[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../[Bagikuy]Shudan.Sasen.EP03.Mini-HD.mp4
Video File: ../[Bagikuy]Shudan.Sasen.EP03.Mini-HD.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 165
Active Line: 170
Video Position: 18132

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,3.9,2,19,19,19,1
Style: Position,Arial,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E90D15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,15,15,15,1
Style: Name,Times New Roman,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,15,15,15,1
Style: Title,Arial,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: Episode,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: عنوان الحلقة,Traditional Arabic,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00851705,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:04.28,Episode,,0,0,0,,{\pos(640,613.5)\3c&H000000&}.حي أوتا، كاماتا
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:07.01,Episode,,0,0,0,,يوكوياما- سان؟
Dialogue: 0,0:00:16.92,0:00:18.34,Episode,,0,0,0,,عذراً منك
Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:21.26,Episode,,0,0,0,,لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.21,Episode,,0,0,0,,.كاتاوكا- سان، تهانينا على تحسن أداءك
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:42.60,Episode,,0,0,0,,.يبدو وكأنكم تستطيعون كسب أكثر من 700 مليون في شهر واحد
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:50.22,Episode,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:00:51.06,0:00:52.22,Episode,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:00:52.22,0:00:54.86,Episode,,0,0,0,,.إنه المدير التنفيذي يوكوياما، رئيس قسم الموارد البشرية -\N!المدير التنفيذي؟ -
Dialogue: 0,0:00:54.86,0:00:56.89,Episode,,0,0,0,,!المدير التنفيذي؟
Dialogue: 0,0:00:59.66,0:01:03.84,Episode,,0,0,0,,.أعتذر على تأخري في تحيتك، أنا ماياما، نائب مدير الفرع
Dialogue: 0,0:01:03.84,0:01:06.84,Episode,,0,0,0,,.أنا يوكوياما، سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.18,Episode,,0,0,0,,. يوكوياما-سان
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:13.18,Episode,,0,0,0,,هل لديك عمل هنا اليوم؟
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:18.16,Episode,,0,0,0,,...إذا إستمريتم بالعمل بجد هكذا، بلوغ هدف ال10 بلايين في نصف سنة
Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:20.25,Episode,,0,0,0,,لن يظل مجرد حلم بعد الآن، أليس كذلك؟...
Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:24.52,Default,,0,0,0,,{\i1}...إذا إستطعنا بلوغ الهدف{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.80,0:01:27.82,Default,,0,0,0,,{\i1}لن تقوم بإغلاق فرعنا، أليس كذلك؟...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.86,0:01:33.02,Episode,,0,0,0,,.أجل، الجميع متحمسون جدا
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.87,Episode,,0,0,0,,.هكذا إذن، لدي توقعات عالية منكم جميعا
Dialogue: 0,0:01:37.02,0:01:38.87,Episode,,0,0,0,,.مدير الفرع كاتاوكا
Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:41.86,Episode,,0,0,0,,...أجل! جميع من في فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:43.54,Episode,,0,0,0,,.سيعملون بجد...
Dialogue: 0,0:01:56.02,0:01:58.52,Episode,,0,0,0,,.حسناً إذن، آسف لإزعاجكم
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.46,Episode,,0,0,0,, أنت هنا فقط لأجل... هذا؟
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:08.83,Episode,,0,0,0,,.إنه هنا لإعطائك إنذار
Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:11.84,Episode,,0,0,0,,.سأرافقه للخارج -\N.افعل من فضلك -
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:14.51,Episode,,0,0,0,,هو من أتى بخطة تخفيض العمالة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:16.58,Episode,,0,0,0,,...حسنا، أنت محق
Dialogue: 0,0:02:16.68,0:02:19.35,Episode,,0,0,0,,كان عليك أن تدرك الأمر بطبيعة الحال، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:19.54,0:02:21.18,Episode,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:24.85,Episode,,0,0,0,,.حتى أنا قد فهمت أن قصده مختلف عن قوله
Dialogue: 0,0:02:24.85,0:02:26.48,Episode,,0,0,0,,ما الذي تقوله، تايرا؟
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:30.10,Episode,,0,0,0,,...إنها الحقيقة أنه قد وعد بعدم إغلاق فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:31.86,Episode,,0,0,0,,.في حال إستطعنا بلوغ الهدف...
Dialogue: 0,0:02:31.86,0:02:35.86,Episode,,0,0,0,,.لهذا السبب، إتبعه الآن وذكره بذلك الوعد من فضلك
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:39.26,Episode,,0,0,0,,.أرجوك، أيها المدير
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:50.87,Episode,,0,0,0,,تاكيغاوا، أين يوكوياما- سان؟
Dialogue: 0,0:02:54.30,0:02:56.08,Episode,,0,0,0,,لقد تأخرت
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:01.20,Episode,,0,0,0,,.المدير التنفيذي قد غادر
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:03.89,Episode,,0,0,0,,ماذا قال لك؟
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:06.59,Episode,,0,0,0,,.لا، لم يقل أي شيء
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:13.06,Episode,,0,0,0,,.إذاً إنه هنا لإنذاري بالفعل
Dialogue: 0,0:03:15.33,0:03:17.34,Episode,,0,0,0,,.معك يوكوياما
Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:22.24,Episode,,0,0,0,,.لدي اقتراح لاجتماع مجلس الإدارة الذي سيقام في الغد
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:29.18,Episode,,0,0,0,,. علينا أن نكسب أكثر من 9.3 بليون في 5 أشهر
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:31.85,Episode,,0,0,0,,!إذا يجب أن نعمل بجهد مضاعف
Dialogue: 0,0:03:32.54,0:03:35.44,Episode,,0,0,0,,...بالمناسبة، أتساءل كيف تسير الأمور مع عميل ماياما- سان
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:37.26,Episode,,0,0,0,,صالون تاغوشي رومي للتجميل؟... -\Nهاه؟ -
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:41.56,Episode,,0,0,0,,.مبيعاتهم الإجمالية السنوية تجاوزت العشر بلايين، لهذا نستطيع أن نتوقع منهم الكثير
Dialogue: 0,0:03:41.56,0:03:45.22,Episode,,0,0,0,,~لكنني لا أستطيع أن أطلب هذا من ماياما-سان
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:47.92,Episode,,0,0,0,,هل ماياما- سان ويوكوياما- سان يعرفان بعضهما البعض؟
Dialogue: 0,0:03:47.92,0:03:51.77,Episode,,0,0,0,,ماذا؟ -\N.لكن لقد قال له تشرفت بمعرفتك من قبل -
Dialogue: 0,0:03:51.77,0:03:53.77,Episode,,0,0,0,,.حسنا، أنت محق
Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:57.47,Episode,,0,0,0,,.أنا ماياما، نائب مدير فرع كاماتا  -\N.أنا يوكوياما، تشرفت بمعرفتك -
Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:17.50,Episode,,0,0,0,,!تحويل العملاء إلى المكتب الرئيسي؟
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:20.50,Episode,,0,0,0,,.نعم، إنطلاقاً من فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:24.04,Episode,,0,0,0,,...من بين عملاء ال12 فرع المرشحة للإغلاق
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:26.84,Episode,,0,0,0,,...هناك بعض الأعمال التجارية الكبرى الممتازة التي تتجاوز مبيعاتها الاجمالية السنوية
Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:28.84,Episode,,0,0,0,,.ال10 بلايين
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:31.34,Episode,,0,0,0,,...إذا فكرنا بالمستقبل بعد أن يتم إغلاق هذه الفروع
Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:34.25,Episode,,0,0,0,,.أعتقد أنه من الأفضل نقلهم إلى المكتب الرئيسي الآن ...
Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:38.18,Episode,,0,0,0,,.لما هذا؟ نحن لم نقرر إغلاق أي من هذه الفروع بعد
Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:41.19,Episode,,0,0,0,,نانكو-كون، ماذا عن القيام بتصويت الآن؟
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:42.98,Episode,,0,0,0,,.أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:48.54,Episode,,0,0,0,,.حسناً إذن، من يوافق على اقتراح يوكوياما، ليقم برفع يده رجاءً
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:01.76,Episode,,0,0,0,,.حسناً، علينا أن نعمل بجد أكبر من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:05.66,Episode,,0,0,0,,!لنقم برفع مستوى عملنا الجاد إلى المستوى الثاني ونبذل جهدنا
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:07.81,Episode,,0,0,0,,...اعذرني - \Nنعم تايرا، ما الخطب؟ -
Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:10.78,Episode,,0,0,0,,ماذا تقصد برفع مستوى عملنا الجاد إلى المستوى الثاني؟
Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:15.24,Episode,,0,0,0,,.كما تعلمون، إنه يعني أنه علينا بذل جهدنا للعمل بجد
Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:19.83,Episode,,0,0,0,,إذا قمنا بأي شيء بارز، ألن يجعل هذا المكتب الرئيسي يراقبنا؟
Dialogue: 0,0:05:19.98,0:05:22.26,Episode,,0,0,0,,...ماياما- سان، بدلاً من القلق بشأن هذا
Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:25.50,Episode,,0,0,0,,.أرجو أن تحاول زيارة صالون تاغوشي رومي للتجميل...
Dialogue: 0,0:05:25.66,0:05:29.48,Episode,,0,0,0,,.أيها المدير، هناك بعض النقاط المريبة بخصوصهم
Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:31.34,Episode,,0,0,0,,نقاط مريبة...ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:05:31.46,0:05:34.17,Episode,,0,0,0,,.صالون تاغوشي رومي للتجميل هو عميلنا منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:05:34.17,0:05:36.84,Episode,,0,0,0,,...لكن في السنة الماضية
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:39.20,Episode,,0,0,0,,...مبيعاتهم قد نمت بشكل غريب فاق توقعاتي
Dialogue: 0,0:05:39.20,0:05:41.80,Episode,,0,0,0,,هذا رائع إذن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:45.08,Episode,,0,0,0,,.لأن هناك الكثير من الناس يقومون بالحجز هناك
Dialogue: 0,0:05:45.08,0:05:48.40,Episode,,0,0,0,,...لكن بالرغم من ذلك، ارتفاع المبيعات بنسبة 25% كل شهر
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:50.09,Episode,,0,0,0,,.يقلقني قليلاً...
Dialogue: 0,0:05:50.34,0:05:52.09,Episode,,0,0,0,,.انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:05:52.46,0:05:54.09,Episode,,0,0,0,,.نعم، معك كاتاوكا
Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:58.76,Episode,,0,0,0,,...آسف لإعلامك بهذا فجأة، لكن في الأسبوع المقبل، أرجو أن ترسل 10 من موظفيك
Dialogue: 0,0:05:58.76,0:06:00.63,Episode,,0,0,0,,.ليتعاملوا مع تصفية فرع كودايرا المغلق...
Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:04.78,Episode,,0,0,0,,.ماذا؟ نحن لا نملك الوقت الكافي لفعل هذا الآن
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:07.47,Episode,,0,0,0,,.يجب علينا أن نبلغ هدف ال10 بلايين
Dialogue: 0,0:06:07.47,0:06:09.81,Episode,,0,0,0,,.هذا هو المسار الذي اخترته بنفسك
Dialogue: 0,0:06:09.81,0:06:11.64,Episode,,0,0,0,,.أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:18.15,Episode,,0,0,0,,كيف يسير الأمر مع نقل العملاء الكبار هنا، يادوري- سان؟
Dialogue: 0,0:06:18.15,0:06:20.15,Episode,,0,0,0,,.إنه في طور التنفيذ
Dialogue: 0,0:06:22.82,0:06:25.82,Episode,,0,0,0,,!ماذا؟ تصفية الفرع المغلق؟
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:28.89,Episode,,0,0,0,,لكن هناك فروع أخرى أقرب منا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:28.89,0:06:33.17,Episode,,0,0,0,, لا أريد الذهاب -\N. يا للعجب -
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:36.00,Episode,,0,0,0,,.لايزال أمامنا طريق طويل للوصول لتلك ال10 بلايين
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.84,Episode,,0,0,0,,.سأذهب للمكتب الرئيسي -\N.أيها المدير -
Dialogue: 0,0:06:39.24,0:06:42.46,Episode,,0,0,0,,...رغم أنك دائما تتوجه للمكتب الرئيسي في كل مرة يحدث أمر مشابه لهذا
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:44.80,Episode,,0,0,0,,لكن في النهاية أنت لم تستطع تغيير أي شيء، أليس كذلك؟...
