[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: MK-WR_18.mp4
Video File: MK-WR_18.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 149
Active Line: 156
Video Position: 18413

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Mystery-Fansub,66,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Narr up,Mystery-Fansub,66,&H1EFEE7EA,&H000000FF,&H007E0010,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Thoughts,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Default up,Mystery-Fansub,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Narr,Mystery-Fansub,66,&H1EFEE7EA,&H000000FF,&H007E0010,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: English,LilyUPC,66,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: English 2,LilyUPC,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 100,0:00:02.31,0:00:05.19,Narr,,0,0,0,,{\be1}! سيداتي سادتي
Dialogue: 100,0:00:05.19,0:00:08.27,Narr,,0,0,0,,{\be1}! لكم في جعبتي خدعة؛ ستجعل ليلتكم مُتلأْلئة
Dialogue: 100,0:00:08.27,0:00:12.49,Narr,,0,0,0,,{\be1}! استمتعوا الليلة بالمعجزة التي يبرز فيها هرٌ أسود فرنسي مخيف
Dialogue: 100,0:00:22.00,0:00:23.92,Default,,0,0,0,,{\be1}! هـ .. ها هو
Dialogue: 100,0:00:23.92,0:00:24.75,Default,,0,0,0,,{\be1}! إنه هناك
Dialogue: 100,0:00:27.04,0:00:29.13,Default,,0,0,0,,{\be1}! [لقد رصدنا [كايتو كيد
Dialogue: 100,0:00:29.13,0:00:30.21,Default,,0,0,0,,{\be1}! حسنٌ
Dialogue: 100,0:00:30.21,0:00:34.38,Default,,0,0,0,,{\be1}! المروحيات 1 و2 و3، الحقوا به ! لا تدعوه يفلت
Dialogue: 100,0:00:36.89,0:00:41.52,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، ماذا أفعل مع هذه الغربان الثلاثة ؟
Dialogue: 100,0:00:43.06,0:00:44.89,Default,,0,0,0,,{\be1}يا لك من هاوٍ
Dialogue: 100,0:00:53.15,0:00:56.28,Default,,0,0,0,,{\be1}.. (سمعت أنك اللص الشبح الأعظم في (اليابان
Dialogue: 100,0:00:56.91,0:00:59.41,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن المظاهر خادعة
Dialogue: 100,0:00:59.41,0:01:00.66,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد خاب أملي
Dialogue: 100,0:01:00.66,0:01:01.79,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 100,0:01:02.13,0:01:09.54,Default,,0,0,0,,{\be1}ولماذا ترتدي أصلًا هذا الزي العتيق المبهرج الذي يصرخ قائلًا "اعثروا عليّ" ؟
Dialogue: 100,0:01:10.04,0:01:14.13,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تحاول تقليد [أرسين لوبين] اللص الشبح الذي تفخر به دولتي ؟
Dialogue: 100,0:01:14.13,0:01:16.51,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}هـ .. هذا الشخص فرنسي ؟
Dialogue: 100,0:01:16.80,0:01:24.10,Default,,0,0,0,,{\be1}في الحقيقة، أذهلتني طريقة سرقتك الخنجر\Nالمرصّع بالجواهر من متحف فنّي بهذه الحصانة
Dialogue: 100,0:01:24.10,0:01:27.60,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن كان بإمكاني القيام بذلك خلال نصف الوقت الذي استغرقته
Dialogue: 100,0:01:28.10,0:01:30.23,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}! إنه لصٌ أيضًا
Dialogue: 100,0:01:30.86,0:01:33.48,Default,,0,0,0,,{\be1}! المروحية 1 تتكلم ! المروحية 1 تتكلم
Dialogue: 100,0:01:33.94,0:01:37.86,Default,,0,0,0,,{\be1}! لدينا رؤية مؤكدة لشخص آخر يطير في اتجاه الساعة الواحدة
Dialogue: 100,0:01:38.13,0:01:40.12,Default,,0,0,0,,{\be1}شخصٌ يطير ؟
Dialogue: 100,0:01:40.12,0:01:41.62,Default,,0,0,0,,{\be1}! نـ .. نعم حضرة المفتش
Dialogue: 100,0:01:41.99,0:01:46.12,Default,,0,0,0,,{\be1}[هناك خيال أسود لشخص يمسك بطائرة شراعية بجانب [كيد
Dialogue: 100,0:01:46.12,0:01:47.96,Default,,0,0,0,,{\be1}! انظروا
Dialogue: 100,0:01:47.96,0:01:49.33,Default,,0,0,0,,{\be1}.. على ظهر الطائرة الشراعية
Dialogue: 100,0:01:52.05,0:01:53.84,Default,,0,0,0,,{\be1}هـ .. هر ؟
Dialogue: 100,0:01:54.30,0:01:57.05,Default,,0,0,0,,{\be1}[أُدعى [شا نوار
