♪ الشاب الصغير وُلد ♪
♪بشخصية متغطرسة ♪
♪ يزيل العراقيل دون أدنى شكوى ♪
♪ يرتحل عبر العالم الواسع ♪
♪ يُقارع بقبضة يديه ♪
♪ أملًا بإختراق دفاع خصومه♪
♪ أنا صغير في هذه المجرة الكبيرة ♪
♪ استمع لموجات البحر ♪
♪ عالم الزهو مثير للحيرة ♪
♪ سيفي لا يُعد شيئًا بالمقارنة مع رفاقي♪
♪ الإنسان العادي قد يخرق القوانين ♪
♪ القدرة مصدرها الإيمان ببلوغ القمة ♪
♪ العالم يتيح لي الترحال أينما أشاء ♪
♪ يمكن أن أكون متعجرفًا بينما لا أزال شابًا♪
♪التصرف بشهامة غالبًا ما يجلب العواصف ♪
♪ لا أحد يخشى الوحدة حينما يكون بالقمة ♪
♪ لكن أريد عيش حياة هادئة معك♪
♪ و النظر إلى العالم من القمة♪
[النظام الحثالة]
[الحلقة السادسة] ترجمة : JOY
شيزون
أحقًا هو على ما يرام
أم أنه يخدعني
كما هو متوقع إنها مترددة
قُم بإفزاعها فقط
كلّا
عليّ أن اغامر
كيف لي أن افوت فرصة رائعة كهذه للتخلص من
عشيرة السماء؟
بما أن السيد شين يُلحّ على القتال
لذا من فضلك
اعذر فظاظتي
سحقًا
لم تبتلع الطعم
شيزون
احذر
ابتعد
اه لا
إنه لا يُقهر
لِمَ
يا إلهي
هل أستخدمت قواي بشكل مفرط؟
بالطبع لا
متى ..
اللعنة
كان ذلك وشيكًا
إنه العم لو
العم لو هنا
هذا رائع
العم لو
العم لو هنا
لقد خطف الأضواء مني على الفور
ألا يمكنك أن تمهلني بعض الوقت كي أبدو رائعا ؟
إله الحرب لقمة جبل بايتشان هنا
يا عشيرة الشياطين
لنرَ إن كنتم تجرؤون على ...
ستتقاطع طرقنا
طالما نحن على قيد الحياة
اليوم أساءتُ التقدير
سنتقابل مرة ثانية
لننطلق
انسحاب
أيتها الزعيمة
انتظرينا
-ستتقاطع طرقنا... -ستتقاطع طرقنا
طالما نحن على قيد الحياة
مقر عشيرة السماء ليس بمكانٍ
يمكنكم الدخول و الخروج إليه
كيفما يحلو لكم
هل سرقتَ جُملتي للتو؟
شيزون
هل أنت بخير؟
أنا بخير
من الجيد أنك لم تُصب بأذى
اسمح لي
شيزون
إنه خطئي
شيزون ..
أردّ لك دين ماحدث
في كهف لينغشي
كما هو متوقع
استدعائك من كهف لينغشي
كان خيارًا صائبًا
عم لو
كيف حال شيزون ؟
سيعيش
أنا بخير
أريد أن أستلقي فحسب
شيزون
كنتُ أدري
أنك ستفوز حتمًا
[الطابع المعقد لشخصية شين تشن تشو +20 نقطة]
[العمق الفلسفي للشخصية +20 نقطة]
[غموض الشخصية +10 نقاط]
[مجموع النقاط التي تم الحصول عليها 50 نقطة]
أهكذا تحسب عمق الفلسفي؟
شيء أخر
من فضلك لا تفتح هذه التقييمات الغريبة كما يحلو ما
شيزون
هذا ..
هذا..