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:47.08,Episode,,0,0,0,,.أعتقد أنه لا مغزى من الذهاب إلى هناك
Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:50.18,Episode,,0,0,0,,...لكن على الرغم من ذلك -\N...التعامل مع التصفية هو من واجبات الفرع -
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:52.52,Episode,,0,0,0,,.لهذا نحن لانستطيع الرفض فقط بسبب ظروفنا
Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:54.52,Episode,,0,0,0,,...لكن -\N...ماياما- سان، أنت حقاً -
Dialogue: 0,0:06:54.52,0:06:56.52,Episode,,0,0,0,,.متحيز للمكتب الرئيسي كثيراً...
Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:01.13,Episode,,0,0,0,,ما الذي تقصده، تاكيغاوا- كون؟
Dialogue: 0,0:07:01.13,0:07:03.13,Episode,,0,0,0,,إنه محق، ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:07.64,Episode,,0,0,0,,ألم تلاحظوا أن هناك تسرباً كبيراً لمعلوماتنا للمكتب الرئيسي؟
Dialogue: 0,0:07:07.64,0:07:09.80,Episode,,0,0,0,,تسرب كبير؟
Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:12.47,Episode,,0,0,0,,.تاكيغاوا- كون، أنت تبالغ في التفكير
Dialogue: 0,0:07:12.47,0:07:16.98,Episode,,0,0,0,,.لكن هذا غريب، أليس كذلك؟ بخصوص يونيياما للتواصل وقضية معمل تسوروتا كذلك
Dialogue: 0,0:07:16.98,0:07:19.65,Episode,,0,0,0,,...وأيضاً ماشيدا إينيرال، بطريقة ما المكتب الرئيسي
Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:23.15,Episode,,0,0,0,,.دائماً يستطيع التحرك قبلنا... -\Nمالذي تحاول قوله؟ -
Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:26.72,Episode,,0,0,0,,...ما أود قوله هو
Dialogue: 0,0:07:26.72,0:07:30.12,Episode,,0,0,0,,ماياما- سان هو في الواقع جاسوس للمكتب الرئيسي، ألستُ محق؟
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:35.49,Episode,,0,0,0,,.جاسوس؟ أنت تشاهد التلفاز أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:38.83,Episode,,0,0,0,,.لكنني رأيته بالفعل
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.50,Episode,,0,0,0,,.ماياما- سان قد تحدث مع يوكوياما- سان بكل مودة
Dialogue: 0,0:07:44.34,0:07:46.06,Episode,,0,0,0,,.إنها مجرد تحية
Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:48.10,Episode,,0,0,0,,.لا، بالنسبة لي لم يبدو الأمر كأنكم قد إلتقيتم للتو
Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:50.34,Episode,,0,0,0,,...لقد طلب مني القيام بأمر ما فقط
Dialogue: 0,0:07:50.34,0:07:52.02,Episode,,0,0,0,,.من أجلنا جميعاً... -\Nمن أجلنا؟ -
Dialogue: 0,0:07:52.02,0:07:54.48,Episode,,0,0,0,,!إنه ليس بأمر مريب على الإطلاق -\N!ماياما- سان -
Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:56.50,Episode,,0,0,0,,!أنا مشغول -\N...إذا كنت تهتم لأمرنا بالفعل -
Dialogue: 0,0:07:56.50,0:07:58.42,Episode,,0,0,0,,!إذن يتوجب عليك أن تذهب إلى صالون تاغوشي رومي للتجميل، أليس كذلك؟...
Dialogue: 0,0:07:58.42,0:08:00.52,Episode,,0,0,0,,...تاغوشي رومي- ساما
Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:02.96,Episode,,0,0,0,,.موجودة هنا الآن من أجل طلب قرض...
Dialogue: 0,0:08:03.26,0:08:04.96,Episode,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:07.43,Episode,,0,0,0,,{\pos(566.943,525)}رئيسة صالون تاغوشي رومي للتجميل{\3c&H4B0F0E&}
Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:07.43,Episode,,0,0,0,,{\pos(839.245,636)}تاغوشي رومي
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:09.46,Episode,,0,0,0,,ماهذا، تاغوشي- ساما؟
Dialogue: 0,0:08:09.46,0:08:11.54,Episode,,0,0,0,,{\pos(293.849,522)}المدير التنفيدي الأول\N\N لصالون تاغوشي رومي للتجميل
Dialogue: 0,0:08:09.46,0:08:11.54,Episode,,0,0,0,,{\pos(306.83,392)}تاغوشي كويشي
Dialogue: 0,0:08:10.12,0:08:13.47,Episode,,0,0,0,,.أريد أن أشتري أحدث معدات التجميل
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:17.80,Episode,,0,0,0,,هكذا إذن، تريدين الحصول على قرض لهذا الغرض؟
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:21.06,Episode,,0,0,0,,.باستعمال هذه، يمكن لأي امرأة أن تفقد الوزن بسهولة
Dialogue: 0,0:08:21.06,0:08:23.14,Episode,,0,0,0,,.ثمنها هو 10 ملايين للواحدة
Dialogue: 0,0:08:23.32,0:08:25.38,Episode,,0,0,0,,هذا رائع...ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:27.21,Episode,,0,0,0,,!عشرة ملايين؟
Dialogue: 0,0:08:27.21,0:08:29.96,Episode,,0,0,0,,...أخطط أن أزود كل فرع من فروع صالوني
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:32.48,Episode,,0,0,0,,.ب5 أجهزة...
Dialogue: 0,0:08:32.68,0:08:35.32,Episode,,0,0,0,,في فروعك ال53 كلها؟
Dialogue: 0,0:08:35.32,0:08:37.18,Episode,,0,0,0,,.أجل، هذه خطتنا
Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:39.83,Episode,,0,0,0,,...وضع 5 أجهزة بتكلفة 10 مليون لكل منها في 53 محل
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:41.64,Episode,,0,0,0,,2،65مليار؟
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:45.16,Episode,,0,0,0,,...بالإضافة لمصاريف الإعلان
Dialogue: 0,0:08:45.16,0:08:48.17,Episode,,0,0,0,,.نريد الحصول على قرض قدره 3 بلايين...
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:51.36,Episode,,0,0,0,,!ثلاثة... بلايين
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:52.90,Episode,,0,0,0,,...رغم ذلك، تاغوشي- سان
Dialogue: 0,0:08:52.90,0:08:55.86,Episode,,0,0,0,,حتى بوضعكم الحالي، المبيعات تنمو بشكل جيد، أليس كذلك؟...
Dialogue: 0,0:08:55.86,0:08:57.18,Episode,,0,0,0,,عذراً ماياما- سان -\N...لا أعتقد -
Dialogue: 0,0:08:57.18,0:08:59.24,Episode,,0,0,0,,.أنكم بحاجة للقيام بمثل هذا التطور المبهرج...
Dialogue: 0,0:08:59.24,0:09:01.00,Episode,,0,0,0,,مالذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:04.46,Episode,,0,0,0,,...أن نحتكر هذه المُعدة التجميلية في اليابان
Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:06.22,Episode,,0,0,0,,.هو الآن أو أبداً ...
Dialogue: 0,0:09:06.76,0:09:08.62,Episode,,0,0,0,,...إذا كان ذلك مستحيل بالنسبة لكم، أستطيع اللجوء لمصرف آخر
Dialogue: 0,0:09:08.62,0:09:12.12,Episode,,0,0,0,,كلا، إنتظري! ماياما- سان، هل لي بلحظة؟
Dialogue: 0,0:09:12.12,0:09:13.98,Episode,,0,0,0,,ما الأمر؟ -\N.انتظروا قليلاً من فضلكم -
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:17.28,Episode,,0,0,0,,ما الأمر؟ -\N.فقط تعال معي -
Dialogue: 0,0:09:19.13,0:09:21.76,Episode,,0,0,0,,!إنها 3 بلايين، 3 بلايين
Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:23.30,Episode,,0,0,0,,...إذا إستطعنا الحصول عليها، سنتمكن من تخفيض الهدف
Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:25.04,Episode,,0,0,0,,!إلى 6.3 بليون بضربة واحدة...
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:27.22,Episode,,0,0,0,,...أجل، لكن -\N...بسبب خطة إغلاق هذا الفرع -
Dialogue: 0,0:09:27.22,0:09:29.48,Episode,,0,0,0,,.من الصعب أن نحصل على عملاء جدد...\N...لكن -
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:32.18,Episode,,0,0,0,,!عندما يغلق باب في وجهنا، يُفتح آخر
Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:39.46,Episode,,0,0,0,,.نعتذر على جعلكم تنتظرون -\Nهل أنهيتم نقاشكم؟ -
Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:40.86,Episode,,0,0,0,,.أجل، لقد انتهينا
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:43.45,Episode,,0,0,0,,.هكذا إذن -\N...عذراً، سيدتي -
Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:48.30,Episode,,0,0,0,,...نحن فرع كاماتا التابع لمصرف ميتسوتومو سنقوم بالتكلف
Dialogue: 0,0:09:48.30,0:09:52.32,Episode,,0,0,0,,!بقرض ال3 بلايين من أجل صالون تاغوشي رومي للتجميل...
Dialogue: 0,0:10:02.48,0:10:05.72,Title,,0,0,0,,{\pos(752.227,391)}الجميع
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:05.72,Title,,0,0,0,,{\b1\pos(582.113,391)} !! مفصول
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:05.72,عنوان الحلقة,,0,0,0,,{\pos(646,624)}الحلقة 3
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:29.58,Episode,,0,0,0,,...إذن التصفية ستبدأ اليوم
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:35.21,Episode,,0,0,0,,أيها المدير، هل لي بلحظة من فضلك؟
Dialogue: 0,0:10:35.68,0:10:37.28,Episode,,0,0,0,,هل انتهيت من إقتراح تاغوشي- سان؟
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:39.60,Episode,,0,0,0,,.أريد أن أتناقش معك بهذا الخصوص -\Nاعذروني -
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:41.78,Episode,,0,0,0,,.أيها المدير،لدينا مشكلة -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:10:42.52,0:10:46.19,Episode,,0,0,0,,{\pos(655.095,58.5)}"إعلان عن إندماج الفروع"
Dialogue: 0,0:10:43.44,0:10:46.78,Episode,,0,0,0,,.ربما قد يحدث لنا هذا في الغد
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:53.23,Episode,,0,0,0,,...أرجو أن تقوموا بتجميع وتصنيف كل الوثائق المالية والقسائم
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:55.23,Episode,,0,0,0,,...وتواصلوا مع كل العملاء
Dialogue: 0,0:10:55.23,0:10:57.68,Episode,,0,0,0,,.لكي يقوموا بالمراجعة النهائية لكل شيء...