Dialogue: 100,0:01:57.05,0:01:59.34,Default,,0,0,0,,{\be1}في التاسعة مساء يوم الأحد القادم
Dialogue: 100,0:02:00.09,0:02:03.72,Default,,0,0,0,,{\be1}(أتطلع لمنافستنا في فندق (أوشن
Dialogue: 100,0:02:03.99,0:02:05.48,Default,,0,0,0,,{\be1}أراك قريبًا
Dialogue: 100,0:02:06.23,0:02:07.60,Default,,0,0,0,,{\be1}! مـ .. مهلًا ! انتظر
Dialogue: 100,0:03:53.00,0:03:56.92,Default,,0,0,0,,{\be1}!بئسًا، ما خطب ذلك الرجل ؟
Dialogue: 100,0:03:56.92,0:03:58.09,Default,,0,0,0,,{\be1}سيدي الصغير
Dialogue: 100,0:03:58.09,0:04:02.63,Default,,0,0,0,,{\be1}قلتَ لي إنه يدّعي أنه [شا نوار]، صحيح ؟
Dialogue: 100,0:04:08.81,0:04:10.18,Default,,0,0,0,,{\be1}هل وجدتَ شيئًا ؟
Dialogue: 100,0:04:10.18,0:04:12.39,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم، آسفٌ لجعلك تنتظر
Dialogue: 100,0:04:12.73,0:04:18.40,Default,,0,0,0,,{\be1}شا نوار] بالفرنسية تعني "الهرُّ الأسود"، وهو لص شبح مشهور هناك]
Dialogue: 100,0:04:18.90,0:04:20.53,Default,,0,0,0,,{\be1}الهرُّ الأسود" ؟"
Dialogue: 100,0:04:20.53,0:04:26.53,Default,,0,0,0,,{\be1}والظاهر أنه يستهدف أحجار عيون القطط دونًا عن باقي الكنوز
Dialogue: 100,0:04:26.79,0:04:30.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.. يتشح بالسواد ويختص بأحجار عيون القطط
Dialogue: 100,0:04:30.70,0:04:33.12,Default,,0,0,0,,{\be1}"من هنا أتت تسمية "الهرُّ الأسود
Dialogue: 100,0:04:33.12,0:04:36.88,Default,,0,0,0,,{\be1}إذن، ماذا عن فندق (أوشن) الذي ذكره ؟
Dialogue: 100,0:04:36.88,0:04:40.38,Default,,0,0,0,,{\be1}انتظر قليلًا، سأبحث عنه الآن
Dialogue: 100,0:04:41.59,0:04:42.76,Default,,0,0,0,,{\be1}!مـ .. ما هذا ؟
Dialogue: 100,0:04:45.47,0:04:47.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.. ذلك الوغد
Dialogue: 100,0:04:47.85,0:04:50.10,Default,,0,0,0,,{\be1}سيفعلها إذن ؟
Dialogue: 100,0:04:55.44,0:05:01.57,Default,,0,0,0,,{\be1}.. "اللص الشبح الفرنسي [شا نوار] أعلن الحرب على [كايتو كيد] بإشعار مسبق"
Dialogue: 100,0:05:02.24,0:05:07.57,Default,,0,0,0,,{\be1}.. "[الهدف هو العين الذهبية التي زيّنت سبّابة [ماري أنطوانيت"
Dialogue: 100,0:05:08.28,0:05:12.08,Default,,0,0,0,,{\be1}"فهل سيقبل [كيد] التحدي ويظهر يا تُرى ؟"
Dialogue: 100,0:05:12.08,0:05:15.37,Default,,0,0,0,,{\be1}! [أعيدي لي الجهاز اللوحي يا [أوكو
Dialogue: 100,0:05:15.37,0:05:18.58,Default,,0,0,0,,{\be1}انظر، والدي مذكورٌ في المقال أيضًا
Dialogue: 100,0:05:18.58,0:05:23.55,Default,,0,0,0,,{\be1}في تلك الليلة، تمكن المفتش [ناكاموري] ببراعة" \N.. "من استعادة الخنجر المرصّع بالجواهر
Dialogue: 100,0:05:23.55,0:05:26.22,Default,,0,0,0,,{\be1}"! بينما هرب [كايتو كيد] وذيله بين ساقيه"
Dialogue: 100,0:05:26.22,0:05:28.09,Default,,0,0,0,,{\be1}! ويقال إن نسبة تأييده قد انخفضت
Dialogue: 100,0:05:28.97,0:05:32.60,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}! وكأنني أكترث ! فلم تكن الجوهرة التي أسعى إليها
Dialogue: 100,0:05:33.14,0:05:36.73,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن أتساءل إن كان ذلك الجبان [كيد] سيظهر
Dialogue: 100,0:05:36.73,0:05:40.11,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}إنها ليست الجوهرة الكبيرة التي أسعى إليها
Dialogue: 100,0:05:40.11,0:05:42.28,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}لكن عندما يُلقى أمامي تحدٍّ، فعلي قبوله
Dialogue: 100,0:05:42.28,0:05:46.03,Default,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، متأكدة أنه سيُهزم حتى وإن ظهر
Dialogue: 100,0:05:46.03,0:05:49.95,Default,,0,0,0,,{\be1}[مهلًا، إذا كنتِ يابانية، فعليكِ أن تكوني في صفّ [كيد
Dialogue: 100,0:05:49.95,0:05:53.79,Default,,0,0,0,,{\be1}! يا أحمق، الشرطة ووالدي سيربحون التحدي
Dialogue: 100,0:05:53.79,0:05:56.00,Default,,0,0,0,,{\be1}فهمت، هذا ما قصدتِه إذن
