نادي للقتال غير قانوني؟
أجل
﻿طبقاً لمعلومات كوجر، تقوم المراهنات على قتالات ما بين مستخدمي التحول
لم يقم أحد بإصلاح هذه المنطقة أبداً
لذا فمن الصعب أن تأتي الهولد إلى هنا لتتفقد الأوضاع
أليس هناك من مساندة مقدمة من حكومة اليابسة حتى ؟
لا، من الأكثر أماناً أن نفترض انهم لا يتلقون أي مساعدة منها
على اي حال، أعرف الإشاعات فقط، لذا فستكون هذه المرة الاولى التي أرى فيها هذا المكان بام عيني
هل سيتقاتلون هنا حقاً ؟
يبدو أن خصمه سيظهر الآن
...هذا
كازوما ؟
:سحب الترجمة وتعديل التوقيت Elia Al Kaabi: facebook elia_al_kaabi: instagram
...كازوما
ما مشكلته؟ ، ألايريد القتال ؟
ليست لديه أدنى فرصة
أيها الغبي
لا تدعوا المظاهر تخدعكم
فذاك الشخص قام بهزم العديد من اعضاء الهولي
طبقاً لما جائت به مصادري فذاك الفتى لم يخسر مباراة قط إلى الآن
﻿حسناً، أنا مع ذاك الفتى الذي يرتدي الأسود
أنا أيضاً
وأنا أيضاً
سيبدؤون القتال
أنت، لا تدفعني
ما الخطب ؟ استدع تحولك وإلا ستكون هذه مباراة قصيرة جداً
ما كل تلك الشائعات التي تفيد بأنك لم تهزم ؟
لانك تبدو لي كجبان
هل أنت متأكد حول هذا ؟
حسناً، حسناً، لا ضغينة أتفقنا ؟
ما هذا ؟ ، هل سيبقى دون أن يفعل شيئاً ؟
!كازوما
أيها الغبي، استدع تحولك الآن
قاتله ايضاً، تباً لك
هل تعلم ما المبلغ الذي قمت بوضعه رهاناً عليك ؟
﻿هل هذه فكرتك حول المعركة الجيدة ؟
أجل، نل منه. سيقاتلك أيضاً
ما الذي تفعله يا كازوما ؟
﻿كانت هذه المعركة مضيعة للوقت، حان الوقت لإنهاء هذه المأساة
أحذر
﻿ذق طعم تحولي
ما كان هذا ؟
لقد انتهى كل شيء
حسناً، يالهُ من غضب عارم
ضربة واحدة فقط
لقد جعلتني أقلق
عجباً
هذا رائع، تهاني أيها الفتى الذي يرتدي الملابس السوداء
لقد فهمت، رقم ب3228، كازوما
بسبب كازوما و ريوهو فتحت البوابة إلى العالم الآخر
وهذا ماسبب المد الأرضي مرة ًأخرى
أجل، ولكنهما مفقودان حالياً
حتى إدراك إيليان الحسي الكامل لا يمكنه رصد ما إذا كانا على قيد الحياة أم لا
تحصل هناك تغيرات حيوية لمن يرى العالم الآخر
لقد فوجئت بإن رجلاً حكيماً مثلك لا يعلم هذا
و كيف عرفت أنت بالامر ؟
حسنا، لقد رأيت ذاك العالم أيضاً
لدي فكرة جيدة عن الأوضاع هناك
إذاً، المعلومات التي أعطاك اياها كوجر تتعلق بكازوما ولا تتعلق بريوهو
﻿اجل
أنت تتقبلين الموضوع بصورة افضل مما كنت أتوقع
لو لم يكن كازوما موجوداً، لما حدث شيء من هذا
لا أحب فكرة القتال، لا أريدها ولا أريد أن أراها في حيز التنفيذ
ولكنني أعلم ما يفكر به هذان الإثنان
والد ريوهو اخبرني
عن سبب إصرارهُ أن يكون عضواً في الهولي
وأعلم عن سبب استمرار كازوما بخرق القانون
كلاهما لديه أسباب لذلك، أسباب وجيهة
لذا لا يمكنني أن ألومهما
ولكن، إذا كان كازوما حياً، فهناك احتمال قوي أن يكون ريوهو على قيد الحياة أيضاً
انا سعيدة لمعرفتي هذا
...﻿ولكن
﻿لا أعلم لماذا يضيع كازوما قواه في فعل هذا
