P!RATE : ترجمة وإعداد
c.l.o.w.n :تدقيق
Edg : إنتاج سوفت سب تين بت
Soldier X :إنتاج هارد سب 8 بت
www.3asq.com : لا تنسَ زيارتنا في منتديات العاشق
!ببغاءٌ ملعون؟
...نعم، وبشأن هذا
.فقد سمعتُ أنَ مالكهُ السابق أصابهُ الحظ السيئ، ثم مات
!حقًا؟
.هذا فظيع
شيجو"هل تُريد أن تحتفظ به ؟"
!بعد سماعي ذلك، بالطبع لا
لماذا لم تتخلص منهُ سابقًا؟
.لكن... ذلك سيكون قاسٍ جدًا
ماذا عنك يا شادو سان؟
.إنهُ ببغاءٌ لطيف
.كُفَّ عن ذلك أيُّها الأحمق
.فشادو لا ينجرف للأشياء اللطيفة
...ماذا
...نحنُ سنُواصل الالتهام
،لكي نملئ الفراغ الذي يُسيطر على وُجودنا !يجب أن نُواصل الالتهام
.إنَ الشينيجامي هُم الوحيدون الذينَ يمنعوننا من فعلِ ذلكَ أحيانًا
.عندما يقع أحدٌ بالطُعم، فسيقع في شباكنا حتمًا
...شادو سان
هل أنتَ بخيرٍ يا شادو؟
.أجل
.هذا لا شيء
!هل هذا لا شيء؟
! أنتَ تنزف
.شكرًا لكَ لحمايتي
.إنَ اسمي هوُ شيباتا يويتشي
ما اسمكَ أيُّها السيد ؟
!ما هذا الطير؟
.يبدو وكأنهُ يفهمُ كُل ما يحدثُ حوله
.إنهُ ببغاءٌ ملعون حقًا
ما اسمُكَ أيُّها السيد ؟
سادو ياستورا
.عمري 15 عامًا
!هذا سيئ
.شادو لُعنَ بواسطته
...هذا غريب
.أنا لا أستطيع أن أُصدق بأنَ جراحي شُفيت بيوم واحد
هل أنتَ مُندهش؟
"الكيدو ينقسم إلى قسميْن: "الباكودو .أسلوب الحجز، و"الهادو" أسلوب التدمير
.فقد كُنتُ أنا الأعلى في درجات الكيدو، في فصلي
.العلاج عندي كأكل قطعةٍ من الكعك
درجات؟
...ماذا
هل الشينيجامي يذهبون إلى المدرسة ؟
.هذا صحيح
...على أي حال يا إيتشيغو
كيفَ تشربون هذا؟
كيف؟
اثقبي هذهِ الدائرة ومن ثم اشربيه، هل هذا واضح؟
الدائرة ؟
أهـ
أنتما معًا مرةً أُخرى؟
.أنتما كعشيقيْن أو شيئٌ من هذا القبيل
!ميزيرو
أيُّها الغبي، هل يبدو ذلك كالحُبّ بالنسبة لك؟
هل أنا مُخطئ؟
.حسنًا، إن كان ذلك رأيك، فهذا لا يعني لي شيئًا أيضًا
لا أعرف كيفَ أقول لكَ هذا يا إيتشيغو ، ولكن يتوجب .عليك أن تتقبل ما أنتَ عليهِ حينما يقولونهُ الناس
.أيُّها الأبله
لو كنتُ أُبالي بما يُثرثر بقية الناس؛ لكنتُ قد .صبغتُ شعري لللون الأسود قبل سنوات
.في هذهِ أنتَ مُحق
هكذا إذًا تُشرب؟
ولكن أينَ يتوجب علي إدخالُها ؟
.كوتشكي سان، مرحبًا
.مرحبًا... كويجما كُن
.صحيح
فأنا لم أُقدم نفسي بعد، أليس كذلك؟
.أنا "كوجيما ميزور"، أبلغ من العمر خمسة عشر عامًا
-هواياتي هي
.صيد الفتيات
ماذا؟
.لا ليسَ هذا
.أنتَ قاسٍ جدًا
