﻿ألا يتذكر شيئاً ؟
لا، بتاتاً
لم يتذكر أنه كان عضواً في الهولي
و لم يتذكر اسمه
لماذا لم تعودي أنت و ريوهو ؟
قال أنه ينتمي إلى أولئك الناس في تلك القرية
قال إنه باقً هناك كي يقوم بحمايتهم
وقال ايضاً إننا إذا حاولنا حتى الدخول الى تلك القرية، سيقاتلنا
هذا كلام لامعنى له، ساذهب لإحضاره
﻿ساحضره حتى لو اضظررت لجره من ثيابه
هل تظن أنه بامكانك أن تهزم ريوهو ؟
هل بإمكانك أن تهزم زيتسوي ؟
أتظنين بأنني لا أستطيع ؟
ليس الامر هكذا
أمنحني بعض الوقت للتفكير
رجاءً
حسناً، ولكن لا تطيلي ذلك
ما الذي سافعله ؟
أظن انه حان الوقت كي نقوم بتنفيذ أوامر القائد زيجمارل الخاصة
لكن، لا أصدق أن ريوهو يعاني من فقدان الذاكرة
من الأفضل لنا أن نحصل على التعليمات
:سحب الترجمة وتعديل التوقيت Elia Al Kaabi: facebook elia_al_kaabi: instagram
هل هذا صحيح ؟
اجل، لن يأتي الهولد إلى هنا
لكننا لن تترك الحراسة لحظة واحدة، لأنهم سيبقون هنا لفترة
لقد اراح بالنا
هيا نعد للعمل جميعاً
﻿اذا رأى الهولد كم نحن نعمل بجد، ربما سيغادرون
هل سينجح هذا ؟
شكراً لك، اسمك؟
ريوهو، على الاقل هذا ما ينادونني به
سيد ريوهو ؟
نادني بريوهو فقط
﻿هل بإمكاني مناداتك ريو ؟
...﻿هذا فيه القليل من
أنها تتدفق، الافكار تتدفق بشكل غير منقطع مني كالنبع
سيدي، هيا نلعب
آسف، ولكنني مشغول الآن
هل تريدين أن تقولي شيئاً ؟
يمكنك أن تهدأ، فانا لست هنا لأقاتلك
و لا أريد أن أنغص على هؤلاء الناس حياتهم
﻿لماذا أنتِ هنا إذاً ؟
أريد أن أحادثك، رجاء ، لن أخذ الكثير من وقتك
لقد قلت أنك تعلمين عن ماضي الكثير
﻿أخبريني بما تعرفين إذا لم تكوني تمانعين ذلك
كما قلت لك مسبقاً، اسمك هو ريوهو
أنت الوريث الشرعي لعائلة ريو، الاغنى في أرض الضياع
وكنت ايضاً عضوا من الهولي
والتي هي وحدة من الهولد مختصة بالقبض على مستخدمي التحول
هل أنا كنت من الهولي ؟
إذاً أتقولين بأنني أحد مستخدمي التحول ؟
أجل
لا أصدق هذا
و لكن اذا كان هذا صحيحاً، فهذا معناه أنه أنا وأنت زميلان، أليس كذلك ؟
لم نكن كذلك فحسب، بل كنا أيضاً متحابين
هل هذا صحيح ؟ إذاً اقبلي اعتذاري رجاءً
أنا لا اعرف من أنت
﻿من المحتمل أنني اذيتك كثيراً بسبب فقدان ذاكراتي
﻿أنت محق، فذلك يؤلم حقاً
أنا آسف
أنا أمزح
لم نكن متحابين
لقد كان حباً من طرف واحد، أنا آسفة
لا بأس
...ريوهو
﻿عُد إلى الهولي
أريد أن أكون معك
أنا آسف، ولكنني لا أستطيع ذلك
هؤلاء الناس لايعلمون مانوع ومتى يحل بهم الخطر
