[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Heya Camp - 03 [720p].mkv
Video File: Heya Camp - 03 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Active Line: 5
Video Position: 690

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Main,Bahij Mitra,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Main_Italics,Bahij Mitra,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Main_Top,Bahij Mitra,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Texting,Hacen Liner XXL,27,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,20,20,101,1
Style: Next Ep,Open Sans Semibold,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D7D485,&H00A09D9B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,492,1
Style: EP Title,Hacen Typographer Bold,65,&H00FCFFFC,&H000000FF,&H00A09D9B,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,41,41,473,1
Style: EP Number,Hacen Typographer Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,41,41,470,1
Style: Show Title,Hacen Liner XXL,54,&H008B72DE,&H000000FF,&H00A09D9B,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,41,41,473,1
Style: Chalkboard,Open Sans Semibold,45,&H00C4CFC8,&H000000FF,&H00648D4B,&H00648D4B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,41,41,120,1
Style: sign_1779_26_Lavender_Soft_Se,Hacen Liner XXL,32,&H00956B86,&H000000FF,&H00EAE2E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,41,30,161,1
Style: sign_1145_18_Mt__Fuji_Center,Hacen Liner XXL,45,&H003B2CD3,&H000000FF,&H00F2F5F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,403,157,38,1
Style: sign_3717_51_Mt__Fuji_Center,Hacen Liner XXL,36,&H003B2CD3,&H000000FF,&H00F2F5F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,826,473,1
Style: sign_3717_52_Oishi_Park,Hacen Liner XXL,36,&H00AC3C4A,&H000000FF,&H00F2F5F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,157,146,470,1
Style: sign_4155_54_Nadeshiko,Hacen Liner XXL,27,&H003B3B3B,&H000000FF,&H00FBFAF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,60,413,1
Style: Credit,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:02.67,Show Title,,0,0,0,,{\fad(0,160)}فة\h{\c&HC9C165&}ر\h{\c&H8B72DE&}غـ\h{\c&HC9C165&}الـ\h\h\h{\c&H8B72DE&}م\h{\c&HC9C165&}يّـ\h{\c&H8B72DE&}خـ\h{\c&HC9C165&}مـ
Dialogue: 0,0:00:02.75,0:00:04.48,EP Number,Text,0,0,0,,{\fad(80,1)}الحلقة 3
Dialogue: 0,0:00:02.75,0:00:04.48,EP Title,Text,0,0,0,,{\fad(250,1)}!السّباق الجنوني {\c&H8B72DE&}\N{\c&HFCFFFC&}رالي بحيرة كاواغوتشي
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:21.35,Credit,Nadeshiko,0,0,0,,{\pos(1153,60)}Sawada : ترجمة{\fad(500,500)}
Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:27.35,Credit,Nadeshiko,0,0,0,,{\pos(640,67)\fnTimes New Roman\3c&H0000FF&\fs40}sawada-sub.blogspot.com{\fad(500,500)}
Dialogue: 0,0:00:29.35,0:00:33.35,Credit,Nadeshiko,0,0,0,,{\pos(1160,104)}زوروني على تويتر\NSawada_Sub{\fad(500,500)}
Dialogue: 0,0:00:05.30,0:00:08.23,Main_Italics,N,0,0,0,,''بحيرة ''كاواغوتشي\N.واحدة من بحيرات ''فوجي'' الخمس
Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:14.24,Main_Italics,N,0,0,0,,.لديها أطول شاطئ من بين كل البحيرات
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:20.04,Main,Nadeshiko,0,0,0,,!لقد راودتني فكرة للتو
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:24.58,Main,Nadeshiko,0,0,0,,ماذا لو كانت لدينا دراجة مثل هذه؟
Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:27.88,Main,Nadeshiko,0,0,0,,!بإمكاننا التخييم و نحن على الدراجة
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:32.76,Main,Aoi,0,0,0,,آكي)، هل أنا فقط أم أنّ هذا الرّالي)\Nوحشي نوعًا ما؟
Dialogue: 0,0:00:32.95,0:00:35.56,Main,Aoi,0,0,0,,...لا يمكنني اللّحاق بـ (ناديشكو-تشان) مهما حاولت
Dialogue: 0,0:00:35.56,0:00:39.53,Main,Aki,0,0,0,,.أوه... كلا، سنقوم بإنهاء هذا مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:40.39,Main,Aoi,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:43.64,Main,Nadeshiko,0,0,0,,.ربّما أسرعتُ نوعًا ما
Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:48.66,Main,Nadeshiko,0,0,0,,.سأذهب قبلكم و أضع الختم
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:50.46,Main,Nadeshiko,0,0,0,,.بإمكانكما البقاء هنا و أخذ قسطٍ من الرّاحة
