[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.0 ; http://www.aegisub.org/ Title: Serial Experiments ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1520 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 5 YCbCr Matrix: TV.601 Original Script: JP Original Translation: Para Exo Original Editing: Para Exo Original Timing: Para Exo Synch Point: KenjoWorld.BlogSpot.Com Script Updated By: Para Exo [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Coalgirls]_Serial_Experiments_Lain_01_(1520x1080_Blu-Ray_FLAC)_[573CDDD6].mkv Video File: [Coalgirls]_Serial_Experiments_Lain_01_(1520x1080_Blu-Ray_FLAC)_[573CDDD6].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.407407 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 4 Active Line: 5 Video Position: 660 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00202020,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.3,2,100,90,30,1 Style: الخط الأساسي,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00202020,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.3,2,100,90,30,1 Style: Signs,Janna LT,62,&H00FFFFFF,&H00000000,&H50000007,&HDE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,0 Style: Signs2,Adobe Arabic,60,&H00F69AA0,&H000000FF,&H00202020,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.3,2,100,90,30,1 Style: Title,Adobe Arabic,130,&H00FBA95D,&H00FFFFFF,&H503A0102,&HDEF60922,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,0 Style: Title2,Adobe Arabic,130,&H00FBA95D,&H00FFFFFF,&H503A0102,&HDEF60922,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,0 Style: الحقوق,Hacen Dalal Text,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00202020,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.3,9,100,90,30,1 Style: Trippy Shit,Adobe Arabic,90,&H00000000,&H000000FF,&H00223B8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:07.90,الحقوق,Default,0,0,0,,Para Exo :ترجمة و إعداد\NSeo Sama :المراجعة النهائية و الإنتاج\Nkenjoworld.blogspot.com :زورونا على مدونة الفريق Dialogue: 0,0:02:09.18,0:02:12.89,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لماذا ؟ لماذا لا تريدين المجيء ؟ Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:15.43,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... أتمنى لو كنتِ موجودةً هنا Dialogue: 0,0:02:26.60,0:02:27.40,Title,Default,0,0,0,,{\pos(613,973)}الطابق Dialogue: 0,0:02:27.42,0:02:28.02,Title,Default,0,0,0,,{\pos(613,973)}الطابق:0 Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:28.90,Title2,Default,0,0,0,,{\pos(986,330)}العالم الإفتراضي Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:28.70,Title,Default,0,0,0,,{\pos(613,973)} الطابق:01 Dialogue: 0,0:02:43.09,0:02:45.55,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أنظري ، أنظري إلى هذا Dialogue: 0,0:03:02.75,0:03:08.09,Trippy Shit,Default,0,0,0,,... لماذا تفعلين هذا Dialogue: 0,0:03:08.09,0:03:12.14,Trippy Shit,Default,0,0,0,,... هل هو سببٌ لا يجب أن يعرفه أحدٌ غيركِ Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:21.87,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,! تعالي إلى هنا Dialogue: 0,0:03:24.34,0:03:26.17,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,! مهلا ، لا تفعل ذلك Dialogue: 0,0:03:26.17,0:03:27.00,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لماذا ؟ Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:27.76,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,توقف Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:30.55,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ما المشكلة في ذلك ؟ لا تتصرفي و كأنكِ صعبة الإرضاء Dialogue: 0,0:03:30.55,0:03:33.59,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,هيا ، دعينا نذهب إلى مكانٍ جميل Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:53.93,Trippy Shit,Default,0,0,0,,... أنا Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:57.81,Trippy Shit,Default,0,0,0,,... لا أريد البقاء في هذا العالم على هذه الحال Dialogue: 0,0:04:17.47,0:04:18.89,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ما هذا بحق الجحيم ؟ Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:19.72,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,!ما الذي يحدث ؟ Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:27.48,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,! نحن لا نعلم شيئا ! ل-ليس لنا علاقةٌ بهذا Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:28.64,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... لقد أتت من العدم Dialogue: 0,0:04:28.64,0:04:30.28,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... يا إلهي Dialogue: 0,0:04:31.74,0:04:32.99,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... تبا Dialogue: 0,0:04:58.16,0:05:01.62,Trippy Shit,Default,0,0,0,,... إذا بقيتَ في مكانٍ كهذا Dialogue: 0,0:05:01.62,0:05:05.33,Trippy Shit,Default,0,0,0,,لن تكون قادرا على التواصل مع الآخرين Dialogue: 0,0:05:52.78,0:05:54.36,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... إخرسوا Dialogue: 0,0:05:57.70,0:06:00.41,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ألا يمكنكم أن تكونوا هادئين ؟ Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:55.48,Trippy Shit,Default,0,0,0,,... أسرعوا ، جميعا Dialogue: 0,0:07:03.72,0:07:06.27,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,جوري ، لا تجعلي الأمر صعبا اكثر Dialogue: 0,0:07:06.27,0:07:08.81,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,صحيح ، إنها مجرد مزحةٍ غبية Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:10.60,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... و لكن Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:19.40,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لا عليكِ Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:25.33,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لاين ؟ Dialogue: 0,0:07:27.66,0:07:29.79,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,هل تلقيتِ واحدةً ايضا ؟ Dialogue: 0,0:07:32.12,0:07:33.42,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,تلقيتُ ماذا ؟ Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:35.04,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,! بريدٌ الكتروني Dialogue: 0,0:07:35.84,0:07:37.05,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,بريدٌ الكتروني ؟ Dialogue: 0,0:07:38.05,0:07:40.67,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,! من يومودا تشيسا Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:44.93,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أنا ... لستُ جيدةً في استخدام الحواسيب Dialogue: 0,0:07:45.72,0:07:48.81,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,يجب عليكِ تفقد بريدكِ مرةً في اليوم على الأقل Dialogue: 0,0:07:48.81,0:07:50.60,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,حسنا ، أعتقد أن الأمر يرجع إليكِ Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:52.56,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لاين تشبه الأطفال Dialogue: 0,0:07:58.19,0:08:00.65,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لماذا تبكي ؟ Dialogue: 0,0:08:00.65,0:08:04.99,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,! ذلك لأنها تلقت رسالةً من يومودا تشيسا Dialogue: 0,0:08:06.58,0:08:08.66,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,من تكون تشيسا ؟ Dialogue: 0,0:08:08.66,0:08:10.08,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,كانت تدرس في الصف د Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:12.66,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,قامت بوضع حدٍ لحياتها عند قفزها من أعلى بنايةٍ بشيبويا Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.79,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,! لقد سبق و أخبر الأستاذ الجميع بذلك Dialogue: 0,0:08:15.63,0:08:17.25,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ليس جوري فقط Dialogue: 0,0:08:19.34,0:08:22.80,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,الكثير من الأشخاص تلقوا رسائل منها هذا الأسبوع Dialogue: 0,0:08:22.80,0:08:24.97,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... لكن أليست Dialogue: 0,0:08:25.37,0:08:28.67,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أجل ، من الغريب تلقي رسائل من فتاةٍ ميتة Dialogue: 0,0:08:29.10,0:08:30.68,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لكن ذلك حدث Dialogue: 0,0:09:26.68,0:09:30.56,Trippy Shit,Default,0,0,0,,كيف يكون الأمر عندما تموت ؟ Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:33.52,Trippy Shit,Default,0,0,0,,إنه مؤلمٌ بالفعل Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:09.72,Signs,Default,0,0,0,,... جاري التحميل Dialogue: 0,0:11:09.72,0:11:12.87,Signs,Default,0,0,0,,... إنتظر قليلا Dialogue: 0,0:11:12.87,0:11:14.14,Signs,Default,0,0,0,,تم الدخول Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:17.85,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أَدخِل إسمك ؟ Dialogue: 0,0:11:29.42,0:11:32.66,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لاين ، قومي بتهجئة إسمكِ من فضلك Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:34.95,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ل-ا-ي-ن Dialogue: 0,0:11:36.03,0:11:37.59,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,تمت الموافقة Dialogue: 0,0:11:40.06,0:11:41.73,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لاين أليس كذلك Dialogue: 0,0:11:42.96,0:11:46.75,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لاين لقد وصلتكِ رسالة Dialogue: 0,0:11:47.50,0:11:48.84,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,من أرسلها ؟ Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:51.01,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,يومودا تشيسا Dialogue: 0,0:11:52.47,0:11:55.26,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,هل ترغبين في قرائتها ؟ Dialogue: 0,0:11:59.11,0:12:02.85,Signs,Default,0,0,0,,مرحبا ، كيف حالكِ ؟ Dialogue: 0,0:12:04.98,0:12:06.49,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,مرحبا Dialogue: 0,0:12:09.06,0:12:10.22,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,كيف حالك ؟ Dialogue: 0,0:12:18.64,0:12:25.65,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لاين ، لقد رافقتني أثناء عودتي إلى المنزل ذات مرة أتذكرين ذلك ؟ Dialogue: 0,0:12:27.71,0:12:33.28,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لقد تخليتُ عن جسدي فقط Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:38.10,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أنا أقوم بهذا لأخبركِ أنني مازلتُ حية Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:44.54,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أردتكِ أن تعرفي هذا لاين ، لذلك أرسلتُ هذه الرسالة Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:48.71,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,هل تفهمين ، لا بأس إن لم تتقبلي الأمر الآن Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:53.22,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ستفهمين كل شيئٍ قريبا ، الجميع سيفعل Dialogue: 0,0:12:54.26,0:12:56.53,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لماذا قتلتِ نفسكِ ؟ Dialogue: 0,0:12:57.47,0:13:02.69,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,هناك إشاعةٌ في المدرسة تقول أن هذا البريد مجرد خدعة Dialogue: 0,0:13:02.69,0:13:06.96,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لكنني أريدكِ أن تعرفي أنه ليس كذلك ، لاين Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:12.13,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لماذا ؟ لماذا قتلتِ نفسكِ ؟ Dialogue: 0,0:13:16.62,0:13:22.18,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,الإله) هنا) Dialogue: 0,0:13:23.08,0:13:24.08,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:30.19,Signs,Default,0,0,0,,... إله Dialogue: 0,0:13:49.65,0:13:53.49,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لقد تناولتُ طعام الغذاء في وقتٍ متأخرٍ اليوم ، شكرا على الطعام Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:02.54,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أمي ؟ Dialogue: 0,0:14:02.54,0:14:03.83,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ماذا هناك ؟ Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:05.58,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لقد وصلتني رسالة Dialogue: 0,0:14:09.13,0:14:12.42,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,من فتاةٍ قتلت نفسها الأسبوع الماضي Dialogue: 0,0:14:56.84,0:14:59.20,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ما الأمر ، لاين ؟ Dialogue: 0,0:15:00.14,0:15:03.81,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ليس من العادة أن أراكِ هنا Dialogue: 0,0:15:23.03,0:15:24.41,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... أنا Dialogue: 0,0:15:28.02,0:15:31.94,Signs,Default,0,0,0,,(Navi = جهازٌ يشبه الحاسوب يستعمل لدخول العالم الافتراضي) Dialogue: 0,0:15:28.02,0:15:31.94,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... كنت أتساءل إذا كان بإمكانكَ شراء جهاز نافي جديدٍ لي Dialogue: 0,0:15:33.46,0:15:35.51,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أخيرا تمكنتُ من إصلاح الخلل Dialogue: 0,0:15:40.80,0:15:43.91,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,لاين أنتِ في المدرسة الاعدادية الآن Dialogue: 0,0:15:44.72,0:15:46.91,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أصدقاؤكِ بدأوا بالإبتعاد عنكِ أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:15:47.23,0:15:49.84,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أخبرتكِ دائما أن عليكِ استخدام جهازٍ أفضل Dialogue: 0,0:15:54.65,0:15:57.05,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أتعلمين لاين ، في هذا العالم Dialogue: 0,0:15:57.98,0:16:00.85,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,سواءًا في العالم الحقيقي أو الإفتراضي Dialogue: 0,0:16:02.91,0:16:07.93,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,الناس يتواصلون مع بعضهم البعض \Nهذه هي طريقة عمل المجتمعات Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:19.94,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,حتى فتاةٌ مثلكِ يمكنها الحصول على أصدقاء على الفور ، لاين Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:22.80,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ليس هنالك شيئٌ لتخافي منه Dialogue: 0,0:16:23.95,0:16:28.02,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أتساءل لماذا لا تتفهم والدتكِ الأمر ؟ Dialogue: 0,0:16:35.04,0:16:38.07,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أنا لستُ خائفة Dialogue: 0,0:16:39.15,0:16:43.62,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,إذن لماذا تتحدثين عن النافي فجاة ؟ Dialogue: 0,0:16:49.45,0:16:51.98,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,هناك صديقٌ أرغب في رؤيته Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:18.82,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ماذا حدث ؟ Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:18.82,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... تبا Dialogue: 0,0:17:18.82,0:17:21.55,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,نعتذر منكم جميعا على الإزعاج Dialogue: 0,0:17:22.32,0:17:25.28,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,القطار متوقف الآن بسبب حادث ما Dialogue: 0,0:17:25.28,0:17:26.66,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:17:26.66,0:17:28.16,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,هل صُدِم أحدٌ ما ؟ Dialogue: 0,0:17:28.16,0:17:29.87,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,... لا أصدق هذا Dialogue: 0,0:20:11.53,0:20:13.24,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,إيواكورا سان Dialogue: 0,0:20:21.12,0:20:22.48,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,إيواكورا سان Dialogue: 0,0:20:22.75,0:20:24.21,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:20:24.21,0:20:27.48,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,هذا الدرس سيكون ضمن الإختبار Dialogue: 0,0:20:38.39,0:20:43.39,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,تعالي إلى العالم الإفتراضي بأسرع ما يمكن Dialogue: 0,0:20:46.10,0:20:54.11,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,تعالي إلى العالم الإفتراضي بأسرع ما يمكن Dialogue: 0,0:21:33.40,0:21:34.99,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,تشيسا تشان ؟ Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:40.66,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,أين أنتِ ؟ Dialogue: 0,0:22:05.23,0:22:06.69,الخط الأساسي,Default,0,0,0,,! إنتظري