لذا فلا يمكنني ان اتركهم وحدهم
﻿ليس لأنهم طلبوا مني ذلك فقط، لكنني أريد ذلك حقاً
بأستخدام قوة تحولك ؟
اذا اضطررت لذلك
حتى لو غير ذلك نظرتهم إليك ؟
هذا ما قمت باختياره بنفسي
حسناً، ربما سأبقى هنا معك أيضاً
لم هذا ؟
ربما لا تذكر ذلك، ولكنك الشخص الذي وجدني
كنت مستخدمة تحول محلية، وأنت من وجدتني وقمت برعايتي كعضو في الهولي
لذا فلا يوجد سبب لأن أبقى في الهولي بعد الآن
أنا آسف
حتى لو كان كل ما قلته صحيحاً، فهذا أكثر مما أستطيع تحمله الآن
أعطني بعض الوقت، رجاءً
يبدو أن المفاوضات قد فشلت
!كيجيتسوي
سأتولى الأمر من هنا
هذه أوامر شخصية من القائد مارتن زيجمارل
من القائد ؟
إنه يريد أن يجعل ريوهو يشاهد العالم الآخر
العالم الآخر؟
﻿إذا لم تكوني تعرفينه، فهذا لا بأس به
أنت محق، أنا لا أعرف شيئاً عنه، و لا أريد ذلك
﻿ولكنك إذا كنت تفكر بإيذاء ريوهو، فلن يكون ذلك ألا على جثتي
تهديدك هذا لن يجدي نفعاً
لقوة تحولك مدى مجد محدود جداً، و من الصعب أن تشكليه وحدك
آسف لقولي أمر محزن لكنه الواقع
!توكوناتسو
﻿أنا آسف
الفتاة الوقحة، الثرثارة، والحشرية هي ليست أبداً صنفي المفضل
...أنا عضو من الهولي
إذا كان هذا صحيحاً، فعلي أن اقبض على الدخلاء
واجبرهم على العمل لدي
...و لكنني لا أستطيع القيام بهذا
سيد ريوهو
نحن هنا كي نأخذك للمنزل، سيد ريوهو
من أنتن ؟
نحن في خدمة عائلة ريو
نحن خادماتك
أنتن ايضاً تعلمن أشياء عن ماضي ؟
نحن نتفهم قلة ثقتك بالناس الذين يظهرون فجاةً في حياتك
ولكن رجاءً القَ نظرة على هذه
...﻿هذا
...هذا أنا
أجل، هذا إثباتنا
هذا أنا، أليس كذلك ؟
...أمر لا يصدق
﻿أرجوك أن تحاول التذكر، سيد ريوهو
ماضيك.... ذكرياتك
﻿ذكرياتي
عليك أن توقظ الذكريات التي تقع في أعماقك
...أوقظهم
...اجل، ايقظهم
قم بايقاظهم
منذ -سبع- سنين مضت
كيف حالك، اسمي هو بانكا
شكراً على قدومك، أنا ريو تايرين وهذا هو أبني
﻿أسمي هو ريوهو
سررت بلقائك
ليس هناك أحد بمثل عمري
﻿لذا، هل تمانع أن نقوم بالتسكع معاً ؟
النجوم تملأ السماء والاجواء رومانسية
واو
النجوم تبدو قريبة جداً، أكاد أن ألمسها
هذا طبيعي في هذا المكان بسبب ارتفاعه
﻿المكان رائع هنا
في حديقة المنزل، النافورة تنفث المياه عالياً
لماذا أتيتِ الى هنا ؟
لقد تلقيت دعوة
بالإضافة، امك قالت لي ذلك
﻿نحن أصدقاء ، أليس كذلك ؟
ريوهو، هولاء الفتيات هن زوجاتك المستقبليات
سيحبونك ويشرفونك ويدللونك أيضاً
هل تفهم ذلك ؟ عليك ان تختار افضلهن
