P!RATE : ترجمة وإعداد
c.l.o.w.n :تدقيق
Edg : إنتاج سوفت سب تين بت
Soldier X :إنتاج هارد سب 8 بت
www.3asq.com : لا تنسَ زيارتنا في منتديات العاشق
!أمسكتُك
!ضعيفٌ جدًا
...قبل قليل، وجه ذلك الشيء
! كانَ وجه شقيق إينوي
لكن لماذا أخ إينوي يُلاحقني؟
.أنا لا أعرف
...على أي حال ، بالحكمِ على الهولو الذي هاجمكَ المرة الماضية
.كانَ بكامل قوتهِ ، وكانَ يُريد إلتهام قواكَ الروحية لكنهُ اختفى
،من المُحتمل بأن هُنالكَ بعض الهولو يتحكمُ بهم
.لذا أفعال أخ إينوي باتت مفهومة
!هذا ليس مُضحكًا
ماذا يُفترض بي أن أفعل؟
!لا يُمكنني قتل أخ إينوي
!لا تفقد عقلك
.إذا لم تقتلهُ سيبقى يتجول للأبد
.إضافةً لذلك ، هو سيعود ليُهاجمك مرةً أخرى بالتأكيد
!انتظر
.نحن لا نملك الوقت الكافي للقلق حول ذلك
ماذا تقصدين؟
...تلكَ الفتاة في خطر
.لقد كان لذيذًا
.أجل هو كذلك
هل تُريدين أكل بعض الحلوى الآن؟
!لدي بصلٌ أخضر وبعض الفاصولياء الحلوة
.إنهُ لذيذ الطعم عندما يُؤكل مع صديق
ما هذا الصوت؟
ما كانَ ذلك؟
...أهـ، لا إنراكو
!هذا فظيع
كيفَ تمزق هكذا؟
ماذا؟
الهولو تُهاجم عوائلهم، أيضًا؟
.هذا يحدث نادر جدًا
لماذا يحدث هذا بحق الجحيم؟
!الهولو فقدوا أرواحهم
...الأرواح التي لم تُبعث لمُجتمع الأرواح من قبل الشينيجامي
!الأرواح التي لم تحتمي من قبل الهولو الأخرى
!هؤلاء الأرواح خسروا قلوبهم وأصبحوا هولو
الآن هو فشل في التهامك، سوف ...يُحاول ملء الفراغ الذي بداخله
.بالبحث عن روح الشخص الأحب لهُ في الحياة
هل تتذكر الكدمة الكبيرة التي كانت على ساق إينوي هذا اليوم؟
!تلكَ كانت علامةٌ على أن هولو قامَ بلمسها
إذًا ذلكَ الحادث كانَ بسببِ أخِ إينوي؟
.من المُحتمل
...ما
هذا؟...
!أوريهيمي
ما هذا ؟
لماذا أنزف؟
ماذا يحدث؟
ما هذا... ؟
ما الذي يحدث؟
ما هذا الوحش؟
...هذهِ
!أنا...
لماذا؟
ما هذهِ السّلسلة ؟
.إنها تُؤذي
.تاتسوكي تشان
صحيح، ما الذي أفعلهُ هُنا؟
! تاتسوكي تشان
!ابقَ بعيدًا
تاتسوكي تشان، ما الخطب ؟
!تاتسوكي تشان
!لا فائدة يا أوريهيمي
! انسي أمر أن تسمعنا، إنها لا ترانا حتّى
! تاتسوكي تشان
كيفَ تعرفُ اسمي؟
!هذا يُحزنني يا أوريهيمي
هل نسيتِ صوتي؟
!هذا أنا، أنتِ تعرفينني
!لا، ابقَ بعيدًا
!هذا مُحزن
!!هذا مُحزن
!!!هذا مُحزن
!أعتقد أنكَ تتبعُني
.تبًا، تاتسوكي في مأزق
!كوروساكي كُن
.إنهُ أنت حقًا
لكن كيف؟
إينوي ؟ ماذا عنكِ، كيفَ تستطيعين رؤيتي؟
كيف؟
!الشينيجامي عبارة ٌعن روح
!الذينَ يستطيعون رؤيتكَ هُم الأرواح
!من المُستحيل أن يراكَ البشر
روح؟
.هذا صحيح
!بمعنىً آخر، لقد تحولت إلى روح
!أوريهيمي، ماتت
!اللعنة
!لا تتحرك
! إيتشيغو
! هويـ، إيتشيغو
.تماسك يا إيتشيغو
!إيتشيغو
!كوروساكي كُن
!دعني
!دعني أذهب
...كوروساكي كُن
.دعني
...أوريهيمي
هل نسيتيني حقًا ؟
أخي؟
!إيتشيغو
!انهض يا إيتشيغو
...توقفي عن الصُّراخ
هل هذا كل ما لديك لتقول؟
أينَ جُرحت؟
لا شيء
.أنا بخير
.لقد فهمت
.حسنًا
...لكن لا تنسَ
!حتى لو كانَ أخ إينوي، فهو وحشٌ الآن
!لقد فقدَ قلبهُ البشري
.لا تتردد في قتله
هل أنتَ أخي حقًا؟
.أجل
.إنهُ أنا يا أوريهيمي
!هذا مُستحيل
!أخي لن يفعل شيئًا كهذا
...لقد كنتُ وحيدًا
.لقد بدأتِ تنسيني بالتدرج حتى اختفيت من قلبكِ