Dialogue: 100,0:06:08.63,0:06:11.85,Default,,0,0,0,,{\be1}أظنني لم أُحسن اختيار وقت عطلتي
Dialogue: 100,0:06:14.18,0:06:15.14,Default,,0,0,0,,{\be1}كلا
Dialogue: 100,0:06:16.56,0:06:18.69,Default,,0,0,0,,{\be1}الأمر يعتمد على نظرتك إليه
Dialogue: 100,0:06:23.94,0:06:27.32,Default,,0,0,0,,{\be1}بما أنني هنا، فسأستغل وجودي في هذا الموقع الإستراتيجي
Dialogue: 100,0:06:50.22,0:06:52.64,Default,,0,0,0,,{\be1}! ها هي ذي
Dialogue: 100,0:06:53.10,0:06:57.02,Default,,0,0,0,,{\be1}خطٌّ أبيضٌ يتوهج وسط اللون الذهبي
Dialogue: 100,0:06:57.02,0:06:59.39,Default,,0,0,0,,{\be1}تمامًا كعين القط الذهبية
Dialogue: 100,0:07:00.02,0:07:03.65,Default,,0,0,0,,{\be1}العين الذهبية هو اسمٌ مناسبٌ لهذا الخاتم، أليس كذلك ؟
Dialogue: 100,0:07:03.65,0:07:05.44,Default,,0,0,0,,{\be1}السيد [دان ميتسويشي] ؟
Dialogue: 100,0:07:05.44,0:07:06.15,Default,,0,0,0,,{\be1}.. صحيح
Dialogue: 100,0:07:06.61,0:07:11.57,Default,,0,0,0,,{\be1}من بين الإكسسوارات السبعة التي\N.. كانت [أنطوانيت] تجمعها لإبعاد الشر
Dialogue: 100,0:07:11.57,0:07:13.41,Default,,0,0,0,,{\be1}هذه هي الأخيرة
Dialogue: 100,0:07:13.74,0:07:15.62,Default,,0,0,0,,{\be1}الأخيرة ؟
Dialogue: 100,0:07:15.62,0:07:20.54,Default,,0,0,0,,{\be1}سرق [شا نوار] الأعين الست الأخرى كلها
Dialogue: 100,0:07:20.91,0:07:24.75,Default,,0,0,0,,{\be1}وكانت حوادث السرقة تقع دومًا عُقب وصول المشترين
Dialogue: 100,0:07:25.12,0:07:32.13,Default,,0,0,0,,{\be1}(كان عليك إذن الاحتفاظ بها في خزنة قصرك في (إنجلترا
Dialogue: 100,0:07:32.13,0:07:35.97,Default,,0,0,0,,{\be1}ما كان عليك أن تأتي إلى (اليابان) لتتباهى بعرضها
Dialogue: 100,0:07:35.97,0:07:37.26,Default,,0,0,0,,{\be1}.. فـ .. في الواقع
Dialogue: 100,0:07:37.31,0:07:43.44,Default,,0,0,0,,{\be1}وفوق ذلك، تضعها في فندق بنيته بنفسك\N ! (في منطقة نائية بين (طوكيو) و (تشيبا
Dialogue: 100,0:07:43.44,0:07:47.19,Default,,0,0,0,,{\be1}[كل هذا فخٌّ لاستدراج [شا نوار
Dialogue: 100,0:07:48.78,0:07:51.57,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [هذا صحيح، القبض على [شا نوار
Dialogue: 100,0:07:51.83,0:07:55.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.. واستعادة الأعين الست التي سرقها
Dialogue: 100,0:07:55.95,0:07:57.70,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا هو الهدف وراء عرضها هنا
Dialogue: 100,0:07:58.29,0:08:01.91,Default,,0,0,0,,{\be1}في هذا الفندق الذي شاركنا في بنائه
Dialogue: 100,0:08:02.58,0:08:03.96,Default,,0,0,0,,{\be1}ومن تكون ؟
Dialogue: 100,0:08:04.92,0:08:10.17,Default,,0,0,0,,{\be1}(إنه [ألاين كارتير]، رئيس شركة أمنٍ استدعيتها من (فرنسا
Dialogue: 100,0:08:13.38,0:08:18.93,Default,,0,0,0,,{\be1}وبما أن لصّ (اليابان) أيضًا يستهدف الخاتم هذه المرة، فيجب أن تكون سعيدًا بوجودي هنا
Dialogue: 100,0:08:18.93,0:08:22.60,Default,,0,0,0,,{\be1}إذن، ما رأيك بالوضع في داخل الفندق ؟
Dialogue: 100,0:08:23.06,0:08:27.36,Default,,0,0,0,,{\be1}التدابير الأمنية تشير إلى السذاجة من عدة جوانب
Dialogue: 100,0:08:27.36,0:08:31.44,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن على الأقل هناك رجالٌ كثر، فلا أظن أنه توجد مشكلة
Dialogue: 100,0:08:31.71,0:08:33.74,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه أنت إذن، أليس كذلك ؟
Dialogue: 100,0:08:33.74,0:08:38.53,Default,,0,0,0,,{\be1}أأنت الأجنبي الذي وجد خللًا في ترتيب فرقتي المكافحة للشغب ؟
Dialogue: 100,0:08:38.53,0:08:39.74,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم
Dialogue: 100,0:08:39.74,0:08:44.21,Default,,0,0,0,,{\be1}فأنا لا أثق إلّا بنظامنا الأمني
Dialogue: 100,0:08:44.75,0:08:48.67,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تنسَ أن [كايتو كيد] يخدعكم من فترة طويلة جدًا
Dialogue: 100,0:08:48.67,0:08:52.47,Default,,0,0,0,,{\be1}من المستحيل أن أثق بكم
