[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Documents/MINE/Mystery/Magic Kaitou/MK-WR_23.mp4 Video File: ../Documents/MINE/Mystery/Magic Kaitou/MK-WR_23.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 120 Active Line: 3 Video Position: 451 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Mystery-Fansub,66,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178 Style: Narr up,Mystery-Fansub,66,&H1EFEE7EA,&H000000FF,&H007E0010,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178 Style: Flashback,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178 Style: Thoughts,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178 Style: Default up,Mystery-Fansub,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178 Style: Narr,Mystery-Fansub,66,&H1EFEE7EA,&H000000FF,&H007E0010,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178 Style: English,LilyUPC,66,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1 Style: English 2,LilyUPC,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1 Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178 Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 10,0:00:01.81,0:00:04.33,Narr,,0,0,0,,{\be1}! سيداتي سادتي Dialogue: 10,0:00:04.33,0:00:10.84,Narr,,0,0,0,,{\be1}ما مصير معركتي الإعجازية على غراب منتصف الليل مع الغريم غير المتوقع، اللص الشبح الأسود ؟ Dialogue: 10,0:00:17.14,0:00:17.94,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [كايتو] Dialogue: 10,0:00:18.77,0:00:21.62,Default,,0,0,0,,{\be1}وأخيرًا، سأخبرك بهذا مرةً أخرى Dialogue: 10,0:00:23.36,0:00:25.35,Default,,0,0,0,,{\be1}تذكر هذا جيدًا Dialogue: 10,0:00:26.13,0:00:28.42,Default,,0,0,0,,{\be1}.. عندما تتعامل مع الجمهور Dialogue: 10,0:00:28.91,0:00:31.38,Default,,0,0,0,,{\be1}فأنت في أرض المعركة Dialogue: 10,0:00:32.34,0:00:35.34,Default,,0,0,0,, {\be1}! لا تتعجرف ! ولا تستهن بهم Dialogue: 10,0:00:36.26,0:00:38.55,Default,,0,0,0,,{\be1}انظر لما في رؤوسهم Dialogue: 10,0:00:39.19,0:00:44.60,Default,,0,0,0,,{\be1}اجعل تركيزك بالكامل في متناول يديك Dialogue: 10,0:00:45.31,0:00:47.90,Default,,0,0,0,,{\be1}هذه هي النصيحة الأخيرة إذن ؟ Dialogue: 10,0:00:47.90,0:00:50.02,Default,,0,0,0,,{\be1}استخدم كل حيلةٍ في بالك Dialogue: 10,0:00:50.69,0:00:51.90,Default,,0,0,0,,{\be1}أنت كما كنت يا أبي Dialogue: 10,0:00:52.41,0:00:56.24,Default,,0,0,0,,{\be1}ومع هذا، لا تجعل ذلك يؤثر على ابتسامتك أو هيبتك Dialogue: 10,0:00:56.24,0:00:58.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.. وفي كل الأوقات Dialogue: 10,0:00:59.88,0:01:02.41,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تنسَ الوجه المقامر Dialogue: 10,0:03:18.10,0:03:21.01,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}! يا للخيبة Dialogue: 10,0:03:22.68,0:03:26.59,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}أتيت ومعي خطتان احتياطيتان إضافيتان Dialogue: 10,0:03:26.59,0:03:29.52,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}لقد خاب أملي Dialogue: 10,0:03:30.01,0:03:34.44,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، [هاكوبا] أخذ إجازة للسفر إلى الخارج Dialogue: 10,0:03:35.16,0:03:38.67,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}.. وبما أن المفتش [ناكاموري] طريح الفراش بسبب نزلة برد Dialogue: 10,0:03:38.67,0:03:40.46,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}فالأمر سهلٌ جدًا Dialogue: 10,0:03:41.79,0:03:43.70,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، أظن أنني سآخذ هذه Dialogue: 10,0:03:44.28,0:03:48.66,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}غراب منتصف الليل" أكبر ألماسة سوداء في العالم" Dialogue: 10,0:03:49.37,0:03:52.73,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}يمكنني فتح قفل كهذا في غضون دقيقة Dialogue: 10,0:03:53.48,0:03:54.88,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}مـ .. ماذا ؟ Dialogue: 10,0:03:55.72,0:03:57.93,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}يداي لا تتحركان كما أريد Dialogue: 10,0:03:58.42,0:04:02.05,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}والجو باردٌ هنا حقًا Dialogue: 10,0:04:02.60,0:04:05.51,Default,,0,0,0,,{\be1}ذلك العجوز كان محقًا Dialogue: 10,0:04:06.09,0:04:07.22,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 10,0:04:07.85,0:04:11.27,Default,,0,0,0,,{\be1}! نقطة ضعف [كايتو كيد]، هي البرودة Dialogue: 10,0:04:11.27,0:04:13.02,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}هاكوبا] والمفتش ؟] Dialogue: 10,0:04:13.02,0:04:14.15,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}كيف ؟ Dialogue: 10,0:04:16.17,0:04:17.86,Default,,0,0,0,,{\be1}! اقبضوا عليه جميعكم Dialogue: 10,0:04:25.61,0:04:27.28,Default,,0,0,0,,{\be1}انتظروا Dialogue: 10,0:04:29.20,0:04:32.48,Default,,0,0,0,,{\be1}تساهلت لأنك ظننت أنني طريح الفراش في المنزل بسبب الزكام Dialogue: 10,0:04:32.48,0:04:33.77,Default,,0,0,0,,{\be1}! لا تستهن بي Dialogue: 10,0:04:33.77,0:04:37.79,Default,,0,0,0,,{\be1}! طبيعة كوني شرطيًا أذهبت عني المرض بعد يوم Dialogue: 10,0:04:37.79,0:04:39.80,Default,,0,0,0,,{\be1}نجحت خطتك Dialogue: 10,0:04:40.93,0:04:44.84,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن [أوكو] الوحيدة التي تعلم بشأن نزلة البرد Dialogue: 10,0:04:44.84,0:04:46.95,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}كيف عرف ؟ Dialogue: 10,0:04:53.42,0:04:55.26,Default,,0,0,0,,{\be1}! [لقد أمسكنا بـ [كيد Dialogue: 10,0:04:55.26,0:04:57.10,Default,,0,0,0,,{\be1}! حسنٌ ! أحسنتم صنعًا Dialogue: 10,0:04:57.87,0:05:01.32,Default,,0,0,0,,{\be1}! [هذا خطأ ! لستُ [كيد Dialogue: 10,0:05:03.18,0:05:05.48,Default,,0,0,0,,{\be1}.. لا أدري متى ستستسلم Dialogue: 10,0:05:06.36,0:05:09.12,Default,,0,0,0,,{\be1}! [يا [كايتو كيد Dialogue: 10,0:05:09.12,0:05:11.87,Default,,0,0,0,,{\be1}.. هـ .. هذا الوجه Dialogue: 10,0:05:12.57,0:05:13.29,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا ؟ Dialogue: 10,0:05:18.88,0:05:22.32,Default,,0,0,0,,{\be1}! أ .. أنت [أوشيما] من الفرقة ج Dialogue: 10,0:05:22.32,0:05:26.09,Default,,0,0,0,,{\be1}.. و .. وضع [كيد] قناعًا بشكلك على وجهي Dialogue: 10,0:05:26.44,0:05:28.22,Default,,0,0,0,,{\be1}وهرب عبر السقف Dialogue: 10,0:05:28.56,0:05:30.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.. ذلك اللعين Dialogue: 10,0:05:30.72,0:05:32.47,Default,,0,0,0,,{\be1}! الحقوا به جميعًا Dialogue: 10,0:05:34.22,0:05:37.35,Default,,0,0,0,,{\be1}المعذرة، ماذا أفعل حيال هذه الأصفاد ؟ Dialogue: 10,0:05:37.84,0:05:39.86,Default,,0,0,0,,{\be1}! لا يهم ! تدبر الأمر Dialogue: 10,0:05:40.15,0:05:42.51,Default,,0,0,0,,{\be1}.. حـ .. حسنٌ Dialogue: 10,0:05:42.51,0:05:44.49,Default,,0,0,0,,{\be1}سأفعل Dialogue: 10,0:05:44.84,0:05:48.11,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}! التنكر المزدوج حقق نجاحًا باهرًا Dialogue: 10,0:05:48.11,0:05:51.95,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}لقد فعلت الصواب بتنويمي واحدًا من الضباط من باب الحيطة Dialogue: 10,0:05:52.23,0:05:58.42,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}ولكن يبدو أن عليّ الانسحاب هذه المرة والانتقام منهم بأخذ الجوهرة في يوم آخر Dialogue: 10,0:05:58.78,0:06:01.52,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}هاكوبا] يتربّص بها كالصقر] Dialogue: 10,0:06:01.52,0:06:04.38,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}وما زال يؤرقني ما قاله المفتش Dialogue: 10,0:06:04.38,0:06:07.34,Flashback,,0,0,0,,{\be1}{\fad(250,750)}ذلك العجوز كان محقًا Dialogue: 10,0:06:07.61,0:06:09.80,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}أي عجوز ؟ Dialogue: 10,0:06:10.36,0:06:15.49,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}هل نجحت خطة المفتش بفضله ؟ Dialogue: 10,0:06:15.49,0:06:17.02,Default,,0,0,0,,{\be1}! أنت هناك Dialogue: 10,0:06:17.41,0:06:18.