.بعد موتي، كُنتِ تُصلّين كل يومٍ من أجلي
.كنتُ أشاهدكِ طوال الوقت
!مُعاناتي خُففت بسبب صلواتكِ
...لكن بعد سنة
...أصبحتِ صديقةً لهذه الفتاة
...بعدَ ذلك
!صلواتكِ أصبحت قليلةً جدًا
...بعدها
.عندما دخلتِ الثانوية توقفتِ عن الصلاة نهائيًا
...لهذا
.أنا كنتُ وحيدًا جدًا جدًا
--أخي هذا غير صحيح
!استمعي لي يا أوريهيمي
!إذا كُنتِ تُحبينني ولو قليلًا، لا تخونيني أكثر
.يجب عليكِ فِعل ما أقولهُ لكِ
!لا تقلقي، لن يطول الأمر أكثر بعد الآن
.سألتهم ذلك الشينيجامي وأضع حدًا لهذا
!انتظر
.كوروساكي كُن، ليس لهُ علاقةٌ بهذا
...توقف يا أخي
! لا تؤذهِ أكثر
!اخرسي
مَن الذي فعل بي كلَّ هذا؟
!إنها غلطتُكِ
!الآن، استمعي لما أقول
!وإلا سأقتُلكِ أولًا
!تــوقف
...استمع
هل تعلم لماذا وُلد الإخوة الكبار أولًا؟
من أجل أن يقوموا بحماية إخوانهم !وأخواتهم الصغار الذين يُولَدون بعدهم
!إيتشيغو
"الأخُ الأكبر لا يقول لأخته الصّغيرة "أنا سأقتلكِ
!حتى لو خسروا حياتهم
!اخرس، أوريهيمي لي
!أنا احتضنتها بدلًا من الآباء الذينَ تركونا
،منذُ أن كانت أوريهيمي في الثالثة من عُمرها
.أنا كنتُ في حمايتها دائمًا
!أوريهيمي
.تعالي إلى هُنا الآن
...على الأقل استمعي لي
.أنا لن أؤذي الآخرين...
!انتظري، إنه فخ
!إنهُ لا يملكُ قلبَ أخيكِ
...ولكنـ
.أخي
ما الذي يحدث؟
...أوريهيمي
!!إنها لي
!أنت تمزح
!إينوي هي إينوي
!هي لا تنتمي لأحد
!لماذا تتردد؟
! اقتله
...إينوي
...أوريهيمي
.أنا آسفةٌ يا أخي
!إنها غلطتي
...لأنّني قلتُ في ذلك اليوم، لا تتركني لوحدي
!أخي
!أخي، لا تمُت
! لا تمُت وتتركني لوحدي
!لهذا أنت لم تستطع الذهاب إلى السماء
...أوريهيمي
...أنا أعلم
.بأنكَ كُنتَ بالقرب منّي دائمًا
،بالأمس، عندما كادت السيارة أن تدهسني
...لقد أنقذتني
!لقد قلت انتبهي وسحبت قدمي
.هكذا إذًا
.لكن إن اعتمدتُ عليك للأبد؛ فلن يُمكنكَ الرقود بسلام
!لهذا أردتُ أن أُريكَ
.بأنني سعيدة، فلا تحتاج للقلق
.لكن هذا جعلكَ تشعر بالوحدة
...لا
!إنهُ... إنهُ ليس أنتِ
ما هذا... ما الذي حدث؟
!إنهُ يُكافح الهولو الذي بداخلهُ
!إنهُ لم يصبح هولو بإرادته
!إنهُ على الأغلب قد تحول إلى هولو من قبل هولو آخر ضد رغبتهُ
لماذا؟
ألا تعلم؟
!إن هدفَهم هو أنت
،يأخذون الأرواح ثمّ يمتلكون قوة الهولو .وبعدها يُصبحون تحت إرادة أولئك الهولو
بمعنىً آخر، الهولو الذي تبعكَ ليلة أمس !أخذ روحًا لكي يجعل القتال أكثر صعوبة
،وبعد ذلكَ أرسلهُ لمُهاجمتك
.لكن، الآن هو يقاتل ذلك الهولو
.لأجل أختهُ
!أوريهيمي
...أوريهيـ
!!إينوي
.لا تقلق
!سلسة المصير التي على صدرها لم تُكسر حتى الآن
!طالما السّلسلة مُتصلةٌ مع جسدها، فهي لن تموت بعد
!أنا سأشفيها
...تراجع
."يُمكنني إنقاذُها بالـ"كيدو
تلكَ الدبابيس كانت هديّة منك، أليس كذلك؟
.إينوي أخبرتني
...لهذا هي تضعها كل يوم
!هويـ
...إذا بقيتُ هكذا
!سأعود وحشًا مرةً أخرى
...لذا، بما أن عقلي ما زال معي
...أُريد أن أنتقل
-لكن، ذلك
!إيتشيغو
.قرارهُ صحيح
.عندما تُصبح هولو، لا يُمكنك أن تعود لوضعك الطّبيعيّ أبدًا
!دعهُ ينتقل كما يتمنّى
!روكيا
.لا تقلق
.قتل الهولو لا يعني فنائَهم
...بل تطهير ذنوبهم
!لذا هو قادرٌ على العودة إلى بيتهِ في مُجمتع الأرواح
...وأيضًا
!هذا سبب وجود الشينيجامي...