Dialogue: 100,0:08:52.47,0:08:56.00,Default,,0,0,0,,{\be1}! لا تقلل من الشرطة اليابانية أيها السافل
Dialogue: 100,0:08:56.00,0:09:00.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.. لم يترك رجالي شخصًا غريبًا واحدًا يتجول بداخل هذا الفندق
Dialogue: 100,0:09:00.60,0:09:02.31,Default,,0,0,0,,{\be1}! أبي
Dialogue: 100,0:09:03.60,0:09:05.56,Default,,0,0,0,,{\be1}أحضرت لك العشاء
Dialogue: 100,0:09:06.15,0:09:07.98,Default,,0,0,0,,{\be1}من هذان المراهقان ؟
Dialogue: 100,0:09:10.36,0:09:14.65,Default,,0,0,0,,{\be1}[إنها ابنتي [أوكو] وزميل صفّها [كوروبا كايتو
Dialogue: 100,0:09:15.53,0:09:17.07,Default,,0,0,0,,{\be1}.. حسنٌ، لا بأس
Dialogue: 100,0:09:17.70,0:09:21.66,Default,,0,0,0,,{\be1}فأمنك الضعيف يدخل ضمن حساباتي
Dialogue: 100,0:09:21.66,0:09:22.87,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 100,0:09:22.87,0:09:24.58,Default,,0,0,0,,{\be1}!أوَلستُ محقًّا ؟
Dialogue: 100,0:09:25.08,0:09:30.88,Default,,0,0,0,,{\be1}إن لم نترك القفص مفتوحًا، فلن نصطاد الفأر أبدًا
Dialogue: 100,0:09:33.71,0:09:34.84,Default,,0,0,0,,{\be1}انظر من فضلك
Dialogue: 100,0:09:36.26,0:09:39.10,Default,,0,0,0,,{\be1}إلى زجاج النافذة السميك المدعوم
Dialogue: 100,0:09:40.26,0:09:45.48,Default,,0,0,0,,{\be1}وهذه الأسلاك المصنوعة من سبائك التيتانيوم التي يمكنها تحمّل تأثيرٍ مقداره عشرة أطنان
Dialogue: 100,0:09:47.06,0:09:49.65,Default,,0,0,0,,{\be1}وبالطبع ليست في هذه الغرفة فقط
Dialogue: 100,0:09:49.65,0:09:55.86,Default,,0,0,0,,{\be1}باستثناء غرف الضيوف، كل النوافذ من\Nالطابق العشرين حتى الطابق العلوي كهذه النافذة
Dialogue: 100,0:09:56.12,0:09:59.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.. وقبل الموعد المحدد بخمس دقائق
Dialogue: 100,0:09:59.95,0:10:03.70,Default,,0,0,0,,{\be1}ستتوقف كل المصاعد في الطابق العلوي
Dialogue: 100,0:10:04.20,0:10:07.58,Default,,0,0,0,,{\be1}وستُسدّ جميع السلالم التي تؤدي إلى السطح
Dialogue: 100,0:10:07.95,0:10:12.25,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تفهم معنى هذا يا سيد [ناكاموري] ؟
Dialogue: 100,0:10:13.13,0:10:16.26,Default,,0,0,0,,{\be1}الهرب بعد التاسعة مساءً سيكون مستحيلًا
Dialogue: 100,0:10:16.52,0:10:25.77,Default,,0,0,0,,{\be1}[والطائرات الشراعية التي يهوى [شا نوار\N و [كيد] استخدامها في الهرب لن تنفعهما أبدًا
Dialogue: 100,0:10:27.56,0:10:29.23,Default,,0,0,0,,{\be1}.. فهمت
Dialogue: 100,0:10:29.23,0:10:35.07,Default,,0,0,0,,{\be1}لهذا كانت هناك أسلاك أيضًا على زجاج مصعد المراقبة الذي ركبناه عند وصولنا
Dialogue: 100,0:10:35.07,0:10:38.86,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}الدخول سهلٌ إذن، لكن الخروج مرعب
Dialogue: 100,0:10:38.86,0:10:43.70,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن، كل هذه الأسلاك تشوّه المنظر
Dialogue: 100,0:10:44.20,0:10:45.79,Default,,0,0,0,,{\be1}! لا تقلقي
Dialogue: 100,0:10:45.79,0:10:49.12,Default,,0,0,0,,{\be1}أستطيع استبدال المصعد عندما ينتهي الأمر
Dialogue: 100,0:10:49.12,0:10:51.79,Default,,0,0,0,,{\be1}وستستطيعون الاستمتاع بالمنظر البديع مجددًا
Dialogue: 100,0:10:54.30,0:11:01.84,Default,,0,0,0,,{\be1}.. مع ذلك، وضع خاتمٍ مهمٍ كهذا في علبة زجاجية زهيدة كهذه
Dialogue: 100,0:11:02.21,0:11:05.35,Default,,0,0,0,,{\be1}بالطبع، لن يتمكنا من سرقتها بسهولة
Dialogue: 100,0:11:07.43,0:11:14.61,Default,,0,0,0,,{\be1}أعتقدُ أن حماية الخاتم مهمّة نظام الأمن \Nالذي تثق به أكثر من أي نظامٍ آخر في العالم
Dialogue: 100,0:11:15.98,0:11:18.57,Default,,0,0,0,,{\be1}!وأين هذا النظام الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 100,0:11:18.57,0:11:22.11,Default,,0,0,0,,{\be1}[إنه أنت يا سيد [ناكاموري
Dialogue: 100,0:11:24.12,0:11:28.04,Default,,0,0,0,,{\be1}سترتدي العين الذهبية على إصبعك
Dialogue: 100,0:11:28.04,0:11:31.12,Default,,0,0,0,,{\be1}وستنتظر فوق هذه العلبة