Dialogue: 0,0:10:57.68,0:10:59.57,Episode,,0,0,0,,هل يتعين علينا الإتصال بهم جميعا؟
Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:02.74,Episode,,0,0,0,,.هذا هو عملكم
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:08.74,Episode,,0,0,0,,!تبا، إنه متغطرس جداً فقط لكونه من المكتب الرئيسي
Dialogue: 0,0:11:08.74,0:11:10.84,Episode,,0,0,0,,!غداً قد يحدث هذا لك أيضاً
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:14.51,Episode,,0,0,0,,.ميياتا -\Nهل نستطيع أن ننتهي من هذا خلال أسبوع واحد؟ -
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:19.69,Episode,,0,0,0,,. أيها المدير، معك هانازاوا
Dialogue: 0,0:11:20.36,0:11:21.69,Episode,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:33.03,Episode,,0,0,0,,.انتظر لحظة من فضلك، يادوري- سان
Dialogue: 0,0:11:33.03,0:11:36.54,Episode,,0,0,0,,...من الآن فصاعداً سيتولى المكتب الرئيسي
Dialogue: 0,0:11:36.54,0:11:38.87,Episode,,0,0,0,,.أمر المشاريع الكبيرة التي يتعامل معها فرع كاماتا...
Dialogue: 0,0:11:38.87,0:11:41.57,Episode,,0,0,0,,.هذا قرار المكتب الرئيسي
Dialogue: 0,0:11:44.74,0:11:49.88,Episode,,0,0,0,,!إذا فعلت هذا بنا، فمن المستحيل أن نستطيع بلوغ هدف العشر بلايين
Dialogue: 0,0:11:50.20,0:11:52.54,Episode,,0,0,0,,.كاتاوكا، دعني أعيد ما قلته
Dialogue: 0,0:11:52.54,0:11:54.22,Episode,,0,0,0,,.هذا قرار المكتب الرئيسي
Dialogue: 0,0:11:54.22,0:11:57.56,Episode,,0,0,0,,!أنت، ماذا تفعل
Dialogue: 0,0:11:57.98,0:12:00.99,Episode,,0,0,0,,ما الأمر معك؟ -\N!هذا عميلي -
Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:03.50,Episode,,0,0,0,,...عملائي أيضاً
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:06.83,Episode,,0,0,0,,.تاكيغاوا- كون -\N.إنه ليس عميلك بعد الآن -
Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:09.33,Episode,,0,0,0,,.جميعكم، عودوا لإتمام عملكم في تصفية فرع كودايرا من فضلكم
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:11.84,Episode,,0,0,0,,!هذا يسمى إعاقة سير العمل -\N!فقط قم بتسليمه -
Dialogue: 0,0:12:11.84,0:12:14.34,Episode,,0,0,0,,!لن أفعل -\N!ما خطبك؟ -
Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:16.41,Episode,,0,0,0,,...حسنا، تاكيغاوا- كون
Dialogue: 0,0:12:16.41,0:12:18.58,Episode,,0,0,0,,!لنقم بهدوء...
Dialogue: 0,0:12:21.68,0:12:23.50,Episode,,0,0,0,,هل أنت بخير، هانازاوا- سان؟
Dialogue: 0,0:12:23.50,0:12:25.86,Episode,,0,0,0,,...هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:29.69,Episode,,0,0,0,,!أنت -\N!ما الذي تفعله، أيها المكتب الرئيسي -
Dialogue: 0,0:12:29.69,0:12:31.90,Episode,,0,0,0,,!اعتذر
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:33.76,Episode,,0,0,0,,.كاتاوكا
Dialogue: 0,0:12:33.76,0:12:36.34,Episode,,0,0,0,,.هكذا تسير الأمور، لنعد أدراجنا الآن
Dialogue: 0,0:12:36.60,0:12:38.19,Episode,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:12:42.18,0:12:44.20,Episode,,0,0,0,,...بهذا، فرع كاماتا الخاص بنا
Dialogue: 0,0:12:44.74,0:12:46.80,Episode,,0,0,0,,.يعاني من نقص 3 بلايين الآن...
Dialogue: 0,0:12:47.68,0:12:50.54,Episode,,0,0,0,,.هذا يعني أن هذه ال3 بلايين ستضاف إلى الهدف
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:52.54,Episode,,0,0,0,,...وبالتالي أصبحت 12.3 بلايين
Dialogue: 0,0:12:53.34,0:12:55.85,Default,,0,0,0,,12.3...
Dialogue: 0,0:12:58.08,0:13:01.82,Episode,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل الآن أيها المدير؟ - \N...ماذا يجب أن نفعل -
Dialogue: 0,0:13:02.48,0:13:03.82,Episode,,0,0,0,,.أيها المدير
Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:06.83,Episode,,0,0,0,, لا، لا
Dialogue: 0,0:13:07.16,0:13:09.16,Episode,,0,0,0,,.جميعكم، أعتقد أنه لازال لدينا أمل
Dialogue: 0,0:13:09.16,0:13:11.83,Episode,,0,0,0,,ماذا تقصد؟ -\N...لأنه -
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:13.90,Episode,,0,0,0,,...لسبب ما في هذه القائمة
Dialogue: 0,0:13:14.26,0:13:17.50,Episode,,0,0,0,,!لم يتم إدراج صالون تاغوشي رومي للتجميل...
Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:22.82,Episode,,0,0,0,,.ربما المكتب الرئيسي قد غفل عن هذا
Dialogue: 0,0:13:22.82,0:13:26.94,Episode,,0,0,0,,!كما هو متوقع، البشر يخطئون، بهذا نستطيع أن نتخطى هذه الأزمة
Dialogue: 0,0:13:26.94,0:13:30.00,Episode,,0,0,0,,.بقرض ال3 بلايين الخاص بتاغوشي رومي- سان
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:31.88,Episode,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:13:32.74,0:13:35.19,Episode,,0,0,0,,.أنا أتوسل إليك، أرجوك حاول القيام بهذا، ماياما- سان
Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:37.19,Episode,,0,0,0,,...أنا أعتذر بصدق لكن
Dialogue: 0,0:13:37.19,0:13:40.53,Episode,,0,0,0,,.ليس لدي أي نية في منح صالون تاغوشي رومي للتجميل قرضاً...
Dialogue: 0,0:13:41.02,0:13:42.53,Episode,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:45.86,Episode,,0,0,0,,.الإرتفاع السريع في مبيعاتهم لا يبدو صحيحاً بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:48.53,Episode,,0,0,0,,.لكن إن لم نحصل على هذا القرض، فرع كاماتا سيُدمر
Dialogue: 0,0:13:48.53,0:13:51.37,Episode,,0,0,0,,.سأقوم بتقصي الحقائق حولهم
Dialogue: 0,0:13:51.37,0:13:53.96,Episode,,0,0,0,,...لهذا، هلا انتظرت نتائج تحقيقاتي
Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:55.70,Episode,,0,0,0,,قبل أن تقرر هل ستمنحهم القرض أم لا؟...
Dialogue: 0,0:13:55.70,0:13:59.71,Episode,,0,0,0,,...لا أستطيع انتظار ذلك، إستمرارية فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:13:59.71,0:14:03.15,Episode,,0,0,0,,!تعتمد على تلك ال3 بلايين الآن، أريد تلك ال3 بلايين مهما كلف الأمر...
Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:06.49,Episode,,0,0,0,,لقد خسرنا الكثير منذ قليل فقط، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:09.15,Episode,,0,0,0,,...أيها المدير، رغم أنني قد قلت هذا من قبل بالفعل
Dialogue: 0,0:14:09.15,0:14:12.49,Episode,,0,0,0,,لكن هل قيامك بهذا هو من أجل مصلحة عملائنا؟...
Dialogue: 0,0:14:12.88,0:14:15.56,Episode,,0,0,0,,...إذا كانت تاغوشي- سان تقوم بأمور غير منصفة في شركتها
Dialogue: 0,0:14:15.56,0:14:18.64,Episode,,0,0,0,,.فمن الممكن أنهم لن يتمكنوا من سداد ال3 بلايين...
Dialogue: 0,0:14:18.64,0:14:22.17,Episode,,0,0,0,,حتى مع ذلك، هل لازلت تريد أن تقرضهم ال3 بلايين؟
Dialogue: 0,0:14:22.17,0:14:24.17,Episode,,0,0,0,,.كموظف بنكي
Dialogue: 0,0:14:26.66,0:14:27.57,Episode,,0,0,0,,...لكن بالرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:14:27.57,0:14:30.57,Episode,,0,0,0,,.إنه وقت العودة للمنزل، اعذرني
Dialogue: 0,0:14:33.52,0:14:37.02,Episode,,0,0,0,,كم من الوقت ستستغرق تحقيقاتك؟
Dialogue: 0,0:14:38.18,0:14:40.69,Episode,,0,0,0,,.سأعلمك بمجرد أن أعثر على شيء ما
Dialogue: 0,0:14:41.12,0:14:42.56,Episode,,0,0,0,,.شكراً على عملكم الشاق
Dialogue: 0,0:14:42.75,0:14:44.75,Episode,,0,0,0,,.شكراً على عملك الشاق
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:52.53,Episode,,0,0,0,,...نقل كبار العملاء
Dialogue: 0,0:14:52.53,0:14:55.87,Episode,,0,0,0,,.من فرع كاماتا قد تم بسلاسة...
Dialogue: 0,0:14:56.34,0:14:58.24,Episode,,0,0,0,,.عمل جيد
Dialogue: 0,0:14:58.58,0:15:00.54,Episode,,0,0,0,,.أستسمحك عذراً
Dialogue: 0,0:15:01.66,0:15:05.24,Episode,,0,0,0,,...بالمناسبة، لماذا تركت
Dialogue: 0,0:15:05.24,0:15:07.44,Episode,,0,0,0,,صالون تاغوشي رومي للتجميل؟...
Dialogue: 0,0:15:10.46,0:15:12.48,Episode,,0,0,0,,...بخصوص ذلك
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:14.48,Episode,,0,0,0,,.لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:15:19.70,0:15:22.20,Episode,,0,0,0,,.كاتاوكا- سان
Dialogue: 0,0:15:22.20,0:15:24.83,Episode,,0,0,0,,.سعيد بمقابلتك هنا -\N. ميشيما- سان -
Dialogue: 0,0:15:24.83,0:15:27.17,Episode,,0,0,0,,.شكراً على دعمك الدائم
Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:29.50,Episode,,0,0,0,,.من غير المعتاد أن أراك هنا لوحدك
Dialogue: 0,0:15:29.50,0:15:31.84,Episode,,0,0,0,,...حسناً، بطريقة ما
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:34.51,Episode,,0,0,0,,.أنا فقط أريد التفكير لوحدي...
Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:36.51,Episode,,0,0,0,,.أنا أتفهمك
Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:39.30,Episode,,0,0,0,,...مرؤوسي أخبرني عدة أمور في مكان عملي
Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:42.18,Episode,,0,0,0,,.لذلك أنا أيضاً أرغب بالبقاء لوحدي أحياناً...
Dialogue: 0,0:15:42.40,0:15:45.98,Episode,,0,0,0,,التعامل مع الناس هو أمر معقد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:47.22,0:15:49.09,Episode,,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:15:49.74,0:15:52.86,Episode,,0,0,0,,...عندما بدأت مشروعي الخاص لوحدي من قبل
Dialogue: 0,0:15:53.32,0:15:56.06,Episode,,0,0,0,,.رغم أنه كان شاقاً، لكنه كان أسهل أيضاً
Dialogue: 0,0:15:56.93,0:16:01.80,Episode,,0,0,0,,ميشيما- سان، لماذا بدأت مشروعك الخاص؟
Dialogue: 0,0:16:01.80,0:16:05.02,Episode,,0,0,0,,...رغم أنني قد أبدو هكذا
Dialogue: 0,0:16:05.02,0:16:07.14,Episode,,0,0,0,,.لكنني اعتدت أن أكون رحالة من قبل...