!انتظر يا أخي
...ذلكَ اليوم، عندما اشتريتَ لي ربطة الشّعر
!لقد اشتكيتُ إليك لأني اعتقدتُ بأنها طفوليةٌ جدًا
.لم أقل لكَ شيئًا عندما ذهبتَ للعمل
.وذلك كان الوداع
.لذا اسمح لي الآن أن أقولها لك بشكلٍ صحيح
!أخيـــــ، أراكَ فيما بعد
.أجل، أراكِ فيما بعد
.هذا صحيح ، لقد أخبرتكم
لقد أتى أشخاصٌ ينتمون لبطولة السّومو ، وأحدثوا !فجوةً في جدار غرفتي بواسطة البندقيّة
!أنتِ وتلكَ القصّة مُجددًا
.جربي أن تجعلي الأمر أكثر واقعيةً في المرة المُقبلة
.مثل، مُصارع محترف أتى، وكان القتال خارج الحلبة أو شيئًا كهذا
!يبدو أن شيئًا قد لعبَ بعقلكِ يا أوريهيمي
!!هذا حقيقي
أليس كذلك تاتسوكي تشان؟
...أجل
!أنتِ تقولين نفس القصة يا تاتسوكي؟
هل هذا ما فعلتهِ ليلة أمس؟
...أعني هو يُشبه
.أجل
...نهـ، كوروساكي كُن، فقط ما الذيـ-
!إينوي
ما هذا؟
!مُعدلٌ للذاكرة
!لقد محوتُ ذاكرتها لهذهِ الليلة، ووضعتُ شيئًا بديلًا
!مُعدلٌ للذاكرة؟
أجل ، لكن نحن لا يُمكننا اختيار .الذاكرة البديلة، هي تأتي عشوائيًا
...إذا كنتَ لم تفهم، سترى ما أعنيه غدًا
لقد استخدمتِ هذا قبل أيامٍ على عائلتي أيضًا؟
.أجل، بالطبع
ما الخطب؟
.ما زلتُ غير مُستعدٍ حتّى الآن
بعد كُل شيء، أنا لستُ قديسًا حتّى أتعهد !بالمُخاطرة بحياتي من أجل أُناسٍ غُرباء
...ولكن
.لا أستطيع أن أجلس هكذا بينما الناس يتأذون أمامَ عيني
.أنا أود أن أُساعدكِ
"سأعمل كـ"شينيجامي
.بالتأكيد
.أتطلع لذلك
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
مرة، واثنان
نسمع صدى صوت الجرس
بعيدًا في أعماق قلوبنا
كما في حكاية، تساقط قطرات النجوم
يتحرك الزمن مع الوقت
والنجوم تتحرك بهدوء
أغمض عينيكَ واسمع جيدًا
G
GOO
جيد
!لماذا؟
أطلق ضوءك الساطع
لا تيأس، كُن قويًا
والآن دعهم يخرجون
حتى يصلوا إلى حدودهم
ضوء المجد مصدرهُ هُنا
إنها القصة التي نصنعها معًا
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
أفكار وآمال السنين سوف تمضي عبر السنين
وتصل بكلِ وضوح
في عينيكَ المُشرقتين
صرخةُ أحدهم مُنعكسة
في المشاعر عبر الرياح
والأماني عبر القمر
سأعيش الحياة حتى النهاية
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
أفكار وآمال السنين سوف تمضي عبر السنين
وتصل بكلِ وضوح
في إحدى الأيام، ستصل مشاعرنا لقلب أحدهم
لذا فلنُشرق كالنجوم
لا أحد يعلم من أنا حقًا
لم أشعر بفراغٍ مثل هذا من قبل
وليتني لا أحتاجُ شخصًا ليُرافقني
مَن سيأتي ويُبقيني قويّة؟
الرحلة لا تزالُ مُستمرة
حتى في الأيام الهادئة
عندما يكتمل شكل القمر
ينبض في قلبي إحساس
لهذا نحن ندعي ونُصلّي
مُنتظرين يومًا جديدًا لنقضيه
حتى يصل للمحيط الأزرق البرّاق