﻿في ذاك اليوم، في ذاك الوقت
﻿في ذاك اليوم الماطر
﻿مرحباً، آسف، اتمانعين وقوفي هنا ؟
﻿ماذا تفعلين ؟
﻿لا أريد أن أتعرض للأذى
﻿أنا لست لصاً
﻿بالإضافة. يمكن أن تصابي بالخوف أو الاذى في أي مكان تكونين فيه، أليس كذلك ؟
﻿فكري قبل أن تتصرفي
﻿هل ستحتفظين بكل ما تملكين، أم ستستغنين عن كل ما تملكين ؟
﻿أليس كذلك ؟ ، هذا سيكون قراركِ
﻿ماذا ؟
﻿ما أسمك ؟
﻿كانامي يوتا
﻿أنا كازوما
﻿ليست لدي كنية ، لذا فأسمي كازوما فقط
﻿كازوم ا؟
﻿لا تتحدثي إلي وكأنني أصبحت صديقك
﻿إذاً سأناديك بكازو لأن اسمك كازوما
﻿كفي عن هذا، تباً، ما خطبك ؟
﻿أنذاك، هذا ما كنت أتمناه
﻿كنت اتمنى أن تدوم هذه اللحظة للأبد
﻿رغم أن ذاك الرجل متبلد الذهن، فلم يسعني الا أن أتمنى ذلك
:سحب الترجمة وتعديل التوقيت Elia Al Kaabi: facebook elia_al_kaabi: instagram
﻿حسناً ؟ هل تحسن طبخي أكثر ؟
﻿لا، كالعادة
...﻿ولكن طعمه يجعلني أتراجع عما قلته
كازو
ماذا كنتِ تفعلين طوال هذا الوقت يا كانامي؟
ماذا كنت أفعل؟
أجل، لم أنت مع ذاك المغفل ريوهو ؟
...﻿ذاك اليوم. كنت
...﻿عندما تقاتلت أنت و ريوهو، كنت
ريوهو
كازوما
عندما أستيقظت بدا كل شيئ مختلفاً، ولم أعرف ماذا سأفعل
﻿ولكنني كنت أريد شيئاً واحداً، هو أن أراك يا كازو
...ولذلك بعد أن أمضيت أسابيع أنتظرتك لوحدي
﻿لقد أمسك بي أشخاص مريعون وقاموا بإحضاري إلى هنا
...كازو، كازو
ألن أنجح؟
...ربما لن أفعلها
شكراً لك
﻿أنت، لم توقفت عن العمل ؟
﻿لا تتباطئي أيتها العجوز الغبية
﻿أنهضي، تباً لك
﻿فليساعدها أحد رجاء، فليوقفه أحد قبل أن يقتلها
﻿حسناً، إليك هذه
﻿أرجوك توقف
﻿أنتِ مجدداً ؟ ، أبتعدي عنها
لا
حسناً إذن، أفعلي ما تريدين
كازو
من هو بحق الجحيم ؟
﻿إنه أحد العبيد الذين أمسكنا بهم، اليس كذلك ؟
﻿أرنا وجهك، تباً لك
...هذا
﻿أرجوك أن تدع هؤلاء الناس وشأنهم
﻿نحن نحمي أولئك الناس
﻿وبالمقابل، هم يعملون لدينا
أرأيت، إنها علاقة أخذ وعطاء رائعة
لذا فليس لديك الحق أن تشكو منها
أهذا ما تبررون به أفعالكم ؟
﻿أيها الوغد
لا أظن أن أعذاركم تبرر ما تفعلون
!ماذا؟
أنا أعرف
﻿شيء ما في داخلي يخبرني بأنكم أشرار
﻿أجل ، هذا ما أشعر به
﻿أنكم أشرار
﻿أيها الوغد، أنت في عداد الموتى الآن
﻿أتظن بأنك رائع حقاً ؟
﻿يجب أن يلقى الأشرار عقابهم
﻿أحقاً هذا ؟ دعنا نراك تحاول
﻿حسناً، سافعل
﻿أيها الوغد
...﻿عذراً
...﻿كازو، أتعلم أين هو
﻿هل تعلم أين هو؟ كازو؟
﻿أجل، كازو
﻿أسمه الحقيقي كازوما، كازوما درع الرصاص
...كازوما
!﻿كازوما؟
...﻿لقد فهمت، لقد فقد ذاكرته فترة بعد القتال
﻿ما الذي كنت تفعله يا كازو ؟
﻿أنا؟
﻿أرجوك... أخبرني
لا شيئ حقاً
﻿كنت هائماً على وجهي، لا أفعل الكثير
