P!RATE : ترجمة وإعداد
z є я σ :تدقيق
Edg : إنتاج سوفت سب تين بت
Soldier X :إنتاج هارد سب 8 بت
www.3asq.com : لا تنسَ زيارتنا في منتديات العاشق
.لا تنسوا أن تدعوا لأخوانكم المُستضعفين في شتى بقاع الأرض
!إيتشيغو
!هوي، إيتشيغو
!أجبني رجاءً
.هُناك شخصٌ ما قادم
...ثلاثة منهم
!لا، ربما أكثر
.لننسحب الآن
.إذا لحِقوا بِنا الآن، سنعلق هنا
.حسنٌ
...هذا
!"نائب القائد"أباراي
!"أيُها النائب"أباراي
هل أنت بخير يا "أباراي-سان"؟
...مستحيل
!"لقد هُزمَ "أباراي-كُن
.يبدو أنَّ خصمهُ قد هرب
هل نلحق به؟
.كلا
."يجب أن تكون أول أولوياتنا الآن هي علاجُ "أباراي-كُن
.احضروا نقالةً
.سننقله إلى مركز الإنقاذ حالًا
القدرة العلاجية؟
هل تقصد أنكَ لم تستخدم دواءً أو شيئًا ما للإسعافاتِ الأولية؟
.لا، الأمر مختلفٌ لدينا
الطاقة الروحية للشينيجامي الآخرين .هي أساسًا لغرض القتال
لكن في الفرقة الرابعة، القدرة .العلاجية تأتي مع الطاقة الروحية
.مع ذلك لا يمكننا عمل الكثير سوى هذا
.فهمت، فهمت
إذًا، كيف تبدو حالةُ "إيتشيغو" بالنسبة إليك؟
.إنها فظيعة
لقد تلقى ضربات مباشرة من الزانبكتو ...الخاص برتبة نائب قائد
.لذا فالنتيجة متوقعة
.في الحالات الطبيعية كان ليهلكَ فورًا
.لديه إرادة لا تصدق في العيش
.سوف أعالجه
.امنحني بعض الوقت
.سوف أعالجه في يومٍ واحد
!هذا مستحيل
...عندما وجدته
.كان على هذه الحال
لو أني وجدته قبل ذلك ...واشتركتُ في القتال
."هذه ليس غلطتك"كيرا-كُن
.على أية حال
سأتصل بالفرقة الرابعة
.سأجعلهم يرسلون فريق إنقاذ مُتقدم
لا حاجةَ لذلك
القائد"كوتشيكي"؟
.ألقِ في الزنزانة
...لكن
!لقد كان "أباراي-كُن" يقاتل الـ(ريوكا) لوحده
...لكن مع ذلك
!لن أتقبلَّ أيةَ أعذار
،الدخول في معركةٍ بهدفِ القتالُ بمُفردك .تعني أن الهزيمة غير مقبولةٍ أبدًا
لست بحاجة لمغفلينَ !لا يدركون مغزى هذا الأمر
.إنه محض قذارة
.خذه حالًا
!أرجوك، انتظر لحظة
..."أنت تجعل الأمر كما لو أن"أباراي-كُن
لا تفعلي
."كيرا"-كُن
.آسف جدًا
.آسفة جدًا
!هيناموري-كُن" لنتبع الأوامر فحسب"
!ونأخذ"أباراي-كُن" إلى الزنزانة
...لكن
!أوه، مُخيف
أيها "القائد "إيتشيمارو
ما الذي جعله يتحدث هكذا، ذلك الشخص؟
!إنه مُخيف كالعادة، قائدُ الفرقةِ السادسة
!لا حاجةَ لأن تقلقا
.سأستدعِ الفرقة الرابعة من أجلكما
حقًا؟
.بالطبع
!" فلترافقني يا "إيزورو
.حاضر، سيدي
.شكرًا على دعمك
!الأخرق"أباراي" أقحم نفسه في المشاكل مجددًا بالتأكيد
.هيتسوغايا-كُن
.مهلًا، أنا قائدٌ أيضًا كما تعلمين
أواثقةٌ أنكِ تريدين مناداتي هكذا؟
