[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Kyou Kara Ore Wa!! - 06 (NTV 1280x720 x264[10-b] AAC 30fps) [1529D5D2].mkv.mp4
Video File: Kyou Kara Ore Wa!! - 06 (NTV 1280x720 x264[10-b] AAC 30fps) [1529D5D2].mkv.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 257
Active Line: 261
Video Position: 31224

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Droid Arabic Naskh,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.5,2,50,50,45,1
Style: Default - Copy,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr3,Hacen Casablanca,45,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr3 - Copy,Hacen Casablanca,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,155,80,30,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.30,Default,,0,0,0,,Raw: jpsubbers http://jpsubbers.web44.net/\NTL: cynoa
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.30,Default,,0,0,0,,،في هذه الأيام\Nالطلاب السيؤون الذين اجتاحوا اليابان
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:06.79,Default,,0,0,0,,يدعون بالجانحين وأصبحوا ظاهرة اجتماعية
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:09.79,Default,,0,0,0,,...وهنا في تشيبا
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:20.37,Default,,0,0,0,,لقد نسيت... لقد كان هنا! المعذرة
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:23.81,Default,,0,0,0,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:00:23.81,0:00:26.31,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,سأعود مجدداً، حسناً؟
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:38.80,Default,,0,0,0,,لطيفة
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:41.82,Default,,0,0,0,,لقد كانت تلك الفتاة لطيفة، أليس كذلك؟ - \N نعم -
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:43.86,Default,,0,0,0,,أجل، مستواها عالِ
Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:48.33,Default,,0,0,0,,لافتة المحل لا تكذب
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:50.33,Default,,0,0,0,,انتظر من فضلك
Dialogue: 0,0:00:50.33,0:00:54.82,Default,,0,0,0,,كن سريعاً، قاذف الصواريخ على وشك الانفجار
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:56.84,Default,,0,0,0,,هل انفجر عن طريق الخطأ؟
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:59.83,Default,,0,0,0,,على وشك ذلك
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:04.36,Default,,0,0,0,,لا تلمسني\Nلا... بل المسني من فضلك
Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:11.85,Default,,0,0,0,,المسني
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.44,Default,,0,0,0,,...آسف، آسف - \N لا بأس -
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:28.92,Default,,0,0,0,,أنا آسف جداً
Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:30.84,Default,,0,0,0,,لا بأس، لا بأس - \N آسف، آسف -
Dialogue: 0,0:01:55.83,0:01:59.82,Default,,0,0,0,,هل تعرفني؟
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:03.81,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:08.33,Default,,0,0,0,,أحقاً؟\Nلقد رأيتني من قبل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:10.86,Default,,0,0,0,,أنت... هو
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:15.33,Default,,0,0,0,,مساعد صاحب الحانة التي أمام المحطة
Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:16.82,Default,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:19.84,Default,,0,0,0,,أجل، أنا مساعد صاحب الحانة التي أمام المحطة
Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:21.82,Default,,0,0,0,,أجل، أجل، أعلم، أعلم
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:23.83,Default,,0,0,0,,"وبصوت رائع تقول "بكل سرور -\N "بكل سرور" -
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:25.83,Default,,0,0,0,,هذا صحيح - \N بكل سرور -
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:28.86,Default,,0,0,0,,أستاذ موكونوكي، لقد جهزنا لك المكان
Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:33.34,Default,,0,0,0,,أستاذ... موكونوكي؟
Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:36.32,Default,,0,0,0,,إنه لقبي... انظر
Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:38.34,Default,,0,0,0,,"ذلك "الأستاذ
Dialogue: 0,0:02:38.34,0:02:40.34,Default,,0,0,0,,نقوله لغرض المزاح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:42.34,Default,,0,0,0,,صحيح -\N عماذا تتكلم؟ -
Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:46.83,Default,,0,0,0,,هذا الشخص شعبي رغم كونه أستاذ في مدرسة نانيو
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:50.35,Default,,0,0,0,,إنه أستاذ
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:53.92,Default,,0,0,0,,ألست مرشد صف تاكاشي؟
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:58.84,Default,,0,0,0,,!صحيح \Nتذكرت أن لدي أمر طارئ
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:01.83,Default,,0,0,0,,لدي أمر طارئ\Nعليّ الإسراع لأنه أمر طارئ
Dialogue: 0,0:03:01.83,0:03:05.83,Default,,0,0,0,,لقد جهزنا لك المكان بالفعل - \N المكان جاهز؟ جاهز؟ -
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:07.84,Default,,0,0,0,,سأسأل مجدداً
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:10.34,Default,,0,0,0,,طلابنا لا يأتون إلى هنا، صحيح؟ \Nفهمت، حسناً
Dialogue: 0,0:03:10.34,0:03:12.34,Default,,0,0,0,,هذا جيد إذاً، حسناً وداعاً
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:13.84,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:17.91,Default,,0,0,0,,اصمت -\N يا أستاذ، يا أستاذ، يا أستاذ -
Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:20.33,Default,,0,0,0,,!يا أستاذ، يا أستاذ، انتظر من فضلك
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:22.84,Default,,0,0,0,,انتظر يا أستاذ! يا أستاذ
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:24.32,Default,,0,0,0,,انتظر يا أستاذ
Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:26.84,Default,,0,0,0,,يا أستاذ! لماذا غادرت؟
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:28.84,Default,,0,0,0,,ألن يقلق الموظف عليك؟
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:32.29,Default,,0,0,0,,بصفتي مستشار للطلبة، أنا أقوم بدوريات
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:34.28,Default,,0,0,0,,لأماكن غير لائقة لأتأكد من عدم وجود طلاب
Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:36.83,Default,,0,0,0,,...غير لائقة
Dialogue: 0,0:03:36.83,0:03:38.88,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:42.30,Default,,0,0,0,,لقد أخطأت بالمكان
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:45.29,Default,,0,0,0,,هذا مكان منحرف
Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:47.81,Default,,0,0,0,,لا، مهلاً، أنا ثمل
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:52.78,Default,,0,0,0,,لقد كنت أظن أنه المكان المطلوب\Nانظر للافتة صالون التدليك
Dialogue: 0,0:03:52.78,0:03:55.30,Default,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:58.85,Default,,0,0,0,,بما أنني تعرفت عليك يا أستاذ، شعرت بالفزع هناك
Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:01.39,Default,,0,0,0,,لم أفزع! لم أفزع! ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:04:01.39,0:04:03.43,Default,,0,0,0,,...أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:05.29,Default,,0,0,0,,أخطأت وظننت أنه صالون التدليك
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:10.82,Default,,0,0,0,,لا تقلق! لا بأس يا أستاذ
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:13.84,Default,,0,0,0,,العمل كمعلم يولد ضغط متراكم
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:18.82,Default,,0,0,0,,عليك أن تتحمل الطلاب بطيئي الفهم
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:22.34,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ وبينهم هناك واحد ذو شعر مجعد
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:25.38,Default,,0,0,0,,لون شعره أشقر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:26.92,Default,,0,0,0,,أجل، ابنك
Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:30.82,Default,,0,0,0,,لا بأس! لا بأس! لذا لا تقلق واذهب واسترح، حسناً
Dialogue: 0,0:04:30.82,0:04:34.32,Default,,0,0,0,,لا بأس من الترفيه عن نفسنا بين فترة وأخرى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:34.32,0:04:36.81,Default,,0,0,0,,حسناً، سأذهب إلى
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:40.31,Default,,0,0,0,,صالون التدليك كما قررت منذ البداية
Dialogue: 0,0:04:40.31,0:04:42.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:04:42.33,0:04:44.32,Default,,0,0,0,,هل أخطأت فعلاً؟
Dialogue: 0,0:04:44.32,0:04:46.85,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟ - \N في الواقع -
Dialogue: 0,0:04:46.85,0:04:51.42,Default,,0,0,0,,ألم يرد قاذف الصواريخ الاستمتاع مع فتاة؟
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:54.33,Default,,0,0,0,,لا، لا، لا، لا! هذا اعتقاد سخيف
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:57.31,Default,,0,0,0,,زوجتي تخيفني
Dialogue: 0,0:04:57.31,0:05:02.80,Default,,0,0,0,,لكني شهدت دخولك لذلك المكان
Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:04.30,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:08.80,Default,,0,0,0,,وإن انكشف ذلك لزوجتك وابنك
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:14.90,Default,,0,0,0,,سيتم قتلي في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:05:14.90,0:05:18.85,Default,,0,0,0,,فهمت، لماذا لا نعقد صفقة إذاً؟
Dialogue: 0,0:05:18.85,0:05:20.85,Default,,0,0,0,,يا سيد ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:24.34,Default,,0,0,0,,صفقة
Dialogue: 0,0:05:27.83,0:05:32.87,Default,,0,0,0,,،مما يعني، بعد أسبوع من اليوم
Dialogue: 0,0:05:32.87,0:05:37.42,Default,,0,0,0,,سينظف ميتسوهاشي المكان بعد المدرسة كل يوم، حسناً؟
Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:40.34,Default,,0,0,0,,نعم، حاضر
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:42.82,Default,,0,0,0,,لكن هل نظفت شيئاً بحياتك حتى الآن
Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:48.81,Default,,0,0,0,,وبدءاً من اليوم، عندما يأكل ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:05:48.81,0:05:51.85,Default,,0,0,0,,قبل وقت الغداء سيقوم ب100 دورة حول الملعب الرياضي
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:53.85,Default,,0,0,0,,وسيتوقف عن تناول الطعام قبل وقت الغداء؟
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:58.41,Default,,0,0,0,,ما هذا يا ميتسوهاشي؟ \Nكتفاي أصبحا صلبين
Dialogue: 0,0:05:58.41,0:06:00.41,Default,,0,0,0,,دعني أدلكها لك
Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:09.32,Default,,0,0,0,,جميل... كما توقعت، أنت قوي
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:11.32,Default,,0,0,0,,أنا أحترم الأستاذ موكونوكي جداً
Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:14.32,Default,,0,0,0,,اتصل بي وقت ما تشاء
Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:17.84,Default,,0,0,0,,!توقف\Nلا تقل شيئاً عن الاحترام
Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:20.38,Default,,0,0,0,,هذا يجب أن يبقى بقلبك
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:23.30,Default,,0,0,0,,لكن يبدو أنك تحاول التعبير عنه
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.32,Default,,0,0,0,,آسف - \N الاحترام -
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:27.34,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:30.81,Default,,0,0,0,,أصبحت متحمساً للاحترام\Nلذا صرخت بدون قصد
Dialogue: 0,0:06:30.81,0:06:33.83,Default,,0,0,0,,لا بأس، لا بأس
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:37.80,Default,,0,0,0,,إن كنتُ مُحترماً من قبلك\Nأنت نفسك زعيم المدرسة
Dialogue: 0,0:06:37.80,0:06:40.35,Default,,0,0,0,,فسيسعدني هذا
Dialogue: 0,0:06:40.35,0:06:41.87,Default,,0,0,0,,وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:06:41.87,0:06:43.89,Default,,0,0,0,,ماذا يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:06:43.89,0:06:45.80,Default,,0,0,0,,هذا حدث غير متوقع
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:48.80,Default,,0,0,0,,انتهى درس الإرشاد لهذا الصباح
Dialogue: 0,0:06:50.31,0:06:55.81,Default,,0,0,0,,لا، ساقي اِلتوت، تؤلمني
Dialogue: 0,0:06:55.81,0:06:58.82,Default,,0,0,0,,دعني أحملك على ظهري -\N حقاً؟ أشعر بالسوء نوعاً ما -
Dialogue: 0,0:06:58.82,0:07:04.36,Default,,0,0,0,,أنا من يجب أن يقول هذا\Nلأني يجب أن أحمل أستاذي المحترم
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:07.41,Default,,0,0,0,,هناك ارتفاع، سأقفز
Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:09.83,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ - \N أنا بخير -
Dialogue: 0,0:07:09.83,0:07:11.81,Default,,0,0,0,,سألتف - \N التف -
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:15.82,Default,,0,0,0,,سأذهب - \N اذهب -
Dialogue: 0,0:07:15.82,0:07:20.34,Default,,0,0,0,,في المدينة التي تزداد ظلاماً
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:25.33,Default,,0,0,0,,وفي داخل الأنوار والظلال
Dialogue: 0,0:07:25.33,0:07:30.92,Default,,0,0,0,,سأسلمك هذه الكلمات
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:35.80,Default,,0,0,0,,لك أنت الذي ستغادر
Dialogue: 0,0:07:35.80,0:07:40.81,Default,,0,0,0,,بدلاً عن البقاء حزيناً ومبتسماً
Dialogue: 0,0:07:40.81,0:07:45.30,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تفرغ عما بداخلك بالبكاء
Dialogue: 0,0:07:45.30,0:07:50.30,Default,,0,0,0,,كلما ازداد حزن الشخص
Dialogue: 0,0:07:50.30,0:07:57.41,Default,,0,0,0,,سيزداد الاعتزاز بالمقابل
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:08:00.81,Default,,0,0,0,,المقدمة كانت خاطئة
Dialogue: 0,0:09:33.37,0:09:36.43,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا أستاذ موكونوكي؟ \Nهل أنت مصاب؟
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:41.35,Default,,0,0,0,,لست كذلك، بل أن ميتسوهاشي يحترمني
Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:44.85,Default,,0,0,0,,لذا قال أنه يريد أن يكون خادمي
Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:46.84,Default,,0,0,0,,من المحال أن يحدث هذا
Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:49.34,Default,,0,0,0,,لم أره يتصرف هكذا حتى الآن
Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:52.82,Default,,0,0,0,,كان هناك احتمال صغير
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:56.38,Default,,0,0,0,,لكن الآن ليس لدي سوى الاحترام
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:57.90,Default,,0,0,0,,وما السبب؟
Dialogue: 0,0:09:57.90,0:10:01.83,Default,,0,0,0,,...هذا - \N لا تتكلم عن كل شيء -
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:03.84,Default,,0,0,0,,لا بأس أن لا تقول كل شيء\Nأخبرنا ب99 بالمائة من الموضوع
Dialogue: 0,0:10:03.84,0:10:07.34,Default,,0,0,0,,وهذا سيكون كل شيء \Nهذا يعني كل شيء
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:09.34,Default,,0,0,0,,هذا رائع يا أستاذ موكونوكي
Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:12.33,Default,,0,0,0,,أن يتم احترامك بهذا الشكل من قبل طالب
Dialogue: 0,0:10:12.33,0:10:15.83,Default,,0,0,0,,وإن أمرك الأستاذ موكونوكي بالموت\Nفهل ستموت؟
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:19.38,Default,,0,0,0,,ما خطبك أنت هكذا فجأة؟ \Nطاقتك مخيفة
Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:21.94,Default,,0,0,0,,مواضيع الحديث هذه يقولها طالب بالمدرسة الابتدائية
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:23.94,Default,,0,0,0,,سأموت
Dialogue: 0,0:10:26.34,0:10:27.84,Default,,0,0,0,,يا هذا
Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:34.82,Default,,0,0,0,,رصاصة تائهة
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:37.34,Default,,0,0,0,,أتحترمني لهذه الدرجة؟ - \N نعم -
Dialogue: 0,0:10:37.34,0:10:41.36,Default,,0,0,0,,قمع ميتسوهاشي الذي هو زعيم مدرسة نانيو
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:45.39,Default,,0,0,0,,لا يعني هذا أن الأستاذ موكونوكي أصبح هو الزعيم؟
Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:47.30,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:10:47.30,0:10:52.30,Default,,0,0,0,,،إن كان ميتسوهاشي يحترمه\Nفالجميع سيحترم الأستاذ موكونوكي أيضاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:54.32,Default,,0,0,0,,نعيم موكونوكي
Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:56.81,Default,,0,0,0,,نعيم موكونوكي... نعيم -\N موكو، موكو، موكو، موكو -
Dialogue: 0,0:10:56.81,0:10:58.81,Default,,0,0,0,,نعيم موكونوكي -
Dialogue: 0,0:10:58.81,0:11:00.81,Default,,0,0,0,,نعيم - \N نعيم -
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:03.33,Default,,0,0,0,,نعيم - \N نعيم -
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:06.38,Default,,0,0,0,,لنتوقف ونسكت \N لنتوقف ونسكت
Dialogue: 0,0:11:06.38,0:11:07.90,Default,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,0:11:07.90,0:11:10.32,Default,,0,0,0,,نعيم... نعيم -\N موكو... موكونوكي -
Dialogue: 0,0:11:10.32,0:11:12.32,Default,,0,0,0,,نعيم... نعيم - \N موكونوكي -
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:15.31,Default,,0,0,0,,نعيم، نعيم، نعيم - \N نعيم، نعيم -
Dialogue: 0,0:11:15.31,0:11:16.81,Default,,0,0,0,,...نعيم
Dialogue: 0,0:11:16.81,0:11:19.31,Default,,0,0,0,,نعيم موكونوكي - \N ...موكونوكي -
Dialogue: 0,0:11:19.31,0:11:21.31,Default,,0,0,0,,نعنع! نع نع - \N نعيم -
Dialogue: 0,0:11:21.31,0:11:22.83,Default,,0,0,0,,نع نع
Dialogue: 0,0:11:22.83,0:11:24.83,Default,,0,0,0,,كنت تريد تشويقنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:29.39,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك قول "نعيم"؟
Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:31.44,Default,,0,0,0,,هذا المكان مدرسة
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:34.83,Default,,0,0,0,,يا للروعة \Nأريد أن يحترمني
Dialogue: 0,0:11:34.83,0:11:36.81,Default,,0,0,0,,ميتسوهاشي أيضاً
Dialogue: 0,0:11:36.81,0:11:38.81,Default,,0,0,0,,لن أعترف بشخص مثلك أبداً
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:42.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N إنه هنا -
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:46.81,Default,,0,0,0,,ثم، لا أعلم -\N لقد كان وعد بينه وبين والدي -
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:50.38,Default,,0,0,0,,لمدة أسبوع، سأمثل كأنني خادم تماماً
Dialogue: 0,0:11:50.38,0:11:52.39,Default,,0,0,0,,هذا رائع يا سان-تشان
Dialogue: 0,0:11:52.39,0:11:54.81,Default,,0,0,0,,من الجميل أن يظهر التلميذ الاحترام لأساتذته
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:57.80,Default,,0,0,0,,لذا لا تتقيد بأسبوع واحد وافعل هذا دائماً
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:11:59.82,Default,,0,0,0,,محال! عليّ تحمل تلك الشامة السخيفة
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:01.82,Default,,0,0,0,,في ذلك المكان السخيف لشبيه كينباتشي
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:04.31,Default,,0,0,0,,لمَ عليّ أن أخدم شخص كهذا؟
Dialogue: 0,0:12:04.31,0:12:07.33,Default,,0,0,0,,مكان وجود تلك الشامة ليس خطأ الأستاذ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:11.33,Default,,0,0,0,,أتعلم ما السبب الذي جعل والدك يطلب منك فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:13.37,Default,,0,0,0,,لا أعلم هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:17.30,Default,,0,0,0,,وقبلت بمثل هذا الطلب المهين من دون أن تعرف السبب؟
Dialogue: 0,0:12:17.30,0:12:22.31,Default,,0,0,0,,المكافأة هذه المرة كبيرة
Dialogue: 0,0:12:22.31,0:12:24.83,Default,,0,0,0,,أتفعلها لأجل مكافأة؟
Dialogue: 0,0:12:24.83,0:12:26.83,Default,,0,0,0,,هذا ليس وعد رجل إذاً
Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:30.80,Default,,0,0,0,,يا حمقاء، طلب الحصول على مكافأة هو أساس المفاوضات
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:34.37,Default,,0,0,0,,وهو وعد الرجل المحترم
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:37.41,Default,,0,0,0,,إن أعطيتني مكافأة يا ريكو\Nفسأفعل أي شيء لكِ
Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:40.31,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:12:40.31,0:12:43.83,Default,,0,0,0,,دعيني ألمس ثدييك
Dialogue: 0,0:12:47.83,0:12:49.83,Default,,0,0,0,,أنت غبي
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:58.38,Default,,0,0,0,,الجانحون لم يتواجدوا عندما كنت في المدرسة الثانوية
Dialogue: 0,0:12:58.38,0:13:00.38,Default,,0,0,0,,لكن كان هناك المتنمرين
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:02.43,Default,,0,0,0,,وكان يبدو كشخص عملاق\Nلكنه كان شخصاً واحداً
Dialogue: 0,0:13:02.43,0:13:04.82,Default,,0,0,0,,كنت قادراً على العيش بسلام عن طريق\Nتجنب ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:08.80,Default,,0,0,0,,لكن لماذا الجانجين في كل مكان الآن
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:10.82,Default,,0,0,0,,لا يمكنني العمل سوى في تلك المدرسة
Dialogue: 0,0:13:10.82,0:13:13.84,Default,,0,0,0,,...أنا سيئ، لكن
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:17.34,Default,,0,0,0,,لقد آذيتني يا هذا - \N آسف، آسف -
Dialogue: 0,0:13:20.35,0:13:24.45,Default,,0,0,0,,كيف استطاع الأستاذ موكونوكي ترويض ميتسوهاشي؟
Dialogue: 0,0:13:24.45,0:13:26.82,Default,,0,0,0,,أريد ترويض إيتو أيضاً
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:29.82,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن أفعل لأجل هذا؟
Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:42.35,Default,,0,0,0,,...لهذا
Dialogue: 0,0:13:42.35,0:13:47.85,Default,,0,0,0,,تم حل مكتبنا بدءاً من اليوم
Dialogue: 0,0:13:50.31,0:13:53.31,Default,,0,0,0,,لا يمكننا الفوز أمام الزمن
Dialogue: 0,0:13:55.82,0:14:00.32,Default,,0,0,0,,...عالم الرذيلة
Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:02.22,Default,,0,0,0,,انتهى
Dialogue: 0,0:14:05.84,0:14:09.90,Default,,0,0,0,,لقد انتهى
Dialogue: 0,0:14:15.80,0:14:18.30,Default,,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:22.31,Default,,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:14:23.81,0:14:26.31,Default,,0,0,0,,عمي - \N وداعاً -
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:29.80,Default,,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:14:34.36,0:14:36.89,Default,,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:46.79,Default,,0,0,0,,آسف، آسف
Dialogue: 0,0:14:46.79,0:14:50.31,Default,,0,0,0,,آسف، لكن هل ستعطيني 50 ألف ين كتعويض؟
Dialogue: 0,0:14:50.31,0:14:52.29,Default,,0,0,0,,كلا، ليس لدي هذا المبلغ
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:54.79,Default,,0,0,0,,إذاً، اسحب من مدخراتك
Dialogue: 0,0:14:54.79,0:14:57.33,Default,,0,0,0,,سآتي لأخذها من مكان عملك
Dialogue: 0,0:14:57.33,0:15:00.33,Default,,0,0,0,,سامحني من فضلك - \N انتظر يا هذا -
Dialogue: 0,0:15:05.80,0:15:08.81,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل يا هذا؟
Dialogue: 0,0:15:12.79,0:15:14.30,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:15:14.30,0:15:16.31,Default,,0,0,0,,آسف، لقد طاردني أحد ما
Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:20.84,Default,,0,0,0,,...حسناً، وجدتك
Dialogue: 0,0:15:20.84,0:15:22.89,Default,,0,0,0,,حسناً، أخبرني أين مكان عملك؟
Dialogue: 0,0:15:22.89,0:15:24.92,Default,,0,0,0,,ليس لدي مدخرات
Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:26.92,Default,,0,0,0,,لنذهب إذاً
Dialogue: 0,0:15:30.81,0:15:34.30,Default,,0,0,0,,لا تضع يدك على
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:36.80,Default,,0,0,0,,منقذ حياتي
Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:48.86,Default,,0,0,0,,أنت تعمل كأستاذ في مدرسة ثانوية؟
Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:50.40,Default,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:55.82,Default,,0,0,0,,لكنك أنقذت شخص فاشل مثلي
Dialogue: 0,0:15:55.82,0:16:00.31,Default,,0,0,0,,أخبرني إن كان هناك شيء يمكنني فعله لك\Nيا أستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:04.71,Default,,0,0,0,,أنا ممنون لأنك أنقذتني
Dialogue: 0,0:16:05.78,0:16:10.34,Default,,0,0,0,,في الواقع، المكتب الذي أعمل فيه لمدة طويلة تم غلقه
Dialogue: 0,0:16:10.34,0:16:12.37,Default,,0,0,0,,لذا أنا عاطل عن العمل بدءاً من اليوم
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:17.81,Default,,0,0,0,,أحقاً؟ هذا فظيع
Dialogue: 0,0:16:17.81,0:16:20.33,Default,,0,0,0,,إذاً
Dialogue: 0,0:16:20.33,0:16:23.80,Default,,0,0,0,,نحن نقوم بتوظيف متدربين لمنصب مستشار الطلبة
Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:25.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:25.30,0:16:27.82,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:16:27.82,0:16:30.31,Default,,0,0,0,,هذا اقتراح سخيف، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:33.84,Default,,0,0,0,,سأفعله! دعني أفعله يا أستاذ
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:35.36,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:38.91,Default,,0,0,0,,مستشار الطلبة\Nلابد وأن هذا
Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:41.41,Default,,0,0,0,,هو قدري
Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:51.83,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:16:51.83,0:16:54.81,Default,,0,0,0,,متدرب لمنصب مستشار الطلبة
Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:57.82,Default,,0,0,0,,إنه من الياكوزا\Nإنه ليس بأستاذ
Dialogue: 0,0:16:57.82,0:17:01.34,Default,,0,0,0,,بل ياكوزا -\Nصوتك عالٍ جداً يا أستاذة ياماغوتشي -
Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:04.34,Default,,0,0,0,,يا أستاذة ياماغوتشي، ذلك ياكوزا
Dialogue: 0,0:17:04.34,0:17:06.37,Default,,0,0,0,,يا أستاذة ياماغوتشي، ذلك ياكوزا
Dialogue: 0,0:17:06.37,0:17:08.91,Default,,0,0,0,,ذلك ياكوزا
Dialogue: 0,0:17:08.91,0:17:11.91,Default,,0,0,0,,لن نذعن له أبداً - \N صوتك عالٍ -
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:15.80,Default,,0,0,0,,ماذا قال المدير؟
Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:18.30,Default,,0,0,0,,"لا بأس به"
Dialogue: 0,0:17:18.30,0:17:21.84,Default,,0,0,0,,إنه لا يمتلك متطلبات المعرفة
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:23.83,Default,,0,0,0,,لذا لا يجدر التسرع هكذا
Dialogue: 0,0:17:23.83,0:17:26.33,Default,,0,0,0,,الأستاذ ساكاموتو أحضره
Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:29.86,Default,,0,0,0,,لذا علمه الكثير من الأمور
Dialogue: 0,0:17:29.86,0:17:31.36,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:43.85,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي، ما أهمية فعل شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:46.33,Default,,0,0,0,,عندما أبدأ بفعل شيء فأنا أجعله ممتعاً
Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:49.32,Default,,0,0,0,,على العكس، أليس ممتعاً أننا نبدو أغبياء؟
Dialogue: 0,0:17:49.32,0:17:53.32,Default,,0,0,0,,لست متأكداً، لا أعلم
Dialogue: 0,0:17:55.31,0:18:00.38,Default,,0,0,0,,لقد تمادى كثيراً
Dialogue: 0,0:18:00.38,0:18:02.28,Default,,0,0,0,,أنتم
Dialogue: 0,0:18:03.80,0:18:06.80,Default,,0,0,0,,سمعت أن هناك عربة في الساحة
Dialogue: 0,0:18:08.30,0:18:12.31,Default,,0,0,0,,يا أستاذ غودا، نيتهم حسنة تجاه الأستاذ موكونوكي
Dialogue: 0,0:18:12.31,0:18:16.29,Default,,0,0,0,,محال - \N ماذا تقول؟ -
Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:19.83,Default,,0,0,0,,الأستاذ موكونوكي سمح لنا بفعل هذا
Dialogue: 0,0:18:19.83,0:18:22.88,Default,,0,0,0,,أجل، لم أقل أنهم يمكنهم فعل هذا -\N ألم تقل ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:25.30,Default,,0,0,0,,أريد أن يتم حملي بعربة" تعابيرك قالت ذلك"
Dialogue: 0,0:18:25.30,0:18:28.31,Default,,0,0,0,,ما نوع التعابير هذه؟ \Nما هي هذه التعابير التي تبين أني أريد عربة حمل؟
Dialogue: 0,0:18:28.31,0:18:29.81,Default,,0,0,0,,مزعج
Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:34.30,Default,,0,0,0,,تم ضرب ميتسوهاشي - \Nمن قبل أستاذ -
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:36.80,Default,,0,0,0,,لا يمكن - \N محال -
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:43.84,Default,,0,0,0,,أنا خادم الأستاذ موكونوكي
Dialogue: 0,0:18:43.84,0:18:46.34,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير يا سان-تشان؟
Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:50.83,Default,,0,0,0,,لا تستخدم العنف يا أستاذ
Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:54.83,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا أكاساكا\Nإنه اليوم الأول للأستاذ غودا
Dialogue: 0,0:18:54.83,0:18:56.83,Default,,0,0,0,,لذا هو لا يزال غير معتاد على سير الأمور هنا
Dialogue: 0,0:18:56.83,0:19:00.34,Default,,0,0,0,,لن أتساهل مع أي من يعترضني
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:03.81,Default,,0,0,0,,إن عصيت الأستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:19:03.81,0:19:06.34,Default,,0,0,0,,فمصيرك الموت
Dialogue: 0,0:19:06.34,0:19:08.34,Default,,0,0,0,,هل تفهمون؟
Dialogue: 0,0:19:09.36,0:19:10.86,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:12.30,0:19:13.79,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:19:24.81,0:19:29.31,Default,,0,0,0,,هذا... هذا جيد
Dialogue: 0,0:19:31.46,0:19:35.49,Default,,0,0,0,,،هذا مثير\Nالأستاذ موكونوكي يستخدم ميتسوهاشي كحارسه الشخصي
Dialogue: 0,0:19:35.49,0:19:38.49,Default,,0,0,0,,بينما ساكاموتو يستخدم ياكوزا
Dialogue: 0,0:19:40.48,0:19:42.47,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلان؟ - \Nنلعب -
Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:45.49,Default,,0,0,0,,ألم تكونا تلعبان التنس بكرة القدم البارحة؟
Dialogue: 0,0:19:45.49,0:19:48.51,Default,,0,0,0,,انكسرت المضارب - \N ،لأنه مجرد مضرب تنس -
Dialogue: 0,0:19:48.51,0:19:52.56,Default,,0,0,0,,لذا لم يتحمل وزن كرة القدم
Dialogue: 0,0:19:52.56,0:19:56.50,Default,,0,0,0,,آسفة على ما حدث البارحة يا سان-تشان
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:19:58.50,Default,,0,0,0,,وبشأن الأستاذ موكونوكي
Dialogue: 0,0:19:58.50,0:20:02.49,Default,,0,0,0,,أنت رائع لفعل ذلك مهما كانت المكافأة
Dialogue: 0,0:20:06.49,0:20:09.51,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلان لو شيء كهذا ضرب رأسي؟
Dialogue: 0,0:20:09.51,0:20:12.56,Default,,0,0,0,,!لا تعبثا! انزلا إلى هنا
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:15.47,Default,,0,0,0,,ذلك ساكاموتو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:15.47,0:20:18.99,Default,,0,0,0,,هل ستأتيان إلى هنا؟ أم ستهربان؟
Dialogue: 0,0:20:18.99,0:20:21.99,Default,,0,0,0,,تغيرت شخصيته بعدما أصبح لديه ياكوزا إلى جانبه
Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:25.44,Default,,0,0,0,,...ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:20:25.44,0:20:26.94,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:20:26.94,0:20:30.01,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل؟ - \N إنها كرة طاولة -
Dialogue: 0,0:20:30.01,0:20:32.02,Default,,0,0,0,,حتى لو أنها ضربت رأسه فهي لا تؤذي
Dialogue: 0,0:20:32.02,0:20:34.44,Default,,0,0,0,,الموضوع بدأ يكبر عن حجمه
Dialogue: 0,0:20:34.44,0:20:36.94,Default,,0,0,0,,علي رد الضربة التي تلقيتها سابقاً
Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:38.46,Default,,0,0,0,,انتقام؟
Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:40.44,Default,,0,0,0,,سأعلمه ما يؤلم حقاً
Dialogue: 0,0:20:40.44,0:20:43.46,Default,,0,0,0,,قولي لساغاوا أن يأتي يا ريكو
Dialogue: 0,0:20:43.46,0:20:46.46,Default,,0,0,0,,مهلاً - \N لماذا؟ -
Dialogue: 0,0:20:56.96,0:20:59.46,Default,,0,0,0,,هذا ليس جيداً
Dialogue: 0,0:21:02.45,0:21:05.45,Default,,0,0,0,,يا ساغاوا
Dialogue: 0,0:21:05.45,0:21:07.94,Default,,0,0,0,,أنت تكره ذلك الياكوزا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:07.94,0:21:09.95,Default,,0,0,0,,أكرهه
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:11.99,Default,,0,0,0,,لقنه درساً يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:21:11.99,0:21:15.43,Default,,0,0,0,,سأدعك تفعل ذلك بما أنك تكرهه جداً
Dialogue: 0,0:21:15.43,0:21:16.96,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:30.98,0:21:34.01,Default,,0,0,0,,سأضربكم حتى الموت أيها الأشقياء
Dialogue: 0,0:21:34.01,0:21:36.01,Default,,0,0,0,,!هذا سيئ! لنهرب
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:41.97,Default,,0,0,0,,...تكسر جوز الهند إلى قطع صغيرة
Dialogue: 0,0:21:41.97,0:21:45.49,Default,,0,0,0,,رائع جداً