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.. هل أنت Dialogue: 10,0:06:24.48,0:06:25.44,Default,,0,0,0,,{\be1}أحمق ؟ Dialogue: 10,0:06:25.76,0:06:26.49,Default,,0,0,0,,{\be1}!معذرةً ؟ Dialogue: 10,0:06:26.49,0:06:31.47,Default,,0,0,0,,{\be1}البقاء بزي [كيد] في هذه الظروف يثير الجلبة Dialogue: 10,0:06:31.47,0:06:32.96,Default,,0,0,0,,{\be1}.. أ .. أجل Dialogue: 10,0:06:32.96,0:06:35.91,Default,,0,0,0,,{\be1}ارتدِ شيئًا آخر فورًا من فضلك Dialogue: 10,0:06:35.61,0:06:37.26,Default,,0,0,0,,{\be1}! حـ .. حسنٌ Dialogue: 10,0:06:41.05,0:06:44.30,Default,,0,0,0,,{\be1}هل رأيت الأخبار على الإنترنت يا [كايتو] ؟ Dialogue: 10,0:06:44.89,0:06:47.52,Default,,0,0,0,,{\be1}"[تقول "هزيمة نكراء لـ [كايتو كيد Dialogue: 10,0:06:47.52,0:06:48.76,Default,,0,0,0,,{\be1}! هذا مفرح Dialogue: 10,0:06:52.99,0:06:55.06,Default,,0,0,0,,{\be1}! نخب الاحتفال Dialogue: 10,0:06:55.38,0:06:58.27,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}من يطلب النخب بشراب زنجبيل ؟ Dialogue: 10,0:06:58.83,0:07:02.06,Default,,0,0,0,,{\be1}ما سبب كل هذه الضمادات على وجهك ؟ Dialogue: 10,0:07:02.06,0:07:03.48,Default,,0,0,0,,{\be1}! لا شيء Dialogue: 10,0:07:04.27,0:07:09.20,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}هذا الثمن أدفعه لاستخدامي لاصقًا قويًا على ذلك القناع كي لا يزول بسهولة Dialogue: 10,0:07:11.78,0:07:14.28,Default,,0,0,0,,{\be1}بالمناسبة أيها الجد، هل سمعت ؟ Dialogue: 10,0:07:15.19,0:07:18.92,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أن هناك رجلًا عجوزًا يُرشِد الشرطة Dialogue: 10,0:07:18.92,0:07:19.54,Default,,0,0,0,,{\be1}حقًا ؟ Dialogue: 10,0:07:20.33,0:07:25.05,Default,,0,0,0,,{\be1}سمعت أن المستشار [سوزوكي] لا علاقة له بتلك الجوهرة Dialogue: 10,0:07:25.05,0:07:27.88,Default,,0,0,0,,{\be1}كلا، ليس ذلك العجوز الثري Dialogue: 10,0:07:28.28,0:07:29.92,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تقصد السيد [هاري نيزو] ؟ Dialogue: 10,0:07:31.68,0:07:34.84,Default,,0,0,0,,{\be1}ظهر في الأخبار أنه خبير في التصدي للحيل السحرية Dialogue: 10,0:07:34.84,0:07:38.75,Default,,0,0,0,,{\be1}ويُقال إن الشرطة نجحت في التصدي لـ [كيد] بفضل استشارة السيد [نيزو] هذه المرة Dialogue: 10,0:07:38.75,0:07:40.88,Default,,0,0,0,,{\be1}متصدٍ للحيل ؟ Dialogue: 10,0:07:40.88,0:07:43.69,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم، يلقب بالقنفذ Dialogue: 10,0:07:43.69,0:07:47.40,Default,,0,0,0,,{\be1}وحتى أنه كشف احتيال كثير من مستحضري الأرواح Dialogue: 10,0:07:47.79,0:07:52.61,Default,,0,0,0,,{\be1}قال إن كل ساحر تحدّاه في أرجاء العالم، انتهى به الأمر مهزومًا Dialogue: 10,0:07:53.52,0:07:55.24,Default,,0,0,0,,{\be1}ويُقال إنه قادمٌ إلى (اليابان) اليوم Dialogue: 10,0:07:55.24,0:07:59.82,Default,,0,0,0,,{\be1}أيعقل إذن أن المفتش [ناكاموري] سيقابل ذلك العجوز ؟ Dialogue: 10,0:07:59.82,0:08:00.70,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 10,0:08:01.77,0:08:04.29,Default,,0,0,0,,{\be1}إذن هذه هدية للمفتش Dialogue: 10,0:08:04.61,0:08:05.71,Default,,0,0,0,,{\be1}ما المناسبة ؟ Dialogue: 10,0:08:05.71,0:08:07.75,Default,,0,0,0,,{\be1}[بمناسبة هزيمته لـ [كيد Dialogue: 10,0:08:08.10,0:08:12.97,Default,,0,0,0,,{\be1}ألستِ تريدين أن يبدو أنيقًا حين يقابل شخصًا مشهورًا ؟ Dialogue: 10,0:08:14.31,0:08:15.68,Default,,0,0,0,,{\be1}! [سيد [هاري Dialogue: 10,0:08:16.00,0:08:20.64,Default,,0,0,0,,{\be1}هل قدومك هذه المرة هو للتأكد من القبض على [كايتو كيد] ؟ Dialogue: 10,0:08:21.24,0:08:22.92,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [كايتو كيد] Dialogue: 10,0:08:22.92,0:08:24.87,Default,,0,0,0,,{\be1}الصبي ذو الرداء الأبيض ؟ Dialogue: 10,0:08:24.87,0:08:25.60,Default,,0,0,0,,{\be1}سخيف Dialogue: 10,0:08:26.28,0:08:30.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.. صبي ؟ أنا أطارده منذ 18 عامًا Dialogue: 10,0:08:30.72,0:08:33.71,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه لا يزال صبيًا بالنسبة لي Dialogue: 10,0:08:33.71,0:08:35.88,Default,,0,0,0,,{\be1}[وحتى إن اسمه [كيد Dialogue: 10,0:08:37.30,0:08:39.64,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا دبوس فاخر Dialogue: 10,0:08:39.64,0:08:46.33,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه هدية من صديق ابنتي بمناسبة التصدّي لـ [كيد] في تلك الليلة Dialogue: 10,0:08:47.80,0:08:50.92,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أن لدى ابنتك صديقًا صالحًا Dialogue: 10,0:08:51.20,0:08:54.18,Default,,0,0,0,,{\be1}رغم أنه يملك ذوقًا سيئًا Dialogue: 10,0:08:56.24,0:08:58.97,Default,,0,0,0,,{\be1}إذن الإشعار المسبق يشير إلى الليلة ؟ Dialogue: 10,0:09:00.45,0:09:04.31,Thoughts,,0,0,0,,{\an8\be1}ظننت أنه لاحظ وجود الكاميرا ومكبّر الصوت في دبوس ربطة العنق Dialogue: 10,0:09:01.76,0:09:04.31,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل، أرسله إلى مركز الشرطة قبل يومين Dialogue: 10,0:09:04.71,0:09:07.52,Default,,0,0,0,,{\be1}قائلًا إنه سينتقم مجددًا في منتصف الليل Dialogue: 10,0:09:07.52,0:09:12.40,Default,,0,0,0,,{\be1}وهل يعلم أنك ستغير صالة عرض الجوهرة ؟ Dialogue: 10,0:09:12.72,0:09:16.68,Default,,0,0,0,,{\be1}.. نعم، أعلنت هذا في مقابلة تلفازية الأسبوع الماضي Dialogue: 10,0:09:16.68,0:09:18.59,Default,,0,0,0,,{\be1}لكني لا أظن أنه يعرف مكانها Dialogue: 10,0:09:18.59,0:09:20.36,Default,,0,0,0,,{\be1}لا بأس إذن Dialogue: 10,0:09:20.36,0:09:23.50,Default,,0,0,0,,{\be1}كل ما علينا فعله الآن هو انتظار قدومه بلا مبالاة Dialogue: 10,0:09:23.84,0:09:28.21,Default,,0,0,0,,{\be1}داخلَ فخ الفئران الذي أعددته Dialogue: 10,0:09:32.80,0:09:34.63,Default,,0,0,0,,{\be1}! عشر درجاتٍ تحت الصفر Dialogue: 10,0:09:34.95,0:09:37.91,Default,,0,0,0,,{\be1}هل الغرفة بهذه البرودة ؟ Dialogue: 10,0:09:37.91,0:09:41.22,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم، هذه أوامري Dialogue: 10,0:09:41.54,0:09:45.26,Default,,0,0,0,,{\be1}هل سنستطيع القبض عليه بهذه الطريقة ؟ Dialogue: 10,0:09:45.26,0:09:47.94,Default,,0,0,0,,{\be1}نجحت مع ذلك الصبي ذي الرداء الأبيض، أليس كذلك ؟ Dialogue: 10,0:09:48.44,0:09:52.27,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد هرب المرة الماضية لأن الجو لم يكن باردًا كفاية Dialogue: 10,0:09:52.80,0:09:58.07,Default,,0,0,0,,{\be1}خداع الأعين بأصابع متمرسة هو تخصص الساحر Dialogue: 10,0:09:58.43,0:10:04.04,Default,,0,0,0,,{\be1}بما أنه لص شبح يستخدم السحر، سيصبح كالرضيع العاجز إن لم يستطع استخدام أصابعه Dialogue: 10,0:10:04.51,0:10:06.56,Default,,0,0,0,,{\be1}توقعت أنهم سيفعلون هذا Dialogue: 10,0:10:06.56,0:10:10.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [لـ .. لكن هكذا سيصعب علينا أيضًا نحن الشرطة الإمساك بـ [كيد Dialogue: 10,0:10:10.36,0:10:15.58,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح، ستكون أجسامكم متجمدة من البرودة ولن تمسكوا بي Dialogue: 10,0:10:15.58,0:10:17.34,Default,,0,0,0,,{\be1}.. أما بالنسبة لي Dialogue: 10,0:10:18.14,0:10:20.55,Default,,0,0,0,,{\be1}فلدي حماية ممتازة من البرودة Dialogue: 10,0:10:21.29,0:10:22.51,Default,,0,0,0,,{\be1}.. ومن ثمّ Dialogue: 10,0:10:22.83,0:10:27.56,Default,,0,0,0,,{\be1}سأتسلل إلى ذلك المبنى قبل منتصف الليل منتحلًا هيئة ذلك العجوز Dialogue: 10,0:10:27.56,0:10:30.35,Default,,0,0,0,,{\be1}كيد] ؟ ما الذي تقوله ؟] Dialogue: 10,0:10:31.21,0:10:34.90,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أكترث منذ البداية لذلك الصبي ذو الرداء الأبيض Dialogue: 10,0:10:35.62,0:10:39.07,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن ألم تكن معدّات التبريد هذه للقبض على [كيد] ؟ Dialogue: 10,0:10:39.43,0:10:42.32,Default,,0,0,0,,{\be1}.. فريستي ليس ذا الرداء الأبيض Dialogue: 10,0:10:43.31,0:10:44.91,Default,,0,0,0,,{\be1}بل ذو الرداء الأسود Dialogue: 10,0:10:45.92,0:10:47.25,Default,,0,0,0,,{\be1}ذو الرداء الأسود ؟ Dialogue: 10,0:10:47.71,0:10:53.64,Default,,0,0,0,,{\be1}وصل إشعار آخر صباحًا إلى المفتش العام لشرطة العاصمة والذي هو والدي Dialogue: 10,0:10:53.64,0:10:59.63,Default,,0,0,0,,{\be1}"اليوم في منتصف الليل أرجو أن تعذروني عندما آخذ جوهرتي السوداء" Dialogue: 10,0:11:00.01,0:11:02.38,Default,,0,0,0,,{\be1}! [كايتو كوربو] Dialogue: 10,0:11:02.38,0:11:04.01,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [كـ .. كايتو] Dialogue: 10,0:11:04.01,0:11:05.22,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}كوربو] ؟] Dialogue: 10,0:11:05.90,0:11:08.28,Default,,0,0,0,,{\be1}كوربو) تعني الغراب بالفرنسية) Dialogue: 10,0:11:08.28,0:11:11.19,Default,,0,0,0,,{\be1}لهذا قال إن "غراب منتصف الليل" جوهرته Dialogue: 10,0:11:11.78,0:11:14.93,Default,,0,0,0,,{\be1}والغربان يحبون الأشياء اللامعة Dialogue: 10,0:11:14.93,0:11:18.88,Default,,0,0,0,,{\be1}تلقيت إشعارًا مشابهًا الأسبوع الماضي Dialogue: 10,0:11:18.88,0:11:22.41,Default,,0,0,0,,{\be1}ما اضطرني إلى العودة إلى مسقط رأس والدي Dialogue: 10,0:11:22.68,0:11:26.48,Default,,0,0,0,,{\be1}لـ .. لكن من يكون [كوربو] ؟ Dialogue: 10,0:11:26.48,0:11:29.62,Default,,0,0,0,,{\be1}لصٌ ظهر بصورة متكررة في (لاس فيغاس) في الفترة الأخيرة Dialogue: 10,0:11:30.18,0:11:33.83,Default,,0,0,0,,{\be1}ما يميزه أنه يترك خلفه في مسرح الجريمة عددًا لا يُحصى من ريش الغربان Dialogue: 10,0:11:34.15,0:11:37.76,Default,,0,0,0,,{\be1}.. لكن المفاجئ أنه يبدو تمامًا مثل Dialogue: 10,0:11:38.24,0:11:39.45,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}.. مثل Dialogue: 10,0:11:39.45,0:11:40.87,Thoughts,,0,0,0,,مثل ماذا ؟ Dialogue: 10,0:11:44.51,0:11:46.10,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}ريشة سوداء ؟ Dialogue: 10,0:11:57.28,0:11:58.38,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}.. نسخة سوداء Dialogue: 10,0:11:59.62,0:12:00.49,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}! مني Dialogue: 10,0:12:11.71,0:12:13.67,Default,,0,0,0,,{\be1}من تكون ؟ Dialogue: 10,0:12:18.14,0:12:20.59,Default,,0,0,0,,{\be1}.. بالحكم على ردائك، أظن أنك Dialogue: 10,0:12:21.28,0:12:23.55,Default,,0,0,0,,{\be1}أحد المعجبين بي ؟ Dialogue: 10,0:12:23.55,0:12:26.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.. هـ .. هذا ما Dialogue: 10,0:12:28.90,0:12:31.73,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا ما يجب أن أقوله أنا Dialogue: 10,0:12:32.40,0:12:34.60,Default,,0,0,0,,{\be1}[يا [كايتو كوربو Dialogue: 10,0:12:34.60,0:12:38.07,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}إنه يغيّر صوته، مع ذلك أشعر أني سمعته من قبل Dialogue: 10,0:12:38.70,0:12:40.99,Default,,0,0,0,,{\be1}.. تذكرت Dialogue: 10,0:12:40.99,0:12:44.49,Default,,0,0,0,,{\be1}بالتفكير في الأمر، أظن أني رأيتك مرة سابقًا Dialogue: 10,0:12:44.87,0:12:46.30,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}سابقًا ؟ Dialogue: 10,0:12:48.51,0:12:51.54,Thoughts,,0,0,0,,{\fad(0,750)\be1}.. أيعقل أنه في ذلك الحين Dialogue: 10,0:12:52.89,0:12:57.96,Default,,0,0,0,,{\be1}كرّست نفسك للسرقة في (اليابان) مقلّدًا الرداء الذي أرتديه Dialogue: 10,0:12:58.49,0:13:01.47,Default,,0,0,0,,{\be1}.. إن لم يخب ظني، فاسمك Dialogue: 10,0:13:01.47,0:13:02.95,Default,,0,0,0,,{\be1}الطفل اللص Dialogue: 10,0:13:04.05,0:13:05.34,Default,,0,0,0,,{\be1}[إنه [كايتو كيد Dialogue: 10,0:13:05.68,0:13:09.10,Default,,0,0,0,,{\be1}وأنت من نشط حديثًا Dialogue: 10,0:13:09.38,0:13:11.06,Default,,0,0,0,,{\be1}! أنت الذي تقلّدني Dialogue: 10,0:13:12.06,0:13:15.12,Default,,0,0,0,,{\be1}عانيتُ من مرض خطير وقتًا طويلًا Dialogue: 10,0:13:15.12,0:13:18.48,Default,,0,0,0,,{\be1}وبعد أن تعالجت، انتظرت أن تحين الفرصة Dialogue: 10,0:13:19.23,0:13:26.20,Default,,0,0,0,,{\be1}لأنتقم لزميلي الأقدم [كوروبا تويتشي] الذي قُتِل في عرضٍ سحري قبل ثمان سنوات Dialogue: 10,0:13:26.72,0:13:27.45,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ Dialogue: 