الأهم من ذلك، كيف لكم أنتم القادة أن تقتربوا دون إحداثِ أي صوت؟
و ما الذي تفعله هنا في المقام الأول يا"هيتسوغايا-كُن"؟
صحيح، ما الذي تفعله هنا؟
من دون نائبتك؟
.أتيت لأحذركِ
تحذرني؟
.كوني حذرة من الفرقة الثالثة
الفرقة الثالثة؟
هل تقصد "كيرا-كُن"؟
!"الشخص الذي أتحدث عنه هو"إيتشيمارو
.لكنني لست واثقًا بشأن"كيرا" أيضًا
.يبدو أنَّ صوت الإنذار ملائم تمامًا هذه الأيام
!لستُ متأكدًا من أنني فهمت
ما الذي تحاول قوله؟
هل تظنُ أن ذلك العذر سوف يجدي نفعًا؟
من الأفضل لك ألا تقلل !من شأني كثيرًا
.على أية حال، لن يضرك أن تكوني حذرة
...خاصةً
!الحالة مستعجلة
وصلنا لمرحلة خسارتنا لأحد نوّابِ فرق الحماية الثلاث عشر الخاصة بمقر الأرواح النقية
لم تعد هذهِ مسألةٌ يمكننا تركها !لأعضاء الفرق ذوي الرتب المنخفضة
من أجل ذلك، وبناءً على هذا الوضع
!"سوف أتغاضَ عن التصرف الفردي المبكر لـ"إيتشيمارو
.أقدم كامل امتناني
.علاوة على ذلك
أسمح بموجب هذا بالحملِ الدائم للزانباكتو للقادة !ونوّابهم داخل مقر الأرواح النقية بسبب إعلان الحرب
...الحمل الدائم للزانباكتو
.الإعلان العام للحرب! يا لسعادتي بهذا الأمر
.لو لم يدع أحدٌ ما الريوكا يلوذونَ بالفرار من البداية
.لما أصبحنا في هذا الوضع
!لا يُمكنك التحدث بهذا الشأن بعد الآن
هذا صحيح
.من الآن فصاعدًا قد أصبحوا فرائسي
!أيها الرجال
!لننطلق إلى هذه الحرب الشاملة
!"لقد استيقظت "إيتشيغو
...هاناتارو، أنا
أرجوك لا تتحرك
جروحك لم تلتئم بعد
...جروح
...نعم
..."لقد تجابهت مع "رينجي
...إيتشيغو
."شكرًا لك يا"هاناتارو
.أنا بخير الآن
!ما الذي تتحدث عنه؟ لا يُمكنك النهوض بعد
.تشادو والآخرين لا يعلمونَ مكانَ روكيا بعد
...إن لم أذهب
.إيتشيغو، قلت لك لا تستطيع
!هل رأيت! لم تشفَ بعد
...إذا خرجت وأنت هكذا
.ستموت حقًا هذه المرة
.إيتشيغو
كيف يمكن لشخص سقط من هذه فقط أن يكون بخير؟
!استلقِ مثل ولد مطيع حتى تشفى
!أيها المغفل
!غانجو-سان
!ها قد تلقى إصابةً أخرى مجددًا
"أنت حقًا قاسٍ يا"غانجو-سان
!اخرس
لقد أوقفته، أليس كذلك؟
.لا تلح بالشكاوي في كيفية قيامي بذلك
...رغمَ ذلك
لم أظن أن الجرح بين كتفه الأيسر وصدره غير عميقٍ مطلقًا
!لقد كُنت واثقًا من أنَّ جرحه كان مميتًا
أعتقد أن الشكر يعود للقناع .الذي كان داخل ردائه
ما عساه أن يكون ذلك الشيء الذي أوقف ضربة النائب"أباراي"؟
...وأيضًا
!ذلك القناع يبدو مشابه جدًا للهولو
أليسَ كذلك يا "إيتشيغو"؟
أعذروني أيها الحراس
...ولو قليلًا فقط
هل يمكنكم إخباري عمَّا يحدث في الخارج هناك؟
.لا نعلمُ أية تفاصيل بعد
