,0000,0000,,فراتي هو من قتل رونالدو
Dialogue: 0,0:22:15.61,0:22:21.94,Default,av,0000,0000,0000,,لهذا قتل نيرو أخاه لإثبات ولائه لغالاشيا
Dialogue: 0,0:24:06.21,0:24:07.20,Default,av,0000,0000,0000,,...نيرو
Dialogue: 0,0:24:08.02,0:24:10.16,Default,av,0000,0000,0000,,ابتداء من الآن، سأكون أخاك