.إنهُ يبدو وكأنهُ بريء ولكنهُ مُتصيد فتيات
.كوني حذرة
.كفَ عن ذلك
!فأنتَ تُشوّه صورتي
.بالإضافة إلى أنّني مُهتمٌ بالنساء الكبيرات في السنّ فقط
.لهذا أخبرتها أن تكون حذرة
هاهـ ؟
أقدم من
الجحيم
أقدم من
الجحيم
أقدم من
الجحيم
أقدم من
الجحيم
أقدم من
الجحيم
.لا عليك
!ما هذا؟
!إنّني أرى طالبة فصلنا الجميلة، كوتشكي سان
ما الذي تفعلينهُ هنا ؟
.إنَ إيتشيغو هو من استدرجها إلى هنا
.غير صحيح
ماذا ؟
.إيتشيغو أيُّها اللقيط
.أحسنتَ عملًا
أتبكِ من شدة السعادة ؟
شكرًا لكِ لقدومكِ لهذهِ الحديقة المُكونة .من الرجال الشجعان أيتُها القائدة
.مرحبًا
.حسنًا، يا رفاق
!غدًا سنُقيم حفلة
.وسوفَ نُحضر قهوةً بالحليب وشطائر الياكوسوبا
.اخرس
! يالكَ من مُقزز
بالمُناسبة يا كوتشكي سان ، إن احتجتِ إلى .أيّ مُساعدة، فأرجو أن تطلُبيها منّي
!حقًا؟
.أجل، بالطبع
!هويـ، شادو
أنتَ... مُصاب؟
.إنكَ مُحق
ما الذي حدثَ لك ؟
الجُرح الذي على رأسي كانَ سببهُ وقوع .إنذار شؤمٍ عليّ ليلة أمس
إنذار شؤم؟
.أما الجُرح الذي على يدي هو أثر اصطدامي مع دراجةٍ ناريّةٍ اليوم
.الراكب قد تأذى بشكٍل سيئ، لذا ذهبتُ بهِ إلى المُستشفى
.إذًا فهذا هو سبب تأخركَ اليوم
على أي حال، ما زلتُ أتساءل، مما صُنعتَ يا رجل؟
أوهـ، ما هذا الطير؟
."مرحبًا، اسمي هو "شيباتا يوتشي
ما هي أسمائكم؟
! أوهــ! هذا رهيب
! هذا الشيء يُمكنهُ أن يتكلم بطلاقة
"إن اسمي هو "آسانو كيجو
هل بإمكانكَ قوله؟
شادو، من أين حصلتَ على هذا الببغاء؟
...بالأمس
.حصلتُ عليه...
ماذا؟
أنتَ أردتَ أن تروي لنا القصة كاملة لكنّك تكاسلت، أليس كذلك؟
.إنها عادةٌ سيئّة
.أخبرنا، أخبرنا بكلِّ شيء
.هذهِ هي القصة كاملة
.لا هذا مُستحيل
.أنت تعرف
.لا تقلقْ
...هنالكَ شيءٌ ما بداخل هذا الطير بالتأكيد، ولكن
.لكنهُ غير مُؤذٍ
.منَ المُحتمل أنها روح ٌوحيدة لا أكثر
.ولكن، حتى معَ هذا فلا يُمكننا تركه هكذا
.يتوجب علينا في هذهِ الليلة دفن روحهُ
.حسنًا
.سوفَ أتأخر في النوم مُجددًا
.توقف عن التذمر
.حسنًا، حسنًا
لكنه... بدأ فورًا بالقلق بشأن الآخرين .بمُجرد أن ذلك الببغاء شبح
.ربما هو بدأ يفهم أخيرًا عمل الشينيجامي
.خُذي
.شكرًا
...المرحلة الثامنة، أي ثالث مُتوسط
...عندما كُنتُ في المرحلة الثامنة
...عندما التقيتُ بشادو لأول مرّة
.في ذلكَ الوقت، كانَ البعض يتشاجر معي بسبب لون شعري الغريب
لقد كنتُ أتشاجر دائمًا
ثمَّ أصبحت الأمور تأخذ طابعًا جديًّا