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:50.78,Default,,0,0,0,,سأضربكم حتى الموت \Nأين أنتم؟ أظهروا أنفسكم
Dialogue: 0,0:21:50.78,0:21:55.30,Default,,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,0:21:55.30,0:21:58.34,Default,,0,0,0,,لا داعي لأن تصبح غاضباً هكذا يا غودا
Dialogue: 0,0:21:58.34,0:22:01.27,Default,,0,0,0,,لقد كانوا يستهدفوني أنا وليس أنت
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:03.74,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:22:03.74,0:22:08.25,Default,,0,0,0,,أنا غاضب لأنهم كانوا يستهدفون الأستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:22:08.25,0:22:12.23,Default,,0,0,0,,والأستاذ هو منقذي
Dialogue: 0,0:22:12.23,0:22:14.75,Default,,0,0,0,,لا تقل شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:22:14.75,0:22:18.32,Default,,0,0,0,,الأستاذ شخص طيب
Dialogue: 0,0:22:18.32,0:22:22.74,Default,,0,0,0,,أعطيت شخص مثلي عملاً
Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:28.25,Default,,0,0,0,,سأقاتل أياً كان لأجلك
Dialogue: 0,0:22:28.25,0:22:32.24,Default,,0,0,0,,يسعدني هذا
Dialogue: 0,0:22:34.25,0:22:37.26,Default,,0,0,0,,سأجعل كل الطلبة الذين سخروا مني حتى الآن
Dialogue: 0,0:22:37.26,0:22:41.76,Default,,0,0,0,,يركعون لي
Dialogue: 0,0:22:44.25,0:22:47.75,Default,,0,0,0,,يا له من وغد مخيف، هل هو إنسان؟
Dialogue: 0,0:22:47.75,0:22:49.74,Default,,0,0,0,,إنه رامبو بالتأكيد
Dialogue: 0,0:22:49.74,0:22:52.26,Default,,0,0,0,,حطم جوزة الهند الطائرة باتجاهه بيده، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:52.26,0:22:53.74,Default,,0,0,0,,حاذر يا إيتو - \Nيا ويحي -
Dialogue: 0,0:22:53.74,0:22:57.76,Default,,0,0,0,,مؤلم
Dialogue: 0,0:22:57.76,0:23:01.83,Default,,0,0,0,,وبهذا نحن نعلم أنك ضعيف جداً مقارنة بذلك الياكوزا
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:04.25,Default,,0,0,0,,اصمت! ماذا عنك إذاً؟
Dialogue: 0,0:23:04.25,0:23:08.32,Default,,0,0,0,,جربني
Dialogue: 0,0:23:08.32,0:23:14.32,Default,,0,0,0,,أنت... أتستطيع تحطيمها؟
Dialogue: 0,0:23:26.37,0:23:28.37,Default,,0,0,0,,هكذا
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:36.78,Default,,0,0,0,,ماذا تخطط؟
Dialogue: 0,0:23:36.78,0:23:39.77,Default,,0,0,0,,سأتجنب أي شخص قوي، أليس هذا واضحاً؟
Dialogue: 0,0:23:48.28,0:23:51.85,Default,,0,0,0,,هل أنتما من رمى جوزة الهند عليّ؟
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:23:54.27,Default,,0,0,0,,لسنا نحن - \N لسنا نحن -
Dialogue: 0,0:23:54.27,0:23:56.27,Default,,0,0,0,,لم نرمِ جوزة الهند على أحد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:56.27,0:23:57.77,Default,,0,0,0,,هل أنت مجنون؟
Dialogue: 0,0:23:57.77,0:24:00.79,Default,,0,0,0,,أنتما تكذبان أيها الأشقاء اللعناء
Dialogue: 0,0:24:00.79,0:24:04.29,Default,,0,0,0,,أنتما قمامة مدرسة نان
Dialogue: 0,0:24:04.29,0:24:07.30,Default,,0,0,0,,ما قصدكما بالرقم واحد والرقم اثنان لمدرسة نان؟
Dialogue: 0,0:24:07.30,0:24:10.80,Default,,0,0,0,,لقد تغيرت شخصيتك كثيراً يا أستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:24:12.37,0:24:13.80,Default,,0,0,0,,اصمت
Dialogue: 0,0:24:13.80,0:24:17.29,Default,,0,0,0,,أنت هكذا بالأصل، أليس كذلك؟ -\N أيها الفتية -
Dialogue: 0,0:24:17.29,0:24:19.29,Default,,0,0,0,,ستتأذيا إن سخرتما من الأستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:24:19.29,0:24:23.78,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:24:23.78,0:24:27.33,Default,,0,0,0,,ألم تفعلا ذلك حقاً؟
Dialogue: 0,0:24:27.33,0:24:28.83,Default,,0,0,0,,نعم - \N نعم -
Dialogue: 0,0:24:38.30,0:24:42.80,Default,,0,0,0,,أشعر أن هذان لا يكذبان
Dialogue: 0,0:24:42.80,0:24:44.80,Default,,0,0,0,,أحقاً؟
Dialogue: 0,0:24:56.26,0:25:00.78,Default,,0,0,0,,أنت جيد جداً بقول الكذبة بشكل هادئ
Dialogue: 0,0:25:00.78,0:25:04.27,Default,,0,0,0,,لم أكن أكذب، لم أرمها بنفسي
Dialogue: 0,0:25:04.27,0:25:07.27,Default,,0,0,0,,ماذا إذاً؟ هل تقول أن ساغاوا رماها؟
Dialogue: 0,0:25:07.27,0:25:10.29,Default,,0,0,0,,أحمق! أنا من جعله يرميها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:10.29,0:25:11.81,Default,,0,0,0,,إذاً ألا يجعلك هذا من رماها؟
Dialogue: 0,0:25:11.81,0:25:15.31,Default,,0,0,0,,جعلته يرميها، أليس كذلك؟\Nإذاً لم أرمها أنا
Dialogue: 0,0:25:21.79,0:25:27.26,Default,,0,0,0,,لِمَ تتسلل في مكان كهذا يا ساغاوا؟
Dialogue: 0,0:25:27.26,0:25:29.26,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:25:29.26,0:25:32.75,Default,,0,0,0,,لقد كان أنت، أليس كذلك؟ \Nالشخص الذي رمى جوزة الهند
Dialogue: 0,0:25:32.75,0:25:35.29,Default,,0,0,0,,لست أنا
Dialogue: 0,0:25:35.29,0:25:38.84,Default,,0,0,0,,لقد رأيتك
Dialogue: 0,0:25:38.84,0:25:41.78,Default,,0,0,0,,لا، ذلك
Dialogue: 0,0:25:41.78,0:25:44.28,Default,,0,0,0,,لا يغتفر
Dialogue: 0,0:25:46.76,0:25:49.73,Default,,0,0,0,,وبهذا ننهي درس اليوم
Dialogue: 0,0:25:55.26,0:25:58.31,Default,,0,0,0,,شكراً لجهودك يا أستاذ موكونوكي
Dialogue: 0,0:25:58.31,0:26:03.25,Default,,0,0,0,,يا هذا! قل يا زعيم\Nيجب أن تناديني بالزعيم
Dialogue: 0,0:26:03.25,0:26:05.23,Default,,0,0,0,,كما تشاء يا زعيم
Dialogue: 0,0:26:07.75,0:26:10.75,Default,,0,0,0,,أيها الرفاق\Nماذا تفعلون يا رفاق
Dialogue: 0,0:26:10.75,0:26:13.75,Default,,0,0,0,,لا داعي لهذا، لا داعي
Dialogue: 0,0:26:17.24,0:26:19.80,Default,,0,0,0,,سيئ جداً
Dialogue: 0,0:26:19.80,0:26:23.75,Default,,0,0,0,,انتظروا، انتظروا، انتظروا \Nهذا موضوع لا يستحق الضحك
Dialogue: 0,0:26:23.75,0:26:26.24,Default,,0,0,0,,هل فعل ساكاموتو ذلك؟
Dialogue: 0,0:26:26.24,0:26:28.26,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:26:28.26,0:26:31.24,Default,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:26:31.24,0:26:34.24,Default,,0,0,0,,أن يفعل شيئاً كهذا لأحد طلابنا
Dialogue: 0,0:26:34.24,0:26:36.23,Default,,0,0,0,,أمر لا يحتمل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:36.23,0:26:38.28,Default,,0,0,0,,يا أستاذ
Dialogue: 0,0:26:38.28,0:26:41.87,Default,,0,0,0,,أرجو أن توبخ ساكاموتو وذلك الياكوزا الوغد
Dialogue: 0,0:26:41.87,0:26:45.74,Default,,0,0,0,,أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:26:45.74,0:26:48.24,Default,,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:26:48.24,0:26:50.74,Default,,0,0,0,,سأقوم بتوبيخهما
Dialogue: 0,0:26:50.74,0:26:53.24,Default,,0,0,0,,يا ساكاموتو، يا أستاذ
Dialogue: 0,0:26:54.26,0:26:57.75,Default,,0,0,0,,من غير المقبول حلاقة شعر أحد الطلبة هكذا
Dialogue: 0,0:26:57.75,0:27:00.25,Default,,0,0,0,,إنه عقاب، عقاب
Dialogue: 0,0:27:00.25,0:27:03.82,Default,,0,0,0,,رئيس مستشار الطلبة هو أنا
Dialogue: 0,0:27:03.82,0:27:07.32,Default,,0,0,0,,ويجب مناقشة هذه الأمور معي
Dialogue: 0,0:27:08.78,0:27:12.28,Default,,0,0,0,,ماذا تعني يا أستاذ موكونوكي؟
Dialogue: 0,0:27:12.28,0:27:16.27,Default,,0,0,0,,لا، بهذه الحالة، دعني أدعوك موكو
Dialogue: 0,0:27:16.27,0:27:18.76,Default,,0,0,0,,لماذا؟ - \N هذا يعني أنه يستخف بك -
Dialogue: 0,0:27:18.76,0:27:20.24,Default,,0,0,0,,!هل تستخف بي؟ اللعنة
Dialogue: 0,0:27:20.24,0:27:22.24,Default,,0,0,0,,إنه ظريف، ألا بأس به؟
Dialogue: 0,0:27:22.24,0:27:24.29,Default,,0,0,0,,...إن كان يُعجب الأستاذة ياماغوتشي
Dialogue: 0,0:27:24.29,0:27:25.81,Default,,0,0,0,,...يا موكو
Dialogue: 0,0:27:25.81,0:27:30.25,Default,,0,0,0,,أظن أنك غير قادر على أن تكون مستشار للطلبة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:27:30.25,0:27:33.25,Default,,0,0,0,,بعدما أصبحت مسؤولاً في هذا المدرسة
Dialogue: 0,0:27:33.25,0:27:36.24,Default,,0,0,0,,ازداد عدد الطلاب السيئين باستمرار
Dialogue: 0,0:27:36.24,0:27:39.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:27:39.76,0:27:42.75,Default,,0,0,0,,هل أفعلها؟ - \N اتركه -
Dialogue: 0,0:27:42.75,0:27:45.80,Default,,0,0,0,,حتى مع وجود هذه الشامة بمكان سخيف جداً
Dialogue: 0,0:27:45.80,0:27:48.35,Default,,0,0,0,,فهو لا يزال أستاذ بمدرسة نان
Dialogue: 0,0:27:48.35,0:27:52.35,Default,,0,0,0,,انظر إلى الباب يا أستاذ
Dialogue: 0,0:27:54.24,0:27:56.24,Default,,0,0,0,,إنهم يتوقعون رد فعل مني
Dialogue: 0,0:27:56.24,0:28:00.75,Default,,0,0,0,,وبحصولي على احترام ميتسوهاشي حالياً\Nإن سمحت لهذا الأمر بالاستمرار
Dialogue: 0,0:28:00.75,0:28:03.75,Default,,0,0,0,,...أنا ...أنا
Dialogue: 0,0:28:03.75,0:28:06.75,Default,,0,0,0,,ابذل جهدك يا أستاذ موكونوكي
Dialogue: 0,0:28:08.24,0:28:10.27,Default,,0,0,0,,خلال حياتي كأستاذ
Dialogue: 0,0:28:10.27,0:28:12.84,Default,,0,0,0,,هل حظيت بهذا الاهتمام من الطلاب هكذا؟
Dialogue: 0,0:28:12.84,0:28:16.26,Default,,0,0,0,,!لا، أبداً! لا! أبداً
Dialogue: 0,0:28:16.26,0:28:19.26,Default,,0,0,0,,ظهرت الفرصة الأكبر للمرة الأولى
Dialogue: 0,0:28:20.78,0:28:24.77,Default,,0,0,0,,...يا هذا، طرقك التي -  \Nما أنت؟ -
Dialogue: 0,0:28:24.77,0:28:26.27,Default,,0,0,0,,أنا من الياكوزا
Dialogue: 0,0:28:26.27,0:28:29.79,Default,,0,0,0,,طرقك منطقية
Dialogue: 0,0:28:29.79,0:28:33.79,Default,,0,0,0,,ابذل جهدك باعتدال
Dialogue: 0,0:28:35.87,0:28:40.87,Default,,0,0,0,,أتوقع الكثير منك - \N لقد انسحب بسرعة -
Dialogue: 0,0:28:54.73,0:28:59.76,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الطلاب السيئين\Nفي هذه المنطقة يا أستاذ غودا
Dialogue: 0,0:28:59.76,0:29:04.24,Default,,0,0,0,,أنا أخاف منهم دائماً عندما أتمشى في هذه الشوارع
Dialogue: 0,0:29:04.24,0:29:07.25,Default,,0,0,0,,وأشعر بالخوف في المدرسة\Nوأشعر بالخوف في الشوارع
Dialogue: 0,0:29:07.25,0:29:12.25,Default,,0,0,0,,سأقضي على أي شخص يهدد الأستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:29:16.24,0:29:20.74,Default,,0,0,0,,هؤلاء أسوأ طلاب المدارس في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:29:20.74,0:29:23.23,Default,,0,0,0,,إنهم المجموعة من مدرسة آكيهيسا الثانوية
Dialogue: 0,0:29:23.23,0:29:28.23,Default,,0,0,0,,إذاً سأقضي عليهم
Dialogue: 0,0:29:40.25,0:29:44.25,Default,,0,0,0,,هذا الشخص قوي، هل كان ياكوزا قبل أن يصبح أستاذاً؟
Dialogue: 0,0:29:44.25,0:29:49.15,Default,,0,0,0,,إنه غودا من مجموعة نجم القطب\Nوهو أقوى مما تخيلته من الشائعات
Dialogue: 0,0:29:53.26,0:29:55.28,Default,,0,0,0,,هل أنت هو الرئيس؟
Dialogue: 0,0:29:55.28,0:29:57.28,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:30:00.75,0:30:05.24,Default,,0,0,0,,يا ليت لو أن مدرستنا فيها فتيان شجعان مثلك
Dialogue: 0,0:30:05.24,0:30:08.26,Default,,0,0,0,,إنها مخيبة للآمال لأن هناك أوغاد يحبون المزاح وحسب
Dialogue: 0,0:30:08.26,0:30:10.24,Default,,0,0,0,,هل هما ميتسوهاشي وإيتو؟
Dialogue: 0,0:30:10.24,0:30:16.78,Default,,0,0,0,,أتعرفهما؟ أصبحا مطيعان بعدما ضربتهما مرة
Dialogue: 0,0:30:16.78,0:30:18.78,Default,,0,0,0,,محال
Dialogue: 0,0:30:33.73,0:30:35.23,Default,,0,0,0,,اهربوا
Dialogue: 0,0:30:35.23,0:30:39.32,Default,,0,0,0,,هل تهربون؟ أنتم
Dialogue: 0,0:30:41.34,0:30:43.84,Default,,0,0,0,,انتظروا
Dialogue: 0,0:30:44.74,0:30:50.25,Default,,0,0,0,,لماذا تبحث عن ميتسوهاشي وإيتو يا ساتوشي؟
Dialogue: 0,0:30:50.25,0:30:52.75,Default,,0,0,0,,لست أفعل هذا
Dialogue: 0,0:30:52.75,0:30:55.25,Default,,0,0,0,,أنت هو زعيم آكيهيسا لكنك سمحت لهم بالهروب
Dialogue: 0,0:30:57.76,0:31:01.34,Default,,0,0,0,,أتساءل ما معنى أن تكون زعيماً
Dialogue: 0,0:31:01.34,0:31:02.84,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:31:03.75,0:31:07.75,Default,,0,0,0,,لا... هؤلاء الفتية لا يهمهم شيء
Dialogue: 0,0:31:13.74,0:31:18.24,Default,,0,0,0,,يا سيد أكاساكا، سأسألك مرة\Nهل ستصبح حليفي؟
Dialogue: 0,0:31:18.24,0:31:20.80,Default,,0,0,0,,أنت لا تريد التحالف معهم
Dialogue: 0,0:31:20.80,0:31:23.33,Default,,0,0,0,,لأنهم يقومون بتهديدك حتى تنضم لهم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:31:23.33,0:31:25.23,Default,,0,0,0,,غير صحيح
Dialogue: 0,0:31:25.23,0:31:30.26,Default,,0,0,0,,على الأقل أن واحد منهم جبان ومخطط مكايد\Nلكنهم فتيان لطفاء جداً
Dialogue: 0,0:31:30.26,0:31:32.76,Default,,0,0,0,,من المحال أن يكون زعيم كهذا شخص لطيف
Dialogue: 0,0:31:32.76,0:31:35.26,Default,,0,0,0,,لا تحكم على الناس بناءً على مظهرهم
Dialogue: 0,0:31:35.26,0:31:39.25,Default,,0,0,0,,وكمثال، أنت تبدو كياكوزا لكنك بالحقيقة أستاذ
Dialogue: 0,0:31:39.25,0:31:41.30,Default,,0,0,0,,لقد كنت ياكوزا قبل يوم
Dialogue: 0,0:31:41.30,0:31:44.34,Default,,0,0,0,,ياكوزا قبل يوم؟
Dialogue: 0,0:31:53.25,0:31:56.77,Default,,0,0,0,,تقول ياكوزا؟ قل ذلك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:31:56.77,0:32:00.29,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا السيد ياكوزا أصبح أستاذاً الآن؟
Dialogue: 0,0:32:00.29,0:32:03.34,Default,,0,0,0,,لنضع هذا السؤال جانباً حالياً
Dialogue: 0,0:32:03.34,0:32:06.76,Default,,0,0,0,,وبهذا، أنتِ غير مؤهلة لأن تكوني عضو في \Nلجنة النظام
Dialogue: 0,0:32:06.76,0:32:09.26,Default,,0,0,0,,هل من المقبول أن تجبر الطلاب على قبول مبادئك؟
Dialogue: 0,0:32:09.26,0:32:15.27,Default,,0,0,0,,ألم أقل هذا؟
Dialogue: 0,0:32:15.27,0:32:18.77,Default,,0,0,0,,يا ريكو، أنا خائف، هذا الشخص مخيف
Dialogue: 0,0:32:18.77,0:32:21.79,Default,,0,0,0,,أنا التقيت بهذا الأستاذ مرة في اجتماع الآباء
Dialogue: 0,0:32:21.79,0:32:23.81,Default,,0,0,0,,لكن هل كانت شخصيته هكذا؟
Dialogue: 0,0:32:23.81,0:32:26.36,Default,,0,0,0,,لقد تغير هكذا فجأة
Dialogue: 0,0:32:28.26,0:32:30.25,Default,,0,0,0,,لو استطعت الفوز على أكاساكا ريكو
Dialogue: 0,0:32:30.25,0:32:34.27,Default,,0,0,0,,فيمكنني إيذاء ميتسوهاشي الذي يحب أكاساكا جداً
Dialogue: 0,0:32:34.27,0:32:38.74,Default,,0,0,0,,...وتدمير الثنائي المقزز، ولكن
Dialogue: 0,0:32:38.74,0:32:40.26,Default,,0,0,0,,هل كان مستحيلاً؟
Dialogue: 0,0:32:40.26,0:32:42.78,Default,,0,0,0,,هذا الشخص رائع\Nأظن إنه شخص صريح
Dialogue: 0,0:32:42.78,0:32:44.81,Default,,0,0,0,,لقد قال ما يفكر به للتو
Dialogue: 0,0:32:44.81,0:32:47.25,Default,,0,0,0,,قاله كله بصوت عاليٍ\Nهل هذا الشخص غبي؟
Dialogue: 0,0:32:47.25,0:32:49.25,Default,,0,0,0,,لنستسلم يا أستاذ غودا
Dialogue: 0,0:32:49.25,0:32:53.24,Default,,0,0,0,,يبدو أننا لن نحظى بتعاون عضوة لجنة النظام
Dialogue: 0,0:32:53.24,0:32:55.26,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:32:55.26,0:32:59.73,Default,,0,0,0,,يا أنت، ما رأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:32:59.73,0:33:02.28,Default,,0,0,0,,هل ستتبارز معي؟ - \N حسناً -
Dialogue: 0,0:33:02.28,0:33:04.83,Default,,0,0,0,,أحقاً؟ حسناً - \N لقد كنت أمزح، مجرد مزحة -
Dialogue: 0,0:33:04.83,0:33:07.24,Default,,0,0,0,,كانت مزحة! إنها مزحة بالكامل
Dialogue: 0,0:33:07.24,0:33:09.25,Default,,0,0,0,,أنا لست خائفاً بالفعل لكني أمزح كثيراً
Dialogue: 0,0:33:09.25,0:33:13.24,Default,,0,0,0,,لست خائفاً منك بالذات، لكن حالياً
Dialogue: 0,0:33:13.24,0:33:16.73,Default,,0,0,0,,أنا أقوم بغلي بطاطا حالياً
Dialogue: 0,0:33:16.73,0:33:19.25,Default,,0,0,0,,ولم تغلي بعد\N بل إنها تغلي
Dialogue: 0,0:33:19.25,0:33:22.27,Default,,0,0,0,, وبعدما تغلي البطاطا، لن أقوم بغليك أبداً
Dialogue: 0,0:33:22.27,0:33:24.82,Default,,0,0,0,,ذلك... المـ... المقدار
Dialogue: 0,0:33:24.82,0:33:26.74,Default,,0,0,0,,آسف، لا أعلم ماذا أقول
Dialogue: 0,0:33:26.74,0:33:30.24,Default,,0,0,0,,عندما قلت أني سأقوم بغليك بعدما أزيل البطاطا
Dialogue: 0,0:33:30.24,0:33:35.23,Default,,0,0,0,,أعني أيهما سأغلي، تلك البطاطا... ذلك
Dialogue: 0,0:33:35.23,0:33:37.77,Default,,0,0,0,,باختصار، سأفعل شيء كهذا
Dialogue: 0,0:33:49.74,0:33:52.75,Default,,0,0,0,,ما كان هذا؟ لا يصدق
Dialogue: 0,0:33:52.75,0:33:55.25,Default,,0,0,0,,يأتي ويحاول رشوة طالب
Dialogue: 0,0:33:55.25,0:33:58.24,Default,,0,0,0,, أبي، ارمي الملح
Dialogue: 0,0:34:01.74,0:34:03.74,Default,,0,0,0,,يمكنني فعل هذا
Dialogue: 0,0:34:05.83,0:34:10.83,Default,,0,0,0,,وبهذا سأقوم بتسديد كل الضربات
Dialogue: 0,0:34:18.77,0:34:21.79,Default,,0,0,0,,هذا هو، هذا هو
Dialogue: 0,0:34:21.79,0:34:25.76,Default,,0,0,0,,أجل، هذا هو
Dialogue: 0,0:34:25.76,0:34:30.30,Default,,0,0,0,,غريب، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:34:30.30,0:34:33.34,Default,,0,0,0,,ما الخطب أيها الأب؟\Nهل بدأت تتحول لشخص مجنون؟
Dialogue: 0,0:34:33.34,0:34:37.41,Default,,0,0,0,,،حسناً\Nلقد ذهبت إلى مكان مشبوه
Dialogue: 0,0:34:37.41,0:34:39.43,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:34:39.43,0:34:41.43,Default,,0,0,0,,والأستاذ موكونوكي كان هناك
Dialogue: 0,0:34:41.55,0:34:44.93,Default,,0,0,0,,وتم تهديدي
Dialogue: 0,0:34:44.93,0:34:48.92,Default,,0,0,0,,تساءلت إن كنت أستطيع قول ما جرى لزوجتي وابني