Dialogue: 100,0:11:31.39,0:11:36.80,Default,,0,0,0,,{\be1}إذا أبقيت قبضتك محكمة حتى انقضاء وقت السرقة، فلن يتمكنا من سرقتها
Dialogue: 100,0:11:38.17,0:11:45.26,Default,,0,0,0,,{\be1}وبطبيعة الحال سترتدي قناع الغاز ودبوسًا مزودًا بجهاز إرسال
Dialogue: 100,0:11:48.02,0:11:50.02,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}هل تمازحني ؟
Dialogue: 100,0:11:50.38,0:11:53.06,Default,,0,0,0,,{\be1}فقد يستطيعان تنويمك ومن ثم سرقتها
Dialogue: 100,0:11:53.06,0:11:57.02,Default,,0,0,0,,{\be1}أو ربما يأخذانك رهينة
Dialogue: 100,0:11:57.57,0:11:59.53,Default,,0,0,0,,{\be1}فـ .. فهمت
Dialogue: 100,0:11:59.99,0:12:01.53,Default,,0,0,0,,{\be1}! هذه خطة عبقرية
Dialogue: 100,0:12:01.53,0:12:04.11,Default,,0,0,0,,{\be1}! ستصعق [كيد] بالتأكيد
Dialogue: 100,0:12:04.11,0:12:07.87,Default,,0,0,0,,{\be1}سيكون عليه قطع إصبعي لسرقة الخاتم
Dialogue: 100,0:12:08.45,0:12:10.96,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا لو قطعه فعلًا ؟
Dialogue: 100,0:12:10.96,0:12:12.67,Default,,0,0,0,,{\be1}! لـ .. لا تكوني حمقاء
Dialogue: 100,0:12:12.67,0:12:14.83,Default,,0,0,0,,{\be1}لن يفعل [كيد] شيئًا بهذه القسوة
Dialogue: 100,0:12:15.17,0:12:16.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.. لكن
Dialogue: 100,0:12:19.21,0:12:21.22,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أستبعد منه فعل ذلك
Dialogue: 100,0:12:22.26,0:12:25.34,Default,,0,0,0,,{\be1}أعني [شا نوار] اللص الشبح
Dialogue: 100,0:12:31.77,0:12:34.73,Default,,0,0,0,,{\be1}مـ .. من تكونين ؟
Dialogue: 100,0:12:34.99,0:12:37.94,Default,,0,0,0,,{\be1}إنها محققة لدى شركة تأمين أمريكية
Dialogue: 100,0:12:37.94,0:12:39.98,Default,,0,0,0,,{\be1}[الآنسة [روبي جونز
Dialogue: 100,0:12:39.98,0:12:41.69,Default,,0,0,0,,{\be1}شركة تأمين ؟
Dialogue: 100,0:12:41.69,0:12:47.95,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم، إنها الشركة المسؤولة عن التأمين ضد سرقة\N [المجوهرات التي يمتلكها السيد [ميتسويشي
Dialogue: 100,0:12:47.95,0:12:50.58,Default,,0,0,0,,{\be1}.. وما إن علمت أن [كيد] بارع في التنكّر
Dialogue: 100,0:12:50.58,0:12:53.62,Default,,0,0,0,,{\be1}تفقدت وجوهكم أنتم أيضًا ؟
Dialogue: 100,0:12:53.88,0:12:55.46,Default,,0,0,0,,{\be1}صـ .. صحيح
Dialogue: 100,0:12:55.46,0:12:57.25,Default,,0,0,0,,{\be1}بدقة
Dialogue: 100,0:12:57.25,0:13:00.63,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا ما نفعله في [تكساس] حيث نشأت
Dialogue: 100,0:13:00.63,0:13:02.13,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تأخذ الأمر على محمل شخصي
Dialogue: 100,0:13:05.80,0:13:11.27,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا هنا لأن عيون القط تُسرَق بخبثٍ في كل مرة
Dialogue: 100,0:13:11.27,0:13:13.73,Default,,0,0,0,,{\be1}مما جعل الشركة ترتاب
Dialogue: 100,0:13:13.73,0:13:17.19,Default,,0,0,0,,{\be1}[من المحتمل أن السيد [ميتسويشي] يتواطأ مع [شا نوار
Dialogue: 100,0:13:17.19,0:13:18.69,Default,,0,0,0,,{\be1}! هـ .. هذا سخيف
Dialogue: 100,0:13:18.98,0:13:23.19,Default,,0,0,0,,{\be1}.. سرقة العين الذهبية مرة أخرى ستعني الضربة القاضية لشركتنا
Dialogue: 100,0:13:23.86,0:13:28.03,Default,,0,0,0,,{\be1}لذا بُعثت لحمايتها ولو كلفني الأمر حياتي
Dialogue: 100,0:13:28.03,0:13:31.08,Default,,0,0,0,,{\be1}هذه مهمتنا نحن الشرطة
Dialogue: 100,0:13:31.08,0:13:34.46,Default,,0,0,0,,{\be1}إذا لم تكن جادًا تجاه [شا نوار]، فستكون في ورطة
Dialogue: 100,0:13:35.00,0:13:38.46,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه وغد لا يفكر مرتين قبل إيذاء حياة أحد
Dialogue: 100,0:13:39.00,0:13:45.47,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تعلم ماذا حلّ بالسيدة [ميتسويشي] عندما أخفت عين القط بداخل حلية في شعرها ؟
Dialogue: 100,0:13:47.89,0:13:53.72,Default,,0,0,0,,{\be1}قطع [شا نوار] شعرها وهرب بالحلية