إلا إذا كان لا يتذكر شيئاً
مستخدم تحول ؟
سحقاً، كم هي جميلة
هيا نهرب، لسنا أنداداً له
أجل
عجباً، هذا المكان مليء بالحمقى أمثالهم
آنسة ميموري، لا أعلم سبب عيش كازوما في مكان كهذا
ولكنني أعرف السبب الذي يقاتل من أجله
كنت دائماً أرفض فكرة أن يكون لدي تحول
ولكن كازوما يعلم أن التحول جزء لا يتجزا منه
﻿وسبب نجاته هو انه يملك قوة التحول
لذا لايمكنه أن يدع ذلك الأمر
أستخدام تحوله هو الشيء الذي يثبت أنه على قيد الحياة
يحيا ليقاتل
ألا تعتقد أن هذا محزن؟
أعترف بأنني لا أستطيع أن أعيش مثله
ولكنه يستطيع ذلك، فهذه طريقته في العيش
حسناً، هذا طعامك
سأتركه هنا
لقد أضفت لك المزيد
﻿لقد رأيت قتالك مسبقاً، أظن أنك رائع
لوكان لدي مثل قوة تحولك، لما بقيت هنا
﻿اغرب عن وجهي
فأنت تزعجني
أنا آسف
أجل، أنت قوي، قوي للغاية
﻿ولكن ما الذي ستفعله عندما تكون جائعاً ؟
أو تحتاج إلى الملابس او مكاناً كي تنام فيه ؟ هل ستأخذ كل ذلك بالقوة ؟
﻿هل تريد أن تكون قاطع طريق محاطاً بمجموعة من الحمقى ؟
ام ستبقى ولتري الناس كم أنت قوي ؟
كل ما أنت عليه سيختفي دون أثر
هاك بعض الماء
﻿شكراً لك
طعمه رائع
أنا آسف، لقد جعلت من نفسي أضحوكة عندما أغمي علي هناك فجأة
عما حدث ذاك اليوم، أيمكننا أن نتابع الحديث عما جرى ؟
طبعاً
هل تعلم أين هو كازو، لا، أقصد كازوما ؟
﻿كازوما
أرجوك أخبرني
آ﻿سف، ولكنني لا أذكر أي شيئ عن ذاك المدعو بكازوم
لا أذكر شيئاً
لا توجد ذاكرة؟
هل أسلك سؤالاً؟ ، هل كانت لدي صلة بذلك المدعوا بكازوما ؟
أجل، كازو كان يعيش معي
ولسبب ما تقاتلتما
﻿هل قام بقتالي ؟
لا أعلم ما الذي حدث ما بينك وبين كازوما
ربما كان ذلك خطأ كازو
لكنني، أريد رؤيته مهما يكن قد فعل
أنا آسف
عذراً على المقاطعة، ولكننا نريد حقاً أن نتحدث معك
طبعاً
هل أنتم باقون هنا ؟
نظراً لما قمنا به من عمل هنا، فمن الأفضل البقاء على الرحيل والبدأ مجدداً في مكان آخر
﻿الكل وافق على هذا مسبقاً
لقد فهمت
﻿فإذا لم يكن لديك مكان تريد أن تذهب إليه، فلم لا تبقى هنا معنا ؟
هنا يوجد العديد من الاطفال والنساء
ربما لن نتمكن من رعايتهم وحمايتهم وحدنا
نعتذر إذا بدا الأمر كأننا نريدك من أجل قوتك
ولكن ليست لدي ذكريات مطلقاً
﻿لا بأس بهذا
فانت تحتاج مكاناً للإقامة حتى لو كنت لا تتكر أي شيئ أليس كذلك ؟
سيساعد بعضنا بعضاً
رجاءً، هل تبقى معنا ؟
أرجوك سيدي
...﻿أنا أتفهم، إذا كان وجودي ذوفائدة
حقاً ؟ شكراً لك
ستكون عوناً كبيراً
شكراً جزيلاً لك
شكراً لك
هل أهم أولوياتنا الآن هو القبض على ميموري كيريو ؟
﻿اجل
﻿ولكن
غض النظر عما تعرفه، إنها مجرد فتاة صغيرة أخرى
وسأقدر لك صنيعك إذا أمسكت بها
إذاً، تريد أن تستخدمها كأداة للتفاوض
﻿المستشار الاعلى لدى حكومة اليابسة، السيد تادانوري كيريو
سوف يتغاضى عن أفعالنا إذا ما أعدنا اليه ابنته
فعائلته على قدر أكبر من الأهمية بالنسبة لواجباته.