كوخ تشينغجينغ
يبدو أنني نمتٌ لفترة طويلة
شيزون
لقد أفقتَ أخيرًا
حسنٌ
توقف عن البكاء
أنت شخص راشد
شيزون
كنتُ خائفًا
من أن يصيبك مكروه
انهض
لِمَ تقف هناك ؟
ألا تدري ان شيزون يتضايق عند رؤيتك ؟
لولاك لما انتهى المطاف بشيزون هكذا
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا ؟
سأكسر ساقيك
في حال لم تغادر
شيزون
تفضل بعض الشاي
سأذهب لإبلاغ سيد العشيرة و العم مو
طلبا مني
إبلاغهما فور استيقاظك
حسنٌ إذهب
اغرب
لا تعترض طريقي
ما الأمر ؟
تعال و اخبرني
شيزون أرجوك أن تعفو
عن جهلي
ما الذي يجري
خلتُ أن شيزون
لا يكترث لأمري
وعقب المعركة الثالثة
أدركتُ أخيرًا
الجهود المضنية التي بذلها شيزون
محال
شيزونك بالرواية الأصلية تخطى حدود عدم الإكتراث بك
كان يريد موتك
ما الذي تدركه ؟
من الآن فصاعدًا
سأبذل ما بوسعي لخدمة شيزون
و سألبي جميع أوامرك
يا الهي
إنه بريء للغاية
بعد أن انقذتُه مرةً
نسي كل التعذيب الذي ألحقته به
من الجيد أن تعي ذلك
انهض
أثمة أمر أخر ؟
كنتَ نائمًا لعدة أيام
أتساءل إن كنتَ ترغب
بتناول عصيدة الأرز التي أعددتُها
عصيدة الأرز ؟
أجل
أرغب بذلك
شيزون
سأوافيك على الفور
إنه مراعٍ للغاية
نظريًا ليس عليّ ان أكل بما أنني ممتنع عن الطعام
لكن
كيف لي أن أهدر جهود الشخصية الرئيسية؟
شيزون
تفضل عصيدة الأرز
سريع
هل أعددتها لتوك ؟
لم أكن أعلم متى ستستيقظ
لذا أجهز طعامًا جديدًا كل ساعتين
إنه مراعٍ للغاية
شيزون
لم يعد ساخنًا
ضعه على الطاولة
سأتناوله بنفسي
إنه
لذيذ للغاية
أرز ناصع البياض كالثلج
مع شرائح البصل الأخضر الطازج و قطع اللحم اللذيذة
مع الكمية المناسبة من الزنجبيل
مقارنة بالأطباق النباتية في قمة جبل تشينغجنغ
هذا الطعام لذيذ للغاية
لدرجة تدفعني إلى البكاء
ليس سيئًا
شيزون إن أعجبك الطعام
فسأحضر لك اصناف جديدة من الطعام كل يوم
شيزون
لا تردد لي نفس العبارات
التي تُرددها للحريم خاصتك
انا بخير
شيزون
ألا يعجبك ؟
بلى
يعجبني كثيرًا
سأعتمد عليك من الآن فصاعدًا
شكرًا يا شيزون
أنا على ما يرام
يمكنك الانصراف الآن
شيزون
أتحتاج أي شيء أخر ؟
كلا
يمكنك الإنصراف
ارتح جيدًا يا شيزون
سأغادر
أيها النظام
أينبغي أن أخوض
حبكة " هاوية اللانهاية" ؟
[في حال لم يخض لو بينغهى حبكة " هاوية اللانهاية]
[10,000 فستنخفض نقاط استحسان البطل بمقدار]
10,000?
[في حال لم يسقط لو بينغهى في هاوية اللانهاية]
[فلن تُفتح حبكة "الإصبع الذهبي" فيما بعد]
[و ستضرر نقاط استحسان البطل بشكل كبير]
[من فضلك أكمل مهامك]
[هذا أمر لا يمكنك تغييره]
شيدي
جئنا إلى هنا لرؤيتك
لا تنهض من فراشك
استلقي من فضلك
مو شيدي
أرجو أن تفحصه
[مو تشينغ فانغ]
[قائد قمة جبل تشينغساو]
إحدى القمم الإثنى العشر لجبل سانغتشونغ
شين شيشونغ
شيشونغ
اسمح لي أن اتفحص نبضك
شكرًا يا مو شيدي
[وصفة علاج من الطب الصيني التقليدي] أصحيح أن
هذا السم بلا علاج ؟
رغم أنه لا علاج له
إلا أنه يمكنك منع انتشاره
بتناول هذه الأعشاب الطبية الأربع شهريًا
و تحويل القوى الروحية من شخص ذو قوة روحية هائلة
لإعانة قواك الروحية على التدفق
و ستكون بخير
فقط ..
فقط ماذا؟
من المرجح أن
أن تخمد قواك الروحية
ببعض الأحيان
في حال واجهت خصمًا
أخشى من أن ..
شكرًا يا مو شيدي
ما كان عليّ
مغادرة قمة الجبل
شيشونغ أنت تبالغ
مؤتمر التحالف الإلهي حدث هام
كيف يعقل ألّا تكون هناك ؟
لا
إنه خطئي
لا أستطيع معالجتك
لقلة كفائتي بالطب
هذا ليس ذنبك
لا
إنه ذنبي
بصفتي قائد العشيرة
أخفقتُ بإقامة تدابير دفاعية مناسبة
لا
هذا ليس ...