Dialogue: 0,0:34:49.27,0:34:51.27,Default,,0,0,0,,لقد خفت
Dialogue: 0,0:34:51.27,0:34:56.70,Default,,0,0,0,,لأنه إذا علمت الأم بذلك\N...فسيتم قتلي، ولكن
Dialogue: 0,0:34:56.70,0:34:59.92,Default,,0,0,0,,منذ البداية، الشخص الذي كان هناك أولاً
Dialogue: 0,0:34:59.92,0:35:01.92,Default,,0,0,0,,هو موكونوكي
Dialogue: 0,0:35:01.92,0:35:04.42,Default,,0,0,0,,هل يمكن لأستاذ الذهاب لمثل ذلك المكان؟
Dialogue: 0,0:35:04.42,0:35:07.92,Default,,0,0,0,,هل يجدر بأستاذ نزيه فعل شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:35:07.92,0:35:13.93,Default,,0,0,0,,حتى لو كنت أستطيع تهديده\Nفليس لدي سبب لذلك
Dialogue: 0,0:35:13.93,0:35:15.45,Default,,0,0,0,,...ولهذا أنا
Dialogue: 0,0:35:15.45,0:35:17.50,Default,,0,0,0,,وغد أحمق
Dialogue: 0,0:35:26.94,0:35:28.94,Default,,0,0,0,,سأقتلك
Dialogue: 0,0:35:31.93,0:35:36.42,Default,,0,0,0,,الضربة التالية ستكون القاضية
Dialogue: 0,0:35:36.42,0:35:38.42,Default,,0,0,0,,...لم يكن كما تتوقعين
Dialogue: 0,0:35:38.42,0:35:40.44,Default,,0,0,0,,أخطأت المكان مع مكان التدليك المجاور له
Dialogue: 0,0:35:40.44,0:35:42.97,Default,,0,0,0,,...ولهذا، تاكاشي - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:35:42.97,0:35:46.93,Default,,0,0,0,,...ألبوم صور سيكو الذي وعدتك به
Dialogue: 0,0:35:46.93,0:35:49.43,Default,,0,0,0,,لا يمكنني شراءه
Dialogue: 0,0:35:49.43,0:35:54.94,Default,,0,0,0,,أنت لن تكون خادم موكونوكي بعد الآن
Dialogue: 0,0:35:54.94,0:35:56.92,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا بعد الآن
Dialogue: 0,0:35:56.92,0:36:01.42,Default,,0,0,0,,ماذا عن عملي الذي قمت به
Dialogue: 0,0:36:05.88,0:36:07.90,Default,,0,0,0,,أنتما شخصان سيئان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:36:07.90,0:36:10.91,Default,,0,0,0,,لا تزالان تتسكعان بمكان كهذا في وقت الظهيرة
Dialogue: 0,0:36:10.91,0:36:14.39,Default,,0,0,0,,لماذا يجب أن أتحمل معاملة معلم من مدرسة نان؟
Dialogue: 0,0:36:14.39,0:36:16.93,Default,,0,0,0,,صحيح! ليس لديك الحق بفعل هذا
Dialogue: 0,0:36:16.93,0:36:20.98,Default,,0,0,0,,أنا أقوم بإعادة تأهيل كل الطلاب في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:36:20.98,0:36:24.40,Default,,0,0,0,,أريد التأكد من أن يعيش الأستاذ ساكاموتو بسلام
Dialogue: 0,0:36:24.40,0:36:26.42,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما قصدك
Dialogue: 0,0:36:26.42,0:36:30.92,Default,,0,0,0,,ما الذي يفعلاه ميتسوهاشي وإيتو؟
Dialogue: 0,0:36:32.89,0:36:35.39,Default,,0,0,0,,هل تعرف هذان الشخصان؟
Dialogue: 0,0:36:36.88,0:36:41.44,Default,,0,0,0,,أنا تفوقت على ذلك الجبان ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:36:41.44,0:36:44.99,Default,,0,0,0,,وسأبرحك ضرباً باستخدام حيلة قذرة
Dialogue: 0,0:36:47.01,0:36:51.41,Default,,0,0,0,,إنها تقنية كنت أخطط لاستخدامها ضد ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:36:51.41,0:36:54.41,Default,,0,0,0,,ما نوع الحيلة الجبانة ستستخدم؟
Dialogue: 0,0:36:55.92,0:36:57.90,Default,,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:37:02.39,0:37:04.89,Default,,0,0,0,,هذا لا يطاق
Dialogue: 0,0:37:04.89,0:37:09.98,Default,,0,0,0,,أحضرنا فجأة إلى غرفة الاستشارة وفعل هذا
Dialogue: 0,0:37:09.98,0:37:13.40,Default,,0,0,0,,قلت أني سأقصه غداً
Dialogue: 0,0:37:13.40,0:37:15.90,Default,,0,0,0,,وقاومت بيأس ولكن
Dialogue: 0,0:37:17.91,0:37:21.41,Default,,0,0,0,,أظن أن هذا الشاب لن يكون وسيماً لفترة
Dialogue: 0,0:37:21.41,0:37:24.43,Default,,0,0,0,,لكن بوجود عدد كبير بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:37:24.43,0:37:27.93,Default,,0,0,0,,أليس مضحكاً لأنهم يبدون وكأنهم كهنة معبد؟
Dialogue: 0,0:37:36.93,0:37:39.93,Default,,0,0,0,,كان هذا جميلاً\Nكان جميلاً
Dialogue: 0,0:37:44.42,0:37:46.90,Default,,0,0,0,,رأسك هو الأفضل
Dialogue: 0,0:37:46.90,0:37:50.42,Default,,0,0,0,,إنه محلوق بشكل جيد -\N أنا أصلع منذ البداية -
Dialogue: 0,0:37:50.42,0:37:53.98,Default,,0,0,0,, ألن تشفق عليهم لبعض الوقت؟
Dialogue: 0,0:37:53.98,0:37:56.41,Default,,0,0,0,,ألا تعتقد أن ذلك الشخص لا يغتفر له؟
Dialogue: 0,0:37:56.41,0:37:59.88,Default,,0,0,0,,هل هذا مقبول؟\N"أنا أهدف للحصول على كوشين"
Dialogue: 0,0:37:59.88,0:38:02.38,Default,,0,0,0,,يمكنك قول هذا لخداع فتاة -\N ...هذا -
Dialogue: 0,0:38:02.38,0:38:04.39,Default,,0,0,0,,أنت فظيع يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:38:04.39,0:38:06.39,Default,,0,0,0,,في البداية كان ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:38:06.39,0:38:08.41,Default,,0,0,0,,يتصرف بغرابة تجاه موكونوكي
Dialogue: 0,0:38:08.41,0:38:10.44,Default,,0,0,0,,وساكاماتو شعر بالغيرة\Nهكذا تقول الشائعات
Dialogue: 0,0:38:10.44,0:38:12.48,Default,,0,0,0,,أجل، هذا ما فكرت به أيضاً
Dialogue: 0,0:38:12.48,0:38:14.38,Default,,0,0,0,,إذاً تحمل مسؤولية فعلك وافعل شيئاً
Dialogue: 0,0:38:14.38,0:38:16.38,Default,,0,0,0,,أتحمل المسؤولية؟
Dialogue: 0,0:38:16.38,0:38:19.88,Default,,0,0,0,,لم أستطع شراء ألبوم صور ماتسودا سيكو
Dialogue: 0,0:38:19.88,0:38:22.89,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:38:22.89,0:38:25.87,Default,,0,0,0,,أظنك ستفهم لو ذهبت إلى غرفة الموظفين الآن
Dialogue: 0,0:38:25.87,0:38:30.45,Default,,0,0,0,,كان الأستاذ موكونوكي هناك أولاً
Dialogue: 0,0:38:30.45,0:38:32.48,Default,,0,0,0,,"في "سوب لاند
Dialogue: 0,0:38:32.48,0:38:34.90,Default,,0,0,0,,لا - \N أنت مخطئ، مخطئ، مخطئ -
Dialogue: 0,0:38:34.90,0:38:38.40,Default,,0,0,0,,متجر "سوب لاند" الذي يقول عليه هو متجر يبيع الصابون
Dialogue: 0,0:38:38.40,0:38:40.41,Default,,0,0,0,,وصابون غير اعتيادي من جميع أنحاء العالم
Dialogue: 0,0:38:40.41,0:38:42.91,Default,,0,0,0,,قاذف الصواريخ
Dialogue: 0,0:38:42.91,0:38:46.41,Default,,0,0,0,,على وشك الانفجار\Nقلت ذلك بنفسك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:38:46.41,0:38:48.40,Default,,0,0,0,,...قلت ذلك ولكن - \N أنت تعترف -
Dialogue: 0,0:38:48.40,0:38:50.30,Default,,0,0,0,,لا - \N لم أقل، لم أقل -
Dialogue: 0,0:38:52.97,0:38:55.39,Default,,0,0,0,,كنتما هنا إذاً
Dialogue: 0,0:38:55.39,0:38:57.41,Default,,0,0,0,,وجدناكم
Dialogue: 0,0:38:57.41,0:39:00.39,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي وإيتو
Dialogue: 0,0:39:00.39,0:39:02.39,Default,,0,0,0,,ماذا يمكنني أن أفعل لك يا أستاذ؟
Dialogue: 0,0:39:02.39,0:39:08.40,Default,,0,0,0,,يتصرف بتفاخر كالعادة ولا يختلف عن الآخرين
Dialogue: 0,0:39:08.40,0:39:12.44,Default,,0,0,0,,لن أسمح بهذا
Dialogue: 0,0:39:12.44,0:39:18.39,Default,,0,0,0,,أنت تعرف ماذا سيحدث، صحيح؟\Nأنتما تعتبران الزعيمان
Dialogue: 0,0:39:18.39,0:39:20.90,Default,,0,0,0,,نحن رائعان، أليس كذلك؟ - \Nلا تعبث معي أيها الوغد الغبي -
Dialogue: 0,0:39:20.90,0:39:24.38,Default,,0,0,0,,لا ينبغي لطالب الثانوية أن يسرح شعره بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:39:24.38,0:39:27.39,Default,,0,0,0,,أحقاً؟ هناك الكثير مثلنا في بلدان مختلفة
Dialogue: 0,0:39:27.39,0:39:29.90,Default,,0,0,0,,من أين أنت؟
Dialogue: 0,0:39:29.90,0:39:33.43,Default,,0,0,0,,من كوكب الأرض
Dialogue: 0,0:39:37.46,0:39:40.38,Default,,0,0,0,,أنت تمزح الآن
Dialogue: 0,0:39:40.38,0:39:44.39,Default,,0,0,0,,سأحلق ذلك الشعر المزعج
Dialogue: 0,0:39:44.39,0:39:47.89,Default,,0,0,0,,شعري هذا؟ وتجعلني أصلع؟
Dialogue: 0,0:39:47.89,0:39:50.88,Default,,0,0,0,,سأبقي 5 مليمترات - \N كيف تنوي فعل هذا؟ -
Dialogue: 0,0:39:50.88,0:39:53.38,Default,,0,0,0,,آسف لكننا لن نستسلم أبداً
Dialogue: 0,0:39:53.38,0:39:56.95,Default,,0,0,0,,سأمسكك من عنقك وأقص شعرك بالقوة
Dialogue: 0,0:39:56.95,0:39:59.95,Default,,0,0,0,,لنرى إن استطعت
Dialogue: 0,0:40:01.95,0:40:07.95,Default,,0,0,0,,أشعر بالحنين عندما أرى نظرات مثل نظراتك
Dialogue: 0,0:40:11.46,0:40:13.50,Default,,0,0,0,,اهرب
Dialogue: 0,0:40:15.53,0:40:18.53,Default,,0,0,0,,هرب ميتسوهاشي من الموقف كالعادة
Dialogue: 0,0:40:19.44,0:40:23.93,Default,,0,0,0,,لست ساذجاً وأتمنى الموت بدلاً عما أكون أصلعاً
Dialogue: 0,0:40:23.93,0:40:26.44,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:40:26.44,0:40:29.41,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي ويا إيتو
Dialogue: 0,0:40:29.41,0:40:31.41,Default,,0,0,0,,تنحى جانباً
Dialogue: 0,0:40:34.00,0:40:38.42,Default,,0,0,0,,ألم نقل لك؟ لن نستسلم
Dialogue: 0,0:40:38.42,0:40:41.42,Default,,0,0,0,,وغد
Dialogue: 0,0:40:43.93,0:40:46.93,Default,,0,0,0,,لا يعجبني هذا - \N اصمت -
Dialogue: 0,0:40:46.93,0:40:50.33,Default,,0,0,0,,لن نفوز إن هاجمنا بشكل مباشر
Dialogue: 0,0:40:53.49,0:40:57.43,Default,,0,0,0,,انظر لهذا
Dialogue: 0,0:40:57.43,0:40:59.43,Default,,0,0,0,,الأمر فظيع
Dialogue: 0,0:40:59.43,0:41:02.41,Default,,0,0,0,,قالوا أنهم سيقصون الشعر قليلاً
Dialogue: 0,0:41:02.41,0:41:04.43,Default,,0,0,0,,أليس هذا قصير جداً؟
Dialogue: 0,0:41:04.43,0:41:06.92,Default,,0,0,0,,هل أنتِ راهبة؟ -\N كلا -
Dialogue: 0,0:41:06.92,0:41:11.92,Default,,0,0,0,,قص شعر الفتيات.... تصرف فظيع
Dialogue: 0,0:41:20.92,0:41:22.88,Default,,0,0,0,,أستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:41:22.88,0:41:26.42,Default,,0,0,0,,يا أستاذ ساكاموتو، إن كنت تفعل ما فعلته أنا \Nبجعل ميتسوهاشي خادمي
Dialogue: 0,0:41:26.42,0:41:28.42,Default,,0,0,0,,فتوقف إن كنت تفعل الشيء ذاته
Dialogue: 0,0:41:28.42,0:41:30.43,Default,,0,0,0,,هناك معنى عميق لفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:41:30.43,0:41:34.41,Default,,0,0,0,,إنه ليس معنى عميق \Nفسر بشكل مبسط
Dialogue: 0,0:41:35.86,0:41:37.45,Default,,0,0,0,,حاذر
Dialogue: 0,0:41:37.45,0:41:40.50,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:41:42.40,0:41:44.44,Default,,0,0,0,,!عيناي! عيناي
Dialogue: 0,0:41:44.44,0:41:47.43,Default,,0,0,0,,لا تعبث معي
Dialogue: 0,0:41:47.43,0:41:49.83,Default,,0,0,0,,خذ
Dialogue: 0,0:41:53.43,0:41:55.92,Default,,0,0,0,,خذ
Dialogue: 0,0:41:58.47,0:42:01.51,Default,,0,0,0,,لقد جاء خادمك يا أستاذ موكونوكي
Dialogue: 0,0:42:01.51,0:42:03.91,Default,,0,0,0,,ميتسوهاشي -\N تحركوا -
Dialogue: 0,0:42:09.91,0:42:13.42,Default,,0,0,0,,!يا أستاذ غودا! يا أستاذ غودا
Dialogue: 0,0:42:13.42,0:42:15.42,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل يا ساكاموتو؟
Dialogue: 0,0:42:15.42,0:42:17.42,Default,,0,0,0,,هل أكسر لك هذه النظارة أولاً؟
Dialogue: 0,0:42:17.42,0:42:19.42,Default,,0,0,0,,دعني أفعل هذا
Dialogue: 0,0:42:19.42,0:42:22.98,Default,,0,0,0,,لأن الأستاذ ساكاموتو قام بهذه الأمور بسبب خطة سخيفة قمت بها أنا
Dialogue: 0,0:42:22.98,0:42:25.51,Default,,0,0,0,,هذا ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:42:25.51,0:42:29.92,Default,,0,0,0,,غودا كان حليفي \Nوبصفتي أقوى أستاذ
Dialogue: 0,0:42:31.42,0:42:33.94,Default,,0,0,0,,انهض من فضلك يا أستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:42:33.94,0:42:37.41,Default,,0,0,0,,ما الخطب جميعاً؟
Dialogue: 0,0:42:37.41,0:42:39.43,Default,,0,0,0,,انهض من فضلك يا أستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:42:39.43,0:42:42.95,Default,,0,0,0,,هاهاها! أقوى أستاذ
Dialogue: 0,0:42:42.95,0:42:46.48,Default,,0,0,0,,انهض من فضلك يا أستاذ ساكاموتو - \Nما الخطب جميعاً؟ -
Dialogue: 0,0:42:46.48,0:42:50.92,Default,,0,0,0,,لقد حظيت بحلم غريب
Dialogue: 0,0:42:50.92,0:42:53.42,Default,,0,0,0,,حلم؟
Dialogue: 0,0:42:53.42,0:42:55.93,Default,,0,0,0,,من ذلك؟ ذلك الشخص الضخم؟
Dialogue: 0,0:42:55.93,0:42:57.93,Default,,0,0,0,,أتساءل؟ - \N محال -
Dialogue: 0,0:42:58.93,0:43:02.95,Default,,0,0,0,,أليس ذلك من الياكوزا؟ \Nسأهرب
Dialogue: 0,0:43:04.97,0:43:07.47,Default,,0,0,0,,يا لها من طريقة  للهرب
Dialogue: 0,0:43:10.39,0:43:13.43,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة لأنه لم ينتهِ المطاف بكما أصلعان
Dialogue: 0,0:43:13.43,0:43:16.93,Default,,0,0,0,,أليست هي هذه النهاية المنطقية؟ -\N يا كيوكو -
Dialogue: 0,0:43:16.93,0:43:18.92,Default,,0,0,0,,الوقت غير ملائم لشيء كهذا
Dialogue: 0,0:43:18.92,0:43:20.93,Default,,0,0,0,,بما أن مدرسة سيران تمت مهاجمتها
Dialogue: 0,0:43:20.93,0:43:24.42,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:43:24.42,0:43:26.96,Default,,0,0,0,,لأن إيتو ليس أصلعاً
Dialogue: 0,0:43:26.96,0:43:30.49,Default,,0,0,0,,بالطبع! لن أستسلم وأفقد هذه التسريحة بسهولة
Dialogue: 0,0:43:30.49,0:43:32.53,Default,,0,0,0,,يسعدني هذا
Dialogue: 0,0:43:32.53,0:43:36.92,Default,,0,0,0,,سمعت أن الجميع في مدرسة نان أصبح أصلعاً
Dialogue: 0,0:43:36.92,0:43:38.92,Default,,0,0,0,,أود أن ألمسه
Dialogue: 0,0:43:38.92,0:43:41.91,Default,,0,0,0,,تلمسيه؟ - \N أجل -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:43:41.91,0:43:43.92,Default,,0,0,0,,إذاً، اللمسة المعتادة؟
Dialogue: 0,0:43:43.92,0:43:45.41,Default,,0,0,0,,أجل - \N أجل؟ -
Dialogue: 0,0:43:45.41,0:43:46.91,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:43:48.93,0:43:50.93,Default,,0,0,0,,أسرعي! ألست الزعيمة يا كيوكو؟
Dialogue: 0,0:43:50.93,0:43:53.97,Default,,0,0,0,,عليكِ أن تريهم الكثير من الدم
Dialogue: 0,0:43:53.97,0:43:56.02,Default,,0,0,0,,الكثير من الدم؟
Dialogue: 0,0:43:56.02,0:43:59.92,Default,,0,0,0,,بالعادة نرى الدم عندما نكون مصابين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:43:59.92,0:44:02.93,Default,,0,0,0,,عودي بسرعة واضربي هؤلاء حتى الموت
Dialogue: 0,0:44:02.93,0:44:07.43,Default,,0,0,0,,الكلام السوقي غير مقبول يا آكيمي
Dialogue: 0,0:44:07.43,0:44:08.92,Default,,0,0,0,,غير مقبول
Dialogue: 0,0:44:08.92,0:44:12.94,Default,,0,0,0,,حتى لو ذهبت إلى ذلك المكان المخيف لأجل القتال
Dialogue: 0,0:44:12.94,0:44:15.47,Default,,0,0,0,,لن تكون لي فائدة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:44:15.47,0:44:16.99,Default,,0,0,0,,اذهبي وحسب
Dialogue: 0,0:44:16.99,0:44:19.53,Default,,0,0,0,,!الوقت غير مناسب للتغازل
Dialogue: 0,0:44:19.53,0:44:21.93,Default,,0,0,0,,أليس من الأسهل ضرب ثلاثين واحد حتى الموت بالنسبة لكِ؟
Dialogue: 0,0:44:21.93,0:44:24.95,Default,,0,0,0,,لا تتكلمي بهذه الأمور أمام إيتو
Dialogue: 0,0:44:24.95,0:44:29.95,Default,,0,0,0,,حسناً، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:44:33.42,0:44:36.92,Default,,0,0,0,,صباح... الخير\N\N\N
Dialogue: 0,0:44:40.30,0:44:47.00,Default,,0,0,0,,بدءاً من اليوم، سيكون هناك متدرب جديد\Nلمنصب مستشار الطلبة\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:44:50.54,0:44:52.54,Default,,0,0,0,,إنه الأستاذ غودا\N\N\N
Dialogue: 0,0:44:54.04,0:44:57.54,Default,,0,0,0,,أنا غودا! سعيد لرؤيتكم\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:04.04,0:45:07.59,Default,,0,0,0,,أحقاً؟ -\N حقاً -\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:07.59,0:45:10.11,Default,,0,0,0,,إنه غداً\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:10.11,0:45:13.05,Default,,0,0,0,,ألبوم صور كويزومي كيوكو\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:13.05,0:45:15.53,Default,,0,0,0,,الآنسة سيكو\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:15.53,0:45:18.54,Default,,0,0,0,,الآنسة ماتسودا سيكو\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:18.54,0:45:21.04,Default,,0,0,0,,!أعلم! أعلم\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:21.04,0:45:23.06,Default,,0,0,0,,سأشتريه غداً\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:23.06,0:45:25.06,Default,,0,0,0,,...إن لم تشتريه\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:25.06,0:45:26.56,Default,,0,0,0,,سأشتريه \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:31.00,0:45:35.05,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي - \N ماذا؟ -\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:35.05,0:45:38.02,Default,,0,0,0,,أن اشتريته فهل ستبقى خادمي؟\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:38.02,0:45:41.02,Default,,0,0,0,,من المحال هذا\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:43.77,0:45:45.77,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:45.77,0:45:47.77,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:47.77,0:45:49.77,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.30,Default - en,,0,0,0,,Raw: jpsubbers http://jpsubbers.web44.net/\NTL: cynoa
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.30,Default - en,,0,0,0,,In those days, the bad students rampaging throughout Japan
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:06.79,Default - en,,0,0,0,,are called "delinquents" and became a social phenomenon.