ياله من تصرف أناني وغير مسؤول وأحمق
هو مثلك تماماً
ليست لدي أدنى فكرة عما تتكلم عنه
على أيحال، سأنظم الأمر مع جماعتي كي نقبض عليها بأسرع ما يمكن
هل تزعجك فكرة استخدام رجالي لتلك المهمة ؟
﻿عذراً، ولكن هل هذا الرجل الذي كنت تتحدث عنه منذ قليل ؟
...أونوديرا
...لقد رأيته يستنشق الهواء، بدأت بسؤاله بضع أسئلة ولكن
حسناً، بدأ بإزعاجي
لقد كان هذا سريعاً جداً منك
ولكن طبعاً، فانا من يمكنك أن تعتمد عليه أيها القائد
أرى أنه لديك طاقم عمل يمكنك الإعتماد عليه
يمكن الإعتماد عليه إذا أمكن التحكم به دائماً
أحذر
شكراً لك
عليك أن تكون أكثر حذراً
سيدي
هيا، تعال وألعب معي
لا معي
حسناً، حسناً، لابد أنه متعب جداً الآن، دعوه يرتاح، اتفقنا ؟
لا، لا عليك، ماذا تريدون أن تفعلوا أولاً ؟
ياله من فتى خلوق
انه كذلك بالتأكيد
أهلاً بك في منزلك
من الجيد أن يكون المرء في منزله
العشاء سيجهز قريباً
لماذا فعلت هذا ؟
كنت في غاية اللطف معي رغم أنني قاتلت شخصاً عزيزاً عليك
لأنك لطيف وتحب مساعدة الأخرين
أيضاً، لا أعرف كيف أفسر هذا ولكنك تذكرني بكازوما
ليس ذاك الشبه بالكلام أو بالشكل أوما شابه
ولكن ذاك الشبه بالشخصية التي تملكها
لقد فهمت
أتمنى أن يبقى شعورك نحوي ثابتاً حتى بعد عودة ذاكرتي لي
أتمنى ذلك أيضاً
لأنك نجوت، هذا يعني أن كازو نجا أيضاً، أليس كذلك ؟
أجل، أنا متأكد من أنه فعل
﻿كازوما
كيف وصلتما إلى هنا ؟
بفعل شيئ مشين
ما الذي تفعله في مكان كهذا يا كازوما ؟
أرجوك أجبني
أغربا عن وجهي
أرجوك، قل لي أين ريوهو ؟
ريوهو، عضو الهولي الذي قاتلتهُ سابقاً
﻿أغربا عن وجهي
هل تذكر أنني عالجت طفلة صغيرة مريضة يا كازوما ؟
لقد كانت بإمان معنا، ولكنها هربت لانها أرادت رؤيتك بشدة
لابد أن تلك الفتاة تبحث عنك الآن
﻿هل ستدعها تستمر بالبحث عنك بهذا الشكل ؟
أغربا عن وجهي
كم أنت جبان
دعينا نذهب يا انسة ميموري، لن يهمه أي مما نقول له
﻿كازوما، سنبقي هذا الباب مفتوحاً، لذا افعل ما تشاء بعد مغادرتنا
﻿ماذا ؟
هل... أتيا لمجرد هذا
هل تحلمين ؟
أجل، أنا أحلم
الكل تراوده أحلام في النوم
الامر ليس هكذا، يراودني نفس لحلم دائماً
الحلم ذاته ؟
أجل
عندما أحلم، يمكنني أن أشعر بما يشعره الشخص الذي في منامي
لا أعرف ما اسم ذاك الشخص أو كيف شكله
ولكنني أشعر بما يشعر به تماماً
