سي استدعي سيارة إسعاف! ...سيارة إسعاف!
هذا كان عيبي...!
يوراميشى يوسكى فى الرابعه عشره من عمره من المفروض ان يكون بطل هذه القصه ولكن
يبدو أن مات فجأة
"تفاجئت لكي يكون مات"
ماذا؟ هذا أنا مستلقي هناك,أليس كذلك؟
-كل شي بخير, تحرك جانبا,تحرك جانبا -رجاءً,افسحو مجالاً
إن الطفل يخير ! مجرد خدش
هذا المره لا يمكن أن اعمله
-موافق,دعنا نضعه على النقاله. -صحيح
أنت,انتظر دقيقه،تعال
على أيةحال,دعنا نسرع ونأخذه والولد الصغير إلى سيارة الاسعاف!
أنت,قلت أنتظر,مفرقعات ناريه
أنا هنا!ذبك ليس انا! أنت
أنا أكلمك!
مالذي يحصل هنا بحق الجحيم؟ يجب عليا انا اهدئ وأتذكر ..مـمـمـ...
كما أتذكر،لقد ذهبت للمدرسه للمره الاولى منذ عشرة أيام
يوراميشي يوسكي تعال وأنظر تاكينكا في مكتب التوجيه! يوراميشي
يوراميشي أنت جلبت هذا؟
أوه،أنت،كيكو
أنت هنا,حسناً
توقف عن هذا!توقف عن التخطي من فصلك! هنا!اهو, انت في مستوى أحذية الشارع .
دائما مع المحاضرات المزعجه!
ماذا تقصد بمزعجه؟؟
انت لن تتقدم للمستوى التالي اذا تخطيت كثيرا
تاكينكا سينسي كان عدد صفحاتك قليلا
غير معقول..كل مرة تاتي فيها تقوم بالصياح
لقد عملت شيئا خاطئا مرة اخرى.اليس كذالك؟
على اية حال اذا لم تذهب كممثل فصل
انا سوف اهتف.. كما نعرف انت
هل تفهم؟
انت انتظر..
انت احمق..انضج..مت..انت مفسد
الى اي مستوى منخفض؟ هو لم يكبر قليلا منذ تراجع عن طريقه
-في الحقيقة -كيكو
هل انتهيت؟
مااذا تفعل هنا؟
كما ترى نحن خائفون من اورمشي كان.انه الشيء .
هل انت متاكد انك لم تضايقه بالكلام معه
اذا كنت مع اورميشي كان ستصبح لديك سمعه سيئة.كيكو؟
هل هو كذالك؟
متاكد.هو بربري فظ لكنه لايشكل خطرا حقيقيا
لكن القصص حول اورمشي كلها سيئة
يقولون بانه يلتمس من الرجال السيئين في المدينه
ومن اي مكان يبدأ الفين رجل سوف يتحركون معه
تمهل.لاشيء على الاطلاق كهذا
هو لايستطيع ان يجعل شخصين يتحركوا فما بالك بالفين
عنده بضعة اصدقاء فقط.مع ذالك
-حتى اذا... -انا مازلت خائف منه
يورامشي!يورامشي!أعلم مكتب التوجيه فورا
هذه هزة تاكينكا
بجدية؟ تركت محفظتك؟ اي علاوة؟
حاول الرجل نفس لبشي معي بالمدينه.
لذا اخبرته بأنني كنت إبن عم يورامشي
انت سيء جداً! اذ هذا سيخرج، سوف تصبح مقتول
لامشكله حتى الحمقى مفيدوين للماهرين"مع ذلك".
ماهو
يورامشي-كن
اسف جداً
أنا لا أريد تلك الفضلات!
أنت، الذي تعمل هناك!
انا المعلم وموتو!
ليس هناك داعي للقلق!ماذا فعل هو لك
لاشيء، لاشيء على الاطلاق
أوه لذا انت الشخص الذي يسرق الناس في المدرسه في وضع النهار؟ أنت تافه
ماذا؟
ليس هناك حاجه لامثالك للمجيء للتعلم!إخرج،الان!
أغلق فتحتك! هذا عائد الي في النهايه
شيش لاعبني من الاجل الاحمق،اليس كذلك?
يارجل!!من فعل ذلك؟
تاكيناكا اضف معلم لذلك الاسم
الم تسمع لقد كنت اعاقبك لبعض الوقت
توقف عن أزعاجي!سوف أتركك لسبب لقد أخبرتك السبب
لاشك في ذلك لان الشي الذي تعمله خاطئ
انا لم أعمل شيء!
حسناً تعال إلى مكتب التوجيه على أية حال. سأقدم لك بعض الشاي
اليوم,لن اتركك تذهب إلى البيت حتى الليل هل تسمعني؟
هي فقط لعبه.
دعني وشأني، هل تسمح
يسوكا... أنتظر
شيش عندما اشعر أني اود الذهاب للمدرسه .
الجميع يلقى على محاضرات
لايمكن أن يكونو جديين أنا مريض
ماذا,هل أنت مستيقظ؟
أجلب لي بعض القهوه.