Dialogue: 100,0:13:54.81,0:13:57.64,Default,,0,0,0,,{\be1}انتزع خصلة كبيرة من شعرها دون تردد
Dialogue: 100,0:13:57.91,0:14:01.40,Default,,0,0,0,,{\be1}ظلت زوجي تبكي شهرًا بعد ذلك
Dialogue: 100,0:14:01.40,0:14:04.65,Default,,0,0,0,,{\be1}إ .. إذن، هل سيقتلع إصبعي ؟
Dialogue: 100,0:14:05.99,0:14:10.74,Default,,0,0,0,,{\be1}في هذه الحال، لمَ لا ترتدي قفازًا وأنت تلبس الخاتم ؟
Dialogue: 100,0:14:10.74,0:14:13.08,Default,,0,0,0,,{\be1}سيُطمئنك هذا إلى حد ما
Dialogue: 100,0:14:18.37,0:14:19.33,Default,,0,0,0,,{\be1}! سحقًا
Dialogue: 100,0:14:19.92,0:14:23.34,Default,,0,0,0,,{\be1}! ذلك الوغد، ليس إصبعه المهدد بالقطع
Dialogue: 100,0:14:24.25,0:14:27.72,Default,,0,0,0,,{\be1}هل ستنجح هذه الخطة أصلًا ؟
Dialogue: 100,0:14:28.18,0:14:31.22,Default,,0,0,0,,{\be1}أنت من قال إنها فكرة عبقرية، ألا تذكر ؟
Dialogue: 100,0:14:37.06,0:14:39.02,Default,,0,0,0,,{\be1}! ربطة سخيفة
Dialogue: 100,0:14:41.48,0:14:44.90,Default,,0,0,0,,{\be1}كان عليّ أن أرفض
Dialogue: 100,0:14:44.90,0:14:45.78,Default,,0,0,0,,{\be1}! أيها المفتش
Dialogue: 100,0:14:46.36,0:14:52.20,Default,,0,0,0,,{\be1}ربطة العنق تتأرجح لأن هذه الحلقة غير موصولة بزر القميص
Dialogue: 100,0:14:53.08,0:14:54.66,Default,,0,0,0,,{\be1}[أشكرك يا [كايتو
Dialogue: 100,0:14:54.95,0:14:59.16,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [لكن [ميتسويشي] و [كارتير] و [روبي
Dialogue: 100,0:14:59.50,0:15:03.63,Default,,0,0,0,,{\be1}.. أسماؤهم التافهة تشبه أسماء الجواهر
Dialogue: 100,0:15:03.63,0:15:05.13,Default,,0,0,0,,{\be1}! مهلًا
Dialogue: 100,0:15:05.13,0:15:08.59,Default,,0,0,0,,{\be1}اسم [أوكو] أحضرتماه من ازرقاق الياقوت، أليس كذلك ؟
Dialogue: 100,0:15:08.59,0:15:11.59,Default,,0,0,0,,{\be1}بـ .. بلى، هذا صحيح
Dialogue: 100,0:15:12.39,0:15:18.27,Default,,0,0,0,,{\be1}مثلي تمامًا، [روبي] أخبرتني أن اسمها جاء من حجرها الفلكي
Dialogue: 100,0:15:18.27,0:15:21.60,Default,,0,0,0,,{\be1}وقالت إن أيّام ميلادنا متقاربة، ويجب أن نكون أصدقاء
Dialogue: 100,0:15:22.40,0:15:27.48,Default,,0,0,0,,{\be1}[لكن في أثناء حديثنا، قاطعنا السيد [كاتير
Dialogue: 100,0:15:27.85,0:15:32.99,Default,,0,0,0,,{\be1}"قال "إذن يوم ميلاد صديقك في (ديسمبر) ؟
Dialogue: 100,0:15:34.95,0:15:37.49,Default,,0,0,0,,{\be1}[لكنّك ولدت في (يونيو) يا [كايتو
Dialogue: 100,0:15:38.12,0:15:41.46,Default,,0,0,0,,{\be1}ارتبك السيد [ميتسويشي] عندما سألته عن ذلك
Dialogue: 100,0:15:41.46,0:15:46.00,Default,,0,0,0,,{\be1}"سألني بعد ذلك "أهناك حجرٌ فلكي يشبه اسم [كايتو] ؟
Dialogue: 100,0:15:58.14,0:16:01.56,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}أشعر أنني مخادع نوعًا ما
Dialogue: 100,0:16:01.56,0:16:05.48,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}لكن المبارزة تبقى مبارزة، والفوز يبقى فوزًا
Dialogue: 100,0:16:06.32,0:16:08.40,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}! حسنٌ ! انتهيت
Dialogue: 100,0:16:09.15,0:16:12.61,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}تبقّى عليّ أن أريهم الخدعة
Dialogue: 100,0:16:15.95,0:16:16.78,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}مكالمة ؟
Dialogue: 100,0:16:17.53,0:16:19.08,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}من دولة أخرى ؟
Dialogue: 100,0:16:19.58,0:16:20.33,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}من يكون ؟
Dialogue: 100,0:16:21.62,0:16:22.58,Default,,0,0,0,,{\be1}مرحبًا
Dialogue: 100,0:16:22.88,0:16:25.08,Default,,0,0,0,,{\be1}مرحبًا، مرّت مدة
Dialogue: 100,0:16:25.08,0:16:26.08,Default,,0,0,0,,{\be1}ألا تزال حيًا ؟
Dialogue: 100,0:16:26.08,0:16:30.09,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}.. هذه النبرة العذبة الساخرة
Dialogue: 100,0:16:30.09,0:16:31.47,Default,,0,0,0,,{\be1}!هاكوبا] ؟]