هل عادت إليك ذاكرتك ؟
لا يمكنني أن أجزم بذلك، ولكنني تذكرت بعض الامور
أحدها انني كنت معكم
لقد قطعتن كل تلك المسافة من أجلي، شكراً جزيلاً
سيدي ريوهو
حمداً لله
﻿سيدي ريوهو
أظن أن الأمر صحيح، إنه لا يذكر شيئاً على الإطلاق
قوة السبريكت المجنون خاصتي، التي تتحكم بعقول وعواطف البشر
لديها أثر قوي على من لا يتذكرون شيئاً
أضف إلى ذلك موهبتي الكتابية التي لا تضاهى
أجل! الرجل يغدو أضعف عندما يحاط بالحنان
الرجل يشفى عندما يحاط بالدفئ
و السعادة التي يحصل، عليها المرء تسبب إضعافه
لا يمكنك سماع صوتي الآن
﻿ريوهو، في نصي العظيم ذاك، ستدزهر وتموت فجاة
سيدي ريوهو، والآن، بعد أن، عادت إليك ذاكراتك ستعود إلى المنزل، اليس كذلك ؟
أتعنين الآن ؟
طبعاً
ولكنني وعدت أولئك الناس أن أبقى لحمايتهم وحماية قريتهم
لاتقلق بشأنهم
أفراد عائلتك سيضمنون سلامتهم
في هذه الحالة، علي أن أبقى حتى يصل من سيحل مكاني
﻿يالهي، لقد كنت عنيداً، هكذا دائماً، سيدي ريوهو
أنا آسف
لا، فهذا ما نحبهُ فيك
...هذا سخيف للغاية
هذا أكثر من مجرد عمل، أنا أركز على واقعية القصة
تستمر الفتيات في مغازلة ريوهو
﻿...الواقعية إذاً تستمر الفتيات في مغازلة ريوهو
﻿...الواقعية إذاً
سيد ريوهو
!ماذا؟
من هذه ؟
السيد واتانابي يبحث عنك
أنا آسفة
سيد ريوهو، من هن ؟
﻿مرحباً
...﻿مرحباً
هل قمت بإدخال شخصية جديدة الى القصة ؟
لا
لا أفهم ما الذي تفعله مثل تلك الفتاة في قصتي، فلا وجود لها فيه أصلاً
﻿ما الأمر ؟
﻿من تلك الفتاة الصغيرة التي تظهر فجأة في قصتي وكأنها البطلة ؟
...هذا معناه أنها اما تمتلك قوة إرادة فولاذية
.أو أنها تمتلك قوة مشابهة لقوتك تماماً
﻿...ما الأمر ياكانامي ؟ هولاء النسوة
...أنهن لسن
أنا متاكدة، انهن لسن بشراً
...ما الذي تتكلمين عنه ؟ إنهن
دعنا نذهب
...ولكن
لنذهب
لا بد أنها تظن أننا سنخطفك منها، يا سيدي ريوهو
أنا آسف، سنتحادث لاحقاً
.بالـــتـــأكـــيـــد
هذا لا يصدق
كل تلك الساعات التي قضيتها في التدريب كي أجعلهن بمظهر البشر تماماً
وتأتي تلك الفتاة الصغيرة وتلاحظ أنهن لسن بشراً، كيف ذلك ؟
ماذا ؟ ما الذي جرى هنا ؟
ألا تظنين انك كنت وقحة ؟
لم تقابليهن من قبل، وتقولين أنهن لسن بشراً
لكن، ﻿قلت ما كان يجول في خاطري
...ولكن
أنا آسفة، ولكنني بألتاكيد لست مخطئة بشانهم
هل أساعدكما بشيء ؟
سيدي ريوهو
أراكن أنتن بارعات في التمثيل يا فتيات الأحلام اللواتي أستدعيتهن من مخيلتي