قوة تحول
لا، لا شيئ
لماذا انت تتحدث بلباقة دائماً ؟
لا أعلم حقاً
لم تتحدثين بلباقة دوماً ياكانامي ؟
هل أنا كذلك ؟
أظن أن سبب ذلك هو أننا نحترم من نتحدث إليه
أو ربما لا نفهم من نتحدث إليه
أو ربما نكون حذرين تجاهه
حذرين تجاهه ؟
أجل
...في هذه الحالة
لا أظن أنه يوجد داع للتحدث بتلك اللباقة الزائدة بعد الآن
لسنا مضطرين لذلك
هل تظنين هذا ؟ اعني، السنا بحاجة إلى ذلك مطلقاً ؟
ليس بعد الآن
لا
النجوم تبدو قريبة جداً
أكاد أن ألمسها
النجوم تبدو قريبة جداً
ما خطبك ايها الفتى ؟
الباب كان مفتوحاً على مصراعيه
﻿ألا يمكنك القيام بهذا العمل البسيط أيها المتشرد الصغير ؟
أنا آسف، أنا آسف
﻿ما تظن أنك فاعل ؟
عُد إلى زنزانتك
هل أنت أصم
﻿كازوما !؟ ، ما الذي تفعلهُ هنا ؟
سلمني المال
مال القتال ؟ ساعطيك اياه طبعاً
﻿هل هذا كافِ ؟
دع المسدس جانباً
الى اين أنت ذاهب؟
لقد اعتنيت بك، ولقد اعطيتك المال
لقد مللت من كل شيء
مهلاً لحظة
أعذرني
﻿مهلاً
ما هذا ؟
﻿مهلاً، أريد أن أذهب معك
أنس الموضوع
لماذا ؟ ، سافعل أي شيء ، أرجوك
إذا تبعتني، فربما ينتهي بك المطاف ميتاً
لذا كف عن إزعاجي
لن أحمل مسؤولية أحد على عاتقي مجدداً
هذه الحياة.... ثقيلة جداً
سأعود للمنزل يا كانامي
حالة طوارئ
أستيقظوا جميعاً
ماذا جرى ؟
إنهم الهولد، إنهم سيأتون إلى هنا
﻿هولد ؟
تبا، عندما ظننا أننا أصبحنا أحراراً أخيراً سيأتي هولاء الحمقى ليسلبونا هذا كله
ولكن إذا كانت الهولد قادمة فليست لدينا أدنى فرصة بالنجاة
...﻿كلنا نعلم هذا، ولكن
كل ما يسعنا فعله هو الهرب
﻿هنالك أحد ما في طريقنا
﻿كم عددهم ؟
يبدو انه لوحده
هل هو مستخدم تحول محلي ؟
إذا أراد القتال، فنسنهزمه شر هزيمة
إنه يحدق بنا، من يظن نفسه ؟
﻿ما الامر؟
...ر...﻿ريوهو
﻿ريوهو ؟
...﻿ريوهو
هذا ريوهو، أنا واثقة من ذلك
أوقف هذه المركبة حالاً، بسرعة
حاضر سيدتي
إنه حقاً ريوهو
ريوهو ، ريوهو
ريوهو، حمداً لله
﻿هل أنت مع الهولد ؟
هناك بلدة صغيرة، تعيش بسلام وليس فيها جريمة
ريوهو، ما الذي تقوله ؟
إذا كنتم تريدون أن تسلبوهم ذلك، ساجعلكم تغادرون بالقوة إذا اضطررت لذلك
حتى لو اضطررت لان أقاتلكم جميعاً
ما كان ذلك ؟
ريوهو، ما الذي تتكلم عنه ؟
:سحب الترجمة وتعديل التوقيت Elia Al Kaabi: facebook elia_al_kaabi: instagram