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:09.79,Default - en,,0,0,0,,And also here in Chiba...
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:20.37,Default - en,,0,0,0,,I forgot... There it was! Excuse me.
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:23.81,Default - en,,0,0,0,,Excuse me...
Dialogue: 0,0:00:23.81,0:00:26.31,Default - en,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:30.81,Default - en,,0,0,0,,-I'll come back again, okay?
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:38.80,Default - en,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:41.82,Default - en,,0,0,0,,-That girl just now was cute, isn't she?\N-Yeah.
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:43.86,Default - en,,0,0,0,,Basically, she is on this level.
Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:48.33,Default - en,,0,0,0,,Hey you, there are no lies on that signboard.
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:50.33,Default - en,,0,0,0,,Please wait for a moment.
Dialogue: 0,0:00:50.33,0:00:54.82,Default - en,,0,0,0,,Please be faster, my bazooka is already about to fire.
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:56.84,Default - en,,0,0,0,,Hahaha! Did it accidentally fired?
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:59.83,Default - en,,0,0,0,,-About to... Hahaha!\N-Hahaha!
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:04.36,Default - en,,0,0,0,,Don't touch me.\NNo... Touch me please.
Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:11.85,Default - en,,0,0,0,,Touch me.
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.44,Default - en,,0,0,0,,-I'm sorry, sorry...\N-No no, it's fine.
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:28.92,Default - en,,0,0,0,,I'm really sorry, sorry.
Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:30.84,Default - en,,0,0,0,,-It's fine, it's fine.\N-Sorry, Sorry.
Dialogue: 0,0:01:55.83,0:01:59.82,Default - en,,0,0,0,,Uhm... Ah, eh?\N Do you know me?
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:03.81,Default - en,,0,0,0,,Ahahaha! Yes.\NAha aha!
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:08.33,Default - en,,0,0,0,,Is that so?\NYou've seen me a couple of times, right?
Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:10.86,Default - en,,0,0,0,,Ah aha, you're... hey,
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:15.33,Default - en,,0,0,0,,the shop assistant in the pub in front of the station.
Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:16.82,Default - en,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:19.84,Default - en,,0,0,0,,Yes, I'm the shop assistant in the pub in front of the station.
Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:21.82,Default - en,,0,0,0,,Yeah, yeah, I know, I know.
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:23.83,Default - en,,0,0,0,,-Amazing voice saying "With pleasure!"...\NWith pleasure!
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:25.83,Default - en,,0,0,0,,-That's it!\N-With pleasure!
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:28.86,Default - en,,0,0,0,,Mukunoki-sensei, it's already prepared.
Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:33.34,Default - en,,0,0,0,,Mukunoki... Sensei?
Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:36.32,Default - en,,0,0,0,,It's my nickname! Uhm... look,
Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:38.34,Default - en,,0,0,0,,that "Sensei"
Dialogue: 0,0:02:38.34,0:02:40.34,Default - en,,0,0,0,,Uhm, saying it is part of a joke, right?
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:42.34,Default - en,,0,0,0,,-That's it!\N-What are you talking about?
Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:46.83,Default - en,,0,0,0,,This person, he's quite popular despite being a teacher at Nanyou High.
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:50.35,Default - en,,0,0,0,,Ah... It's Sensei!
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:53.92,Default - en,,0,0,0,,Aren't you Takashi's homeroom teacher?
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:58.84,Default - en,,0,0,0,,Ah, that's right!\NI remembered that I have urgent matter... I feel like.
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:01.83,Default - en,,0,0,0,,Ah this is an urgent matter, I must hurry because it's urgent.
Dialogue: 0,0:03:01.83,0:03:05.83,Default - en,,0,0,0,,-It's already prepared.\N- Prepared, what? Prepared?
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:07.84,Default - en,,0,0,0,,I will ask again.
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:10.34,Default - en,,0,0,0,,Our students don't come here, right?\NI see, understood.
Dialogue: 0,0:03:10.34,0:03:12.34,Default - en,,0,0,0,,That's good if that's the case,\Nwell then, goodbye.
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:13.84,Default - en,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:17.91,Default - en,,0,0,0,,-Shut it.\N-Sensei! Sensei, wait!
Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:20.33,Default - en,,0,0,0,,Sensei! Sensei, wait a moment!
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:22.84,Default - en,,0,0,0,,Sensei! Wait... Sensei! Sensei, hey!
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:24.32,Default - en,,0,0,0,,Wait a moment, Sensei!
Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:26.84,Default - en,,0,0,0,,Sensei! Why did you leave?
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:28.84,Default - en,,0,0,0,,Wouldn't the employee be worried?
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:32.29,Default - en,,0,0,0,,No.\NI, as a student counselor, I was patrolling
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:34.28,Default - en,,0,0,0,,indecent places to see if there are students.
Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:36.83,Default - en,,0,0,0,,Indecent...
Dialogue: 0,0:03:36.83,0:03:38.88,Default - en,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:42.30,Default - en,,0,0,0,,Ah... I made a mistake.
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:45.29,Default - en,,0,0,0,,This is a perverted place.
Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:47.81,Default - en,,0,0,0,,No, wait, I'm drunk,
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:52.78,Default - en,,0,0,0,,I was sure it was, look, that massage parlor.
Dialogue: 0,0:03:52.78,0:03:55.30,Default - en,,0,0,0,,Aah, I see!
Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:58.85,Default - en,,0,0,0,,Sensei, I recognized you, so you panicked in there...
Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:01.39,Default - en,,0,0,0,,I didn't panic!\NI didn't panic, what's that?
Dialogue: 0,0:04:01.39,0:04:03.43,Default - en,,0,0,0,,-Eh?\N-I also...
Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:05.29,Default - en,,0,0,0,,just mistook it with the massage parlor and went it.
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:10.82,Default - en,,0,0,0,,Don't worry! It's okay, Sensei!
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:13.84,Default - en,,0,0,0,,Because working as a teacher accumulates stress.
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:18.82,Default - en,,0,0,0,,That... Saying "Hey hey!" to the slow students.
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:22.34,Default - en,,0,0,0,,That's it, right? Among them, there's that one guy with a perm
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:25.38,Default - en,,0,0,0,,and dyed blond hair, right?
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:26.92,Default - en,,0,0,0,,Yeah, your son.
Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:30.82,Default - en,,0,0,0,,It's all right! It's all right so okay... Go relax, okay!
Dialogue: 0,0:04:30.82,0:04:34.32,Default - en,,0,0,0,,Soap lands are fine once in a while, isn't it?
Dialogue: 0,0:04:34.32,0:04:36.81,Default - en,,0,0,0,,Well then, I'm just going
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:40.31,Default - en,,0,0,0,,to that massage parlor as I originally planned, see you.
Dialogue: 0,0:04:40.31,0:04:42.33,Default - en,,0,0,0,,What? What is it?
Dialogue: 0,0:04:42.33,0:04:44.32,Default - en,,0,0,0,,Did you really made a mistake?
Dialogue: 0,0:04:44.32,0:04:46.85,Default - en,,0,0,0,,-Eh, what do you mean?\N-Actually,
Dialogue: 0,0:04:46.85,0:04:51.42,Default - en,,0,0,0,,isn't that a bazooka that wanted to have a good time with a girl?
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:54.33,Default - en,,0,0,0,,No no no no! That's ridiculous!
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:57.31,Default - en,,0,0,0,,My wife is scary after all...
Dialogue: 0,0:04:57.31,0:05:02.80,Default - en,,0,0,0,,However, I witnessed that you went inside a soap land.
Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:04.30,Default - en,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:08.80,Default - en,,0,0,0,,If that is discovered by your wife and son...
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:14.90,Default - en,,0,0,0,,If that's the case, I will be killed!
Dialogue: 0,0:05:14.90,0:05:18.85,Default - en,,0,0,0,,I see, why don't we have an agreement?
Dialogue: 0,0:05:18.85,0:05:20.85,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi-san.
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:24.34,Default - en,,0,0,0,,Agreement...
Dialogue: 0,0:05:27.83,0:05:32.87,Default - en,,0,0,0,,In other words, one week starting today,
Dialogue: 0,0:05:32.87,0:05:37.42,Default - en,,0,0,0,,after school cleaning, everyday is Mitsuhashi, okay?
Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:40.34,Default - en,,0,0,0,,-Yes, understood!\N-Eeh?!
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:42.82,Default - en,,0,0,0,,But you never did any cleaning until now...
Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:48.81,Default - en,,0,0,0,,Also, starting today, Mitsuhashi,
Dialogue: 0,0:05:48.81,0:05:51.85,Default - en,,0,0,0,,if he eats before lunch, 100 laps around the sports ground.\N-Yes!
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:53.85,Default - en,,0,0,0,,He'll even stop eating before lunch?
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:58.41,Default - en,,0,0,0,,Ah, what is this, Mitsuhashi?\NMy shoulders are getting stiff.
Dialogue: 0,0:05:58.41,0:06:00.41,Default - en,,0,0,0,,Let me massage it for you!
Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:09.32,Default - en,,0,0,0,,Ah, it's nice... As expected...\NYou're strong...
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:11.32,Default - en,,0,0,0,,I, generally speaking, respect Mukunoki-sensei very much,
Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:14.32,Default - en,,0,0,0,,so please call me any time!\N-Hey!
Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:17.84,Default - en,,0,0,0,,Stop it!\NSaying something like respect.
Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:20.38,Default - en,,0,0,0,,It's something kept inside the heart.
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:23.30,Default - en,,0,0,0,,Well... It seems like you're doing it though.
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.32,Default - en,,0,0,0,,-I'm sorry!\N-Respect.
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:27.34,Default - en,,0,0,0,,-I'm sorry!\N-Eh?
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:30.81,Default - en,,0,0,0,,My respect overheated for a bit, so I unintentionally shouted!
Dialogue: 0,0:06:30.81,0:06:33.83,Default - en,,0,0,0,,Aah, well, it's fine, it's fine.\NWell...
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:37.80,Default - en,,0,0,0,,If I'm respected by you who is the boss in this school,
Dialogue: 0,0:06:37.80,0:06:40.35,Default - en,,0,0,0,,I will also be happy with that.
Dialogue: 0,0:06:40.35,0:06:41.87,Default - en,,0,0,0,,Same here!
Dialogue: 0,0:06:41.87,0:06:43.89,Default - en,,0,0,0,,Hey hey, what's going on?
Dialogue: 0,0:06:43.89,0:06:45.80,Default - en,,0,0,0,,This is an unexpected event.
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:48.80,Default - en,,0,0,0,,Okay, that's the end of homeroom for this morning.
Dialogue: 0,0:06:50.31,0:06:55.81,Default - en,,0,0,0,,Ah! Oh no...\NMy leg... is sprained, it hurts.
Dialogue: 0,0:06:55.81,0:06:58.82,Default - en,,0,0,0,,-Let me carry you on my back!\N-Really? I feel bad somehow.
Dialogue: 0,0:06:58.82,0:07:04.36,Default - en,,0,0,0,,I should be saying that!\NSince I should carry my respectable teacher.
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:07.41,Default - en,,0,0,0,,There is a step! I will jump over it!
Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:09.83,Default - en,,0,0,0,,-Are you all right?!\N-I am all right.
Dialogue: 0,0:07:09.83,0:07:11.81,Default - en,,0,0,0,,-I'm turning!\N-Turn.
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:15.82,Default - en,,0,0,0,,-I'm going!\N-Go!
Dialogue: 0,0:07:15.82,0:07:20.34,Default - en,,0,0,0,,In the town that is slowly growing dark
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:25.33,Default - en,,0,0,0,,Within the lights and shadows
Dialogue: 0,0:07:25.33,0:07:30.92,Default - en,,0,0,0,,To you who is leaving
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:35.80,Default - en,,0,0,0,,I give you these words
Dialogue: 0,0:07:35.80,0:07:40.81,Default - en,,0,0,0,,Instead of keeping your sadness and smiling
Dialogue: 0,0:07:40.81,0:07:45.30,Default - en,,0,0,0,,It's better to cry until your tears dry up
Dialogue: 0,0:07:45.30,0:07:50.30,Default - en,,0,0,0,,The more sadness a person has
Dialogue: 0,0:07:50.30,0:07:57.41,Default - en,,0,0,0,,The more they can cherish another
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:08:00.81,Default - en,,0,0,0,,The opening is wrong, isn't it?!
Dialogue: 0,0:09:33.37,0:09:36.43,Default - en,,0,0,0,,Mukunoki-sensei, what's the matter?\NAre you injured?
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:41.35,Default - en,,0,0,0,,I'm not, or how should I say it, Mitsuhashi is respecting me,
Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:44.85,Default - en,,0,0,0,,so he said that he wants to become my servant.
Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:46.84,Default - en,,0,0,0,,No way that would happen.
Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:49.34,Default - en,,0,0,0,,I've never seen him act like that until now.
Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:52.82,Default - en,,0,0,0,,There was a little chance...
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:56.38,Default - en,,0,0,0,,Now, there is only nothing but respect.
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:57.90,Default - en,,0,0,0,,The reason is?
Dialogue: 0,0:09:57.90,0:10:01.83,Default - en,,0,0,0,,-That's...\N-Don't speak about everything.
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:03.84,Default - en,,0,0,0,,It's fine if you don't say everything, so tell 99% of it.
Dialogue: 0,0:10:03.84,0:10:07.34,Default - en,,0,0,0,,That's everything.\NThat means everything.
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:09.34,Default - en,,0,0,0,,That's wonderful, Mukunoki-sensei!
Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:12.33,Default - en,,0,0,0,,Being idolized by a student that way!
Dialogue: 0,0:10:12.33,0:10:15.83,Default - en,,0,0,0,,Then, if Mukunoki-sensei ordered you to die,\Nwill you die?!
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:19.38,Default - en,,0,0,0,,What's with you and also you suddenly?\NYou're energy is scary.
Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:21.94,Default - en,,0,0,0,,Conversation topic like that\Nis something like an elementary student would say...
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:23.94,Default - en,,0,0,0,,-I will die!\N-Eh?
Dialogue: 0,0:10:26.34,0:10:27.84,Default - en,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:34.82,Default - en,,0,0,0,,Eh? A stray bullet...
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:37.34,Default - en,,0,0,0,,-You respect me that much?\N-Yes.
Dialogue: 0,0:10:37.34,0:10:41.36,Default - en,,0,0,0,,Eh... Suppressing this Nanyou High's boss, Mitsuhashi,
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:45.39,Default - en,,0,0,0,,wouldn't that mean\NMukunoki-sensei is already the one at the top in here?
Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:47.30,Default - en,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:10:47.30,0:10:52.30,Default - en,,0,0,0,,If Mitsuhashi-kun respects him,\Neveryone will also respect Mukunoki-sensei, right?!
Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:54.32,Default - en,,0,0,0,,Ah... Mukunoki paradise!
Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:56.81,Default - en,,0,0,0,,-Mukunoki paradise... Paradise.\N-Muku Muku Muku Muku...
Dialogue: 0,0:10:56.81,0:10:58.81,Default - en,,0,0,0,,-Mukunoki parada...\N-...dise!
Dialogue: 0,0:10:58.81,0:11:00.81,Default - en,,0,0,0,,-Parada...!\N-...dise!\N-Para...!\N-Paradise!
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:03.33,Default - en,,0,0,0,,-...dise!\N-Parada...!\N-Paradise!\N-Parada...!
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:06.38,Default - en,,0,0,0,,Let's stop and be quiet...\NLet's stop and be quiet.
Dialogue: 0,0:11:06.38,0:11:07.90,Default - en,,0,0,0,,What.
Dialogue: 0,0:11:07.90,0:11:10.32,Default - en,,0,0,0,,-Parada... Parada...\N-Muku... Mukunoki...
Dialogue: 0,0:11:10.32,0:11:12.32,Default - en,,0,0,0,,-Parada... Parada...\N-Mukunoki's!
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:15.31,Default - en,,0,0,0,,-Pa... Parada... Parada, parada...\N-Papa... Paparada...
Dialogue: 0,0:11:15.31,0:11:16.81,Default - en,,0,0,0,,Pa... Paradise...
Dialogue: 0,0:11:16.81,0:11:19.31,Default - en,,0,0,0,,-Mukunoki paradise.\N-Mukunoki...
Dialogue: 0,0:11:19.31,0:11:21.31,Default - en,,0,0,0,,-Papapapa! Papa!\N-Paradise!
Dialogue: 0,0:11:21.31,0:11:22.83,Default - en,,0,0,0,,Pa pa!
Dialogue: 0,0:11:22.83,0:11:24.83,Default - en,,0,0,0,,That's suspense, right?
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:29.39,Default - en,,0,0,0,,How can you call it paradise?
Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:31.44,Default - en,,0,0,0,,This is a school after all.
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:34.83,Default - en,,0,0,0,,How nice...\NI also want Mitsuhashi
Dialogue: 0,0:11:34.83,0:11:36.81,Default - en,,0,0,0,,to respect me.
Dialogue: 0,0:11:36.81,0:11:38.81,Default - en,,0,0,0,,I will never acknowledge someone like you.
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:42.80,Default - en,,0,0,0,,-What?!\N-He's here.
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:46.81,Default - en,,0,0,0,,-Then I don't know.\N-It's a man's promise between me and my father.
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:50.38,Default - en,,0,0,0,,For one week, I will be acting completely like a servant!
Dialogue: 0,0:11:50.38,0:11:52.39,Default - en,,0,0,0,,That's wonderful, San-chan.
Dialogue: 0,0:11:52.39,0:11:54.81,Default - en,,0,0,0,,It's nice for a student to show respect to their teachers,
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:57.80,Default - en,,0,0,0,,so don't speak about a one week limitation and always do it.
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:11:59.82,Default - en,,0,0,0,,No way! That ridiculous mole
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:01.82,Default - en,,0,0,0,,in a ridiculous spot in a Kinpachi look-alike.
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:04.31,Default - en,,0,0,0,,Why do I have to serve a guy like that?
Dialogue: 0,0:12:04.31,0:12:07.33,Default - en,,0,0,0,,The mole being in that spot is not Sensei's fault, right?
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:11.33,Default - en,,0,0,0,,Well, you know the reason\Nwhy your father suddenly asked you to do that?
Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:13.37,Default - en,,0,0,0,,I also don't know that.
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:17.30,Default - en,,0,0,0,,You accepted it without knowing it well,\Nsuch a humiliating task.
Dialogue: 0,0:12:17.30,0:12:22.31,Default - en,,0,0,0,,The rewards this time is big.
Dialogue: 0,0:12:22.31,0:12:24.83,Default - en,,0,0,0,,Eh?! You're doing it for a reward?
Dialogue: 0,0:12:24.83,0:12:26.83,Default - en,,0,0,0,,That's not a man's promise at all!
Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:30.80,Default - en,,0,0,0,,Fool!\NRequesting for a reward is the basis of negotiations.
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:34.37,Default - en,,0,0,0,,-It's a promise of a respectable man.\N-Eh?
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:37.41,Default - en,,0,0,0,,Riko, if you give me a reward,\NI will do anything for you.
Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:40.31,Default - en,,0,0,0,,Eh? What do you want?
Dialogue: 0,0:12:40.31,0:12:43.83,Default - en,,0,0,0,,Boobs, let me touch them.
Dialogue: 0,0:12:47.83,0:12:49.83,Default - en,,0,0,0,,You're stupid.
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:58.38,Default - en,,0,0,0,,When I was a high school student,\Ndelinquents didn't exist.
Dialogue: 0,0:12:58.38,0:13:00.38,Default - en,,0,0,0,,Although there's a neighborhood bully,
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:02.43,Default - en,,0,0,0,,who looks like a giant, but it's just one person,
Dialogue: 0,0:13:02.43,0:13:04.82,Default - en,,0,0,0,,I was able to live freely by I avoiding that guy,
Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:08.80,Default - en,,0,0,0,,But why are there nothing but delinquents now!
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:10.82,Default - en,,0,0,0,,Well, I could only get a job in that school,
Dialogue: 0,0:13:10.82,0:13:13.84,Default - en,,0,0,0,,I'm bad but...
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:17.34,Default - en,,0,0,0,,-That hurts, hey!\N-I'm sorry, I'm sorry...
Dialogue: 0,0:13:20.35,0:13:24.45,Default - en,,0,0,0,,How did Mukunoki-sensei tame Mitsuhashi?
Dialogue: 0,0:13:24.45,0:13:26.82,Default - en,,0,0,0,,I also want to tame Itou!
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:29.82,Default - en,,0,0,0,,What should I do for that?
Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:42.35,Default - en,,0,0,0,,That's why...
Dialogue: 0,0:13:42.35,0:13:47.85,Default - en,,0,0,0,,Our office is dissolved starting today.
Dialogue: 0,0:13:50.31,0:13:53.31,Default - en,,0,0,0,,We can't win against the time.
Dialogue: 0,0:13:55.82,0:14:00.32,Default - en,,0,0,0,,The underworld era...
Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:02.22,Default - en,,0,0,0,,is over.
Dialogue: 0,0:14:05.84,0:14:09.90,Default - en,,0,0,0,,It was over!
Dialogue: 0,0:14:15.80,0:14:18.30,Default - en,,0,0,0,,Goodbye!
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:22.31,Default - en,,0,0,0,,Goodbye!
Dialogue: 0,0:14:23.81,0:14:26.31,Default - en,,0,0,0,,-Old man!\N-Goodbye!
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:29.80,Default - en,,0,0,0,,Goodbye!
Dialogue: 0,0:14:34.36,0:14:36.89,Default - en,,0,0,0,,Goodbye!
Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:46.79,Default - en,,0,0,0,,I'm sorry, I'm sorry...
Dialogue: 0,0:14:46.79,0:14:50.31,Default - en,,0,0,0,,I'm sorry, but can you 50,000 yen as compensation?
Dialogue: 0,0:14:50.31,0:14:52.29,Default - en,,0,0,0,,No, I don't have that much.
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:54.79,Default - en,,0,0,0,,Then, if you withdraw from your savings,
Dialogue: 0,0:14:54.79,0:14:57.33,Default - en,,0,0,0,,I will collect it at your workplace.
Dialogue: 0,0:14:57.33,0:15:00.33,Default - en,,0,0,0,,-Please forgive me!\N-Wait, hey!
Dialogue: 0,0:15:05.80,0:15:08.81,Default - en,,0,0,0,,Hey!\NWhat are you doing?!
Dialogue: 0,0:15:12.79,0:15:14.30,Default - en,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:15:14.30,0:15:16.31,Default - en,,0,0,0,,Sorry, I'm being chased.
Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:20.84,Default - en,,0,0,0,,Ah, okay, I found you...
Dialogue: 0,0:15:20.84,0:15:22.89,Default - en,,0,0,0,,Okay, tell me where you work.
Dialogue: 0,0:15:22.89,0:15:24.92,Default - en,,0,0,0,,I also don't have savings.
Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:26.92,Default - en,,0,0,0,,Then, let's go.
Dialogue: 0,0:15:30.81,0:15:34.30,Default - en,,0,0,0,,To my lifesaver...
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:36.80,Default - en,,0,0,0,,Don't put your hands on him!
Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:48.86,Default - en,,0,0,0,,You're working as a teacher in high school?
Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:50.40,Default - en,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:55.82,Default - en,,0,0,0,,But you kindly saved a failure like me.
Dialogue: 0,0:15:55.82,0:16:00.31,Default - en,,0,0,0,,Sakamoto-sensei,\Nplease tell me if there's anything that I can do for you.
Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:04.71,Default - en,,0,0,0,,That's... I was rescued by someone like you...
Dialogue: 0,0:16:05.78,0:16:10.34,Default - en,,0,0,0,,Actually, the office I've been in for a long time had closed down.
Dialogue: 0,0:16:10.34,0:16:12.37,Default - en,,0,0,0,,So I'm unemployed starting today.
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:17.81,Default - en,,0,0,0,,Eh! Is that so?\NThat's terrible...
Dialogue: 0,0:16:17.81,0:16:20.33,Default - en,,0,0,0,,-Then...\N-Eh?
Dialogue: 0,0:16:20.33,0:16:23.80,Default - en,,0,0,0,,We're recruiting a trainee for a position of student counselor...
Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:25.30,Default - en,,0,0,0,,-What?!
Dialogue: 0,0:16:25.30,0:16:27.82,Default - en,,0,0,0,,Ah, that's right.
Dialogue: 0,0:16:27.82,0:16:30.31,Default - en,,0,0,0,,That's ridiculous, isn't it?
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:33.84,Default - en,,0,0,0,,I'll do it!\NLet me do it, Sensei!
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:35.36,Default - en,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:38.91,Default - en,,0,0,0,,Student counselor...\NThat is probably
Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:41.41,Default - en,,0,0,0,,my calling!
Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:51.83,Default - en,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:16:51.83,0:16:54.81,Default - en,,0,0,0,,Student counselor trainee...
Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:57.82,Default - en,,0,0,0,,That's a yakuza!\NHe isn't a teacher!
Dialogue: 0,0:16:57.82,0:17:01.34,Default - en,,0,0,0,,-Yakuza...! Uuh!\N-You're voice is too loud, Yamaguchi-sensei.
Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:04.34,Default - en,,0,0,0,,Yamaguchi-sensei, that yakuza...!
Dialogue: 0,0:17:04.34,0:17:06.37,Default - en,,0,0,0,,Yamaguchi-sensei, that yakuza...!
Dialogue: 0,0:17:06.37,0:17:08.91,Default - en,,0,0,0,,That Yakuza...!
Dialogue: 0,0:17:08.91,0:17:11.91,Default - en,,0,0,0,,-We will never give in to him.\N-Too loud...!
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:15.80,Default - en,,0,0,0,,What did the principal say?
Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:18.30,Default - en,,0,0,0,,"I think it's okay."
Dialogue: 0,0:17:18.30,0:17:21.84,Default - en,,0,0,0,,It's not his personal thoughts on toiletries,
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:23.83,Default - en,,0,0,0,,so he shouldn't be rash like that...
Dialogue: 0,0:17:23.83,0:17:26.33,Default - en,,0,0,0,,Sakamoto-sensei brought him,
Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:29.86,Default - en,,0,0,0,,so please teach him a lot of things.
Dialogue: 0,0:17:29.86,0:17:31.36,Default - en,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:43.85,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi,\Nwhat's the significance of even doing something like this?
Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:46.33,Default - en,,0,0,0,,When I start to do something, I make it fun.
Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:49.32,Default - en,,0,0,0,,On the contrary, isn't it fun if we look stupid?
Dialogue: 0,0:17:49.32,0:17:53.32,Default - en,,0,0,0,,Not sure, I don't know.
Dialogue: 0,0:17:55.31,0:18:00.38,Default - en,,0,0,0,,That's a bit too far though...
Dialogue: 0,0:18:00.38,0:18:02.28,Default - en,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:18:03.80,0:18:06.80,Default - en,,0,0,0,,I heard there's a palanquin in the courtyard!
Dialogue: 0,0:18:08.30,0:18:12.31,Default - en,,0,0,0,,Gouda-sensei,\Nthey have good intentions for Mukunoki-sensei.
Dialogue: 0,0:18:12.31,0:18:16.29,Default - en,,0,0,0,,-Impossible!\N-What are you saying?
Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:19.83,Default - en,,0,0,0,,Mukunoki-sensei told us that we can do it.
Dialogue: 0,0:18:19.83,0:18:22.88,Default - en,,0,0,0,,-Yes, I didn't say that they can do it.\N-Didn't you say it?
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:25.30,Default - en,,0,0,0,,"I want to ride a palanquin",\Nyou're expression said that.
Dialogue: 0,0:18:25.30,0:18:28.31,Default - en,,0,0,0,,What kind of expression?\NWhat expression says I want to ride a palanquin?
Dialogue: 0,0:18:28.31,0:18:29.81,Default - en,,0,0,0,,Noisy!
Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:34.30,Default - en,,0,0,0,,-Mitsuhashi-san was hit!\N-Moreover, by a teacher!
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:36.80,Default - en,,0,0,0,,-It can't be!\N-No way!
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:43.84,Default - en,,0,0,0,,I'm Mukunoki-sensei's servant.
Dialogue: 0,0:18:43.84,0:18:46.34,Default - en,,0,0,0,,San-chan, are you all right?
Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:50.83,Default - en,,0,0,0,,Sensei, don't resort to violence!
Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:54.83,Default - en,,0,0,0,,Akasaka-kun, I'm sorry.\NIt's Gouda-sensei's first day,
Dialogue: 0,0:18:54.83,0:18:56.83,Default - en,,0,0,0,,so he's currently feeling a bit around on how to do things,
Dialogue: 0,0:18:56.83,0:19:00.34,Default - en,,0,0,0,,I won't go easy on anyone who opposes me!
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:03.81,Default - en,,0,0,0,,If you disobey Sakamoto-sensei!
Dialogue: 0,0:19:03.81,0:19:06.34,Default - en,,0,0,0,,-Death!\N-Eh?
Dialogue: 0,0:19:06.34,0:19:08.34,Default - en,,0,0,0,,Do you understand?!
Dialogue: 0,0:19:09.36,0:19:10.86,Default - en,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:19:12.30,0:19:13.79,Default - en,,0,0,0,,Sensei.
Dialogue: 0,0:19:24.81,0:19:29.31,Default - en,,0,0,0,,This is... This is good!
Dialogue: 0,0:19:32.51,0:19:36.54,Default - en,,0,0,0,,It's quite interesting.\NMukunoki is using Mitsuhashi as his bodyguard,
Dialogue: 0,0:19:36.54,0:19:39.54,Default - en,,0,0,0,,while Sakamoto is using that yakuza.
Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:44.52,Default - en,,0,0,0,,-What are you doing?\N-It's badping-pong.
Dialogue: 0,0:19:44.52,0:19:46.54,Default - en,,0,0,0,,Weren't you playing tennisoccer just yesterday?
Dialogue: 0,0:19:46.54,0:19:49.56,Default - en,,0,0,0,,-The rackets broke.\N-It's still a tennis racket,
Dialogue: 0,0:19:49.56,0:19:53.61,Default - en,,0,0,0,,so it wasn't able to endure the force weight of the soccer ball.
Dialogue: 0,0:19:53.61,0:19:57.55,Default - en,,0,0,0,,San-chan, I'm sorry for yesterday.
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:19:59.55,Default - en,,0,0,0,,About Mukunoki-sensei earlier.
Dialogue: 0,0:19:59.55,0:20:03.54,Default - en,,0,0,0,,Whatever the rewards is, you're amazing if you can do even that.
Dialogue: 0,0:20:07.54,0:20:10.56,Default - en,,0,0,0,,What will you do if something like this hits my head?!
Dialogue: 0,0:20:10.56,0:20:13.61,Default - en,,0,0,0,,Don't mess around! Come down here!
Dialogue: 0,0:20:13.61,0:20:16.52,Default - en,,0,0,0,,Hmm? That's Sakamoto, right?
Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:20.04,Default - en,,0,0,0,,Will you come here, or are you running away?
Dialogue: 0,0:20:20.04,0:20:23.04,Default - en,,0,0,0,,He got a yakuza to his side and his character changed.
Dialogue: 0,0:20:23.04,0:20:26.49,Default - en,,0,0,0,,That bastard...
Dialogue: 0,0:20:26.49,0:20:27.99,Default - en,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:31.06,Default - en,,0,0,0,,-What are you going to do?\N-It's the ping-pong ball!
Dialogue: 0,0:20:31.06,0:20:33.07,Default - en,,0,0,0,,Even if that thing hits his head, it's nothing!
Dialogue: 0,0:20:33.07,0:20:35.49,Default - en,,0,0,0,,Somehow, it's just getting bigger.
Dialogue: 0,0:20:35.49,0:20:37.99,Default - en,,0,0,0,,I should pay back the punch I received earlier.
Dialogue: 0,0:20:37.99,0:20:39.51,Default - en,,0,0,0,,Pay back?
Dialogue: 0,0:20:39.51,0:20:41.49,Default - en,,0,0,0,,I'll teach him what really hurts.
Dialogue: 0,0:20:41.49,0:20:44.51,Default - en,,0,0,0,,Riko, tell Sagawa to come.
Dialogue: 0,0:20:44.51,0:20:47.51,Default - en,,0,0,0,,-Hey.\N-Why?
Dialogue: 0,0:20:58.01,0:21:00.51,Default - en,,0,0,0,,That's no good.
Dialogue: 0,0:21:03.50,0:21:06.50,Default - en,,0,0,0,,Hey, Sagawa.
Dialogue: 0,0:21:06.50,0:21:08.99,Default - en,,0,0,0,,You hate that yakuza earlier, right?
Dialogue: 0,0:21:08.99,0:21:11.00,Default - en,,0,0,0,,I hate him!
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.04,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi-san, please beat him up already.
Dialogue: 0,0:21:13.04,0:21:16.48,Default - en,,0,0,0,,If you hate him so much, I'll let you do it.
Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:18.01,Default - en,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:21:32.03,0:21:35.06,Default - en,,0,0,0,,Brats! I will beat you to death!
Dialogue: 0,0:21:35.06,0:21:37.06,Default - en,,0,0,0,,This is bad, let's run away!
Dialogue: 0,0:21:40.03,0:21:43.02,Default - en,,0,0,0,,Coconut broken into pieces...
Dialogue: 0,0:21:43.02,0:21:46.54,Default - en,,0,0,0,,This is so amazing.
Dialogue: 0,0:21:46.84,0:21:51.83,Default - en,,0,0,0,,Hey! I'll beat you to death!\NWhere are you?! Come out! Hey!
Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:56.35,Default - en,,0,0,0,,Uh! Damn it! Uh! Uuh!
Dialogue: 0,0:21:56.35,0:21:59.39,Default - en,,0,0,0,,Gouda-kun, there's no need to be angry like that.
Dialogue: 0,0:21:59.39,0:22:02.32,Default - en,,0,0,0,,It wasn't aimed at you, it was aimed at me.
Dialogue: 0,0:22:02.32,0:22:04.79,Default - en,,0,0,0,,What are you saying?!
Dialogue: 0,0:22:04.79,0:22:09.30,Default - en,,0,0,0,,It was aimed at Sakamoto-sensei, so I am angry!
Dialogue: 0,0:22:09.30,0:22:13.28,Default - en,,0,0,0,,Sensei is the my lifesaver.
Dialogue: 0,0:22:13.28,0:22:15.80,Default - en,,0,0,0,,Something like a lifesaver, that's...
Dialogue: 0,0:22:15.80,0:22:19.37,Default - en,,0,0,0,,Sensei is a kind person.
Dialogue: 0,0:22:19.37,0:22:23.79,Default - en,,0,0,0,,You gave someone like me a job.
Dialogue: 0,0:22:23.79,0:22:29.30,Default - en,,0,0,0,,If it's for Sensei, I will fight no matter what happens!
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:33.29,Default - en,,0,0,0,,Hahah, I'm glad.
Dialogue: 0,0:22:35.30,0:22:38.31,Default - en,,0,0,0,,The students, who made fun of me until now,
Dialogue: 0,0:22:38.31,0:22:42.81,Default - en,,0,0,0,,I will make them kneel!
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:48.80,Default - en,,0,0,0,,What a terrifying bastard, is he a human?
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:50.79,Default - en,,0,0,0,,He's definitely Rambo.
Dialogue: 0,0:22:50.79,0:22:53.31,Default - en,,0,0,0,,He smashed a coconut flying at him with his hands, right?
Dialogue: 0,0:22:53.31,0:22:54.79,Default - en,,0,0,0,,-Look out, Itou!\N-Woah!
Dialogue: 0,0:22:54.79,0:22:58.81,Default - en,,0,0,0,,Ah! It hurts!
Dialogue: 0,0:22:58.81,0:23:02.88,Default - en,,0,0,0,,From this, we know that you're far weaker than than that yakuza.
Dialogue: 0,0:23:02.88,0:23:05.30,Default - en,,0,0,0,,Shut up! So how about you?
Dialogue: 0,0:23:05.30,0:23:09.37,Default - en,,0,0,0,,Pft.. Try me.
Dialogue: 0,0:23:09.37,0:23:15.37,Default - en,,0,0,0,,Hmm? You... Can you smash it?
Dialogue: 0,0:23:27.42,0:23:29.42,Default - en,,0,0,0,,There.
Dialogue: 0,0:23:35.83,0:23:37.83,Default - en,,0,0,0,,What are you planning?
Dialogue: 0,0:23:37.83,0:23:40.82,Default - en,,0,0,0,,If a strong person comes, I'll avoid him.\NIsn't that obvious?
Dialogue: 0,0:23:49.33,0:23:52.90,Default - en,,0,0,0,,Are you the guys who threw a coconut at me?
Dialogue: 0,0:23:52.90,0:23:55.32,Default - en,,0,0,0,,-Not us.\N-It's not us.
Dialogue: 0,0:23:55.32,0:23:57.32,Default - en,,0,0,0,,We didn't throw a coconut to somebody, right?
Dialogue: 0,0:23:57.32,0:23:58.82,Default - en,,0,0,0,,Are you crazy?
Dialogue: 0,0:23:58.82,0:24:01.84,Default - en,,0,0,0,,You're just lying, damn brats!
Dialogue: 0,0:24:01.84,0:24:05.34,Default - en,,0,0,0,,You guys are the trash of Nan High.
Dialogue: 0,0:24:05.34,0:24:08.35,Default - en,,0,0,0,,What are Nan High's number one and number two?
Dialogue: 0,0:24:08.35,0:24:11.85,Default - en,,0,0,0,,Yeah, you see Sakamato-sensei,\Neven your character changed too much.
Dialogue: 0,0:24:13.42,0:24:14.85,Default - en,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:24:14.85,0:24:18.34,Default - en,,0,0,0,,-Yeah, you're originally like that, right?\N-You guys!
Dialogue: 0,0:24:18.34,0:24:20.34,Default - en,,0,0,0,,You'll get hurt if you make fun of Sakamoto-sensei!
Dialogue: 0,0:24:20.34,0:24:24.83,Default - en,,0,0,0,,Ahaha! That's right!
Dialogue: 0,0:24:24.83,0:24:28.38,Default - en,,0,0,0,,You really didn't do it?
Dialogue: 0,0:24:28.38,0:24:29.88,Default - en,,0,0,0,,-Yes.\N-Yes.
Dialogue: 0,0:24:39.35,0:24:43.85,Default - en,,0,0,0,,I feel like these guys aren't lying.
Dialogue: 0,0:24:43.85,0:24:45.85,Default - en,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:24:57.31,0:25:01.83,Default - en,,0,0,0,,You're so good, calmly telling a lie.