هذا صحيح، كل شيء يجري حسب قصتي المنقحة
...هذا
قصة كاملة لا حاجة لتعديل اي كلمة فيها
أطلق عليها أسم
"فــضــاء الــنــص الــجــمــيل"
الايام مع زوجاته الجميلات
كلاهما يستمتعان في مدينة الملاهي
ريوهو يبتسم، شوكا تضحك بصوت عال
﻿كلاهما في السينما
ريوهو يمسك يد شوكا، شوكا تلف ذراعها عليه
كلاهما على الشاطئ، ريوهو وبانكا يشاهدان الأفق ليلاً
وعلى شواطئ الصيف، كلهم يمزحون كالأطفال
سأنال منك، سيدي ريوهو
لقد نلت مني، لن أدعكن تذهبن الآن
الاخوات توكوناتسو الرائعات، ياله من حب أبدي
والآن، أرنا قوتك
بالتأكيد
قوتك الحقيقية
أجل، بالتأكيد
...﻿هذا الضوء
لا شك في هذا، كما قال القائد مارتن زيجمارل تماماً
﻿لا بد أنه قد رأى العالم الآخر
﻿هذا جميل
﻿لا تكن غبياً
ماذا ؟
هل هذا ما انت عليه ؟
﻿لقد سألتك سؤالاً، أجبني
...أنت
...﻿مهلاً، أنت
...ضوء رائع يشع من جسد ريوهو
ما الذي يحدث ؟
فضاء النص الجميل خاصتي
هذه القوة، هذه المقدرة
...﻿هذه القوة التي قام ريوهو
التي حصل عليها من العالم الآخر
!مستحيل
﻿فتياتي
...إنه
﻿إنه مستخدم تحول ؟
﻿آونكى و كيجيتسوي ؟
﻿ما الذي يحدث هنا ؟
حمداً لله، لقد عادت ذاكرتك إليك
﻿لقد سألتك سؤالاً، أجبني
كانت أوامر القائد هي أن نقوم بمساعدتك على استعادة ذاكرتك
﻿هل أمر بذلك القائد زيجمارل ؟
﻿هل تعني بأنه حاول تغيير ذكرياتي بمساعدة تحول كيجتسوي ؟
أجل
لقد حاولت أن تجعلني أكثر ليونة ، كما أرى
﻿موت الروح هو أسوأ من الموت العادي
أريدك أن تقول لي غاية القائد من فعل ذلك
ليس علينا أن نجيبك
فقط ابق فمك مغلقاً ونفذ ما نقوله لك
﻿أيها الوغد
﻿بالنسبة للهولي، إتمام المهمات هو أسمى ما لديها
﻿لذا فعلينا أن نقوم بما يلزم لتحقيق ذلك
﻿فهذا ما تقوم به دائماً، اليس كذلك ؟
﻿أيها الحقير
﻿الآن فهمت....هل كان هذا ما يشعر به طوال الوقت ؟
اليس كذلك يا كازوما ؟
﻿أوريزاني ؟
﻿ما الذي تفعلانهُ ؟
﻿إذا كان ما أفكر به صحيحاً، فستدفعان ثمن ما فعلتماه
﻿لقد قررت أنهما يجب أن يدفعا ثمن ما ارتكباه بحقي
﻿كما توقعت، يبدو أنهما لم يخبرانكما عن أي من هذا
...شيريس
﻿ريوهو، ذاكرتك، لقد عادت
﻿شيريس ، اعتني بكانامي
﻿لقد وعدتها أن أحميها، وأن أحمي أولئك الناس
﻿وأقسم أنني لن أخل بوعدي
﻿سأفعل هذا مهما كلف الثمن
﻿هل ستقوم بمحاربة الهولي ؟
﻿لقد عرفت هذا للتو، الهولي ما تزال بداخلي
أجل هذا صحيح
﻿لقد جئتم لإعادة ريوهو عضو الهولي السابق لكنني لست ذاك الريوهو بعد الآن