Dialogue: 0,0:16:09.08,0:16:12.14,Episode,,0,0,0,,.في ذلك الوقت، كنت جاهلاً لعدة أمور
Dialogue: 0,0:16:12.14,0:16:16.10,Episode,,0,0,0,,.لكن حينها تعلمت عن النبيذ العضوي والشاي
Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:20.22,Episode,,0,0,0,,كاتاوكا- سان، لماذا إخترت العمل في بنك؟
Dialogue: 0,0:16:23.15,0:16:27.16,Episode,,0,0,0,,...والدي فارق الحياة عندما كنت صغيراً
Dialogue: 0,0:16:27.54,0:16:30.23,Episode,,0,0,0,,.لهذا والدتي قامت بتربيتي لوحدها...
Dialogue: 0,0:16:30.23,0:16:32.66,Episode,,0,0,0,,...لهذا، من أجل والدتي
Dialogue: 0,0:16:32.66,0:16:37.50,Episode,,0,0,0,,.أريد أن أحصل على عمل بإمكانه أن يريح بالها ولو قليلاً...
Dialogue: 0,0:16:37.66,0:16:40.84,Episode,,0,0,0,,.هذا مايدفعني، على ما أظن
Dialogue: 0,0:16:40.96,0:16:42.84,Episode,,0,0,0,,مهلك، مهلك
Dialogue: 0,0:16:43.42,0:16:45.18,Episode,,0,0,0,,.يالها من قصة رائعة
Dialogue: 0,0:16:45.54,0:16:47.18,Episode,,0,0,0,,.لا،لا
Dialogue: 0,0:16:53.85,0:16:56.52,Episode,,0,0,0,,{\i1}...إذا كانت تاغوشي- سان تقوم بأمر غير منصف في شركتها{\i0}
Dialogue: 0,0:16:56.52,0:16:59.52,Episode,,0,0,0,,{\i1}.فمن المرجح أنهم لن يستطيعوا سداد ال3 بلايين... {\i0}
Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:14.47,Episode,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:17:18.26,0:17:20.81,Episode,,0,0,0,,ما الأمر، كاتاوكا- سان؟
Dialogue: 0,0:17:20.81,0:17:23.15,Episode,,0,0,0,,. تاغوشي- سان
Dialogue: 0,0:17:23.48,0:17:25.98,Episode,,0,0,0,,.لقد صادف أنني كنت في طريق عودتي للبيت
Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:27.82,Episode,,0,0,0,,.وإنتهى بي المطاف هنا
Dialogue: 0,0:17:27.82,0:17:31.06,Episode,,0,0,0,,ألست هنا لمقابلة الرئيسة في الواقع؟
Dialogue: 0,0:17:34.18,0:17:36.00,Episode,,0,0,0,,بالمناسبة، أين هي؟
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:38.23,Episode,,0,0,0,,...برج الشمبانيا الجميل هذا
Dialogue: 0,0:17:38.23,0:17:42.70,Episode,,0,0,0,,!مخصص للأميرة الجميلة
Dialogue: 0,0:17:42.70,0:17:43.73,Episode,,0,0,0,,.إنها هنا
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:46.84,Episode,,0,0,0,,.أيتها الرئيسة
Dialogue: 0,0:17:46.84,0:17:48.62,Episode,,0,0,0,,. كاتاوكا- سان
Dialogue: 0,0:17:48.62,0:17:50.58,Episode,,0,0,0,,.مساء الخير
Dialogue: 0,0:17:50.58,0:17:53.94,Episode,,0,0,0,,.لقد صادف أن إلتقيته أمام صالوننا -\N.هكذا إذن -
Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:56.70,Episode,,0,0,0,,إذن، هل قررتم بشأن القرض؟
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:18:00.29,Episode,,0,0,0,,.أنا آسف، بخصوص ذلك، أرجو أن تنتظري لوقت أطول قليلاً
Dialogue: 0,0:18:00.29,0:18:03.79,Episode,,0,0,0,,ماذا؟ لماذا أنت هنا إذن؟
Dialogue: 0,0:18:04.22,0:18:06.46,Episode,,0,0,0,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:18:06.76,0:18:10.38,Episode,,0,0,0,,.لدي بعض الأسئلة حول مبيعات شركتك...
Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:13.13,Episode,,0,0,0,,.يتوجب عليك فعل هذا خلال ساعات العمل
Dialogue: 0,0:18:13.13,0:18:16.64,Episode,,0,0,0,,...رغم أن ماياما- سان يشك بأمرنا
Dialogue: 0,0:18:16.64,0:18:19.64,Episode,,0,0,0,,.نحن لا نقوم بأي ممارسات غير سليمة على الإطلاق...
Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:22.06,Episode,,0,0,0,,...بالطبع نحن لا نشتبه بكم في أي شيء
Dialogue: 0,0:18:22.06,0:18:25.14,Episode,,0,0,0,,.أنا لا أمانع اللجوء لمصرف آخر
Dialogue: 0,0:18:25.32,0:18:27.98,Episode,,0,0,0,,...جميع من تربطهم علاقة عمل بنا
Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:31.22,Episode,,0,0,0,,.قد اشتروا جواز الجمال خاصتنا...
Dialogue: 0,0:18:31.22,0:18:35.65,Episode,,0,0,0,,.ميتسوتومو- سان هو الوحيد الذي لم يشتره منا أبداً، ولو لمرة واحدة
Dialogue: 0,0:18:35.98,0:18:38.16,Episode,,0,0,0,,جواز الجمال؟
Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:40.32,Episode,,0,0,0,,...بإستعمال جواز الجمال الشهير خاصتنا
Dialogue: 0,0:18:40.32,0:18:43.83,Episode,,0,0,0,,...أنت فقط بحاجة لدفع رسوم سنوية قدرها 100 ألف ين
Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:47.17,Episode,,0,0,0,,.للحصول على علاج شامل للبشرة والذي يكلف بالعادة 10 آلاف أضعافه...
Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:49.83,Episode,,0,0,0,,\N\Nرسوم سنوية بقدر 100 ألف ؟ -\N.أجل -
Dialogue: 0,0:18:49.83,0:18:51.83,Episode,,0,0,0,,.جميعنا نملكه أيضاً
Dialogue: 0,0:18:54.28,0:18:57.70,Episode,,0,0,0,,إذن أنتم جميعاً على دراية بهذا
Dialogue: 0,0:18:57.70,0:19:00.28,Episode,,0,0,0,,...إذن، ماذا عنك
Dialogue: 0,0:19:00.28,0:19:02.48,Episode,,0,0,0,,مدير الفرع كاتاوكا- سان؟...
Dialogue: 0,0:19:04.26,0:19:07.12,Episode,,0,0,0,,إنها 100 ألف، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:16.08,0:19:19.13,Episode,,0,0,0,,ماهذا، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:19:19.13,0:19:23.47,Episode,,0,0,0,,.حسناً... لقد حصلت عليه بالصدفة
Dialogue: 0,0:19:23.98,0:19:25.47,Episode,,0,0,0,,هل تريدينها؟
Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:27.47,Episode,,0,0,0,,!شكراً
Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:30.18,Episode,,0,0,0,,ألا بأس بهذا؟ -\N.أجل -
Dialogue: 0,0:19:30.18,0:19:33.14,Episode,,0,0,0,,.إنها هدية على أي حال
Dialogue: 0,0:19:33.14,0:19:35.14,Episode,,0,0,0,,ما الذي فعلته لتحصل على هذا؟
Dialogue: 0,0:19:41.52,0:19:44.75,Episode,,0,0,0,,كم من الوقت ستستغرق، كودايرا؟
Dialogue: 0,0:19:49.40,0:19:52.04,Episode,,0,0,0,,.ماياما- سان -\N.انتظر لفترة أطول من فضلك -
Dialogue: 0,0:19:52.04,0:19:54.26,Episode,,0,0,0,,.لكنني لم أنطق بكلمة بعد
Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:56.84,Episode,,0,0,0,,.إنه في تقدم -\Nعذراً -
Dialogue: 0,0:19:56.84,0:19:59.50,Episode,,0,0,0,,ممن طلبت التحقيق في أمر تاغوشي رومي- سان؟
Dialogue: 0,0:19:59.50,0:20:02.20,Episode,,0,0,0,,.من شركة التحقيق التي نتعامل معها في العادة
Dialogue: 0,0:20:03.60,0:20:05.24,Episode,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:20:05.24,0:20:07.68,Episode,,0,0,0,,أجل؟ -\N.أعتقد أنه يوجد خطأ في عملية الحساب -
Dialogue: 0,0:20:07.68,0:20:11.02,Episode,,0,0,0,,أعتذر على إهمالي -\Nهل هو جاد في القيام بهذا؟ -
Dialogue: 0,0:20:11.72,0:20:13.02,Episode,,0,0,0,,{\i1}...ما أريد قوله هو {\i0}
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:15.35,Episode,,0,0,0,,{\i1}ماياما- سان هو في الواقع جاسوس للمكتب الرئيسي، أليس كذلك؟...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:15.35,0:20:17.52,Episode,,0,0,0,,{\i1}...ما أريد أن أطلب منك هو{\i0}
Dialogue: 0,0:20:17.52,0:20:20.19,Episode,,0,0,0,,{\i1}.أن تتوقف عن معارضة المكتب الرئيسي...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:20.88,0:20:22.19,Episode,,0,0,0,,.هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:20:35.14,0:20:37.00,Episode,,0,0,0,,هل يعقل أنه؟
Dialogue: 0,0:20:37.54,0:20:41.32,Episode,,0,0,0,,أجل، إنه كذلك، ماذا؟ المسؤول عن هذا قد استقال؟
Dialogue: 0,0:20:41.32,0:20:44.16,Episode,,0,0,0,,...أريد أن أتأكد من المبيعات
Dialogue: 0,0:20:44.16,0:20:46.89,Episode,,0,0,0,,اتساءل كيف تسير الأمور مع تاغوشي-سان؟
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:50.59,Default,,0,0,0,,هلا ذهبت إلى كاماتا للتحقق من الأمر؟ -\N.لن أفعل! هذا مزعج -
Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:12.51,Episode,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:21:21.42,0:21:23.19,Episode,,0,0,0,,لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:21:23.19,0:21:26.80,Episode,,0,0,0,,.هانازاوا- سان طلب مني أن أتحقق من سير الأمور مع تاغوشي رومي
Dialogue: 0,0:21:26.80,0:21:29.86,Episode,,0,0,0,,.ثم رأيتك وأنت تتبع ماياما- سان
Dialogue: 0,0:21:29.86,0:21:32.34,Episode,,0,0,0,,.أنا لا أتبعه! لقد صادف أن تواجدت هنا فقط
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:35.96,Episode,,0,0,0,,...حسناً، ليس الأمر وكأنني أهتم، بالمناسبة
Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:39.54,Episode,,0,0,0,,ماذا عن التحري عن تاغوشي- سان بنفسك، أيها المدير؟...