!مَن أنتَ بحق الجحيم؟
!فلتمت
.ظلَّ شادو واقفًا دون قتال، ولم يكن هنالك أملٌ لهزيمته
.إنهُ أمرٌ غير طبيعي
.أجل
! هذا العصير لذيذ
...هذا صحيح
.لقد عُدت
!ابتعد! ابتعد! ابتعد
ما الأمر يا كارين ؟
-ما كُلُّ هذه الضجّة
.أهـ، مرحبًا بعودتك يا أخي
ما كُلُّ هذا الإزعاج؟
.كانَ هُنالكَ حادث مُرورٍ في التقاطع المُجاور
حادث مُرور؟
!لا يُمكنكَ نقلهم؟
.افعل شيئًا حيال ذلك
!لقد جلبنا المُصابين، ولكننا لسنا مُجهزين تمامًا بالمُعدات اللازمة
!أنصت، أخبر رئيس الوحدة الصحيّة بأن هذا طلبٌ من كوروساكي
! وإلا سوفَ أرفعُ دعوةً قضائية عليكم
هل فهمت؟
.أبي
!اللعنة، غبيٌ يتلكأ
هل هُنالكَ ما أستطيع فعلهُ؟
.لا شيء
! اذهب إلى تلكَ الزاوية ولا تقف عائقًا في طريقي
.هُنالكَ شخصٌ آخر يا أبي
.هذا أضخم شخصٍ دَخلَ إلى عيادتنا
.إيتشيغو، لقد حان وقت العمل
.حسنًا
شادو؟
!يا لهُ من جُرحٍ مُروع
.كم هذا مُؤلم
.يبدو وكأنه حرق
ما الذي ضربكَ يا تُرى؟
...هذا الشعور
...يجب عليكَ أن تدخلَ المُستشفى
.لا
.أنا بخيرٍ الآن
!لا تكُن مُضحكًا
.من المُستحيل أن تكون بخيرٍ مع كلِّ هذا الدم الذي فقدتَّه
أرأيتَ ذلك؟
.يوزو، كارين
.فلتُجهّزا السّرير
.حاضر
كُن هادئًا واذهب إلى السرير، حسنًا؟
هل شعرتِ بذلك؟
.بالطبع
.لقد شعرتُ بهِ من هُنا
.أنا لم أشعر بشيءٍ من ذلكَ الطير
...ولكن من جراحه
!شممتُ رائحة هولو...
.صباح الخير
.إنهُ وقت الفطور يا أخي
هاهـ؟
أينَ كارين؟
.قالت بأنها لا تُريد أيّ شيء
.يبدو بأنها ليست بصحةٍ جيدة
هل هي مريضة ؟
-هذا غريب، فهي بالأمس
.إيتشيغو
!هُنالكَ مُشكلة
.لقد اختفى شادو كُن من غُرفته
.إيتشيغو
.روكيا
ماذا حدث معك ؟ هل وجدتَ لهُ أثرًا؟
لا، ماذا عنكِ؟
.وأنا مثلكَ، أيضًا
.مُجتمع الأرواح يقول بأنَ مجموع الهولو حاليًا هو صفر
.ولا شيء على الرادار
عالم الأحياء
الهولو
الشينيجامي
غير قابلٍ للكشف
قابلٌ للكشف
،في الحقيقة، الهولو عندما لا يتواجد في العالَم الحيّ .فإنه يختبئ في فراغ العالَم الحيّ و مُجتمع الأرواح
فحتّى لو كان أحدهم يسعى خلف شادو، إن لم يأتي .إلى العالَم الحيّ، فنحن لا نستطيع تحديد موقعه
هل فهمت؟
.بهذا الرسم القبيح، لا يُمكنني فهم أيّ شيء
.هُنالكَ هولو يُطارد شادو
.فإذا تأخرنا في إيجادهُ فسوفَ يهجم عليهِ
...يجب علينا بطريقةٍ ما
! هذا صحيح
.شادو يحمل الببغاء معهُ
.سأحاول تتبع تلكَ الروح التي يمتلكُها
هذا مُستحيل
...حسنًا
.إيتشيغو...