10,0:13:28.90,0:13:32.57,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا رداؤه الذي كان يرتديه في المسرح بعد أن حسنّته Dialogue: 10,0:13:33.30,0:13:35.62,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه مختلف تمامًا عن نسختك المقلدة Dialogue: 10,0:13:37.50,0:13:42.62,Default,,0,0,0,,{\be1}وأيضًا، يبدو أنك تضع أكياس تدفئة على كافة أنحاء جسدك لسبب ما Dialogue: 10,0:13:42.62,0:13:46.78,Default,,0,0,0,,{\be1}.. إلقاؤك لنفسك في الفخ الذي يترقب ذلك القنفذ وقوعك فيه Dialogue: 10,0:13:46.78,0:13:49.09,Default,,0,0,0,,{\be1}يظهر طيشك المطلق Dialogue: 10,0:13:53.34,0:13:56.39,Default,,0,0,0,,{\be1}لمَ لا نعقد رهانًا ؟ Dialogue: 10,0:13:57.65,0:14:02.17,Default,,0,0,0,,{\be1}أنوي الاختفاء في الظلام الليلة، وأمحو كل الآثار خلفي Dialogue: 10,0:14:02.17,0:14:08.49,Default,,0,0,0,,{\be1}ثم سأجعل تلك الجوهرة السوداء، "غراب منتصف الليل" ملكي دون أن ألمسها Dialogue: 10,0:14:09.04,0:14:12.73,Default,,0,0,0,,{\be1}إن لم تستطع استيعاب هذه الظاهرة Dialogue: 10,0:14:12.73,0:14:16.96,Default,,0,0,0,,{\be1}فستتحلى بالروح الرياضية وتعتزل احتراف اللصوصية Dialogue: 10,0:14:17.92,0:14:21.92,Default,,0,0,0,,{\be1}فوجود شبحين لـِ [كوروبا تويتشي] لا داعي له Dialogue: 10,0:14:22.46,0:14:23.75,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو هذا مثيرًا Dialogue: 10,0:14:23.75,0:14:25.38,Default,,0,0,0,,{\be1}! قبلتُ التحدي Dialogue: 10,0:14:33.00,0:14:37.27,Default,,0,0,0,,{\be1}في المقابل، إذا اكتشفت حيلتك، أنت من سيعتزل Dialogue: 10,0:14:38.60,0:14:40.02,Default,,0,0,0,,{\be1}بالطبع Dialogue: 10,0:14:50.76,0:14:53.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.. لصان شبحان Dialogue: 10,0:14:53.91,0:14:56.29,Default,,0,0,0,,{\be1}لا مشكلة بالنسبة لنا مهما كان عددهم Dialogue: 10,0:14:57.00,0:15:00.25,Default,,0,0,0,,{\be1}علينا أن نأخذ الحجر من الذي سيسرقه Dialogue: 10,0:15:00.72,0:15:02.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.. حجر الحياة Dialogue: 10,0:15:02.35,0:15:03.71,Default,,0,0,0,,{\be1}! (الـ (باندورا Dialogue: 10,0:15:05.05,0:15:06.17,Default,,0,0,0,,{\be1}عُلِم Dialogue: 10,0:15:09.84,0:15:13.30,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ لن يأتي [كيد] ؟ Dialogue: 10,0:15:13.88,0:15:16.57,Default,,0,0,0,,{\be1}هل أنت واثقٌ أنه أرسل رسالةً كهذه ؟ Dialogue: 10,0:15:16.57,0:15:18.68,Default,,0,0,0,,{\be1}نعم، لقد وصلت قبل قليل إلى دائرة شرطة العاصمة Dialogue: 10,0:15:18.68,0:15:21.06,Default,,0,0,0,,{\be1}"قال "الليلة سأكون مشاهدًا فحسب Dialogue: 10,0:15:21.90,0:15:26.96,Default,,0,0,0,,{\be1}أُرسلت عبر خادمٍ خارج البلاد؛ لذا لم نستطع تحديد المرسل Dialogue: 10,0:15:26.96,0:15:31.64,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن قد أُرفقت معها علامة [كيد] المعتادة؛ لذا نحن نثق بأنها منه Dialogue: 10,0:15:32.85,0:15:36.95,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أنه مصاب بالفضول تجاه [كايتو كوربو] أيضًا Dialogue: 10,0:15:40.16,0:15:45.09,Default,,0,0,0,,{\be1}كوربو] أو [دوربو] أو لا أدري ما اسمه، جلب لنا مشاكل نحن في غنى عنها] Dialogue: 10,0:15:51.69,0:15:55.21,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [بفضله، فقدنا فرصة القبض على [كيد Dialogue: 10,0:16:07.67,0:16:08.66,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ Dialogue: 10,0:16:13.92,0:16:16.09,Default,,0,0,0,,{\be1}ليست ساخنة ؟ Dialogue: 10,0:16:18.08,0:16:21.29,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تلمس هذه القاعدة بلا داعٍ Dialogue: 10,0:16:21.65,0:16:23.64,Default,,0,0,0,,{\be1}القاعدة ؟ Dialogue: 10,0:16:25.23,0:16:28.84,Default,,0,0,0,,{\be1}(صنعتها في دولتي وأحضرتها معي إلى (اليابان Dialogue: 10,0:16:28.84,0:16:31.80,Default,,0,0,0,,{\be1}[إنها سلاحي السري ضد [كوربو Dialogue: 10,0:16:32.78,0:16:35.02,Default,,0,0,0,,{\be1}للوهلة الأولى، ستبدو قاعدة عادية Dialogue: 10,0:16:36.86,0:16:39.51,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن عندما أشغل مفتاح الأمان هكذا Dialogue: 10,0:16:40.08,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,{\be1}.. فإنها إذا أحست باقتراب أي جسم ستخرج شفرات حادة Dialogue: 10,0:16:46.63,0:16:50.10,Default,,0,0,0,,{\be1}معدّة للدوران بسرعة عالية تمزق أي شيءٍ لأشلاء Dialogue: 10,0:16:53.83,0:16:56.94,Default,,0,0,0,,{\be1}وبالطبع، الغطاء مصنوع من زجاج فائق الصلابة Dialogue: 10,0:16:56.94,0:17:02.70,Default,,0,0,0,,{\be1}والقماش الأسود مصممٌ ضد الطعن ولا يمكن تمزيقه إطلاقًا بقوة بشري Dialogue: 10,0:17:04.35,0:17:05.22,Default,,0,0,0,,{\be1}.. لنرَ Dialogue: 10,0:17:17.16,0:17:18.40,Default,,0,0,0,,{\be1}! جميل Dialogue: 10,0:17:18.40,0:17:22.14,Default,,0,0,0,,{\be1}"إنها بالتأكيد الألماسة السوداء الحقيقية، "غراب منتصف الليل Dialogue: 10,0:17:22.78,0:17:28.98,Default,,0,0,0,,{\be1}لدى هذا الصندوق مقبضين غريبين، لكن أليس موصدًا ؟ Dialogue: 10,0:17:33.56,0:17:35.86,Default,,0,0,0,,{\be1}.. [المفتاح أيها المفتش [ناكاموري Dialogue: 10,0:17:36.38,0:17:37.53,Default,,0,0,0,,{\be1}هو أنت Dialogue: 10,0:17:38.98,0:17:40.03,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا ؟ Dialogue: 10,0:17:40.64,0:17:44.46,Default,,0,0,0,,{\be1}سترتدي قناعًا واقيًا من الغاز يا حضرة المفتش، وتجلس فوق هذا الغطاء Dialogue: 10,0:17:44.46,0:17:46.39,Default,,0,0,0,,{\be1}وتمسك بالمقبضين Dialogue: 10,0:17:55.08,0:17:57.23,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا جيد Dialogue: 10,0:17:57.23,0:18:02.17,Default,,0,0,0,,{\be1}لن يُفتح الغطاء، ما دمت تُمسِك بهذين المقبضين يا حضرة المفتش Dialogue: 10,0:18:03.18,0:18:05.98,Default,,0,0,0,,{\be1}حضرة المفتش [ناكاموري]، سيحين الوقت الموعود قريبًا Dialogue: 10,0:18:05.98,0:18:06.98,Default,,0,0,0,,{\be1}حـ .. حسنٌ Dialogue: 10,0:18:07.48,0:18:10.75,Default,,0,0,0,,{\be1}! حسنٌ يا [كايتو كوربو]، يا غراب الليل Dialogue: 10,0:18:10.75,0:18:12.48,Default,,0,0,0,,{\be1}اظهر من حيث تظن نفسك قادرًا Dialogue: 10,0:18:13.33,0:18:17.08,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}بالمناسبة، ألستَ من يُفترض به القيام بهذا ؟ Dialogue: 10,0:18:18.54,0:18:19.45,Default,,0,0,0,,{\be1}ريشة ؟ Dialogue: 10,0:18:23.16,0:18:25.76,Default,,0,0,0,,{\be1}.. من فتحات التهوية في السقف Dialogue: 10,0:18:25.76,0:18:27.37,Default,,0,0,0,,{\be1}! ريش غراب Dialogue: 10,0:18:35.52,0:18:37.84,Default,,0,0,0,,{\be1}! [ها قد وصل [كوربو Dialogue: 10,0:18:38.57,0:18:41.09,Default,,0,0,0,,{\be1}احرص على ألا تفلت المقابض أيها المفتش Dialogue: 10,0:18:41.64,0:18:43.98,Default,,0,0,0,,{\be1}لن أفلتها مهما حدث Dialogue: 10,0:19:04.84,0:19:06.96,Default,,0,0,0,,{\be1}! تـ .. توقف Dialogue: 10,0:19:06.96,0:19:08.41,Default,,0,0,0,,{\be1}مـ .. ماذا عن الجوهرة ؟ Dialogue: 10,0:19:09.10,0:19:12.71,Default,,0,0,0,,{\be1}! لا تقلق ! بقيتُ متمسكًا بها طول الوقت Dialogue: 10,0:19:15.56,0:19:17.17,Default,,0,0,0,,{\be1}! لقد اختفت Dialogue: 10,0:19:17.52,0:19:19.32,Default,,0,0,0,,{\be1}.. قطعة معدنية مكانها Dialogue: 10,0:19:21.48,0:19:23.57,Default,,0,0,0,,{\be1}هناك كلمة محفورة عليها Dialogue: 10,0:19:23.57,0:19:24.47,Default,,0,0,0,,{\be1}"[كوربو]" Dialogue: 10,0:19:24.47,0:19:26.60,Default,,0,0,0,,{\be1}! لـ .. لا يمكن Dialogue: 10,0:19:26.60,0:19:28.73,Default,,0,0,0,,{\be1}!كيف تمكن من أخذها دون فتح الغطاء ؟ Dialogue: 10,0:19:28.73,0:19:30.62,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا سحرٌ بالفعل Dialogue: 10,0:19:30.62,0:19:32.19,Default,,0,0,0,,{\be1}أهذا الوقت المناسب لتبدي إعجابك ؟ Dialogue: 10,0:19:38.32,0:19:40.53,Default,,0,0,0,,{\be1}هناك كلمات على ظهرها أيضًا Dialogue: 10,0:19:41.05,0:19:43.99,Default,,0,0,0,,{\be1}"المرة القادمة، سآتي لأخذ الحقيقية" Dialogue: 10,0:19:44.99,0:19:46.29,Default,,0,0,0,,{\be1}الحقيقية" ؟" Dialogue: 10,0:19:46.77,0:19:51.50,Default,,0,0,0,,{\be1}إنها خدعة عادة ما أقوم بها في مواجهاتي معه Dialogue: 10,0:19:53.61,0:19:56.17,Default,,0,0,0,,{\be1}.. راودني هاجسٌ مريب Dialogue: 10,0:19:56.78,0:19:59.88,Default,,0,0,0,,{\be1}لذا، بدلتها بنسخة مزيفة قبل الموعد المحدد Dialogue: 10,0:20:00.49,0:20:04.79,Default,,0,0,0,,{\be1}على الرغم من أنه عرف أني سأبدلها Dialogue: 10,0:20:07.12,0:20:11.35,Default,,0,0,0,,{\be1}بغض النظر عن كونها مزيفة، إلا أنه تمكن بالفعل من سرقتها Dialogue: 10,0:20:12.09,0:20:15.27,Default,,0,0,0,,{\be1}.. إن لم نعرف كيف فعلها، فعلى الأغلب المرة القادمة كذلك Dialogue: 10,0:20:15.90,0:20:20.33,Default,,0,0,0,,{\be1}المشكلة كانت في ريش الغراب الذي حجب رؤيتنا Dialogue: 10,0:20:20.33,0:20:22.65,Default,,0,0,0,,{\be1}سبب هزيمتنا هو أنه لفت انتباهنا Dialogue: 10,0:20:23.37,0:20:26.87,Default,,0,0,0,,{\be1}المرة القادمة، لا تهملوا حتى فحص فتحات التهوية Dialogue: 10,0:20:27.21,0:20:29.26,Default,,0,0,0,,{\be1}أ .. أجل Dialogue: 10,0:20:30.73,0:20:33.17,Default,,0,0,0,,{\be1}! أرسلوا هذه العملة إلى المختبر الجنائي Dialogue: 10,0:20:33.55,0:20:34.22,Default,,0,0,0,,{\be1}! حاضر Dialogue: 10,0:20:35.81,0:20:38.63,Default,,0,0,0,,{\be1}مع أني متأكدٌ أنه لن يترك بصماته عليها Dialogue: 10,0:20:42.64,0:20:43.59,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}فهمت Dialogue: 10,0:20:44.38,0:20:46.75,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}هرب في الظلام دون ترك آثارٍ خلفه Dialogue: 10,0:20:46.75,0:20:49.48,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}وسرق الجوهرة دون لمسها Dialogue: 10,0:20:50.08,0:20:52.89,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}[لست سيئًا يا [كايتو كوربو Dialogue: 10,0:20:57.32,0:21:01.15,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}مع أن الوقت غير مناسب لإبداء الإعجاب Dialogue: 10,0:21:01.15,0:21:05.24,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}كيف أخذ الجوهرة دون فتح الغطاء ؟ Dialogue: 10,0:21:05.24,0:21:10.95,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}إذا كان سحرًا، فلا بد من وجود أداة ما مغطاة بالقماش الأسود Dialogue: 10,0:21:11.56,0:21:15.78,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}وأشعر بالفضول تجاه هويّته طالمّا أنه دعى والدي بزميله الأقدم Dialogue: 10,0:21:15.78,0:21:20.88,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}والجد قال إنه لا يتذكر وجود زميل أصغر لوالدي Dialogue: 10,0:21:21.42,0:21:25.59,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، أظنني سأتجه للمنزل وأبحث في شبكة الإنترنت Dialogue: 10,0:21:27.47,0:21:30.55,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}مـ .. ماذا ؟ الأنوار مضاءة ؟ Dialogue: 10,0:21:33.60,0:21:35.51,Thoughts,,0,0,0,,{\be1}.. أيعقل Dialogue: 10,0:21:39.93,0:21:43.15,Default,,0,0,0,,{\be1}! كايتو] ! أهلًا بعودتك] Dialogue: 10,0:21:43.75,0:21:45.72,Default,,0,0,0,,{\be1}!أ .. أمي ؟ Dialogue: 10,0:21:50.94,0:21:55.34,Narr,,0,0,0,,{\be1}شخصٌ غير متوقع ظهر، لكن هذا ليس وقت التفاجؤ Dialogue: 10,0:21:55.34,0:22:00.14,Narr,,0,0,0,,{\be1}[سأسوّي نزالي مع [كايتو كوربو Dialogue: 10,0:22:01.20,0:22:04.44,Narr,,0,0,0,,{\be1}! لا بد أن تستمر الخدعة Dialogue: 10,0:23:20.43,0:23:24.80,Narr,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، أظنني سأقوم بالإعلان الأخير بمفردي وعلى راحتي Dialogue: 10,0:23:24.80,0:23:28.97,Narr,,0,0,0,,{\be1}ولكن كيف قام [كايتو كوروبو] بخدعته تلك ؟ Dialogue: 10,0:23:28.97,0:23:32.19,Narr,,0,0,0,,{\be1}حقيقة أنه بدأ معركة معي تشير إلى قوّته Dialogue: 10,0:23:32.19,0:23:35.76,Narr,,0,0,0,,{\be1}لكن لدي سبب يمنعني من الهزيمة في هذا المكان Dialogue: 10,0:23:35.76,0:23:38.16,Narr,,0,0,0,,{\be1}{\an8}.. الحلقة القادمة من ماجيك كايتو 1412 Dialogue: 10,0:23:38.16,0:23:42.60,Narr,,0,0,0,,{\be1}{\an8}(الحلقة الأخيرة، غراب منتصف الليل (الجزء الثاني\N!تصادم ! أبيض أم أسود ؟ Dialogue: 10,0:23:43.12,0:23:46.02,Narr,,0,0,0,,{\be1}! اسلكوا هذا الطريق وشاهدوا بحرص Dialogue: 10,0:23:46.02,0:23:48.42,Narr,,0,0,0,,{\be1}! لا تفوتوا الخدعة الأخيرة