Dialogue: 0,0:21:39.54,0:21:43.21,Episode,,0,0,0,,.إنها ال3 بلايين التي يتوقف عليها فرع كاماتا رغم كل شيء
Dialogue: 0,0:21:43.21,0:21:45.81,Episode,,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:50.88,Episode,,0,0,0,,.!لقد غادر
Dialogue: 0,0:21:50.88,0:21:52.58,Episode,,0,0,0,,. كما توقعت، لقد كنت تتبعه حقاً
Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:54.62,Episode,,0,0,0,,!لست كذلك -\N.لا، لا، لا -
Dialogue: 0,0:21:54.62,0:21:56.89,Episode,,0,0,0,,.إنه خطأك -
Dialogue: 0,0:21:57.89,0:21:59.89,Episode,,0,0,0,,.أضيفي هذه أيضاً من فضلك
Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:01.60,Episode,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:22:01.60,0:22:05.16,Episode,,0,0,0,,ماذا؟ أنت تتمرد على يوكوياما- سان؟
Dialogue: 0,0:22:05.60,0:22:08.17,Episode,,0,0,0,,حسناً... هذا ما حدث
Dialogue: 0,0:22:08.17,0:22:10.50,Episode,,0,0,0,,هذا عظيم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:10.50,0:22:12.84,Episode,,0,0,0,,.أنت لا تعتقد أنه أمر عظيم على الإطلاق
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:15.82,Episode,,0,0,0,,...لا، لا، لا، هذا حقاً عطيم! إذاً هذا يعني
Dialogue: 0,0:22:15.82,0:22:19.51,Episode,,0,0,0,,.مسألة حياة أو موت الآن يا كاتاوكا
Dialogue: 0,0:22:19.51,0:22:22.18,Episode,,0,0,0,,حسناً، نوعاً ما
Dialogue: 0,0:22:22.34,0:22:24.18,Episode,,0,0,0,,إذن، ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟
Dialogue: 0,0:22:24.40,0:22:27.48,Episode,,0,0,0,,أنت لم تأتي لشراء فوتون، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:28.85,0:22:30.86,Episode,,0,0,0,,حسناً كما ترى يا اومي
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:34.53,Episode,,0,0,0,,عندما كنت لاتزال في قسم مراجعة الرصيد الدائن، لقد قمت بالتعامل مع شركات التحقيق مراراً أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:34.53,0:22:36.53,Episode,,0,0,0,,.إنه عملي على أي حال
Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:39.03,Episode,,0,0,0,,.رغم أنه بدون فائدة هنا في شركة الفوتون
Dialogue: 0,0:22:39.24,0:22:41.03,Episode,,0,0,0,,هلا قمت بتقديم بعضهم لي؟
Dialogue: 0,0:22:41.86,0:22:45.78,Episode,,0,0,0,,...في الواقع نحن على وشك إتخاد قرار
Dialogue: 0,0:22:45.78,0:22:47.54,Episode,,0,0,0,,.إعطاء قرض قدره 3 بلايين من عدمه...
Dialogue: 0,0:22:55.01,0:22:59.45,Episode,,0,0,0,,...أريد أن أعرف ما إذا كان هناك شيء مريب
Dialogue: 0,0:22:59.45,0:23:02.12,Episode,,0,0,0,,.في مبيعات فروع صالون تاغوشي رومي للتجميل ...
Dialogue: 0,0:23:02.12,0:23:07.42,Episode,,0,0,0,,.أرجو القيام بهذا بسرعة، أجل، أجل
Dialogue: 0,0:23:07.63,0:23:09.63,Episode,,0,0,0,,.سأغلق الخط
Dialogue: 0,0:23:09.63,0:23:11.22,Episode,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,0:23:12.63,0:23:17.07,Episode,,0,0,0,,.إعذرني، أيها المدير. يوكوميزو- كون قد تواصل معنا للتو
Dialogue: 0,0:23:17.07,0:23:20.90,Episode,,0,0,0,,. إذن لقد إنتهت عملية تصفية فرع كودايرا
Dialogue: 0,0:23:20.90,0:23:25.22,Episode,,0,0,0,,.لا، لم ينتهوا بعد. لهذا السبب طلب منا أن نرسل المزيد من الموظفين
Dialogue: 0,0:23:25.22,0:23:26.62,Episode,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:26.62,0:23:29.08,Episode,,0,0,0,,هل أستطيع أن أطلب هذا من كيدا- سان؟
Dialogue: 0,0:23:30.08,0:23:32.78,Episode,,0,0,0,,.نعم -\N.شكراً جزيلاً -
Dialogue: 0,0:23:38.42,0:23:40.43,Episode,,0,0,0,,.ماياما- سان، أنا آسف
Dialogue: 0,0:23:40.43,0:23:43.66,Episode,,0,0,0,,...لكن لكي نبلغ هدف ال10 بلايين من أجل إستمرارية فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:23:43.66,0:23:46.43,Episode,,0,0,0,,!سأفعل كل ما بإستطاعتي...
Dialogue: 0,0:23:49.10,0:23:51.10,Episode,,0,0,0,,....يا للروعة، هناك الكثير من الناس
Dialogue: 0,0:23:53.94,0:23:55.77,Episode,,0,0,0,,.مرحباً بك
Dialogue: 0,0:23:55.77,0:24:00.18,Episode,,0,0,0,,.بهذه، أريد أن أزيل جميع البقع من وجهي
Dialogue: 0,0:24:00.18,0:24:04.38,Episode,,0,0,0,,إذا لازلنا لم نتقدم في قضية قرض ال3 بلايين؟
Dialogue: 0,0:24:04.38,0:24:07.72,Episode,,0,0,0,,.يبدو أن مدير الفرع قد أصبح يشك في ماياما- سان أيضا
Dialogue: 0,0:24:07.72,0:24:09.26,Episode,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:24:09.26,0:24:12.39,Episode,,0,0,0,, أنتما الإثنان، باشِرا في إجراء المكالمات الهاتفية أيضاً
Dialogue: 0,0:24:12.39,0:24:13.88,Episode,,0,0,0,,.وإلا فلن نتمكن من الإنتهاء من هذا
Dialogue: 0,0:24:13.88,0:24:16.38,Episode,,0,0,0,,.يا إلهي، يبدو أن الأمور صعبة هنا
Dialogue: 0,0:24:16.38,0:24:19.06,Episode,,0,0,0,,!وأخيراً حصلنا على بعض المساعدة -\N...آسف لكن أرجو -
Dialogue: 0,0:24:19.06,0:24:21.47,Episode,,0,0,0,,.أن تقومي بالمراجعة النهائية حالاً...
Dialogue: 0,0:24:21.47,0:24:22.94,Episode,,0,0,0,,.حسناً، لقد فهمت
Dialogue: 0,0:24:22.94,0:24:25.90,Episode,,0,0,0,,.لكننا غالباً لم نستطع التواصل معهم لأسباب مختلفة
Dialogue: 0,0:24:25.90,0:24:28.74,Episode,,0,0,0,,.حسناً أخبرني بالعناوين البريدية لهؤلاء العملاء من فضلك
Dialogue: 0,0:24:28.74,0:24:30.20,Episode,,0,0,0,,عناوين بريدية؟
Dialogue: 0,0:24:30.20,0:24:33.08,Episode,,0,0,0,,من الأفضل أن نرسل البيانات عبر البريد الإلكتروني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:37.48,0:24:40.22,Episode,,0,0,0,,.إنه أسهل من مكالمة كل واحد منهم على حدة
Dialogue: 0,0:24:40.22,0:24:42.09,Episode,,0,0,0,,.ونستطيع أن نحصل على أدلة أيضاً بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:24:43.50,0:24:45.10,Episode,,0,0,0,,.أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:24:51.10,0:24:53.34,Episode,,0,0,0,,ألم... تلاحظوا هذا؟
Dialogue: 0,0:25:17.72,0:25:20.02,Episode,,0,0,0,,...كان ذلك وشيكاً
Dialogue: 0,0:25:31.74,0:25:34.44,Episode,,0,0,0,,.مست...شفى
Dialogue: 0,0:25:41.54,0:25:42.66,Episode,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:25:46.80,0:25:49.79,Episode,,0,0,0,, اللعنة
Dialogue: 0,0:25:52.02,0:25:53.76,Episode,,0,0,0,,المعذرة -\Nنعم؟ -
Dialogue: 0,0:25:53.76,0:25:57.76,Episode,,0,0,0,,أعتقد أنني رأيت رجلاً يحمل باقة زهور للتو، هل رأيته؟
Dialogue: 0,0:25:57.76,0:25:59.32,Episode,,0,0,0,,.أنا آسفة جداً
Dialogue: 0,0:25:59.32,0:26:02.68,Episode,,0,0,0,,.لكننا لا نستطيع أن نشارك أي معلومات شخصية معك
Dialogue: 0,0:26:03.58,0:26:04.98,Episode,,0,0,0,,.بالطبع أنتم لا تستطيعون
Dialogue: 0,0:26:12.60,0:26:15.48,Episode,,0,0,0,,لماذا لا يمكنك أن تقرر إعطائنا القرض؟
Dialogue: 0,0:26:15.48,0:26:17.98,Episode,,0,0,0,,كيف تستطيع أن تسمي نفسك مدير فرع؟
Dialogue: 0,0:26:17.98,0:26:21.18,Episode,,0,0,0,,.أنا آسف جداً، نحن نقوم بتجهيزه الآن
Dialogue: 0,0:26:24.72,0:26:27.50,Episode,,0,0,0,,.أنا آسف، كاتاوكا- سان -\N.لا، لا بأس -
Dialogue: 0,0:26:27.50,0:26:30.40,Episode,,0,0,0,,.أنا لا أمانع أن أطلبه من بنك آخر
Dialogue: 0,0:26:32.10,0:26:35.73,Episode,,0,0,0,,.توقفي عن قول هذا من فضلك
Dialogue: 0,0:26:41.08,0:26:43.08,Episode,,0,0,0,,.مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:26:43.40,0:26:45.08,Episode,,0,0,0,,.لقد عدت
Dialogue: 0,0:26:45.56,0:26:48.41,Episode,,0,0,0,,.بالمناسبة، لقد ذهبت للحصول على العلاج الشامل للبشرة
Dialogue: 0,0:26:48.41,0:26:51.92,Episode,,0,0,0,,.لكن الحجوزات كانت ممتلئة، حتى الشهر القادم
Dialogue: 0,0:26:53.38,0:26:57.99,Episode,,0,0,0,,.تاغوشي-رومي سان عظيمة بالفعل
Dialogue: 0,0:26:57.99,0:27:00.99,Episode,,0,0,0,,...لكن إذا لم تستطع الحصول على حجز ولو مرة واحدة في الشهر
Dialogue: 0,0:27:00.99,0:27:03.70,Episode,,0,0,0,,فكيف ستستطيع الحصول على 12 مرة في السنة؟...