أنا الريوهو الذي يؤمن ببعض أفكار الهولي وهي تمكين النظام في المجتمع
﻿ولكنني ريوهو جديد، والذي هو من يقود زيتسوى
﻿أوقفا هذا يا ريوهو ويا أوريزانى
﻿أنظروا من يتكلم
فقط المجنون من ينوي إيذاء أصدقائه
ما الذي تتحدث عنه ؟
صحيح، كيجيتسوكي ؟
كيجيتسوكي ؟
هنا في الأعلى
كيجيتسوكي، أيها الجبان
كيجيتسوكي
﻿شكراً لكم جميعاً
لقد تأكدت من مكان تواجد ريوهو ومن التحديث الذي طرأ على قوة تحوله
لقد نفذت كل ما طلبهُ مني القائد زيجمارل
سيد أونكى، شكراً لك، يالها من قصة جميلة
ولكن الخاتمة رديئة بعض الشيء
﻿وداعاً الآن
﻿أتسخرن من قصتي ؟
﻿اونكى
﻿إذا كنت عضواً من الهولي، فأرنا ذلك
﻿أرنا قصة مستقبلك
﻿إنها ....إنها هناك
"أونكى يحطم زيتسوى"
﻿مثير للشفقة
إذا أردت أن تعيش، فعليك أن تقاتل بكامل قوتك
﻿مثلما يفعل هو، مثل كازوما
﻿توقف ، فانا صديقك
أنت عدوي
﻿ريوهو
﻿القبضة اليسرى النشطة، كاريو
﻿لا أريد أن أموت، لا أريد أن أختفي
﻿لا أريد أن يكون مصيري محتوماً هكذا
على الاقل... أريد أن اكون نجم قصتي
﻿اونكى على الاقل... أريد أن اكون نجم قصتي
!ريوهو
﻿أنا آسف، لقد سببت مشاكل جمى لكما
﻿ريوهو
...﻿أوريزانى، أريد أن أشكرك
﻿لا تقل كلمة أخرى
﻿أنا أحد أعضاء الهولي، أتفهم هذا ؟
أتفهم هذا
﻿وأعلم أن ما أفعلهُ لا يبدو منطقياً
﻿ألا تريد أن تعود ؟
.لا
سأقوم بكتابة تقرير عما حدث وإعطائه إلى مركز القيادة الرئيسي بجميع التفاصيل
!لماذا؟
﻿لا ، لا بأس ، انا افهم ذلك
﻿أخبر القائد أنني آسف
﻿وماذا عنك ؟
﻿هل تظن أنني سأعود بعد كل ما فعلوه لي ؟
﻿سأدع الأمر على ما هو عليه
﻿هناك العديد من الأشياء التي تحدث هنا ولا أفهمها
﻿شيريس، إذا اكتشفت شيئاً ما عندما أعود إلى هناك، سأعلمك بذلك حتماً
...﻿أوريزانى
﻿ربما سنكون أعداء عندما نلتقي في المرة القادمة
﻿إذ اكان هذا قدرنا
﻿أراكما لاحقاً
﻿أنت مستخدم التحول الذي عمل مع كيميشيما، اليس كذلك ؟
﻿لماذا تريد الذهاب إلى اليابسة ؟
﻿سأصنع لك إذن سفر مزيفاً، ولكنهم إذا علموا بذلك، سينفونك إلى هنا مجدداً
﻿ليس في هذا الأمر خير أبداً
﻿لا أهتم إلى أين أنا ذاهب
﻿طالما أنا لا أتحمل مسؤولية أحد على عاتقي
...آسف
أتمتنع بجلوسي هنا ؟
﻿المكان شاغر أليس كذلك ؟
﻿إذا كنت مسافراً الى اليابسة، عليك أن تكون ودوداً أكثر يا رقم ب3228
أو ربما علي أن أناديك بكازوما درع الرصاص
...أنتِ
لقد عرفت ، أنت لا تتذكر اسمي
﻿أياسى، أياسى تيرادا
:سحب الترجمة وتعديل التوقيت Elia Al Kaabi: facebook elia_al_kaabi: instagram