Dialogue: 0,0:25:01.83,0:25:05.32,Default - en,,0,0,0,,I wasn't lying, I didn't throw it.
Dialogue: 0,0:25:05.32,0:25:08.32,Default - en,,0,0,0,,Then what? Are you saying that Sagawa threw it?
Dialogue: 0,0:25:08.32,0:25:11.34,Default - en,,0,0,0,,Idiot! I made him throw it, right?
Dialogue: 0,0:25:11.34,0:25:12.86,Default - en,,0,0,0,,Then, didn't you throw it after all?
Dialogue: 0,0:25:12.86,0:25:16.36,Default - en,,0,0,0,,I made him throw it, right?\NI didn't throw it.
Dialogue: 0,0:25:22.84,0:25:28.31,Default - en,,0,0,0,,Hey, Sagawa, why are you sneaking in a place like this?
Dialogue: 0,0:25:28.31,0:25:30.31,Default - en,,0,0,0,,No, uhm...
Dialogue: 0,0:25:30.31,0:25:33.80,Default - en,,0,0,0,,It's you, right?!\NThe one who threw the coconut.
Dialogue: 0,0:25:33.80,0:25:36.34,Default - en,,0,0,0,,It's not me!
Dialogue: 0,0:25:36.34,0:25:39.89,Default - en,,0,0,0,,I saw you.
Dialogue: 0,0:25:39.89,0:25:42.83,Default - en,,0,0,0,,No, that's...
Dialogue: 0,0:25:42.83,0:25:45.33,Default - en,,0,0,0,,Unforgivable...
Dialogue: 0,0:25:47.81,0:25:50.78,Default - en,,0,0,0,,That's the end of today's lesson.
Dialogue: 0,0:25:56.31,0:25:59.36,Default - en,,0,0,0,,Mukunoki-sensei, good job!
Dialogue: 0,0:25:59.36,0:26:04.30,Default - en,,0,0,0,,Hey, you, it's "dono" for me! It should be "dono".
Dialogue: 0,0:26:04.30,0:26:06.28,Default - en,,0,0,0,,"Dono", it is.
Dialogue: 0,0:26:08.80,0:26:11.80,Default - en,,0,0,0,,Hey, you guys...\NWhat are you guys doing?
Dialogue: 0,0:26:11.80,0:26:14.80,Default - en,,0,0,0,,There's no need for that, no need!
Dialogue: 0,0:26:18.29,0:26:20.85,Default - en,,0,0,0,,-Hahaha!\N-So bad!
Dialogue: 0,0:26:20.85,0:26:24.80,Default - en,,0,0,0,,Wait, wait, wait!\NThis is no laughing matter!
Dialogue: 0,0:26:24.80,0:26:27.29,Default - en,,0,0,0,,Sakamoto did that?
Dialogue: 0,0:26:27.29,0:26:29.31,Default - en,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:26:29.31,0:26:32.29,Default - en,,0,0,0,,Oh, this is...
Dialogue: 0,0:26:32.29,0:26:35.29,Default - en,,0,0,0,,I expected that he would do something like this,
Dialogue: 0,0:26:35.29,0:26:37.28,Default - en,,0,0,0,,to a student of our class.
Dialogue: 0,0:26:37.28,0:26:39.33,Default - en,,0,0,0,,Sensei.
Dialogue: 0,0:26:39.33,0:26:42.92,Default - en,,0,0,0,,Please reprimand to Sakamoto and that yakuza bastard.
Dialogue: 0,0:26:42.92,0:26:46.79,Default - en,,0,0,0,,Yeah, that's right.
Dialogue: 0,0:26:46.79,0:26:49.29,Default - en,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:26:49.29,0:26:51.79,Default - en,,0,0,0,,I will reprimand them.
Dialogue: 0,0:26:51.79,0:26:54.29,Default - en,,0,0,0,,Sakamoto, Sensei!
Dialogue: 0,0:26:55.31,0:26:58.80,Default - en,,0,0,0,,Suddenly shaving one's head with a clipper is no good!
Dialogue: 0,0:26:58.80,0:27:01.30,Default - en,,0,0,0,,It's a punishment, a punishment.
Dialogue: 0,0:27:01.30,0:27:04.87,Default - en,,0,0,0,,The head of student guidance is me.
Dialogue: 0,0:27:04.87,0:27:08.37,Default - en,,0,0,0,,In a time like this, it should pass through me.
Dialogue: 0,0:27:09.83,0:27:13.33,Default - en,,0,0,0,,What do you mean, Mukunoki-sensei?
Dialogue: 0,0:27:13.33,0:27:17.32,Default - en,,0,0,0,,No, in this case, let me call you Muku!
Dialogue: 0,0:27:17.32,0:27:19.81,Default - en,,0,0,0,,-Why?!\N-It means that he's looking down at you.
Dialogue: 0,0:27:19.81,0:27:21.29,Default - en,,0,0,0,,Are you looking down on me?! Damn it!
Dialogue: 0,0:27:21.29,0:27:23.29,Default - en,,0,0,0,,It's cute, so isn't it okay?
Dialogue: 0,0:27:23.29,0:27:25.34,Default - en,,0,0,0,,If Yamaguchi-sensei says so...
Dialogue: 0,0:27:25.34,0:27:26.86,Default - en,,0,0,0,,Muku...
Dialogue: 0,0:27:26.86,0:27:31.30,Default - en,,0,0,0,,I guess you're not capable of guiding the students, right?
Dialogue: 0,0:27:31.30,0:27:34.30,Default - en,,0,0,0,,After you became the on in charge, in this school,
Dialogue: 0,0:27:34.30,0:27:37.29,Default - en,,0,0,0,,the bad students started to considerably increase!
Dialogue: 0,0:27:37.29,0:27:40.81,Default - en,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:27:40.81,0:27:43.80,Default - en,,0,0,0,,-Should I do it?\N-Well, it's fine.
Dialogue: 0,0:27:43.80,0:27:46.85,Default - en,,0,0,0,,Even with such a ridiculous mole in a ridiculous spot,
Dialogue: 0,0:27:46.85,0:27:49.40,Default - en,,0,0,0,,he's a teacher in Nan High.
Dialogue: 0,0:27:49.40,0:27:53.40,Default - en,,0,0,0,,Sensei, please look at the door.
Dialogue: 0,0:27:55.29,0:27:57.29,Default - en,,0,0,0,,They expect something from me.
Dialogue: 0,0:27:57.29,0:28:01.80,Default - en,,0,0,0,,Receiving Mitsuhashi's respect right now,\Nif I let this go even further,
Dialogue: 0,0:28:01.80,0:28:04.80,Default - en,,0,0,0,,I will... I will...
Dialogue: 0,0:28:04.80,0:28:07.80,Default - en,,0,0,0,,Mukunoki-sensei, do your best!
Dialogue: 0,0:28:09.29,0:28:11.32,Default - en,,0,0,0,,During my life as a teacher,
Dialogue: 0,0:28:11.32,0:28:13.89,Default - en,,0,0,0,,have I ever been hoped for by students like this?
Dialogue: 0,0:28:13.89,0:28:17.31,Default - en,,0,0,0,,No, never! No! Never!
Dialogue: 0,0:28:17.31,0:28:20.31,Default - en,,0,0,0,,For the first time, the greatest chance appeared!
Dialogue: 0,0:28:21.83,0:28:25.82,Default - en,,0,0,0,,-You, your methods are...\N-What are you?
Dialogue: 0,0:28:25.82,0:28:27.32,Default - en,,0,0,0,,I'm a yakuza.
Dialogue: 0,0:28:27.32,0:28:30.84,Default - en,,0,0,0,,-Your methods are right in a sense.\N-Eh?
Dialogue: 0,0:28:30.84,0:28:34.84,Default - en,,0,0,0,,Well, do your best in moderation.
Dialogue: 0,0:28:36.92,0:28:41.92,Default - en,,0,0,0,,-I'm expecting from you.\N-He backed out immediately.
Dialogue: 0,0:28:55.78,0:29:00.81,Default - en,,0,0,0,,Gouda-sensei, there are a lot of bad students in this area.
Dialogue: 0,0:29:00.81,0:29:05.29,Default - en,,0,0,0,,I'm always afraid of them when walking down the streets.
Dialogue: 0,0:29:05.29,0:29:08.30,Default - en,,0,0,0,,I'm scared in school, I'm scared in the streets...
Dialogue: 0,0:29:08.30,0:29:13.30,Default - en,,0,0,0,,I will completely eliminate\Nanyone who threatens Sakamoto-sensei.
Dialogue: 0,0:29:17.29,0:29:21.79,Default - en,,0,0,0,,Those guys are the worst high school students in this area,
Dialogue: 0,0:29:21.79,0:29:24.28,Default - en,,0,0,0,,It's the group from Akehisa High School.
Dialogue: 0,0:29:24.28,0:29:29.28,Default - en,,0,0,0,,Then, I must eliminate them.
Dialogue: 0,0:29:41.30,0:29:45.30,Default - en,,0,0,0,,This one's strong, was he a yakuza before being a teacher?
Dialogue: 0,0:29:45.30,0:29:50.20,Default - en,,0,0,0,,Polar Star group's Gouda,\Nhe's more than what I imagined based from the rumors I heard.
Dialogue: 0,0:29:54.31,0:29:56.33,Default - en,,0,0,0,,Are you the boss?!
Dialogue: 0,0:29:56.33,0:29:58.33,Default - en,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:30:01.80,0:30:06.29,Default - en,,0,0,0,,If only our school have guys brave as you.
Dialogue: 0,0:30:06.29,0:30:09.31,Default - en,,0,0,0,,It's disappointing because there's only bastards who joke around.
Dialogue: 0,0:30:09.31,0:30:11.29,Default - en,,0,0,0,,Are they Mitsuhashi and Itou?
Dialogue: 0,0:30:11.29,0:30:17.83,Default - en,,0,0,0,,You know them? They became docile after I hit them once.
Dialogue: 0,0:30:17.83,0:30:19.83,Default - en,,0,0,0,,There's no way!
Dialogue: 0,0:30:34.78,0:30:36.28,Default - en,,0,0,0,,Run away!
Dialogue: 0,0:30:36.28,0:30:40.37,Default - en,,0,0,0,,Hey! Are you running away?! Hey!
Dialogue: 0,0:30:42.39,0:30:44.89,Default - en,,0,0,0,,Wait, hey!
Dialogue: 0,0:30:45.79,0:30:51.30,Default - en,,0,0,0,,Hey hey, why are you on the look out\Nfor Mitsuhashi and Itou, Satoshi?
Dialogue: 0,0:30:51.30,0:30:53.80,Default - en,,0,0,0,,That's not it.
Dialogue: 0,0:30:53.80,0:30:56.30,Default - en,,0,0,0,,You're the boss of Akehisa but you let them go.
Dialogue: 0,0:30:58.81,0:31:02.39,Default - en,,0,0,0,,A boss, I wonder what that is.
Dialogue: 0,0:31:02.39,0:31:03.89,Default - en,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:31:04.80,0:31:08.80,Default - en,,0,0,0,,No... Those guys are so carefree.
Dialogue: 0,0:31:14.79,0:31:19.29,Default - en,,0,0,0,,Akasaka-kun, I'll ask you once,\Nwon't you become my ally?
Dialogue: 0,0:31:19.29,0:31:21.85,Default - en,,0,0,0,,After all, you don't even want to associate with them,
Dialogue: 0,0:31:21.85,0:31:24.38,Default - en,,0,0,0,,it's because you are being threatened to join, right?
Dialogue: 0,0:31:24.38,0:31:26.28,Default - en,,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 0,0:31:26.28,0:31:31.31,Default - en,,0,0,0,,At least one of them is a coward and a schemer,\Nbut they're very nice guys.
Dialogue: 0,0:31:31.31,0:31:33.81,Default - en,,0,0,0,,There's no way a boss like that is a nice guy!
Dialogue: 0,0:31:33.81,0:31:36.31,Default - en,,0,0,0,,Do not judge people based on their appearance.
Dialogue: 0,0:31:36.31,0:31:40.30,Default - en,,0,0,0,,For example, you look like a yakuza but is in fact a teacher.
Dialogue: 0,0:31:40.30,0:31:42.35,Default - en,,0,0,0,,I was a yakuza just the other day.
Dialogue: 0,0:31:42.35,0:31:45.39,Default - en,,0,0,0,,Yakuza, just the other day?
Dialogue: 0,0:31:54.30,0:31:57.82,Default - en,,0,0,0,,Yakuza, hey! One more!
Dialogue: 0,0:31:57.82,0:32:01.34,Default - en,,0,0,0,,So why is Yakuza-san is a teacher right now?
Dialogue: 0,0:32:01.34,0:32:04.39,Default - en,,0,0,0,,Let's set that genuine question aside for now.
Dialogue: 0,0:32:04.39,0:32:07.81,Default - en,,0,0,0,,With that,you're not qualified\Nto be a member of disciple committee anymore.
Dialogue: 0,0:32:07.81,0:32:10.31,Default - en,,0,0,0,,Is it right to force your morals to a student?
Dialogue: 0,0:32:10.31,0:32:16.32,Default - en,,0,0,0,,Hahaha!\NDidn't I say it?
Dialogue: 0,0:32:16.32,0:32:19.82,Default - en,,0,0,0,,Riko, I'm scared, this person is scary...\NI once...
Dialogue: 0,0:32:19.82,0:32:22.84,Default - en,,0,0,0,,Otou-san met this teacher in PTA,
Dialogue: 0,0:32:22.84,0:32:24.86,Default - en,,0,0,0,,but like this...\NIs his character strange like this?
Dialogue: 0,0:32:24.86,0:32:27.41,Default - en,,0,0,0,,It clearly took a sudden change.
Dialogue: 0,0:32:29.31,0:32:31.30,Default - en,,0,0,0,,If I can win over Akasaka Riko,
Dialogue: 0,0:32:31.30,0:32:35.32,Default - en,,0,0,0,,I thought I can damage MItsuhashi who likes Akasaka very much,
Dialogue: 0,0:32:35.32,0:32:39.79,Default - en,,0,0,0,,and destroy that disgusting duo, but...
Dialogue: 0,0:32:39.79,0:32:41.31,Default - en,,0,0,0,,Was it impossible?
Dialogue: 0,0:32:41.31,0:32:43.83,Default - en,,0,0,0,,This person is amazing,\NI think he's a terribly honest person.
Dialogue: 0,0:32:43.83,0:32:45.86,Default - en,,0,0,0,,He said what's on his mind just now.
Dialogue: 0,0:32:45.86,0:32:48.30,Default - en,,0,0,0,,All of it, he spoke everything out loud,\Nisn't this person stupid?
Dialogue: 0,0:32:48.30,0:32:50.30,Default - en,,0,0,0,,Let's give up, Gouda-sensei.
Dialogue: 0,0:32:50.30,0:32:54.29,Default - en,,0,0,0,,Apparently, we can't get the discipline committee member's cooperation.
Dialogue: 0,0:32:54.29,0:32:56.31,Default - en,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:32:56.31,0:33:00.78,Default - en,,0,0,0,,That man, how about this?
Dialogue: 0,0:33:00.78,0:33:03.33,Default - en,,0,0,0,,-Will you have a match with me?\N-Okay.
Dialogue: 0,0:33:03.33,0:33:05.88,Default - en,,0,0,0,,-Is that so? Fine, woah!\NAh, I was joking! A joke!
Dialogue: 0,0:33:05.88,0:33:08.29,Default - en,,0,0,0,,A joke! It's completely a joke, all a joke...
Dialogue: 0,0:33:08.29,0:33:10.30,Default - en,,0,0,0,,Coming from a person from the planet of jokes,\NI'm not scared at all.
Dialogue: 0,0:33:10.30,0:33:14.29,Default - en,,0,0,0,,I'm not particularly scared of you, but right now...
Dialogue: 0,0:33:14.29,0:33:17.78,Default - en,,0,0,0,,Actually... I'm making boiled potatoes right now,
Dialogue: 0,0:33:17.78,0:33:20.30,Default - en,,0,0,0,,but it's still not boiling,\Nit's boiling...
Dialogue: 0,0:33:20.30,0:33:23.32,Default - en,,0,0,0,,Even after the potato boils, I will not boil you at all...
Dialogue: 0,0:33:23.32,0:33:25.87,Default - en,,0,0,0,,That...  Capa... Capacity.
Dialogue: 0,0:33:25.87,0:33:27.79,Default - en,,0,0,0,,I'm sorry, I don't know what I'm saying.
Dialogue: 0,0:33:27.79,0:33:31.29,Default - en,,0,0,0,,When I said I will boil you after removing the potatoes,
Dialogue: 0,0:33:31.29,0:33:36.28,Default - en,,0,0,0,,I mean which one will I boil,\Nthat... Potato... That is...
Dialogue: 0,0:33:36.28,0:33:38.82,Default - en,,0,0,0,,In short, I'd do something like that.
Dialogue: 0,0:33:50.79,0:33:53.80,Default - en,,0,0,0,,What is that? Unbelievable.
Dialogue: 0,0:33:53.80,0:33:56.30,Default - en,,0,0,0,,Something like coming to bribe a student.
Dialogue: 0,0:33:56.30,0:33:59.29,Default - en,,0,0,0,,Otou-san, salt! Throw some salt!
Dialogue: 0,0:34:02.79,0:34:04.79,Default - en,,0,0,0,,I can go like this.
Dialogue: 0,0:34:06.88,0:34:11.88,Default - en,,0,0,0,,And with that, I will do the all the following.
Dialogue: 0,0:34:19.82,0:34:22.84,Default - en,,0,0,0,,That's it, that's it.
Dialogue: 0,0:34:22.84,0:34:26.81,Default - en,,0,0,0,,Yeah, that's it.
Dialogue: 0,0:34:26.81,0:34:31.35,Default - en,,0,0,0,,Strange, what's that?
Dialogue: 0,0:34:31.35,0:34:34.39,Default - en,,0,0,0,,What's the matter, Otou-san?\NAre you slowly going crazy?
Dialogue: 0,0:34:34.39,0:34:36.31,Default - en,,0,0,0,,That's right,
Dialogue: 0,0:34:36.31,0:34:38.81,Default - en,,0,0,0,,I went to a soap land.
Dialogue: 0,0:34:38.81,0:34:40.83,Default - en,,0,0,0,,-Eh?\N-Eh?
Dialogue: 0,0:34:40.83,0:34:44.83,Default - en,,0,0,0,,Mukunoki-sensei was there.
Dialogue: 0,0:34:44.83,0:34:46.33,Default - en,,0,0,0,,I was threatened.
Dialogue: 0,0:34:46.33,0:34:50.32,Default - en,,0,0,0,,I wonder if I can tell this to my son and wife.
Dialogue: 0,0:34:50.32,0:34:52.32,Default - en,,0,0,0,,I was scared.
Dialogue: 0,0:34:52.32,0:34:54.84,Default - en,,0,0,0,,Because if Mama learned about this,
Dialogue: 0,0:34:54.84,0:34:58.91,Default - en,,0,0,0,,I will only be killed!\NHowever!
Dialogue: 0,0:34:58.91,0:35:02.32,Default - en,,0,0,0,,From the start, the one who was there first
Dialogue: 0,0:35:02.32,0:35:04.32,Default - en,,0,0,0,,was Mukunoki!
Dialogue: 0,0:35:04.32,0:35:06.82,Default - en,,0,0,0,,Can a teacher go to a soap land?
Dialogue: 0,0:35:06.82,0:35:10.32,Default - en,,0,0,0,,Can an honorable teacher do something like that?
Dialogue: 0,0:35:10.32,0:35:16.33,Default - en,,0,0,0,,Even if I can threaten him, I don't have the reason to!
Dialogue: 0,0:35:16.33,0:35:17.85,Default - en,,0,0,0,,Therefore, I...
Dialogue: 0,0:35:17.85,0:35:19.90,Default - en,,0,0,0,,Stupid bastard!