جييز،وبماذا تستخدم؟
اليس من المفترض ان تكون في المدرسه أنت تغضبني لذلك توقف عن الكلام
أذا انت لن تذهب فقط قف واستقيل. المدرسه ليست للحريه،تعرف ذلك،
ستلقي علي محاضره ايضا ،لقد تحملت الكثير ،حسناً
أذا انت لم تحبه يمكنك ان تترك البيت
مالذى يجعلك فى النهايه وحيدا
هذا ليس يومي، اللعنه !حقا تقودني للعصبيه
اوراميشس.....
كوابارا انت مثل الحشره
إسكت وحاربني! انا الاول في مدرسة ساراياشيكي المتوسطه..
سوف تلعق احذيتي اليوم ،بالتأكيد
لنرى.. حقا انا اليوم في مزاج سيء سأضربك من دون تردد
قوي جداًَ!
هو شيطان!!!
اه... هذا كان منعش
كوابارا-سان،يجب أن تتوقف عن القتال مع أوراماشي
كوابارا-سان ليس لك إنتصارات والخسارات 165 للان
اغلق فمك بحق الجحيم
سوف افعل ذلك حتى اربح
كوابارا-سان
حسنا، بعد ذلك قابلت ذلك الطفل
شكراً
أنظر،،أنت طفل هنا خطر عليك،الكثير من السيارات تمر تعرف ذلك!!!!
يا له من أحمق !! يا له من أحمق
صاحب الجلاله،أدائي لم يكن جيداً أعتقد ذلك.
أستمع ،،لاتذهب إلى الطريق، لانه خطر، موافق.
أذهب والعب في مكان امن
انه مازال فى الشارع لافائده من مساعده طفل غبى كهذا
انت ! ذلك خطر ! لاتذهب للشارع
أنت!
أنتبه!
هذا صحيح! لقد صدمتني سياره!
عندها مت!!!
تمهل ثم ماذا اعمل هنا؟
لاتخبرني بأنك تستطيع التكلم مع الاشباح
وجدتها, وجدتهت! وجدتها!
لم أكن أتوقع بأنك ستفهم بهذه السرعه
من أنت بحق الجحيم؟
مثل هذا الحادث المفاجئ،هناك العديد من الناس الذين لايصدقون،تعرف ذلك
لقد سألتتك،من تكون أنت!
أنا مرشدك خلال سنزيو النهري،بوتان-تشان!
!وظيفتى هنا مستقبله اموات سررت بمعرفتك
ليس هناك اي سرور لمقابلتك،موافق ،حبيبي؟
يجب عليك أن لاتعطي نظرات قذره للخدم من العالم الاخر!
بغض النظر عن الامر انا مصدوم قليلا
متى ستتوقف عن قول كلمة "بنجو"أيها الاحمق؟
-أوه؟ -هل تسطيع أن تتصرف بجديه ولو لبعض الوقت؟
مقابل نظرتى نحوك انت ايضا نظرت لى بفظاظه
فمهت، كما هو مكتوب في درجة كتابك
أوراميشي يوساكي، العمر 14.
الشخصيه:متهور، قصير،عنيف ووقح.
وفوق كل هذا انت ميال الى السرقه>
أليس شيء جيداً بأنك كنت ميتاً
هذا ليس من شأنك!
اللعنه...
لذا،على سبيل المصادفه،ماذا حدث للطفل أخرج من الطفل؟
هل هو مصاب أو ماذا؟
هل سنذهب لمراقبته؟
أصبحت جبهته ويده مسلوخه قليلا،
لكن ليس هناك شي خاطئ بعضامه أو أفكاره.
ماسارو
لذا،هو بخير، أليس كذلك؟
ثم انا سعيد ليس لدى اى هدف فى هذا العالم
لذا يمكنك أن تاخذني إلى الجحيم او حيثما تريد.
ماهو الشيء المضحك جداً!؟
لقد فهمتي غاط،انا لست هنا لاخذ مكانك
جئت لسؤالك إذا انت راغب للمرور بالمحاكمه
لكي يعود للحياه.
أي محاكمه للعوده للحياه؟
ماذ يجب ان يكون نوع هذا الشي؟
في الحقيقه،ارى، موتك كان غير متوقع،
بقدر ما الريكايا،أو اختفاء عالم الارواح
من كان يتوقع انك ستضحى بحياتك فى سبيل انقاذ طفل؟
أعتقد حتى ليس البوذا بنفسه لذا
ليس هناك مكان اخر للذهاب اليه،‘إما في الجنه او في الجحيم!
!لا مكان لى لماذا لقد مت كيف ذلك
...انا لم اكن انوى قول اى شى لان الصدمه ستكون كبيره ولكن
في الحقيقه،ذلك الولد الصغير إفترض يأنه كان قد ضرب بالسياره،
لكنه ينجو بشكل إعجوبي بدون خدش!
بدون خدش!؟
ذلك صحيح.لذا،هذا صعب كما تقول
موتك كان دون جدوى!