﻿عذراً، كنت الوحيد الذي مر بتلك المحنة بسهولة
...﻿هذا ليس عدلاً، كازو ، ليس عدلاً على الإطلاق
﻿لهذا أنا أعتذر
﻿أصبح بإمكاني أن أحلم مجدداً
﻿تحلمي ؟
﻿أتعنين بتلك الأحلام التي كانت تراودك عن ذاك الشخص دائماً ؟
أجل، كنت لا أستطيع القيام بذلك لفترة لكنني أستطيع القيام بذلك مجدداً
﻿يبدو أن الشخص الذي في حلمي قد مر بأهوال كثيرة
﻿بعد أن فقد شيئاً غالياً عليه، لم يعد متأكداً مما يجب عليه فعله
﻿ولكنه لم يتحمل فكرة كونهُ الوحيد الذي نجا من تلك المصائب التي حلت به
﻿لذا فقد قام عمداً بتعريض نفسه لمواقف خطيرة تعرض جراءها للاذى
﻿لكنه لم يرد أن يعيش بهذه الطريقة
وعندما جاع وأراد أن يأكل، لم يكن لديه خيار آخر سوى أن يقاتل
﻿وأينما رحل، ومهما هرب بعيد
﻿كان هناك قتال ينتظره
﻿ولكنه اتخذ قراره
﻿قرر بألايجعل الاسى يتملك حياته
﻿أراد أن يجابه ذاك الاسى بقواه التى يملكها
﻿هو يعلم بأنه توجد طرق أسهل للعيش، أليس كذلك ؟
﻿حسبما أرى، ذاك الشخص معتوه لا أمل يرجى منه
﻿كازو، هناك شيء آخر بعد أريد أن أسالك إياه
﻿مثل ماذا ؟
ما سبب قتالك مع ريوهو ؟
...﻿أنا أحاول أن أتذكر
﻿أجل لقد تذكرت، لقد كان السبب في ذاك فقد وصفني بأنني مستخدم تحول مجرم
﻿لذا فقد أغضبني ذلك غضباً شديداً لدرجة أنني لم أعد أفكر بعقلانية
﻿شعرت أنذاك أنني لن أرتاح قبل أن اقوم بهزمه
أيريد مستخدم تحول من الفئة سي سالب أن يقاتلني ؟
﻿أحذر مما تصنف به الناس
﻿كوني أعزل مناسب لي تماماً
﻿يا رقم ب3228، لا أهتم باي نمط حياة تعيش وفقه
﻿أو ما الذي ستفعله بحياتك أصلاً
﻿أجل، وماذا إذاً ؟
﻿أنت مستخدم تحول مجرم
﻿لا تقم بتصنيف الناس هكذا
﻿وجودك يسبب الفوضى في المجتمع
﻿من تظن نفسك ؟
﻿أينما ذهبت، يتأذى الناس منك
﻿لقد مات كيميشيما
...﻿لذا سأقوم
...﻿وأنا سأقوم
﻿بجعلك تدفع الثمن لما فعلت
﻿بالثار لموته
أنت
﻿أنت عدوي- ﻿أنت عدوي-
﻿هل السيد ريوهوهو عدوك ؟
﻿لا أعرف ، من الصعب تفسير ذلك
﻿ولكنني أعلم أنني عندما ألقاه مجدداً
﻿سيكون الجدار الذي يقف، غائقاً في طريقي
﻿السيد ريوهو أنسان طيب
﻿ساعد أولئك الناس دون مقابل، وقام بإنقاذي مرات عديدةً أيضاً
﻿أحقاً ؟ ، ربما هو شخص طيب حقاً
كازو
﻿لا تتقاتلا، أتفقنا ؟
﻿لايمكنني أن أضمن ذلك
﻿لأنني مستخدم تحول
﻿أنا كازوما درع الرصاص
أعرف ذلك
﻿هولي، وحدة العمليات الخاصة التي كنا ننتمي إليها سابقاً
﻿الهدف من وجودها هو القبض على مستخدمي التحول المحليين وحفظ النظام في أرض الضياع
ولكن أتضح أن هذا غطاء لعمل أخر
هدفها كان إرسال مستخدمي التحول الضعاف القوة إلى اليابسة
﻿أو ممن هم يرفضون الإنصياع للأوامر منهم
والقيام بمتابعة الأبحاث على قوى التحول في ظروف سرية للغاية