كيف لي أن اسمي نفسي طبيبًا عظيمًا
في حين أنه لايمكنني علاجك ؟
أنا الملام على هذا
لا أحد ينبغي أن يعلم بهذا الشأن
عدا عن قادة القمم الإثنى عشر
لا تقلق
بشأن عشيرة الشياطين
خذ قسطًا من الراحة
سأعود لزيارتك
بعد أن أتولي الأمر
قمم سانغتشونغ
يعملون سوية
كعائلة واحدة
لِمَ لم يُقدِر شين تشينغ تشو
في الرواية الأصلية هذا؟
أحقًا لستَ شخصَا ينتحل شخصية شين تشينغ تشو ؟
شيدي
لِمَ تقول هذا ؟
إنقاذك
لحياتي في كهف لينغشي
أمر لا يُصدق
و هذه المرة
خاطرتَ بحياتك لإنقاذ تلميذ نكرة
من عشيرتنا
تعاني من التسمم
و قواك الروحية متضررة
و مع ذلك لستَ متضايقًا على الإطلاق
بل و تلتزم الهدوء
في حال
لو حصل ذلك مع شخص غيرك فيُعد هذا تصرفًا طبيعيًا
لكن يُعد هذا تصرف غريبًا
حين يكون هذا الشخص أنت
أشك بأنك ممسوس
لكن لا استشعر بأي طاقة غريبة حولك
مينغ فان
قم بتغيير الشاي للعم لو تشينغ غى
حاضر
قلتَ أن لو بينغهى نكرة
هذا
فقط في الوقت الحالي
تلميذك
يتمتع بـبنية جيدة
لكن في كل سنة يتم إختيار عدد لا يحصى من التلاميذ
يتمتعون بذات قدراته من قِبل العشائر الأخرى
و لكن قلة قليلة منهم
يتجاوز التوقعات
ثق بي
تلميذي هذا سيكون ناجحًا في المستقبل
آمل منك أن تُرشده و تُسانده إن أمكن
لِمَ لا تزال هنا؟
ثمة العديد من الأشغال الغير منجزة
أينبغي أن أقولها لك بالتحديد؟
شيشونغ
أنا ..
ماذا ؟
ألا ترى بأن الحطب يكاد ينفذ من عندنا؟
اذهب و قطع بعض الخشب فورًا
و إن لم أطلب منك
فسوف تترك برميل المياه فارغًا
الـ ..
المياة ليست نقية
قم بتغيير المياه
شيشونغ
أثمة امر اخر
كلا
هذا جزء من تدريب شيزون
هذا الشقي
ما الذي يراه شيزون به ؟
سيغدو ناجحًا ؟
و يفوق كل التوقعات
هراء
حتى لو كان شيزون تحت تأثير التنويم المغناطيسي
فالعم لو لن يقوم بتدريبه
يسانده ؟
لا تفكر بالأمر حتى
يا إلهي
مستحيل
ليس بهذه الشكل
لا تعبث معي
أيها النظام
[ خدمات النظام متاحة 24 ساعة]
ما الذي يجري؟
لِمَ أنا هنا ؟
[هذه أرض الأحلام]
هراء
بالطبع أعلم أنني بأرض الأحلام
انا أسالك لِمَ أنا هنا
[إنك على وشك الدخول لحبكة مهمة]
["حدود الكابوس"]
يا أخي
أمتأكد من أنه لا وجود لخلل ؟
هذا ليس صائبًا
لا يُفترض أن اكون بهذه الحبكة
إن نينغ ينغ ينغ هي من جُرّت بواسطة حدود الكابوس
أليست هي من فك عقدة قلب
و ساعدته على التغلب على مشاكله بالحب أو ما شابه
هي أقرب شخصًا
لـلو بينغهى في جبل تشنغجنغ صحيح؟
لِمَ عليّ اخذ دورها الآن ؟
[الفحص الذاتي لا يوجد أي خلل ]
[النظام يعمل بشكل طبيعي]
لا يمكن أن يكون هذا طبيعيًا
كيف أصبحتٌ أكثر شخصًا يثق به لو بينغهى؟
لا أريد ان أخاطر بحياتي لأجل البطل مرة ثانية
[من فضلك أكمل هذه الحبكة]
[و إلا سيتم خصم 1,000 نقطة من نقاط استحسان البطل]