مصدوم،هاه؟حسناً،هذا من المحتمل أن يكون متوقع
أنت الان،اهدئ
كبديل،أخبرتك أن هناك فرصه أخرى،أليس كذلك؟
تعرف، يمكنك أن تمر بالمحاكمه لارجاعك إلى الحياه
يبدوا ان حالتك حدوثها غير متوقع
الذي يحدث مره في مائة سنة.
حسنا هذه سخافات يالها من تفاهه
إذا كنت ستبقى على هذا،لايمكنك ان تنام بسلام
سيكون أفضل إذا مررت بالمحاكمه،حتى إذا تعتقد بأنه لايستعمل
ماذا عن،ليس عرضاً سيئاً،صحيح؟
لا،انا بخير!
أنا بخير كشبح،لاشي جيد يأتي عندما أعود إلى الحياة،على أية حال.
اوه؟
كل شخص يجب أن يرتاح من ذلك أنا الان ميت.
إذا أعود إلى الحياة،هم فقط يغيظونني.
امى ستحصل على حياه افضل اذا استمريت فى الموت
ماهو الشي الحزين لقولك،يعتبرك بعمر 14 سنه فقط.
حسنا لاحاجه لى للاختبار او العوده للحياه
حسناً ،ليس من الصروري عليك ان تتسرع في أتاخذ قرارك
إذهب ساعة صحوتك وفكر في الموضوع بعنايه. يمكنني أن احصل على جوابك ثم .
أخبرتك،أنا بخير!
اه،هم الشباب من المدرسه.
أولئك اللقطاء،هنا شخص ما مات،وهم هناك بوجوههم المبتهجه!
كيكو!
يوساكي!...يوساكي....!
ليس هناك سبب لها للبكاء مثلك ذلك
بوساكي!
هذا غير جيد،يجب علينا أن نعود
إسكت!أنزل يديك عني!انا اقول اتركه!
اه .. كيوبرا
ذلك عمل خبيث،فوق ومحتضر مثل هذا، غير مهزوم!
كيوبارا اهذا قليلا
يا اوراميشي،اصغي،كنت سأكون الوحيد الذي سيقتلك ، تسمعيني ، يا!
ليس هناك طريقه يمكن أن يسمعك بها
إرجع وحاربني،انت حقير،إرحع إلى الحياة,اللعنه عليك!
أنا لن أسمح لهذا!يا! إرجع،يوساكي!
مع من سأحارب من الان فصاعداً
...كيوبارا...
!انت مغفل كبير!!
تباًلك،تعال وخذ لكمتي
كيوبارا -سن، دعنا نذهب
اسف على المشاجره.
كيوبارا....
من هؤلاء الشباب؟ بعض اعداء يوراميشى السابقين
انهم فى غايه الازعاج- وليس لديهم اى احترام
حسناً،في النهايه هو عمل شيء جيد بشكل صحصح.
شكراً له لموته،ارتفع مخزون المدرسه
هذه المره,من الممكن انه كان يعمل على ركل الطفل
عندما جاءت السباره فجاه وصدمته,معلم ايواموتو
ذلك محتمل جداً معلم اكاشي
اوغاد,يقولون مايحلو لهم
يا, انت!
من هو !؟
بين سلوك أولئك الرجال وكلماتك الان
ماهو اكثر شي مخل بالاداب؟
تاكيناكا
أنا كنت متفاجئ جداً،يوساكي،عندما سمعت بأنك حميت ولداًصغير!
أنا اقصد!, انت...
على أية حال،مهما كان السبب،أنا لا أستطيع اهانه نفسي لمدحك مطلقاً
بما أنك مت يوساكي،لن تبلغ عن أي شي
...يوساكي...
حسناً،من هنا..
موافق،يجب عليك الان ان تقول شيئاً إلى أخيك الكبير.
أخي الكبير،شكرجزيلا!
قل،ماما،
مذا كان يفعل اخي الصغير داخل ذلك الصندوق
هل كان نائماً؟
هذا صحيح!
امي عندما يستيقظ اخي الكبير،دعنا نزوره مره ثانيه
متى يستيقظ اخي الاكبر اريد حقا أن اقول له شكراً
كان اخي الاكبر مضحك جداً
م-متأكد....
ماذا عنه؟ هل لك أن تقرر؟
إستمع،بوتان
ماذا؟
هذا اختبار لارجاع الحياه...مانوع هذا الاختبار،بالضبط؟
أنا لا اعرف ايضاً
أنت تعاني منه،ثم؟
.........
حسناً،ثم، أتبعني
انت ، أين تحن نذهب
إلى العالم الاخر!
إلى العالم الاخر؟
صحيح.نحن ذاهبون إلى مكان وجود الرجل المحترم
هذا يفسر كل شيء عن اختبار ارجاعك للحياة!
الان اسكت وتقدم
ما أن وصل يوساكي المرحله حتى مات
على اى حال حان الوقت ليخضع للاختبار الذى سيعيده للحياه
أي نوع من الاختبار من المحتمل أن يكون