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:52.40,Main,Aki,0,0,0,,...لكنّ الذّهاب وحدكِ
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:55.40,Main,Nadeshiko,0,0,0,,!يا لسرعتهم
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:58.66,Main,Aoi,0,0,0,,.(علينا أن لا نخسر أيضًا، (آكي
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:00:59.76,Main,Aki,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:00:59.76,0:01:01.03,Main,Nadeshiko,0,0,0,,...لكن، كلاكما
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:02.76,Main,Aki,0,0,0,,!نحن بخير
Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:04.91,Main,Aki,0,0,0,,!(هيّا! سنترككِ خلفنا، (ناديشكو
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:12.83,Main,Nadeshiko,0,0,0,,أليست هذه نفس الدراجات التي رأيناها قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:14.61,Main,Lady,0,0,0,,...هل لي بالقليل من وقتكم
Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:18.05,sign_1779_26_Lavender_Soft_Se,Text,0,0,0,,أرجواني\Nخدمة ميسّرة
Dialogue: 0,0:01:15.39,0:01:18.05,Main,Lady,0,0,0,,هل بإمكانكم التقاط صور لنا؟
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:21.05,Main,Aoi,0,0,0,,!أنا قادمة
Dialogue: 0,0:01:21.05,0:01:23.16,Main,Lady,0,0,0,,.إضغطي على هذا الزّر فحسب
Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:24.22,Main,Aoi,0,0,0,,.حسنٌ
Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:26.56,Main,Aoi,0,0,0,,!ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:30.56,Main,Lady,0,0,0,,.خذوا هذه
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:32.75,Main,Aoi,0,0,0,,!شكرًا لكما
Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:37.22,Main,Aoi,0,0,0,,!إنها لذيذة
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:38.82,Main,Lady,0,0,0,,.أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:42.83,Main,Aoi,0,0,0,,هل أنتما تسافران بالدراجات؟
Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:44.11,Main,Man,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:01:44.11,0:01:46.33,Main,Man,0,0,0,,.أنا و زوجتي نقوم بالسفر دائمًا مع بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:01:49.39,0:01:53.59,Main,Lady,0,0,0,,كُنّا نلتقط أفضل الصور أينما ذهبنا\N.و هذا منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:56.34,Main,Nadeshiko,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:01:59.35,Main,Man,0,0,0,,.آه، هذه من المدرسة الثانوية
Dialogue: 0,0:02:01.28,0:02:04.71,Main,Lady,0,0,0,,.إنها أول و أطول رحلة بالدراجات مع بعضنا
Dialogue: 0,0:02:04.71,0:02:07.22,Main,Lady,0,0,0,,كان بردًا قارسًا\N.مع أن الفصل كان صيفًا
Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:08.91,Main,Lady,0,0,0,,.لن أنسى ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:02:08.91,0:02:10.10,Main,Man,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:02:12.79,0:02:14.72,Main,Nadeshiko,0,0,0,,.أتسائل إن كانت هذه الرحلة ستُصبح مثل هذه أيضًا
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:20.34,Main,Aki,0,0,0,,.وجدته
Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:28.12,Main,Nadeshiko,0,0,0,,ربّما سننظر إلى ختم الرّالي هذا عندما نكبر
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:31.00,Main,Nadeshiko,0,0,0,,''!و نقول : ''هذه كانت من المدرسة الثانوية
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:32.13,Main,Aki,0,0,0,,.ربّما
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:36.00,Main,Aoi,0,0,0,,...من الممكن أننا سنتذكره من سياقتنا المتعبة لهذه الدرّاجات
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.76,sign_3717_51_Mt__Fuji_Center,Text,0,0,0,,{\move(181.132,186,61.887,138)}مركز فوجي
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.76,sign_3717_52_Oishi_Park,Text,0,0,0,,{\move(487.547,187.5,487.547,142.5)}متنزّه أويشي
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:50.77,Main,Rin,0,0,0,,.تبدو كلحية حظ
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:54.77,sign_4155_54_Nadeshiko,Text,0,0,0,,ناديشكو
Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:57.28,Texting,Text,0,0,0,,{\an8}وصلنا للتو إلى بحيرة كاواغوتشي
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:57.28,Main,Rin,0,0,0,,بحيرة ''كاواغوتشي''، هاه
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:00.51,Main,Rin,0,0,0,,!ساخن