ما هذا الشعور الغريب؟
.أيُّها العم
.أيُّها العم، أنتَ شخصٌ طيب
.أيُّها العم، يجب عليّ أن أعتذر
.في الحقيقة، كلُّ مَن يمتلكني سوف يكون ذو حظٍ سيئ
.أجل
.أنا أعرف
.أعتذر لعدم إخباري لك بشأن هذا
...أنا
.هذا لا يُهم
.أيُّها العم، لا تكترث لأمري
.اتركني
...أيُّها العم
.لن أفعل ذلك
...إيتشي ني
...يجب أن أخبره بذلك
...مُستحيل أن يكون
هذا مُستحيل
حتى أنا لا يُمكنني الشعور بروحٍ ما من مكانٍ بعيد
.ثمَ يتبعهُ من هذا المكان البعيد
...هذا
.لقد وجدته
.ذلكَ الطريق
الريكو، هي الخطوط الروحيّة
أكانَ ذلكَ الـ"ريكو"؟
...طاقة الروح البصرية
الشينيجامي ذو المهارات العالية هم فقط من يستطيعون فعلِ ذلك
!إنهُ يتطور بسرعةٍ في وقتٍ قصير كهذا؟
هل فقدناه؟
أيُّها العم، فلتَكفَّ عن هذا، ليس ...من الضروريّ أن تفعل هذا
.لا تقلق، هذا لا شيء
.فأنا جيدٌ في مثل هذهِ الأمور القاسية
.لقد وجدنا
!علينا أن نهرب
...أيُّها العم
.لا بأس، فأنا بخير
.إنهُ هُناك
.إنهُ شادو
أيُّها الأبله، لماذا أنت تهرب ؟
!ستكون في خطرٍ إن بقيتَ وحيدًا
.إيتشي ني
!كارين؟
!ماذا بكِ؟ أنتِ بالكاد تستطيعين الوقوف
!كارين
!إيتشيغو
.خُذها للبيت الآن
.وأنا سأذهب لكي أنقذهُ
ما الذي تتحدثين عنهُ؟
...لن أدعكِ تفعلين ذلك
.لا تُجادل
،لن أدعكَ تُقاتل الهولو وأنتَ فاقدٌ تركيزك .بسبب أنكَ تركتها هنا وذهبت
.الآن بدأتَ تفهم
.الآن
!روكيا
أنتِ لم تسترجعي قواكِ بعد لكي تتمكني من قتال الهولو ، أليسَ كذلك ؟
.لذلك لا تتهوري كثيرًا
.لا تكُن أحمقًا
هل تعتقد بأنني سأفعل شيئًا طائشًا؟
.إلى اللقاء
.أجل
هل أنتِ بخيرٍ يا كارين؟
.تماسكي
!هذا ليسَ من عادتكِ
...إيتشي ني
...لقد رأيتُها
!ذكرياتُ تلكَ الروح التي بداخل ذلك الببغاء
.أعتقد أنّ السبب كوني الأقرب لعمره
...لقد دخلت جميع ذكريات ذلكَ الولد بداخلي بكلِ وضوحٍ
.مُباشرةً من عيناه
.ذلكَ الولد قد رأى أمهُ تُقتل أمامه
...أرجوكَ يا إيتشي ني
...أرجوك... ذلك الولد
...ساعدهُ
.أرجوك
.اللعنة، لا يُمكنني اللّحاق به
الجيجاي: هو الجسد المُّزيف
لو لم أكُن بهذا الـ"جيجاي"لكنتُ قادرةً على اللحاق به بسهولة
لماذا الجيجاي لهُ قدرةٌ مُماثلةٌ للإنسان العادي؟
.اللعنة على أولئكَ الدجالين في قسم التطوير
...هذا سيئ
.أشعر بأنني أصبحتُ أثقل من ذي قبل
.إنني أشتمُّ رائحةً جيدة
.إنَ رائحتكِ لذيذة حقًا
...دعيني أتذوق القليل
.من روحكِ
أنتِ لم تموتي من الضربة الأولى؟
.ويبدو بأنكِ تستطيعين رؤيتي، أيضًا
-مَن أنتِ ياتُرى
...الحاكم العظيم
...لتكُن قناعًا من الوميض وعظمًا ترِف...
...الحقيقة والاعتدال...
.عندما يقوم الشرُّ بإغضاب نور الخير، يُطلَق عنان الغضب
طريق الدمار
{\an5\bord2\blur4\t(0،100،\fscx120\fscy120\3c&HFFFFFF&)\t(100،0،\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,0)\pos(429,367)}
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(423,440)}هادو
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(423,440)}هادو
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(356,435)}سانجو
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(354,437)}سانجو
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(275,432)}سان
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(275,433)}سان
النار الزرقاء
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(467,432)}سو
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(465,432)}سو
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(415,440)}كا
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(415,440)}كا
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(333,428)}تسوي
{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160)\t(100,900,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,400)\pos(332,430)}تسوي
لقد فعلتُها
جيد، استعدتُ بعض السلطات
ما كانَ ذلكَ الصوت؟
.يبدو بأنهُ هاجمها
تلكَ الفتاة التي كانت تُطاردُنا ، إنها تُقاتل .لوحدها ذاك الذي هاجمنا مُسبقًا
...أنت
.ابقى هُنا...