Dialogue: 100,0:16:32.47,0:16:34.26,Default,,0,0,0,,{\be1}(وصلت شهرتك إلى (باريس
Dialogue: 100,0:16:34.76,0:16:39.60,Default,,0,0,0,,{\be1}يقولون إن [شا نوار] اللص الشبح \N (الفرنسي سيواجهك في (اليابان
Dialogue: 100,0:16:39.89,0:16:41.06,Default,,0,0,0,,{\be1}! أحمق
Dialogue: 100,0:16:41.43,0:16:44.81,Default,,0,0,0,,{\be1}! [لستُ أنا من سيواجهه، بل [كيد
Dialogue: 100,0:16:45.90,0:16:51.07,Default,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ لا يُهم، سأعطيك المعلومات التي حصلت عليها من هنا
Dialogue: 100,0:16:51.90,0:16:56.57,Default,,0,0,0,,{\be1}إنّ [شا نوار] لصٌ شبحٌ يجول العالم بهدف سرقة عيون القطط فقط
Dialogue: 100,0:16:57.16,0:17:02.08,Default,,0,0,0,,{\be1}قبل ثلاث سنوات، كان يلقي أو يعيد الجواهر التي يسرقها مثلك تمامًا
Dialogue: 100,0:17:02.08,0:17:04.46,Default,,0,0,0,,{\be1}! لقد أخبرتك، لستُ أنا
Dialogue: 100,0:17:05.04,0:17:08.63,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [لكن منذ أن استهدف عيون قطط [دان ميتسويشي
Dialogue: 100,0:17:08.63,0:17:11.00,Default,,0,0,0,,{\be1}لم يظهر أثر لها
Dialogue: 100,0:17:11.51,0:17:15.26,Default,,0,0,0,,{\be1}إنها 7 إكسسوارات، كل واحدة تحتوي على عين قط
Dialogue: 100,0:17:15.26,0:17:21.28,Default,,0,0,0,,{\be1}والد [دان ميتسويشي] كان أحد معجبي\Nماري أنطوانيت] فكانت الإكسسورات من تجميعه]
Dialogue: 100,0:17:21.28,0:17:25.81,Default,,0,0,0,,{\be1}بقيت الإكسسوارات مُخبأة بداخل المخزن لمدة ثلاثين عامًا بعد وفاة الأب
Dialogue: 100,0:17:25.81,0:17:28.52,Default,,0,0,0,,{\be1}[حتى عثر عليهم [دان
Dialogue: 100,0:17:29.15,0:17:33.44,Default,,0,0,0,,{\be1}[لا نعلم حاليًا ما إذا كانت حقًا تذكاراتٍ لـِ [ماري
Dialogue: 100,0:17:34.78,0:17:38.57,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن بكل الأحوال، هذه الجواهر قيّمة
Dialogue: 100,0:17:38.57,0:17:41.28,Default,,0,0,0,,{\be1}.. تصميمها يشبه تصاميم تلك الفترة
Dialogue: 100,0:17:41.28,0:17:45.54,Default,,0,0,0,,{\be1}لذا حتى المؤرخون يعتقدون أنها الحقيقية
Dialogue: 100,0:17:46.04,0:17:49.21,Default,,0,0,0,,{\be1}وبالحديث عن تصميمها، قرأت مقالات مثيرة عن ذلك
Dialogue: 100,0:17:50.09,0:17:50.96,Default,,0,0,0,,{\be1}عن تصميمها ؟
Dialogue: 100,0:17:51.63,0:17:53.46,Default,,0,0,0,,{\be1}كانت هناك إكسسوارات بنفس التصميم
Dialogue: 100,0:17:55.47,0:17:58.43,Default,,0,0,0,,{\be1}طلب أعدادًا قديمة من صحف فرنسية
Dialogue: 100,0:17:58.43,0:18:03.14,Default,,0,0,0,,{\be1}وألقيت نظرة على بعض المقالات \N[التي نُشرت في الأيام التالية لحوادث سرقة [شا نوار
Dialogue: 100,0:18:05.06,0:18:07.10,Default,,0,0,0,,{\be1}! يا لك من مجتهد
Dialogue: 100,0:18:07.47,0:18:10.86,Default,,0,0,0,,{\be1}جمع المعلومات أمرٌ أساسي في عمل المتحري
Dialogue: 100,0:18:11.57,0:18:13.82,Default,,0,0,0,,{\be1}.. حسنٌ، بشأن تلك المقالة
Dialogue: 100,0:18:13.82,0:18:18.45,Default,,0,0,0,,{\be1}تروي أن [شا نوار] يترك نسخًا مطابقة للإكسسوارات في كل مسرح جريمة
Dialogue: 100,0:18:18.45,0:18:23.37,Default,,0,0,0,,{\be1}وكل واحدة تشبه تمامًا حلية [ماري] التي سرقها آنذاك
Dialogue: 100,0:18:23.91,0:18:27.71,Default,,0,0,0,,{\be1}الاختلاف الوحيد هي أنها كانت تخلو من جواهر عيون القط
Dialogue: 100,0:18:27.71,0:18:31.04,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكنها تبدو كأنها صُنِعت من نفس القالب
Dialogue: 100,0:18:33.88,0:18:35.92,Default,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، هذا كل ما وصلت إليه
Dialogue: 100,0:18:38.97,0:18:44.26,Default,,0,0,0,,{\be1}الساعة الآن في (باريس) 12 و48 دقيقة و22 ثانية فاصلة 84
Dialogue: 100,0:18:45.43,0:18:47.85,Default,,0,0,0,,{\be1}وفي (اليابان)، شارفت على التاسعة
Dialogue: 100,0:18:48.81,0:18:50.69,Default,,0,0,0,,{\be1}ابذل ما بوسعك
Dialogue: 100,0:18:51.48,0:18:55.57,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أريدك أن تُهزم قبل أقبض عليك