﻿لقد تم خداعنا طيلة هذه الفترة
هذا يعني أن معظم الناس في اليابسة والذين ممن هم في المدينة لا يعلمون الحقيقة أيضاً
﻿هكذا هي الحياة
﻿لا تجعلي الأمر يبدو وكأنه لا أهمية له ابداً
...﻿القبض على مستخدمي التحول وإعادة تحسين قوى تحولهم
وتغيير شخصياتهم أيضاً
﻿عمل لا إنساني
...﻿ما الذي يفكر به القائد زيجمارل
﻿هذه إشاعة فقط
الذي تريده حكومة اليابسة هو مصدر قوة التحول
﻿مصدر تلك القوة الهائلة
﻿أهذا ما يعنونه بالعالم الآخر إذاً ؟
هذا صحيح
﻿ربما لا يعلمون كيف تعمل هذه القوة
ولكنهم يظنون انه يمكنهم أستخدام هذه القوة لأغراض عديدة
ولفعل هذا، يحتاجون الى مستخدمي التحول الذين يمكنهم فتح البواة الى العالم الآخر
...﻿والذين هم
﻿ريوهو
والآخر هو كازوما، أليس كذلك ؟
﻿أجل
﻿لقد فهمت ذلك الآن، كل ما فعلته حكومة اليابسة أصبح ذو مغزى الآن
﻿أتسائل، ما كان ذاك بحق السماء ؟
﻿لقد كان يطفو هناك وكأنه ينتمي إلى ذلك المكان
أتظنون أن القائد زيجمارل كان يعلم بمخططات حكومة اليابسة منذ البداية؟
طبعاً
لكنه لو لم يقم بإنشاء الهولي
لكانت حكومة اليابسة قضت على جميع مستخدمي التحول ولم يتبق أحد منهم الآن
الأخ الكبير كان يعتني بنا، اليس كذلك ؟
﻿لا شيء مما قلته منطقي
﻿هل أنت متأكد من أنك لا تكن ضغينة للقائد ؟
﻿ربما
﻿لا تغيري الموضوع، فهذا الأمر جدي تماماً
﻿آسفة
﻿المشكلة الحقيقية هي ما سيحدث الآن
﻿لقد وضعت حكومة اليابسة مخططاتها في حيز التنفيذ بإرسال أولئك المحسنين إلى هنا
﻿في الحقيقة، الأمر أشبه بالإجتياح
﻿لقد تحدثوا في الآخبار عن كازويا في ذاك الوقت، أليس كذلك ؟
﻿هذه كانت مكيدة حتى يأتي ذاك الشخص إلى هنا
.....﻿وأسم ذاك الشخص هو
﻿كيوجي مودجو
﻿أتعرفه ؟
﻿سمعت أنه لبناء ثروتها على أرض الضياع
﻿قامت عائلتي بفعل أشياء مشكوك بصحتها
وعائلة المودجو هي من العائلات التي كانت أساساً لبناء ثروة عائلتنا عليها
﻿ما الذي سنفعله الآن ؟
﻿وماذا غيره ؟ ، سنقوم بالتوجه الى المدينة والقضاء على ذاك المودجو للأبد
نحن قاطنوا أرض الضياع من علينا أن نحدد مستقبلها
وليس اولئك القادمون من اليابسة
﻿ما الذي تقوله ؟ ، اليابسة تريد قواك
بالإضافة، إذا جابهنا اليابسة سيقومون بقطع الإمدادات الإقتصادية
﻿وقد يسبب هذا حرباً عالمية
أنا أعلم
﻿أعلم كل هذا
ريوهو
مهلاً
أعتقد أن ريوهو بحاجة الآن يبقى بعض الوقت بمفرده
﻿إنه مرتبك ايضاً
لقد خانته الهولي، التي كان يؤمن بها إيماناً مطلقاً
ورغم أن اليابسة تسعى وراءه، هو يعلم أنه لا يمكنه فعل شيء تجاه ذلك الأمر
﻿إنه رجل جدي، لكنه غير متزن
هذا هو سبب قدرته على تحرير كل تلك الطاقة
هناك شيء أردت أن أسالك إياه قبلاً