Dialogue: 0,0:27:03.70,0:27:06.76,Episode,,0,0,0,,.لقد اشتكى العملاء الآخرون أيضًا ، قائلين أنه إحتيال
Dialogue: 0,0:27:06.76,0:27:09.43,Episode,,0,0,0,,احتيال؟ -\N.أجل، عملية احتيال -
Dialogue: 0,0:27:11.37,0:27:14.26,Episode,,0,0,0,,.عملية.. احتيال
Dialogue: 0,0:27:14.42,0:27:16.71,Episode,,0,0,0,,.معك يوكوياما
Dialogue: 0,0:27:16.96,0:27:18.46,Episode,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:27:18.46,0:27:21.92,Episode,,0,0,0,,.لست بحاجة للقيام بأي شيء بخصوص قضية تاغوشي رومي
Dialogue: 0,0:27:21.92,0:27:24.75,Episode,,0,0,0,,.نعم ، لا أمانع ذلك
Dialogue: 0,0:27:36.20,0:27:39.44,Episode,,0,0,0,,{\i1}.ماياما-سان، أريدك أن لا تقوم بأي شيء{\i0}
Dialogue: 0,0:27:39.44,0:27:42.43,Episode,,0,0,0,,{\i1}. أستطيع أن أضمن أن لا شيء سيء سيحدث لك{\i0}
Dialogue: 0,0:27:45.72,0:27:47.77,Episode,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:27:50.30,0:27:52.41,Episode,,0,0,0,,هل تضغط على نفسك؟
Dialogue: 0,0:27:52.41,0:27:54.91,Episode,,0,0,0,,.لا، لست كذلك
Dialogue: 0,0:27:56.42,0:28:01.75,Episode,,0,0,0,,.لكن يبدو وكأنك لم تعد تستطيع الاستمتاع بعملك بعد الآن
Dialogue: 0,0:28:01.75,0:28:05.45,Episode,,0,0,0,,.أنا أتقدم في العمر، لهذا من الطبيعي أن أعود للبيت باكرا
Dialogue: 0,0:28:06.68,0:28:08.43,Episode,,0,0,0,,.هكذا إذا
Dialogue: 0,0:28:15.68,0:28:18.44,Episode,,0,0,0,,.لقد عدت -\N.ماياما-سان -
Dialogue: 0,0:28:18.44,0:28:20.77,Episode,,0,0,0,,نعم؟ -\N...أريدك أن تتحقق من أمر ما -
Dialogue: 0,0:28:20.77,0:28:22.84,Episode,,0,0,0,,.بخصوص حساب محل كاماتا للحلويات... -\N.اعذريني لحظة -
Dialogue: 0,0:28:22.84,0:28:24.60,Episode,,0,0,0,,.دعيني أتحدث مع مدير الفرع أولاً
Dialogue: 0,0:28:24.60,0:28:29.11,Episode,,0,0,0,,.لكنه يقابل زائر الآن ولا يريد من أحد أن يقاطعه
Dialogue: 0,0:28:30.58,0:28:33.08,Episode,,0,0,0,,الإفراط في بيع جواز الجمال؟
Dialogue: 0,0:28:33.08,0:28:36.92,Episode,,0,0,0,,...أجل. في كل فرع أصدروا ما يقارب
Dialogue: 0,0:28:36.92,0:28:40.62,Episode,,0,0,0,,.ضعف عدد العملاء من جوازات الجمال...
Dialogue: 0,0:28:40.62,0:28:44.34,Episode,,0,0,0,,...على الأرجح، الإرتفاع الفجائي في مبيعاتهم
Dialogue: 0,0:28:44.34,0:28:47.08,Episode,,0,0,0,,...سببه الإفراط في بيع جوازات الجمال
Dialogue: 0,0:28:47.08,0:28:51.52,Episode,,0,0,0,,.التي تبلغ رسومها السنوية 100 ألف ين للسنة
Dialogue: 0,0:28:51.52,0:28:54.71,Episode,,0,0,0,,.إذا إنهم بالفعل يقومون بأمور غير قانونية
Dialogue: 0,0:28:56.71,0:28:59.14,Episode,,0,0,0,,أيها المدير، هل أستطيع الدخول؟
Dialogue: 0,0:28:59.34,0:29:01.15,Episode,,0,0,0,,!ماياما-سان؟
Dialogue: 0,0:29:01.58,0:29:03.08,Episode,,0,0,0,,.انتظر لحظة من فضلك
Dialogue: 0,0:29:03.70,0:29:04.82,Episode,,0,0,0,,اختبأ -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:29:04.82,0:29:07.26,Episode,,0,0,0,,.سأدخل، سأدخل -\N!اختبأ -
Dialogue: 0,0:29:07.26,0:29:09.09,Episode,,0,0,0,,اعذرني
Dialogue: 0,0:29:13.04,0:29:14.42,Episode,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:29:17.74,0:29:20.10,Episode,,0,0,0,, أنت غير قادر على الثقة بي بهذا القدر؟
Dialogue: 0,0:29:20.10,0:29:21.98,Episode,,0,0,0,,.هذا ليس صحيح -\N...هل أنت أيضاً -
Dialogue: 0,0:29:21.98,0:29:23.78,Episode,,0,0,0,,تعتقد أنني جاسوس، أيها المدير؟...
Dialogue: 0,0:29:23.78,0:29:26.94,Episode,,0,0,0,,...لست كذلك -\N !من الواضح أنك تفعل -
Dialogue: 0,0:29:26.94,0:29:30.11,Episode,,0,0,0,,.لهذا السبب قمت بالتحري سراً دون إخباري
Dialogue: 0,0:29:30.48,0:29:31.96,Episode,,0,0,0,,.مثل لص
Dialogue: 0,0:29:31.96,0:29:34.11,Episode,,0,0,0,,لص؟
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:39.82,Episode,,0,0,0,,.إذاً، دعني أسألك
Dialogue: 0,0:29:39.82,0:29:43.79,Episode,,0,0,0,,ماياما- سان، هل أنت حقاً تتحرى عن الأمر؟
Dialogue: 0,0:29:44.30,0:29:45.79,Episode,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:29:45.79,0:29:47.98,Episode,,0,0,0,,.نحن في معضلة الآن
Dialogue: 0,0:29:47.98,0:29:49.60,Episode,,0,0,0,,.إنها مسألة حياة أو موت
Dialogue: 0,0:29:49.60,0:29:51.64,Episode,,0,0,0,,.لن نستطيع الوصول لهدف ال10 بلايين ذاك
Dialogue: 0,0:29:51.64,0:29:53.22,Episode,,0,0,0,,.فرع كاماتا سيُغلق
Dialogue: 0,0:29:53.22,0:29:56.60,Episode,,0,0,0,,ألهذا السبب ذهبت للقاء تاغوشي- سان بدون إعلامي؟
Dialogue: 0,0:29:56.60,0:29:59.87,Episode,,0,0,0,,ماذا؟ -\N.ذهبتَ بدون أن تخبرني رغم أنني أنا المسؤول عنهم -
Dialogue: 0,0:30:00.44,0:30:01.90,Episode,,0,0,0,,...لماذا أنت
Dialogue: 0,0:30:01.90,0:30:03.92,Episode,,0,0,0,,.بما أن الأمور قد آلت لهذا، دعني أخبرك
Dialogue: 0,0:30:03.92,0:30:06.31,Episode,,0,0,0,,...أنا لا أستطيع تحمل
Dialogue: 0,0:30:06.31,0:30:10.32,Episode,,0,0,0,,!جانبك المجتهد عديم الإحساس بعد الآن، أيها المدير
Dialogue: 0,0:30:10.60,0:30:11.98,Episode,,0,0,0,,عديم الإحساس؟
Dialogue: 0,0:30:11.98,0:30:13.72,Episode,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:30:14.36,0:30:16.84,Episode,,0,0,0,,.إذا دعني أخبرك بهذا أيضاً
Dialogue: 0,0:30:16.84,0:30:20.76,Episode,,0,0,0,,!طبيعتك في إخفاء الأمور هي مثيرة للشبهات
Dialogue: 0,0:30:20.92,0:30:22.38,Episode,,0,0,0,,إخفاء الأمور؟
Dialogue: 0,0:30:22.38,0:30:24.48,Episode,,0,0,0,,متى قمت بإخفاء شيء عنك؟
Dialogue: 0,0:30:24.48,0:30:27.46,Episode,,0,0,0,,أنت تغادر العمل في الوقت المحدد يومياً، أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:30:27.46,0:30:30.74,Episode,,0,0,0,,هل من الضروري حقاً أن تعود إلى المنزل باكراً هكذا؟
Dialogue: 0,0:30:31.92,0:30:34.44,Episode,,0,0,0,,.لابد أنك تخفي أمراً ما
Dialogue: 0,0:30:34.88,0:30:37.32,Episode,,0,0,0,,.لست مضطراً لإجابتك عن حياتي الخاصة
Dialogue: 0,0:30:37.32,0:30:39.50,Episode,,0,0,0,,...هذا النوع من السلوك هو ما يجعلك مثير للشبهات
Dialogue: 0,0:30:39.50,0:30:43.44,Episode,,0,0,0,,.صالون تاغوشي رومي للتجميل قاموا بالإفراط في بيع جوازات الجمال
Dialogue: 0,0:30:43.90,0:30:47.42,Episode,,0,0,0,,.من الضروري أن نتجنب إرتكاب الأخطاء، لهذا قمت بالتحقق من الأمر مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:30:47.42,0:30:50.80,Episode,,0,0,0,,!بإمكانك مقارنتها مع التحقيقات التي قمت بها
Dialogue: 0,0:30:50.80,0:30:52.66,Episode,,0,0,0,,اعذرني
Dialogue: 0,0:31:09.54,0:31:11.74,Episode,,0,0,0,,...كما توقعت
Dialogue: 0,0:31:13.92,0:31:14.99,Episode,,0,0,0,,"الرئيسة تاغوشي رومي"
Dialogue: 0,0:31:18.24,0:31:19.96,Episode,,0,0,0,,!كيف تسير الأمور مع القرض؟
Dialogue: 0,0:31:19.96,0:31:24.09,Episode,,0,0,0,,أنا آسف جدا، لكن هل يمكنني أن أطرح سؤالاً واحداً؟
Dialogue: 0,0:31:27.52,0:31:29.20,Episode,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:31:29.76,0:31:31.34,Episode,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:31:32.00,0:31:33.70,Episode,,0,0,0,,!عزيزي، لنعد أدراجنا -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:31:33.70,0:31:35.70,Episode,,0,0,0,,!هيا، أسرع -\Nتاغوشي-ساما، ماذا حصل؟ -
Dialogue: 0,0:31:35.70,0:31:37.72,Episode,,0,0,0,,!أسرع
Dialogue: 0,0:31:40.64,0:31:42.56,Episode,,0,0,0,,ماخطبها؟
Dialogue: 0,0:31:54.46,0:31:57.26,Episode,,0,0,0,, هنا، هنا
Dialogue: 0,0:31:57.40,0:31:59.38,Episode,,0,0,0,,!صباح الخير، ميشيما- سان
Dialogue: 0,0:31:59.58,0:32:01.50,Episode,,0,0,0,,. كاتاوكا- سان، صباح الخير
Dialogue: 0,0:32:01.51,0:32:04.45,Episode,,0,0,0,,!أنت متحمس جداً في مثل هذا الصباح الباكر -\N!هذا لأننا نمر بمعضلة -
Dialogue: 0,0:32:04.45,0:32:07.88,Episode,,0,0,0,, كاتاوكا- سان! في المرة القادمة أريد أن أستشيرك حول أمر ما أيضاً
Dialogue: 0,0:32:07.88,0:32:10.28,Episode,,0,0,0,,!لقد فهمت -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:32:22.96,0:32:24.73,Episode,,0,0,0,,!ماياما- سان
Dialogue: 0,0:32:28.81,0:32:32.21,Episode,,0,0,0,,...إجازة مدفوعة الأجر؟ في مثل هذا الوقت
Dialogue: 0,0:32:38.13,0:32:42.67,Episode,,0,0,0,,"!!صالون  تاغوشي رومي للتجميل قاموا بالإفراط في بيع جواز الجمال الشهير"
Dialogue: 0,0:32:43.59,0:32:46.39,Episode,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:32:48.93,0:32:51.14,Episode,,0,0,0,,...هل يادوري- سان
Dialogue: 0,0:32:51.14,0:32:54.13,Episode,,0,0,0,,يعلم عن هذا أيضاً؟...
Dialogue: 0,0:33:16.08,0:33:17.95,Episode,,0,0,0,,!أنا آسف جداً
Dialogue: 0,0:33:18.22,0:33:19.96,Episode,,0,0,0,,...إذاً
Dialogue: 0,0:33:20.50,0:33:22.22,Episode,,0,0,0,,.لقد قابلت ماياما- سان...