Dialogue: 100,0:18:55.83,0:18:59.65,Default,,0,0,0,,{\be1}! [كما أخبرتك، أنا لست [كيد
Dialogue: 100,0:18:59.65,0:19:02.87,Default,,0,0,0,,{\be1}(حسنٌ، حان وقت أسبوع الموضة في (باريس
Dialogue: 100,0:19:03.16,0:19:03.99,Default,,0,0,0,,{\be1}إلى اللقاء
Dialogue: 100,0:19:05.12,0:19:06.83,Default,,0,0,0,,{\be1}! مـ .. مهلًا
Dialogue: 100,0:19:07.62,0:19:12.38,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}(بئسًا، أغبطُ أي طالب ثانوية يذهب في إجازة إلى (باريس
Dialogue: 100,0:19:22.51,0:19:23.85,Default,,0,0,0,,{\be1}مرحبًا أيها الجد
Dialogue: 100,0:19:24.35,0:19:27.89,Default,,0,0,0,,{\be1}أخبرتني أنك رغبت كثيرًا أن ترى أسبوع الموضة في (باريس)، صحيح ؟
Dialogue: 100,0:19:36.98,0:19:38.11,Default,,0,0,0,,{\be1}المعذرة
Dialogue: 100,0:19:38.49,0:19:40.82,Default,,0,0,0,,{\be1}هل رأيتَ [كايتو] ؟
Dialogue: 100,0:19:40.82,0:19:45.41,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم، أخبرني أن أعلمكِ بمغادرته
Dialogue: 100,0:19:46.41,0:19:48.62,Default,,0,0,0,,{\be1}غادر ؟
Dialogue: 100,0:19:48.62,0:19:52.79,Default,,0,0,0,,{\be1}[طلب مني إعطاء محفظة النقود هذه لشخصٍ يدعى [جي
Dialogue: 100,0:19:53.25,0:19:55.88,Default,,0,0,0,,{\be1}تبًا، ما خطبه ؟
Dialogue: 100,0:19:55.88,0:19:59.92,Default,,0,0,0,,{\be1}وهو من اقترح عليّ إحضار الطعام لوالدي
Dialogue: 100,0:20:01.55,0:20:03.51,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}.. [آسفٌ يا [أوكو
Dialogue: 100,0:20:03.51,0:20:07.06,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}لا يمكن أن أخسر في هذه المنافسة
Dialogue: 100,0:20:12.10,0:20:14.48,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [حسنٌ، يا سيد [ناكاموري
Dialogue: 100,0:20:14.48,0:20:16.57,Default,,0,0,0,,{\be1}نشكركَ مقدمًا على تعاونك
Dialogue: 100,0:20:16.57,0:20:19.86,Default,,0,0,0,,{\be1}وأكرر، لا تدعهما يعلمان أنك ترتدي جهاز إرسال
Dialogue: 100,0:20:19.86,0:20:21.57,Default,,0,0,0,,{\be1}حـ .. حسنٌ
Dialogue: 100,0:20:21.94,0:20:23.66,Default,,0,0,0,,{\be1}استرخِ
Dialogue: 100,0:20:23.66,0:20:26.70,Default,,0,0,0,,{\be1}ستكون بخير، لن يتمكنا من أخذها
Dialogue: 100,0:20:28.66,0:20:31.46,Default,,0,0,0,,{\be1}ما كان عليّ أن أوافق على هذا
Dialogue: 100,0:20:37.59,0:20:40.59,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}مـ .. ما هذه النظرة التي أشعر بها ؟
Dialogue: 100,0:21:13.41,0:21:17.88,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}إذن، كيف تنوي الهجوم يا [كايتو كيد] ؟
Dialogue: 100,0:21:20.42,0:21:25.43,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}أنا مستعدٌ بالفعل
Dialogue: 100,0:21:34.43,0:21:38.06,Narr,,0,0,0,,{\be1}(مواجهة بين لصّي (اليابان) و (فرنسا
Dialogue: 100,0:21:38.06,0:21:41.86,Narr,,0,0,0,,{\be1}من سيكون صاحب النصر في النهاية ؟
Dialogue: 100,0:21:41.86,0:21:44.40,Narr,,0,0,0,,{\be1}لا تفوّتوا النهاية
Dialogue: 100,0:21:45.11,0:21:48.91,Narr,,0,0,0,,{\be1}يجب أن تستمر الخدعة
Dialogue: 100,0:23:21.63,0:23:25.34,Narr,,0,0,0,,{\be1}.. [سيدي الصغير مشغولٌ بمواجهته مع [شا نوار
Dialogue: 100,0:23:25.63,0:23:27.38,Narr,,0,0,0,,{\be1}لذا سأتولى الإعلان هذا الأسبوع
Dialogue: 100,0:23:27.38,0:23:30.30,Narr,,0,0,0,,{\be1}التنافس على الجوهرة يشتد أكثر
Dialogue: 100,0:23:30.30,0:23:32.72,Narr,,0,0,0,,{\be1}لكن، من سيضحك في النهاية ؟
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:39.35,Narr,,0,0,0,,{\be1}{\an8}الحلقة القادمة من ماجيك كايتو 1412\N[العين الذهبية (الجزء الثاني)، المرحلة الأخيرة [شا نوار
Dialogue: 100,0:23:39.35,0:23:42.69,Narr,,0,0,0,,{\be1}! اسلكوا هذا الطريق وشاهدوا بحرص
Dialogue: 100,0:23:42.69,0:23:44.56,Narr,,0,0,0,,{\be1}! لا تفوتوا الخدعة
Dialogue: 100,0:23:44.56,0:23:48.86,Narr,,0,0,0,,{\be1}نعم، لدي ثقة بطلاقتي في الإنجليزية