هل تمانع أن تخبرني كيف تعرف كل هذه الأمور عن مخطط اليابسة ؟
ماذا ؟ ، ألم أخبرك بهذا قبلاً ؟
الحقيقة هي أنه تم إرسالي إلى اليابسة قبلاً
قالوا أن قواي ليست كافية
حسناً، أظن أنه كان خطئي أنني خبأت قواي الحقيقية
ولكن بفضل هذا، أنتهى بي المطاف برؤية العالم الآخر
كان هذا للحظة واحدة فقط
﻿ولكنها كانت فترة كافية لتخريب جسدي
تخريب؟
إذاً ما الذي تظن أنه سيحدث لو أن ريوهو استمر بإطلاق تلك القوة ؟
﻿ما الذي سيحدث؟
...حسناً
﻿الموت.... أكاد أكون متأكداً
تبدو كدخيل حقيقي عندما ترتدي مثل هذه الملابس
ليس كأحمق مدلل من المدينة
﻿كف عن هذا
﻿لن أسامحك بعد على ايذائك لشريس
قتل صديقي من قبل الهولد ايضاً
ربما لم تكن متورطاً في مقتله بشكل مباشر، لكنني لم أسامحك بعد
﻿هل ستستمر بإضاعة عمرك ؟
مستخدم التحول من اليابسة قد وصل الى هنا منذ فترة
جاء بهدف الحصول على قوانا
﻿هذا لا يعني لي شيئاً
!ماذا؟
لأنني أعيش وفقاً لقواعدي
...إذا كان هناك شخص ما يضحك على ما حصل لكيميشيما وأياسى
...﻿إذا أراد أحد قتالاً معي
سأحطمه، وهذه نهاية القصة
﻿قتالاً ؟
الهولي غارقة حتى أذنيها في هذا كله
كعضو هولي سابق، من الطبيعي أن أتولى أمرهم بنفسي
ياله من شيء تافه كي تقوله
ماذا عن كانامي ؟
لا تتحدث وكأنك صديقها
سألتك ما الذي ستفعله حيالها
﻿خذها واهرب بعيداً
أهرب ؟
ابدأ حياة جديدة في مكان ما بعيد عن متناول حكومة اليابسة
عش حياة طبيعية دون أن تستخدم قوة تحولك
﻿ما الذي تعنيه بــ طبيعية ؟
أتظن أن بإمكان أمثالي أن يكونوا طبيعيين ؟
!ماذا؟
تعلم ما الذي أعنيه
﻿أنا مستخدم تحول
أنا استخدم تحولي لأسبب المشاكل
ألست مثلي تماماً ؟
أنا مختلف عنك
سبب إنضمامي للهولي هو أنني أردت إيجاد مستخدم التحول المحلي الذي قتل أمي
التحول ذو اليد اليمنى السوداء واليد الاخرى البيضاء
...﻿سأجد ذاك التحول الذي ظهر عندما كنت أقاتلك
وسأقوم بتحطيمه
﻿ما المضحك في هذا ؟
﻿حسناً.... أنت مثل
﻿مثل من ؟
﻿مثلي تماماً
﻿لديك كل تلك الأسباب كي تبرر ما تفعله
الفرق الوحيد بيني وبينك هو كومة الأعذار تلك التي اختلقتها
....يا أبن الـــــ
﻿أنا مستعد إذا كنت كذلك
إذاً، لم تعودي إلى اليابسة
لا
بسبب ريوهو ؟
﻿أجل...اجل هذا صحيح
أنا أتفهم ذلك، فأنا هنا لأنني أحب ريوهو
﻿أجل، فهذا سبب قدومي الى هنا
﻿ما الذي سنفعله الآن ؟
﻿أنا أحاول ان أجد حلاً
﻿حل يجعل الجميع سعداء
﻿لهذا الموقف جذور عميقة
﻿لقد بدأ هذا الموضوع منذ 22 سنة مضت
حتى لو طلبت من والدي المساعدة، فليس بمقدوره فعل الكثير
حالما يبدأ القتال، من المستحيل تقريباً أن يتمكن أحد من إيقافه
...ولكنني
أنا أحسدك
﻿لقد كنت بقربه فترة طويلة
هو بجواري، لا يعني أنه قريب مني، الأمر ليس بهذه السهولة