Dialogue: 0,0:33:23.89,0:33:26.40,Episode,,0,0,0,,...في الواقع، قبل 5 أيام
Dialogue: 0,0:33:26.40,0:33:29.54,Episode,,0,0,0,,.ماياما- سان قد أتى وعرض علي هذا التقرير...
Dialogue: 0,0:33:29.54,0:33:31.47,Episode,,0,0,0,,{\i1}.لازال لدينا وقت الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:33:31.47,0:33:33.54,Episode,,0,0,0,,{\i1}...كالمدير التنفيدي الأول {\i0}
Dialogue: 0,0:33:33.54,0:33:35.76,Episode,,0,0,0,,{\i1}...هلا أقنعتها بالتوقف عن بيع {\i0}
Dialogue: 0,0:33:35.76,0:33:37.91,Episode,,0,0,0,,{\i1}جواز الجمال؟...{\i0}
Dialogue: 0,0:33:37.91,0:33:41.10,Episode,,0,0,0,,{\i1}.هذا مستحيل، إنه قرار رومي{\i0}
Dialogue: 0,0:33:41.10,0:33:43.58,Episode,,0,0,0,,{\i1}.لقد أصرت على أنه لا ضير في الأمر لهذا استمرينا في بيعه{\i0}
Dialogue: 0,0:33:43.58,0:33:46.08,Episode,,0,0,0,,{\i1}.أنا أقول هذا في سبيل القرض{\i0}
Dialogue: 0,0:33:46.08,0:33:49.09,Episode,,0,0,0,,{\i1}...إذا اكتشف العامة هذا{\i0}
Dialogue: 0,0:33:49.42,0:33:52.59,Episode,,0,0,0,,{\i1}.ستخسرون كل ما بنيتموه من خلال صالون تاغوشي رومي للتجميل{\i0}
Dialogue: 0,0:33:52.59,0:33:55.59,Episode,,0,0,0,,{\i1}!أنا أقول هذا لأنني قلق من حصول ذلك{\i0}
Dialogue: 0,0:33:57.20,0:34:00.60,Episode,,0,0,0,,.في البداية، أخبرتني رومي بغضب أن أقاضي الناشر بتهمة التشهير
Dialogue: 0,0:34:00.60,0:34:03.48,Episode,,0,0,0,,\N...لكن الآن فقط، قررت المصارف الآخرى
Dialogue: 0,0:34:03.48,0:34:05.86,Episode,,0,0,0,,.عدم التعامل معنا بعد الآن...
Dialogue: 0,0:34:05.86,0:34:08.17,Episode,,0,0,0,,.لهذا هي محبطة جداً الآن
Dialogue: 0,0:34:12.18,0:34:13.92,Episode,,0,0,0,,.لهذا أنا أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:34:14.38,0:34:17.21,Episode,,0,0,0,,!أرجوك أنقذ رومي
Dialogue: 0,0:34:22.86,0:34:25.89,Episode,,0,0,0,,.يمكنك العودة للعمل الآن
Dialogue: 0,0:34:26.24,0:34:28.59,Episode,,0,0,0,,.لقد أخذت إجازة مدفوعة الأجر اليوم
Dialogue: 0,0:34:29.66,0:34:33.56,Episode,,0,0,0,,هل تستطيع الحصول على إجازة مدفوعة الأجر بهذه السهولة مع أنك موظف بنك؟
Dialogue: 0,0:34:34.68,0:34:36.56,Episode,,0,0,0,,.أجل، أستطيع
Dialogue: 0,0:34:39.16,0:34:40.97,Episode,,0,0,0,,...بالمناسبة
Dialogue: 0,0:34:40.97,0:34:42.84,Episode,,0,0,0,,...عندما أخرج من المستشفى
Dialogue: 0,0:34:43.76,0:34:48.57,Episode,,0,0,0,,.سأبذل جهدي حتى تستطيع القيام بأفضل ما لديك في العمل
Dialogue: 0,0:34:50.24,0:34:51.42,Episode,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:34:51.42,0:34:53.02,Episode,,0,0,0,,...عندما أخرج من المستشفى
Dialogue: 0,0:34:54.00,0:34:56.92,Episode,,0,0,0,,...سأصنع لك الإفطار بحماس
Dialogue: 0,0:34:56.92,0:35:00.06,Episode,,0,0,0,,...سأطهو لك وجبة العشاء بحماس
Dialogue: 0,0:35:00.42,0:35:03.92,Episode,,0,0,0,,.وسأنتظر عودتك من العمل متأخراً بحماس...
Dialogue: 0,0:35:05.58,0:35:08.43,Episode,,0,0,0,,.ليس عليك الإنتظار بحماس
Dialogue: 0,0:35:09.96,0:35:15.54,Episode,,0,0,0,,...أريد أن أعمل بجد حتى
Dialogue: 0,0:35:16.02,0:35:18.24,Episode,,0,0,0,,. تستطيع القيام بأفضل ما لديك في العمل...
Dialogue: 0,0:35:19.54,0:35:20.82,Episode,,0,0,0,,...هذا هو
Dialogue: 0,0:35:21.54,0:35:23.90,Episode,,0,0,0,,.هدفي الحالي
Dialogue: 0,0:35:26.92,0:35:28.55,Episode,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:35:31.89,0:35:33.40,Episode,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:36:01.58,0:36:05.58,Episode,,0,0,0,,.لطالما شعرت أن أحداً ما يتبعني
Dialogue: 0,0:36:15.58,0:36:17.90,Episode,,0,0,0,,.موعد العملية الجراحية لايزال بعيداً
Dialogue: 0,0:36:17.90,0:36:20.50,Episode,,0,0,0,,...لكنني لا أعلم متى قد تسوء حالتها فجأة
Dialogue: 0,0:36:20.50,0:36:23.29,Episode,,0,0,0,,.لهذا آتي إلى هنا يومياً لرؤيتها
Dialogue: 0,0:36:26.42,0:36:28.20,Episode,,0,0,0,,...بهذا
Dialogue: 0,0:36:28.60,0:36:32.30,Episode,,0,0,0,,.لقد خسرنا قرض ال3 بلايين...
Dialogue: 0,0:36:37.61,0:36:39.42,Episode,,0,0,0,,.ماياما- سان
Dialogue: 0,0:36:40.10,0:36:43.64,Episode,,0,0,0,,.ما زلت لا أريد الإستسلام الآن
Dialogue: 0,0:36:45.24,0:36:49.35,Episode,,0,0,0,,.أنا حقاً أريد لفرع كاماتا أن يستمر
Dialogue: 0,0:36:53.62,0:36:57.98,Episode,,0,0,0,,...أنا آسف جداً
Dialogue: 0,0:36:57.98,0:37:00.33,Episode,,0,0,0,,.على الشك بك وملاحقتك...
Dialogue: 0,0:37:02.96,0:37:04.66,Episode,,0,0,0,,...على أي حال
Dialogue: 0,0:37:05.62,0:37:08.26,Episode,,0,0,0,,هلا عملت بجد معي؟...
Dialogue: 0,0:37:11.42,0:37:14.58,Episode,,0,0,0,,.دعنا نؤمن في إستمرارية فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:37:15.06,0:37:16.58,Episode,,0,0,0,,.حتى النهاية
Dialogue: 0,0:37:27.25,0:37:30.85,Episode,,0,0,0,,.زوجتي أخبرتني بهذا للتو
Dialogue: 0,0:37:33.14,0:37:35.26,Episode,,0,0,0,,...عندما تغادر المستشفى
Dialogue: 0,0:37:35.26,0:37:39.06,Episode,,0,0,0,,...فهي تريد العمل بجد
Dialogue: 0,0:37:40.04,0:37:41.90,Episode,,0,0,0,,.حتى أتمكن من بذل جهدي في العمل...
Dialogue: 0,0:37:44.30,0:37:48.87,Episode,,0,0,0,,...هدفها هو أن تدعني أبذل قصارى جهدي في العمل
Dialogue: 0,0:37:49.94,0:37:51.98,Episode,,0,0,0,,.وهي تعمل بجد من أجله
Dialogue: 0,0:37:54.04,0:37:55.92,Episode,,0,0,0,,.إنها كذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:37:59.86,0:38:03.62,Episode,,0,0,0,,لا أستطيع أن أجعلها تخسر هدفها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:38:04.86,0:38:07.23,Episode,,0,0,0,,...عندما تغادر المستشفى
Dialogue: 0,0:38:07.23,0:38:09.56,Episode,,0,0,0,,...لا أستطيع تحمل
Dialogue: 0,0:38:09.84,0:38:11.86,Episode,,0,0,0,,...خسارة هذه الوظيفة
Dialogue: 0,0:38:14.57,0:38:16.57,Episode,,0,0,0,,...لهذا السبب
Dialogue: 0,0:38:18.91,0:38:21.91,Episode,,0,0,0,,.من المستحيل أن لا أفعل أي شيء...
Dialogue: 0,0:38:23.08,0:38:24.91,Episode,,0,0,0,,...رغم أنني لا أعلم
Dialogue: 0,0:38:24.91,0:38:27.84,Episode,,0,0,0,,...أي نوع من الأهداف سيكون في إنتظاري مستقبلاً
Dialogue: 0,0:38:28.88,0:38:31.18,Episode,,0,0,0,,.لا أستطيع أن أظل مكتوف اليدين
Dialogue: 0,0:38:38.04,0:38:39.66,Episode,,0,0,0,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:38:40.59,0:38:43.09,Episode,,0,0,0,,.لدي فكرة...
Dialogue: 0,0:38:44.36,0:38:46.90,Episode,,0,0,0,,.لنقم بتنفيذ خطتك إذن
Dialogue: 0,0:38:47.98,0:38:49.50,Episode,,0,0,0,,.لكن لازلت لم أقل أي شيء بعد
Dialogue: 0,0:38:49.50,0:38:52.54,Episode,,0,0,0,,.أعلم ما الذي يدور في ذهنك، ماياما- سان
Dialogue: 0,0:38:53.70,0:38:56.54,Episode,,0,0,0,,.لأنك دائماً تفكر بعكس ما أفكر فيه
Dialogue: 0,0:39:15.00,0:39:17.30,Episode,,0,0,0,,خطة إعادة تنظيم؟
Dialogue: 0,0:39:17.68,0:39:20.36,Episode,,0,0,0,,هل تنوي التدخل في إدارتنا؟
Dialogue: 0,0:39:20.36,0:39:23.96,Episode,,0,0,0,,.يجب عليك التوقف فوراً عن بيع جواز الجمال
Dialogue: 0,0:39:23.96,0:39:26.31,Episode,,0,0,0,,...بعد ذلك، لتغطية العملاء الذين اشتروا بالفعل
Dialogue: 0,0:39:26.31,0:39:30.31,Episode,,0,0,0,,.جوازات الجمال التي قمتِ ببيعها بكميات كبيرة، قومي بإفتتاح 8 فروع أخرى من فضلك
Dialogue: 0,0:39:30.31,0:39:33.58,Episode,,0,0,0,,.نستطيع أن نعطيك 1.5 بليون كقرض من أجل ذلك
Dialogue: 0,0:39:33.58,0:39:35.92,Episode,,0,0,0,,ماذا عن أحدث معدات التجميل؟
Dialogue: 0,0:39:35.92,0:39:38.62,Episode,,0,0,0,,!نحتاج ل 3 بلايين إضافية من أجل الحصول عليها
Dialogue: 0,0:39:39.46,0:39:42.56,Episode,,0,0,0,,...في الوقت الحالي، فرع كاماتا التابع لمصرف ميتسوتومو
Dialogue: 0,0:39:42.56,0:39:46.26,Episode,,0,0,0,,.لا يستطيع تزويدك بقرض قدره 3 بلايين...