تخصم النقاط مرة ثانية؟
لا أحصل على الكثير من تعبي
و لكن تخضم 1,00 نقطة في كل مرة
و كـبشرٍ
لا
كنظام لا تحشرني في الزاوية
و إلا سأصاب بنوبة قلبية قريبًا
اتحداك
شيزون
شيزون هذا أنت
شيزون
سمعتُك
شيزون
أنت كذلك هنا
أتدري ما هذا المكان ؟
أصبحتُ عالقًا هنا منذ فترة طويلة
هذه أرض الأحلام
أرض الأحلام
شيزون
لِمَ أنا هنا
لأن
هذا الحلم خاصتك
خاصتي
أهكذا
يبدو
حلمي ؟
تولد احلام المرء من دواخل قلبه
لا يزال يافعًا
لكنه عاش حياة قاسية
شيزون
إذًا لِمَ أنت هنا؟
أخشى أن أحدهم قد قام بالتلاعب بأحلامك
دون أن تلحظ ذلك
في الحلم تنبعث قواك الروحية بشكل قوي و غير مستقر
و تم سحبي إلى هنا عن غير قصد
بواسطتي أنا؟
هذا التلميذ
تسبب لك بالمتاعب مرة أخرى
لكن
من
يتلاعب بحلمي؟
إنها عشيرة الشياطين
عشيرة الشياطين ثانية ؟
هؤلاء الشياطين
خبيثون
لا اظن أنهم كذلك
لربما
العكس تمامًا
من العجيب أن قديسة عشيرة الشياطين شا هوا لينغ
ستستخدم هذه الطريقة للتقرب من لو بينغهى
شيزون
أتعرف طريقة للفرار من هذا المكان
التعامل
مع هذا الحلم ليس بالامر اليسير
أخشى أننا لا يمكننا الفرار من دون تدمير
جوهر الوهم
هذا خطئي
اصبحتَ عرضة للخطر بسببي
بما أننا هنا
فيُستحسن أن
نغادر هذا المكان بسرعة
شيزون
ما الخطب ؟
الشيطان الذي يتلاعب بالأحلام
عادة ما يهاجم أضعف نقطة لقلب المرء
كن متأهبًا
لن أورطك بأي متاعب ثانية
ما الأمر؟
هذه المدينة
تبدو مألوفة
أتزال تذُكر؟
كنتَ تقطن هنا
يبدو بأننا نوشك العثور على جوهر الحلم
لندخل
لِمَ
يسود الهدوء هذا المكان؟
هذا مخيف
لنعجل بالمشي
شيزون
من هؤلاء الناس؟
إنها مدينة الأشباح تشكلت من خلال الكابوس
الجماد كالبيوت و الأشجار يمكن أن يتشكل
لكن البشر لا
سيظهرون على شكل مخلوقات عديمة الوجه
لكن إنشاء مدينة نابضة بالحياة بهذا الحجم
في لحظة ؟
ثمة شخص واحد
بمقدوره القيام بذلك
من هو ؟
الكابوس
الكابوس؟
إنه أحد أفراد عشيرة الشياطين ذو قدرات هائلة
تدمر جسده بسبب كارثة طبيعية
قبل مئات السنين
لكن روحه القوية ظلت سليمة
و أصبح يتطفل على أحلام الأخرين
و يمتص جوهرهم و قواهم الروحية ليستمر بالحياة
شيزون
أظنني
رأيتُ شخصًا لديه وجه
♪من يتدرب على المبارزة بالسيف في الغاب ♪
♪ الخيزران الأخضر يُغطي قمم الجبال ♪
♪ أملًا بعيش حياة هادئة♪
♪ أذكر الأحاديث الرقيقة طوال حياتي♪
♪الشاب الذي كان يرتدي الملابس البيضاء ♪
♪ فقدَ سعادته بالفعل ♪
♪ مات الماضي♪
♪وما يحدث الليلة لا صلة له ♪
♪ جلّ المخاوف تنتهي تحت وطأة السيف البارد ♪
♪ أرفع الكأس نخبًا للسماء لإغراق احزاني ♪
♪ الأحزان ظلّت ترن في اذني ♪
♪ أود لو أنسى لكن ليس بمقدوري ذلك ♪
♪ الحب و الكراهية محض وهم♪
♪آمل أن أعيش حياتي دون ندم♪
♪فقط آمل ♪
♪ أن أعيش حياتي دون ندم ♪