.لكن... سمعنا بأن النائب "آباري" قد هُزم
رينجي؟
!لقد أنهيتُ العلاج للنائب"أباراي" هذا اليوم
.شكرًا على مجهودك الكبير
.أباراي
لمَ أقدمتَ على مواجهةِ الريوكا بمُفردك؟
أمن الممكن أن هذا لهُ علاقةٌ بأمر روكيا-سان؟
...هذا مؤلم، يا إلهي
،لست بحاجة أن تصبح جادًا هكذا أليسَ كذلك؟
،لو أصبنا في التمرين .فلن يكون هناك هدف
!أيتها الحمقاء
إن لم نقم بذلك بجدية !فلن يعتبرُ تمرينا بتاتًا
لم تكوني منتبهة كفاية
.إذًا... سأكون خصمك هذه المرة
كيرا؟
لن تكون قنوعًا بضرب فتاة، أليس كذلك؟
ما العيب في ذلك "كيرا-كُن"؟
هل تستخف بالنساء؟
..أوه لا، لم أقصد ذلك
لمَ كل هذا التردد؟
.حسنًا،اتخاذكَ كخصمٍ، أمرٌ لم أكن أفكر به تمامًا
لكنه كافٍ لكي لا أضجر
.وأنا أعيد نفس الكلماتِ لك
."أنت بارع يا"أباراي-كُن
.وأنت كذلك
!"لقد تحسنت يا "كيرا
أيمكنك الانتظار للحظة يا"كيرا"؟
!روكيا
!أباراي-كُن
...أباراي-كُن
"أيتُها النائبة"هيناموري
لقد تمَّ الآن إصدار تعليماتُ !حالةُ الحرب الخاصة
تعليمات حالة الحرب الخاصة؟
تعليمات حالة الحرب الخاصة
:أولًا
الحمل المستمر للزانبكتو لقادة ...الفرق، إضافةً إلى نوّابهم
بداخل المدينة مسموح به بموجب القانون
:ثانيًا
الإعلانُ العام لحالة الحرب للزانباكتو لما ذكر أعلاه مسموح به بموجب القانون
هذا إعلانٌ رسمي من قائد الفرقة الأولى والقائدُ الأعلى لفرقِ الحمايةِ الثلاث عشر
(ياماموتو جينريوساي شيقيكوني)
.حاضر
...تعليمات حالة الحرب الخاصة
...الإذن بحمل الزانبكتو
لماذا يحدث كل هذا؟
...ليسوا مضطرين لجعلنا نحمل الزانبكتو
...فقط دعوا العالم يكون آمنًا
...وتحذير"هيتسوغايا-كُن" ما زال يقلقني
.كوني حذرة من الفرقة الثالثة
...خاصةً
...القائد آيزن
ما الخطب؟
أهناكَ خطبٌ ما يا"هيناموري-كُن"؟
.المعذرة
ما الخطب في هذه الساعة المتأخرة؟
.الفجر سيبزغُ قريبًا
...أنا مدركة تمامًا أن هذه وقاحةٌ منّي
لكن هل تسمح لي بالتحدث معك قليلًا؟
سأفعل كل ما أستطيع لكي .لا أنام
.لذا أرجوك، أنا أطلب موافقتك
هل تظنين أني سوف أستخدمُ الوقاحة كعذر لكي أجعلكِ تعودين أدراجك؟
...لا
هل أبدو بهذه البرود خلال هذا اليوم؟
!بالطبع لا
.إذًا تفضلي بالدخول
.لابد أنهُ كان يومًا صعبًا
يمكننا التحدث عن أي شيء .تريدين حتى تشعري بالتحسن
هل أنت مستيقظٌ يا"إيتشيغو"؟
!يا إلهي"غانجو" المتُخلف
إذًا، أنت تذكر ذلك؟
بالطبع
...ذلك الوغد
يضربُ شخصًا جريحًا ويسقطهُ هكذا؟
.لكنني مسرورٌ لأنّ "غانجو" أوقفك
.وإلا لكنت نزفت مُجددًا
.هذا صحيح
.علي التحكم في تصرفاتي
يجب أن ترتاح قليلًا