Dialogue: 0,0:39:47.42,0:39:52.93,Episode,,0,0,0,,.حالياً، يجب أن تكون أولويتك هي تقليل الخسائر
Dialogue: 0,0:39:52.93,0:39:54.36,Episode,,0,0,0,,...حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:39:55.27,0:39:57.32,Episode,,0,0,0,,.أرجو أن تتخلي عن معدات التجميل...
Dialogue: 0,0:39:57.32,0:39:59.50,Episode,,0,0,0,,هل أنت موافقة، تاغوشي- سان؟
Dialogue: 0,0:39:59.50,0:40:05.40,Episode,,0,0,0,,.أرجوكِ ثقي بنا ووافقي على خطة إعادة التنظيم
Dialogue: 0,0:40:05.40,0:40:08.22,Episode,,0,0,0,,...إذا كنتِ غير قادرة على فعل هذا
Dialogue: 0,0:40:08.22,0:40:10.22,Episode,,0,0,0,,.فلن نتمكن من دعمكم بعد الآن...
Dialogue: 0,0:40:16.86,0:40:18.56,Episode,,0,0,0,,.رومي
Dialogue: 0,0:40:24.08,0:40:28.60,Episode,,0,0,0,,.دعني أرى خطة إعادة التنظيم من فضلك
Dialogue: 0,0:40:38.84,0:40:40.88,Episode,,0,0,0,,...إذا وافقنا على هذا
Dialogue: 0,0:40:43.54,0:40:45.55,Episode,,0,0,0,,سنكون قادرين على التعافي، أليس كذلك؟...
Dialogue: 0,0:40:47.48,0:40:49.26,Episode,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:40:49.26,0:40:51.26,Episode,,0,0,0,,.نعدكم بذلك
Dialogue: 0,0:40:58.70,0:41:02.27,Episode,,0,0,0,,...فهمت الآن، هذا هو السبب الذي جعل المكتب الرئيسي
Dialogue: 0,0:41:02.27,0:41:05.94,Episode,,0,0,0,,.يترك صالون تاغوشي رومي معنا...
Dialogue: 0,0:41:06.38,0:41:09.54,Episode,,0,0,0,,أيها المدير، إذن أنت لم تلاحظ ذلك على الإطلاق؟
Dialogue: 0,0:41:10.16,0:41:11.88,Episode,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:41:11.88,0:41:14.88,Episode,,0,0,0,,.لطالما اعتقدت أنها كانت غلطة منهم
Dialogue: 0,0:41:15.36,0:41:18.44,Episode,,0,0,0,,.كاتاوكا- سان، أنت حقاً شخص جيد
Dialogue: 0,0:41:18.44,0:41:21.52,Episode,,0,0,0,,.إذا كنت مكانك، فسأشتبه في الآخرين على الفور
Dialogue: 0,0:41:23.62,0:41:25.62,Episode,,0,0,0,,...من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:41:25.62,0:41:29.09,Episode,,0,0,0,,!قم بتعويض ماينقصني من فضلك...
Dialogue: 0,0:41:29.78,0:41:31.34,Episode,,0,0,0,,.أيها المدير
Dialogue: 0,0:41:31.74,0:41:37.17,Episode,,0,0,0,,...هذه المرة، الطريقة الوحيدة لجعل إقتراحنا ينال القبول هو أن نفترض
Dialogue: 0,0:41:38.08,0:41:41.84,Episode,,0,0,0,,.أن المكتب الرئيسي كان يعلم بالفعل بأمر هذه الفضيحة...
Dialogue: 0,0:41:45.25,0:41:47.85,Episode,,0,0,0,,.أعتقد أنك محق
Dialogue: 0,0:41:54.25,0:41:56.32,Episode,,0,0,0,,!هذا مستحيل، كاتاوكا
Dialogue: 0,0:41:56.32,0:41:59.36,Episode,,0,0,0,,.لا نستطيع أن نعطي قرض لشركة متورطة في مثل هذه الفضيحة، ارحل
Dialogue: 0,0:41:59.36,0:42:01.26,Episode,,0,0,0,,هل لديك الحق في قول هذا؟
Dialogue: 0,0:42:01.26,0:42:03.76,Episode,,0,0,0,,...الذي قرر ترك صالون تاغوشي رومي للتجميل معنا
Dialogue: 0,0:42:03.76,0:42:05.62,Episode,,0,0,0,,.هو أنت، يادوري- سان... -\Nماذا إذن؟ -
Dialogue: 0,0:42:05.62,0:42:07.76,Episode,,0,0,0,,...هذا يعني أنك منذ البداية
Dialogue: 0,0:42:07.76,0:42:10.20,Episode,,0,0,0,,.كنت تعلم أن تاغوشي- سان عميل خطير...
Dialogue: 0,0:42:10.20,0:42:13.21,Episode,,0,0,0,,لكنك لم تحذر فرع كاماتا من ذلك على الإطلاق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:13.21,0:42:16.42,Episode,,0,0,0,,ما هذا الذي تقوله؟ -\N...إذا قمت بالتبليغ عن هذه القضية إلى جهاتنا العليا -
Dialogue: 0,0:42:16.42,0:42:19.21,Episode,,0,0,0,,...أعتقد أنها بالتأكيد
Dialogue: 0,0:42:19.21,0:42:21.55,Episode,,0,0,0,,.ستؤثر على مكانتك، يادوري- سان...
Dialogue: 0,0:42:21.55,0:42:23.42,Episode,,0,0,0,,...إنها يوكوياما- سان -\N...لا أظن أن -
Dialogue: 0,0:42:23.42,0:42:25.64,Episode,,0,0,0,,.يوكوياما- سان سيتحمل المسؤولية عن هذا...
Dialogue: 0,0:42:25.64,0:42:27.44,Episode,,0,0,0,,!هل تقوم بتهديدي؟
Dialogue: 0,0:42:32.89,0:42:34.50,Episode,,0,0,0,,.يادوري- سان
Dialogue: 0,0:42:35.04,0:42:37.86,Episode,,0,0,0,,تريد أن تحمي نفسك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:38.76,0:42:41.64,Episode,,0,0,0,,.أنا أيضاً أريد أن أحمي فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:42:41.64,0:42:45.64,Episode,,0,0,0,,.ولهذا الغرض، لقد أعددت نفسي
Dialogue: 0,0:42:45.64,0:42:47.91,Episode,,0,0,0,,هل أنت بخير مع هذا؟
Dialogue: 0,0:42:47.91,0:42:50.11,Episode,,0,0,0,,.فرع كاماتا ليس أمامه أي مستقبل، كما تعلم
Dialogue: 0,0:42:54.58,0:42:57.02,Episode,,0,0,0,,.سنقوم بصنع المستقبل بأنفسنا
Dialogue: 0,0:42:57.98,0:43:01.92,Episode,,0,0,0,,...لهذا السبب قم بإلقاء نظرة
Dialogue: 0,0:43:02.42,0:43:04.52,Episode,,0,0,0,,.على خطة إعادة التنظيم وعلى المقترح من فضلك
Dialogue: 0,0:43:04.52,0:43:07.56,Episode,,0,0,0,,.لقد أنهيناهم بمثالية
Dialogue: 0,0:43:08.54,0:43:10.46,Episode,,0,0,0,,!من فضلك
Dialogue: 0,0:43:29.52,0:43:31.89,Episode,,0,0,0,,...بالمناسبة، أتساءل لماذا
Dialogue: 0,0:43:31.89,0:43:35.10,Episode,,0,0,0,,.قامت المجلة الأسبوعية بنشر ذلك المقال في مثل هذا التوقيت...
Dialogue: 0,0:43:35.10,0:43:38.06,Episode,,0,0,0,,ماذا؟ -\N...حسناً، في الواقع -
Dialogue: 0,0:43:38.44,0:43:40.54,Episode,,0,0,0,,.في ذلك الوقت، قال لي يوكوياما- سان...
Dialogue: 0,0:43:40.54,0:43:43.42,Episode,,0,0,0,,{\i1}.ماياما- سان، أريدك أن تمتنع عن القيام بأي شيء{\i0}
Dialogue: 0,0:43:43.42,0:43:46.26,Episode,,0,0,0,,{\i1}.أستطيع أن أضمن أن لا شيء سيء سيحصل لك{\i0}
Dialogue: 0,0:43:47.62,0:43:50.10,Episode,,0,0,0,,...بما أنه قد أخبرني بهكذا أمور
Dialogue: 0,0:43:50.10,0:43:52.00,Episode,,0,0,0,,...أعتقد أنه من بين جميع من في فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:43:52.00,0:43:55.24,Episode,,0,0,0,,...هناك شخص آخر تم إخباره بالأمر ذاته
Dialogue: 0,0:43:55.24,0:43:57.70,Episode,,0,0,0,,.وقد أطاع يوكوياما- سان
Dialogue: 0,0:43:57.70,0:43:59.36,Episode,,0,0,0,,...إذن إنه صحيح 
Dialogue: 0,0:43:59.91,0:44:02.81,Episode,,0,0,0,,أن هناك جاسوس بيننا ؟
Dialogue: 0,0:44:27.38,0:44:30.61,Episode,,0,0,0,,تبدو بحال أفضل، ألستَ كذلك؟\N
Dialogue: 0,0:44:31.82,0:44:34.35,Episode,,0,0,0,,.لا أريد سماع هذا من مريض
Dialogue: 0,0:44:35.32,0:44:37.95,Episode,,0,0,0,,حصل أمر جيد؟
Dialogue: 0,0:44:38.46,0:44:40.29,Episode,,0,0,0,,.نوعاً ما
Dialogue: 0,0:44:40.29,0:44:42.59,Episode,,0,0,0,,.لقد حسمت أمري
Dialogue: 0,0:44:50.40,0:44:51.97,Episode,,0,0,0,,{\i1}...ألم تلاحظوا{\i0}
Dialogue: 0,0:44:51.97,0:44:55.30,Episode,,0,0,0,,\N{\i1}أن هناك تسرب كبير لمعلوماتنا إلى المكتب الرئيسي؟...{\i0}
Dialogue: 0,0:44:55.30,0:44:57.30,Episode,,0,0,0,,{\i1}...من بين جميع من في فرع كاماتا{\i0}
Dialogue: 0,0:44:57.30,0:45:00.40,Episode,,0,0,0,,{\i1}...هناك شخص ما تم إخباره بالأمر ذاته{\i0}
Dialogue: 0,0:45:00.40,0:45:03.02,Episode,,0,0,0,,{\i1}.وقد أطاعَ يوكوياما- سان{\i0}
Dialogue: 0,0:45:11.94,0:45:13.50,Episode,,0,0,0,,...من هو
Dialogue: 0,0:45:13.96,0:45:15.96,Episode,,0,0,0,,!من هو؟
Dialogue: 0,0:45:16.68,0:45:18.62,Episode,,0,0,0,,!من هو؟
Dialogue: 0,0:45:25.27,0:45:27.27,Episode,,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:45:27.27,0:45:30.60,Episode,,0,0,0,,.سأتصل بك مجدداً عندما يقوم بأي تحركات
Dialogue: 0,0:45:30.98,0:45:32.90,Episode,,0,0,0,,.سأغلق الخط
Dialogue: 0,0:45:48.70,0:45:52.62,Episode,,0,0,0,,.إذا أنت هو الجاسوس
Dialogue: 0,0:45:55.86,0:45:57.96,Episode,,0,0,0,,.هانازاوا- سان
Dialogue: 0,0:45:57.96,0:45:59.96,Episode,,0,0,0,,