أليس من الأنانية أن أريد أن أبقى بقربه رغم ما يحدث ؟
ما الذي تظن أنهما يتكلمان حوله ؟
﻿أحاول أن أتصرف وكأن الأمر لا يعنيني
"الأرنب والسلحفاة"
﻿بالنسبة لي، هذه القصة محزنة للغاية "الأرنب والسلحفاة"
﻿لا أنوي أن أستخدم تحولي
﻿لا أريد أن أحدث مداً أرضياً جديداً
﻿بما أنك لا تملك السيطرة الكاملة على قواك بعد
﻿لا تكن مغروراً هكذا
﻿كما أنني لا أحتاج لتحولي
﻿كم مرة فعلنا هذا ؟
إذا قمت بعد ما فعلناه البارحة، سيكون الرقم هو 7
﻿ظننت أنك مجرد مستخدم تحول عادي أنذاك
﻿لقد هزمتني شر هزيمة
ولقد تأذى كبريائي جراء ذلك أيضاً
ولكنني جعلتك تدفع ثمن ما فعلت ذلك اليوم، لذا فلابأس في ذلك
﻿بتلك الضربة المفاجئة ؟
﻿وما عيبها ؟
﻿لا شيء ، لقد حفر ذلك أسمك في ذهني عميقاً
﻿ولكنك لم تأخذني على محمل الجد حتى ذاك الوقت
﻿وهذا ما أغضبني كثيراً
﻿لم أرَ رفاقي في الهولي حتى شكل زيتسوى الحقيقي
﻿عليك أن تشعر بالفخر
راقب فمك
﻿ولكنك قمت أيضاً بتطوير تحولك بعد ما حدث
﻿درع الرصاص، أليس كذلك ؟
...﻿إنه يؤلمني عندما أستخدمه
﻿لم أعلم أن لدى تحولك القدرة على الهجوم بهذا الشكل
﻿عليك أن تبقي ورقة رابحة في حال أحتجت إليها
﻿ولكن إعطاء الفرصة لخصمك كي يهاجمك قد تكون له نتائج مدمرة
...وكنا البارحة، نتقاتل دون تحول
﻿أجل، ونحن على وشك أن نقوم بذلك مرة أخرى
﻿ولماذا هذا ؟
﻿أنا نفسي لا أعرف ما السبب
﻿ولكنني أقول شيئاً واحداً أكيداً
...﻿عندما أرى هذا الشخص
﻿إنه يغيظني كثيراً
﻿يصيبني الجنون
﻿هذا الشعور ليس منطقياً- ﻿هذا الشعور ليس منطقياً-
﻿ما نفع القتال إذا لم يستدعيا تحوليهما ؟
﻿لم يتركا لي خياراً آخر، أختطفاهما وأجلباهما إلى هنا
﻿تارة يعود كازو ويختفي تارة أخرى
﻿سأجعله يقول: هذا لذيذ حقاً، في المرة القادمة التي سأراه فيها
﻿عليك أن تكوني سعيدة بقدوم الشخص الذي كنت مشتاقة إليه كثيراً
...حسناً
﻿هزة ارضية ؟
المطرقة
﻿ما هذا ؟
!﻿كانامي
﻿أيها الوغد
المطرقة
أ﻿بتعد عن طريقي
المطــ ؟
﻿دع كانامي، تباً لك
﻿المطرقة
﻿كانامي
﻿المطرقة
﻿ماذا؟
سحقاً، زيتسوي
كانامي
:سحب الترجمة وتعديل التوقيت Elia Al Kaabi: facebook elia_al_kaabi: instagram
في الحلقة القادمة الحلقة 21: عين الهولي
مع أختطاف كانامي يوتا، فإن ثورة كازوما ...وغضب ريوهو في الحلقة القادمة الحلقة 21: عين الهولي
يبعثان ضوئاً يكاد يعمي الأبصار في الحلقة القادمة الحلقة 21: عين الهولي
عدوهم هناك، كانامي هناك في الحلقة القادمة الحلقة 21: عين الهولي
مع غضبهما المتزايد فسيدخل هذان الشابان إلى منطقة الأعداء في الحلقة القادمة الحلقة 21: عين الهولي
العدو أمامهما مباشرة في الحلقة القادمة الحلقة 21: عين الهولي