.لا يُمكن لأحد أن يصل إلى هنا، لذا لا تقلق
..ذلك الشخص
ما هي حالُ ذلك الأحمقُ "رينجي"؟
...لا أعلم تحديدًا، لكن لو جرت الأمور كالعادة
.فلا بد أنه يتلقى العلاج من فرقة الإنقاذ المتقدمة
صحيح؟
نعم
ما الأمر؟
ألا تُريدين الحديث؟
.نعم، حسنًا
ما هي حالة "أباراي-كُن؟
.حاضرة، لا أعتقد أن حياته في خطر
.هذا مطمئن
اجتماعُ قادة الفرق لم يكن هناك أي شيء مقلق بشأنه أيضًا
.القائد"كوتشيكي" طلب معاقبته
لكنه ووجهَ بالمقاومة، لذا تم رفض ذلك
إلى أن تشفى جروحه، لا بد أنه سيكون قادر للانضمام لفرقته مباشرةً
هل أنتَ من اعترضَ على ذلك أيها القائد "آيزن"؟
.لستُ أنا فحسب
إنه ضابط ممتاز والكل .يكنُّ له المحبة
لا أحد من فرق الحماية الثلاثة عشر لن يسعدَ بالعفو عنه كما تعلمين
!نعم
!"أيها القائد "آيزن
لن أزعجك، لذا هل تمانع لو استمررتُ في مُراقبتكَ هكذا؟
هل يضايقك هذا؟
.لا، لا أمانع
.ابقي كما ترغبين
نعم
!تبًّا
!أنا أعتذر
.يبدوا أني استغرقتُ في النوم
!كــــــــلا
.لقد أصبحنا في هذا الوقت
!سحقًا، القائد لم يُكلف نفسه على الأقل إيقاظي عند خروجه
أتمنى أن أصل الى الاجتماعُ .الدوري في الوقت المحدد
.سأسلُك طريقًا مختصرًا
.بهذا سأصل بسرعة
ما كان هذا الصراخ؟
!إنهُ قادم من الجدار الشرقي المقدس
"إنهُ صوت"هيناموري-كُن
!هيناموري-كُن
هيناموري-كُن، ما الأمر؟
!هيناموري-كُن
...مُحال
!"القائد "آيزن
!"أيها القائد "آيــزن
لوحدي،نظرتُ إلى السماء ليلًا، فرأيتُ مذنبًا
أريد مقابلتهُ حقًا في هذهِ اللحظة، لكني لا أستطيع الطيران إلى السماء
إذًا، ربما، لو حصلت على الفرصة كي أصبح مذنبًا
أعرف بأنني سأنطلق عبر السماء وأَطير بعيدًا
سأصلك بالتأكيد على هذا الشعاع المؤقت للضوء
سألمع في حاضركَ و أتجول في سماءهُ
إذا حصلتُ على فرصة لكي أصبح مذنبًا
أعرف بأني سأبقى بجانبك إلى الأبد
الألم لن يشفي الحزن الذي تشعر به
فالجروح ترفض التلاشي من الذاكرة
أحيانًا يكون العبء أكبر من أن يحملهُ شخصٌ واحد
أرجوك لا تتخلى عني و تتركني
أنا سأمسك يدك
هل سأفقدها من يدي يوما ما؟
هل أبتسامتها تلاشت وسط سيل الدموع، أم يُمكنني ترك تلك المخاوف؟
مرددًا، صوت بعيد يذبل في الصمت
...لكن هُناك شيئًا واحدًا لن يشيخ أبدًا
حبي لكِ أبدي
الألم لن يشفي الحزن الذي تشعر به
.أبتسامات بمرارة القلب قد أستبدلت
"أنا لن أبتسم مجددًا"
"أنا لن أقع في الحب أبدًا"
لا تقلُ لي مثل هذهِ الأشياء أبدًا
المُستقبل الذي لا نستطيع رؤيتهُ
كل أحداثهُ ستجد معناها في القصة
بمرور الوقت ستزول الغيوم
...لذا فقط أبقى... أرجوك أبقى معي
من نحن لنتخطاك؟