ما الذي ستفعله؟
.سوفَ أُساعدُها
!لا يُمكنكَ فعلُ ذلك، أيُّها العم
.هذا خطير
!ليسَ هذا ما قصدتهُ
فأنا لم أقصد بأنهُ لو تركتني في الطريق .فسأُضرَب بسيارةٍ أو شيئًا من هذا القبيل
.أهـ، لا تفعل ذلك أيُّها العم
.لا يُمكنكَ رؤية الأشباح
.لا تذهب
!ذلكَ الشيء سيقتُلكَ
!انتظر
!أيُّها العم
!!أيُّها العم
...مُستحيل
لمَ يتأذى؟
!أعرفُ تلك التقنية
.إنها تقنيةٌ تخصُّ الشينيجامي
أليسَ كذلك؟
.ولكنكِ ضعيفةٌ جدًا
.إنهُ غير مؤذٍ إطلاقًا
.اللعنة
إذًا فأنا لم أسترجع قواي بعد لدرجة أنّني .لم أستطع استخدام ذلك المُستوى من الكيدو
.هكذا إذًا
أنتِ من الشينيجامي؟
.لا عجب في ذلكَ، فرائحتكِ لذيذةٌ جدًا
شينيجامي إذًا؟
.هذا يجعلُني سعيدًا
في الحقيقة، لقد أكلتُ اثنان من الشينيجامي الذين .أرادوا أن يُرسلوا ذلك الطفل إلى السماء
.لقد كان مذاقهم لذيذًا جدًا
عندما ذكرتَ الطفل، هل تقصد تلكَ الروح التي في داخل الببغاء؟
.هذا صحيح
.يبدو بأنكَ تستمرُّ في مُلاحقة تلكَ الروح
لماذا؟
...دعينا نرى الآن
.إذا أحسنتِ التصرُّف وتركتيني ألتهمكِ؛ فسأخبركَ بذلك
...أيُّها اللعين
...أنتِ
...أخبره بذلك
.إذا ذهب للجانب الآخر، سوف يُمكنه رؤية أمه مُجددًا
.أخبر الطفل بذلك
.لا تدعهُ يكون لوحدهُ أكثر
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
مرةً، واثنان
نسمع صدى صوت الجرس
بعيدًا في أعماق قلوبنا
كما في حكاية، تساقط قطرات النجوم
يتحرك الزمن مع الوقت
والنجوم تتحرك بهدوء
أغمض عينيكَ واسمع جيدًا
G
GOO
جيد
!لماذا؟
أطلق ضوءك الساطع
لا تيأس، كُن قويًّا
والآن دعهم يخرجون
حتى يصلوا إلى حدودهم
ضوء المجد مصدرهُ هُنا
إنها القصة التي نصنعها معًا
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
أفكار وآمال السنين سوف تمضي عبر السنين
وتصل بكلِ وضوح
في عينيكَ المُشرقتين
صرخة أحدهم مُنعكسة
في المشاعر عبر الرياح
والأماني عبر القمر
سأعيش الحياة حتى النهاية
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
أفكار وآمال السنين سوف تمضي عبر السنين
وتصل بكلِ وضوح
في إحدى الأيام، ستصل مشاعرنا لقلبِ أحدهم
لذا فلنُشرق كالنجوم
لا أحد يعلم مَن أنا حقًا
لم أشعر بفراغٍ مثل هذا من قبل
وليتني لا أحتاجُ شخصًا ليُرافقني
مَن سيأتي ويُبقيني قوية؟
الرحلة لا تزالُ مُستمرة
حتى في الأيام الهادئة
عندما يكتمل شكل القمر
ينبض في قلبي إحساس
لهذا نحن ندعي ونُصلّي
مُنتظرين يومًا جديدًا لنقضيه
حتى يصل للمحيط الأزرق البراق
أرجوكَ يا إيتشي ني