Dialogue: 0,0:35:29.34,0:35:31.34,Default - en,,0,0,0,,I'll kill you.
Dialogue: 0,0:35:34.33,0:35:38.82,Default - en,,0,0,0,,The next blow... will be the finisher.
Dialogue: 0,0:35:38.82,0:35:40.82,Default - en,,0,0,0,,It's not like that...
Dialogue: 0,0:35:40.82,0:35:42.84,Default - en,,0,0,0,,I just mistook it with the massage parlor next to it.
Dialogue: 0,0:35:42.84,0:35:45.37,Default - en,,0,0,0,,-Ah, that is why, Takashi...\N-What?
Dialogue: 0,0:35:45.37,0:35:49.33,Default - en,,0,0,0,,The photoalbum of Seiko-chan that I promised...
Dialogue: 0,0:35:49.33,0:35:51.83,Default - en,,0,0,0,,-I can't buy it.\N-Eh?
Dialogue: 0,0:35:51.83,0:35:57.34,Default - en,,0,0,0,,You're no longer Mukunoki's servant...
Dialogue: 0,0:35:57.34,0:35:59.32,Default - en,,0,0,0,,It's all right.
Dialogue: 0,0:35:59.32,0:36:03.82,Default - en,,0,0,0,,Ah, what about my hard work...
Dialogue: 0,0:36:08.28,0:36:10.30,Default - en,,0,0,0,,You guys are no good, aren't you?
Dialogue: 0,0:36:10.30,0:36:13.31,Default - en,,0,0,0,,It's already noon, but you're hanging around in a place like this.
Dialogue: 0,0:36:13.31,0:36:16.79,Default - en,,0,0,0,,Why should I be treated by a Nan High's teacher like this?
Dialogue: 0,0:36:16.79,0:36:19.33,Default - en,,0,0,0,,That's right! I believe you don't have the right!
Dialogue: 0,0:36:19.33,0:36:23.38,Default - en,,0,0,0,,I am rehabilitating all of the students around here,
Dialogue: 0,0:36:23.38,0:36:26.80,Default - en,,0,0,0,,I want to make sure Sakamoto-sensei can live peacefully.
Dialogue: 0,0:36:26.80,0:36:28.82,Default - en,,0,0,0,,I don't know what you mean.
Dialogue: 0,0:36:28.82,0:36:33.32,Default - en,,0,0,0,,What is Mitsuhashi and Itou doing?
Dialogue: 0,0:36:35.29,0:36:37.79,Default - en,,0,0,0,,Do you know those guys?
Dialogue: 0,0:36:39.28,0:36:43.84,Default - en,,0,0,0,,Hey! I surpassed that cowardly Mitsuhashi...
Dialogue: 0,0:36:43.84,0:36:47.39,Default - en,,0,0,0,,I will beat you using a dirty trick.
Dialogue: 0,0:36:49.41,0:36:53.81,Default - en,,0,0,0,,It's a technique I've been planning to use against Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:36:53.81,0:36:56.81,Default - en,,0,0,0,,Ooh! What kind of cowardly trick is it?
Dialogue: 0,0:36:58.32,0:37:00.30,Default - en,,0,0,0,,Ah! What is that?!
Dialogue: 0,0:37:04.79,0:37:07.29,Default - en,,0,0,0,,It's too much.
Dialogue: 0,0:37:07.29,0:37:12.38,Default - en,,0,0,0,,Suddenly bringing us to the guidance room,\Nand doing this.
Dialogue: 0,0:37:12.38,0:37:15.80,Default - en,,0,0,0,,I said I will have it cut by tomorrow,
Dialogue: 0,0:37:15.80,0:37:18.30,Default - en,,0,0,0,,I desperately resisted, but...
Dialogue: 0,0:37:20.31,0:37:23.81,Default - en,,0,0,0,,I guess this guy won't be fashionable for a while, right?
Dialogue: 0,0:37:23.81,0:37:26.83,Default - en,,0,0,0,,But with so much shaved like this,
Dialogue: 0,0:37:26.83,0:37:30.33,Default - en,,0,0,0,,isn't it funny because it looks like a temple?
Dialogue: 0,0:37:39.33,0:37:42.33,Default - en,,0,0,0,,Ah, there! That was nice just now!\NIt was nice!
Dialogue: 0,0:37:46.82,0:37:49.30,Default - en,,0,0,0,,Ah!\NAh! Yours feel the best!
Dialogue: 0,0:37:49.30,0:37:52.82,Default - en,,0,0,0,,-It was cut clean.\N-I'm bald from the start.
Dialogue: 0,0:37:52.82,0:37:56.38,Default - en,,0,0,0,,Hey, don't you pity them for a bit?
Dialogue: 0,0:37:56.38,0:37:58.81,Default - en,,0,0,0,,Don't you think that guy is unforgivable?
Dialogue: 0,0:37:58.81,0:38:02.28,Default - en,,0,0,0,,Isn't that fine?\N"I am aiming for Koshien!"
Dialogue: 0,0:38:02.28,0:38:04.78,Default - en,,0,0,0,,-You can say that to trick a girl.\N-That's...
Dialogue: 0,0:38:04.78,0:38:06.79,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi-san, you're awful!
Dialogue: 0,0:38:06.79,0:38:08.79,Default - en,,0,0,0,,In the first place, Mitsuhashi-san
Dialogue: 0,0:38:08.79,0:38:10.81,Default - en,,0,0,0,,was acting strange towards Mukunoki,
Dialogue: 0,0:38:10.81,0:38:12.84,Default - en,,0,0,0,,and Sakamoto envied that.\NThat's what the rumors say.
Dialogue: 0,0:38:12.84,0:38:14.88,Default - en,,0,0,0,,Yeah yeah, that's what I think too.
Dialogue: 0,0:38:14.88,0:38:16.78,Default - en,,0,0,0,,Then take resposibility, please do something!
Dialogue: 0,0:38:16.78,0:38:18.78,Default - en,,0,0,0,,Taking responsibility?!
Dialogue: 0,0:38:18.78,0:38:22.28,Default - en,,0,0,0,,I wasn't able to buy Matsuda Seiko's photo album!
Dialogue: 0,0:38:22.28,0:38:25.29,Default - en,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:38:25.29,0:38:28.27,Default - en,,0,0,0,,I think you will understand if you go to the staff room now.
Dialogue: 0,0:38:28.27,0:38:32.85,Default - en,,0,0,0,,In the first place!\NMukunoki-sensei was there earlier, right?!
Dialogue: 0,0:38:32.85,0:38:34.88,Default - en,,0,0,0,,In the soap land!
Dialogue: 0,0:38:34.88,0:38:37.30,Default - en,,0,0,0,,-No!\N-You're wrong, wrong, wrong...
Dialogue: 0,0:38:37.30,0:38:40.80,Default - en,,0,0,0,,The soap land he is saying is a shop that sells soap
Dialogue: 0,0:38:40.80,0:38:42.81,Default - en,,0,0,0,,and unusual soaps from around the world...
Dialogue: 0,0:38:42.81,0:38:45.31,Default - en,,0,0,0,,My bazooka
Dialogue: 0,0:38:45.31,0:38:48.81,Default - en,,0,0,0,,is about to explode!\NYou said that, right?
Dialogue: 0,0:38:48.81,0:38:50.80,Default - en,,0,0,0,,-I said that, but...\N-You admit it.
Dialogue: 0,0:38:50.80,0:38:52.70,Default - en,,0,0,0,,-No!\N- I didn't say, I didn't...
Dialogue: 0,0:38:55.37,0:38:57.79,Default - en,,0,0,0,,You were here...
Dialogue: 0,0:38:57.79,0:38:59.81,Default - en,,0,0,0,,We found you.
Dialogue: 0,0:38:59.81,0:39:02.79,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi-kun, Itou-kun.
Dialogue: 0,0:39:02.79,0:39:04.79,Default - en,,0,0,0,,What can I do for you, Sensei?
Dialogue: 0,0:39:04.79,0:39:10.80,Default - en,,0,0,0,,As expected, he's not different from other guys,\Nacting big.
Dialogue: 0,0:39:10.80,0:39:14.84,Default - en,,0,0,0,,However, I can't allow that.
Dialogue: 0,0:39:14.84,0:39:20.79,Default - en,,0,0,0,,You know what it is, right?\NYou guys are the boss.
Dialogue: 0,0:39:20.79,0:39:23.30,Default - en,,0,0,0,,-We're cool, right?\N-Don't joke with me, stupid bastard.
Dialogue: 0,0:39:23.30,0:39:26.78,Default - en,,0,0,0,,There's no reason for a high school student to have that kind of hairstyle.
Dialogue: 0,0:39:26.78,0:39:29.79,Default - en,,0,0,0,,Eh, is that so?\NThere are a lot in other countries.
Dialogue: 0,0:39:29.79,0:39:32.30,Default - en,,0,0,0,,What nationality do you have?
Dialogue: 0,0:39:32.30,0:39:35.83,Default - en,,0,0,0,,Earthling.
Dialogue: 0,0:39:39.86,0:39:42.78,Default - en,,0,0,0,,You're joking even right now.
Dialogue: 0,0:39:42.78,0:39:46.79,Default - en,,0,0,0,,I will immediately cut that irritating hair.
Dialogue: 0,0:39:46.79,0:39:50.29,Default - en,,0,0,0,,This hair of mine, to baldness?
Dialogue: 0,0:39:50.29,0:39:53.28,Default - en,,0,0,0,,-Five millimeters.\N-How do you plan on doing it?
Dialogue: 0,0:39:53.28,0:39:55.78,Default - en,,0,0,0,,I'm sorry but we will never give up.
Dialogue: 0,0:39:55.78,0:39:59.35,Default - en,,0,0,0,,I will grab you by the neck and cut your hair by force!
Dialogue: 0,0:39:59.35,0:40:02.35,Default - en,,0,0,0,,Let's see if you can.
Dialogue: 0,0:40:04.35,0:40:10.35,Default - en,,0,0,0,,It's nostalgic, I get excited when I see eyes like yours.
Dialogue: 0,0:40:13.86,0:40:15.90,Default - en,,0,0,0,,Run away!
Dialogue: 0,0:40:17.93,0:40:20.93,Default - en,,0,0,0,,As expected, Mitsuhashi runs away from this.
Dialogue: 0,0:40:21.84,0:40:26.33,Default - en,,0,0,0,,I'm not naive, I'd rather die than be bald.
Dialogue: 0,0:40:26.33,0:40:28.84,Default - en,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:40:28.84,0:40:31.81,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi! Itou!
Dialogue: 0,0:40:31.81,0:40:33.81,Default - en,,0,0,0,,Step aside!
Dialogue: 0,0:40:36.40,0:40:40.82,Default - en,,0,0,0,,Didn't we tell you? We won't give up.
Dialogue: 0,0:40:40.82,0:40:43.82,Default - en,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:40:46.33,0:40:49.33,Default - en,,0,0,0,,-I don't like this kind of thing...\N-Shut up!
Dialogue: 0,0:40:49.33,0:40:52.73,Default - en,,0,0,0,,We can't win if we attack that guy directly.
Dialogue: 0,0:40:55.89,0:40:59.83,Default - en,,0,0,0,,Hey, look at this!
Dialogue: 0,0:40:59.83,0:41:01.83,Default - en,,0,0,0,,It's outrageous.
Dialogue: 0,0:41:01.83,0:41:04.81,Default - en,,0,0,0,,They said it will be a bit short.
Dialogue: 0,0:41:04.81,0:41:06.83,Default - en,,0,0,0,,Isn't that too short?
Dialogue: 0,0:41:06.83,0:41:09.32,Default - en,,0,0,0,,-Are you a monk?\N-I'm not!
Dialogue: 0,0:41:09.32,0:41:14.32,Default - en,,0,0,0,,That's insane... Cutting a girl's hair!
Dialogue: 0,0:41:23.32,0:41:25.28,Default - en,,0,0,0,,Ah, Sakamoto-sensei!
Dialogue: 0,0:41:25.28,0:41:28.82,Default - en,,0,0,0,,Sakamoto-sensei!\NIf what you're doing is like how I made Mitsuhashi my servant,
Dialogue: 0,0:41:28.82,0:41:30.82,Default - en,,0,0,0,,please stop if doing the same.
Dialogue: 0,0:41:30.82,0:41:32.83,Default - en,,0,0,0,,There's a deep reason for that.
Dialogue: 0,0:41:32.83,0:41:36.81,Default - en,,0,0,0,,It isn't deep, right?!\NPlease explain it simply.
Dialogue: 0,0:41:38.26,0:41:39.85,Default - en,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:41:39.85,0:41:42.90,Default - en,,0,0,0,,-Aah!\N-What is this!
Dialogue: 0,0:41:44.80,0:41:46.84,Default - en,,0,0,0,,My eyes! My eyes!
Dialogue: 0,0:41:46.84,0:41:49.83,Default - en,,0,0,0,,Don't mess with me!
Dialogue: 0,0:41:49.83,0:41:52.23,Default - en,,0,0,0,,There!
Dialogue: 0,0:41:55.83,0:41:58.32,Default - en,,0,0,0,,There!
Dialogue: 0,0:42:00.87,0:42:03.91,Default - en,,0,0,0,,Mukunoki-sensei, you're servant has arrived!
Dialogue: 0,0:42:03.91,0:42:06.31,Default - en,,0,0,0,,-Mitsuhashi!\N-Move!
Dialogue: 0,0:42:12.31,0:42:15.82,Default - en,,0,0,0,,Gouda-sensei, Gouda-sensei!
Dialogue: 0,0:42:15.82,0:42:17.82,Default - en,,0,0,0,,What will you do, Sakamoto?
Dialogue: 0,0:42:17.82,0:42:19.82,Default - en,,0,0,0,,Should I break those glasses first?
Dialogue: 0,0:42:19.82,0:42:21.82,Default - en,,0,0,0,,Please allow me.
Dialogue: 0,0:42:21.82,0:42:25.38,Default - en,,0,0,0,,Sakamoto-sensei was misled by the ridiculous plan that I made...
Dialogue: 0,0:42:25.38,0:42:27.91,Default - en,,0,0,0,,That's not it!
Dialogue: 0,0:42:27.91,0:42:32.32,Default - en,,0,0,0,,I got a Gouda-kun as my ally, and as the strongest teacher...
Dialogue: 0,0:42:33.82,0:42:36.34,Default - en,,0,0,0,,Sakamoto-sensei, please get up.
Dialogue: 0,0:42:36.34,0:42:39.81,Default - en,,0,0,0,,What's the matter, everyone?
Dialogue: 0,0:42:39.81,0:42:41.83,Default - en,,0,0,0,,Sakamoto-sensei, please get up.
Dialogue: 0,0:42:41.83,0:42:45.35,Default - en,,0,0,0,,Hahaha! Strongest teacher...!
Dialogue: 0,0:42:45.35,0:42:48.88,Default - en,,0,0,0,,-Sakamoto-sensei, please get up.\N-What's the matter, everyone?
Dialogue: 0,0:42:48.88,0:42:53.32,Default - en,,0,0,0,,You had a strange dream.
Dialogue: 0,0:42:53.32,0:42:55.82,Default - en,,0,0,0,,Dream?
Dialogue: 0,0:42:55.82,0:42:58.33,Default - en,,0,0,0,,Who is that? That big person?
Dialogue: 0,0:42:58.33,0:43:00.33,Default - en,,0,0,0,,-I wonder?\N-No way...
Dialogue: 0,0:43:01.33,0:43:05.35,Default - en,,0,0,0,,Isn't that a yakuza?!\NI'm running away!
Dialogue: 0,0:43:07.37,0:43:09.87,Default - en,,0,0,0,,What a conspicuous way to escape.
Dialogue: 0,0:43:12.79,0:43:15.83,Default - en,,0,0,0,,I'm glad for both of you, it didn't end with you becoming bald.
Dialogue: 0,0:43:15.83,0:43:19.33,Default - en,,0,0,0,,-Isn't it just the way it should be?\N-Kyouko-san!
Dialogue: 0,0:43:19.33,0:43:21.32,Default - en,,0,0,0,,It's not the time for something like this!
Dialogue: 0,0:43:21.32,0:43:23.33,Default - en,,0,0,0,,Seiran is being attacked!
Dialogue: 0,0:43:23.33,0:43:26.82,Default - en,,0,0,0,,I'm glad!
Dialogue: 0,0:43:26.82,0:43:29.36,Default - en,,0,0,0,,Itou-san isn't bald!
Dialogue: 0,0:43:29.36,0:43:32.89,Default - en,,0,0,0,,Of course! I won't give up on this hairstyle simply like that.
Dialogue: 0,0:43:32.89,0:43:34.93,Default - en,,0,0,0,,I'm relieved.
Dialogue: 0,0:43:34.93,0:43:39.32,Default - en,,0,0,0,,I heard that everyone from Nan High became bald.
Dialogue: 0,0:43:39.32,0:43:41.32,Default - en,,0,0,0,,I want to tsuntsun!
Dialogue: 0,0:43:41.32,0:43:44.31,Default - en,,0,0,0,,-Tsuntsun?\N-Yes!\N-I see!
Dialogue: 0,0:43:44.31,0:43:46.32,Default - en,,0,0,0,,Then, the usual tsuntsun?
Dialogue: 0,0:43:46.32,0:43:47.81,Default - en,,0,0,0,,-Yes!\N-Yes?\N-Yes.
Dialogue: 0,0:43:47.81,0:43:49.31,Default - en,,0,0,0,,-Okay.\N-Tsuntsun!
Dialogue: 0,0:43:51.33,0:43:53.33,Default - en,,0,0,0,,Hurry up! Aren't you the boss, Kyouko-san?
Dialogue: 0,0:43:53.33,0:43:56.37,Default - en,,0,0,0,,You have make them see a lot of blood!
Dialogue: 0,0:43:56.37,0:43:58.42,Default - en,,0,0,0,,Seen a lot of blood?
Dialogue: 0,0:43:58.42,0:44:02.32,Default - en,,0,0,0,,You normally see blood when you're injured, right?
Dialogue: 0,0:44:02.32,0:44:05.33,Default - en,,0,0,0,,Quickly return and beat those guys to death!
Dialogue: 0,0:44:05.33,0:44:09.83,Default - en,,0,0,0,,Akemi-san, vulgar words are no good.
Dialogue: 0,0:44:09.83,0:44:11.32,Default - en,,0,0,0,,No good.
Dialogue: 0,0:44:11.32,0:44:15.34,Default - en,,0,0,0,,Even if go to that scary place to fight,
Dialogue: 0,0:44:15.34,0:44:17.87,Default - en,,0,0,0,,I won't even be helpful, right?
Dialogue: 0,0:44:17.87,0:44:19.39,Default - en,,0,0,0,,Just go!
Dialogue: 0,0:44:19.39,0:44:21.93,Default - en,,0,0,0,,It isn't the time to do this!
Dialogue: 0,0:44:21.93,0:44:24.33,Default - en,,0,0,0,,Isn't it always easy for you to beat 30 of them to death?
Dialogue: 0,0:44:24.33,0:44:27.35,Default - en,,0,0,0,,Speak after Itou-san isn't looking anymore.
Dialogue: 0,0:44:27.35,0:44:32.35,Default - en,,0,0,0,,Well then... Farewell!
Dialogue: 0,0:44:35.82,0:44:39.32,Default - en,,0,0,0,,Good... Morning.
Dialogue: 0,0:44:43.90,0:44:49.40,Default - en,,0,0,0,,Starting today, there will be a new student counselor trainee...
Dialogue: 0,0:44:53.29,0:44:55.29,Default - en,,0,0,0,,It's Gouda-sensei.
Dialogue: 0,0:44:56.79,0:45:00.29,Default - en,,0,0,0,,I'm Gouda! Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:45:06.79,0:45:10.34,Default - en,,0,0,0,,-Really?\N-Really.
Dialogue: 0,0:45:10.34,0:45:12.86,Default - en,,0,0,0,,It's tomorrow.
Dialogue: 0,0:45:12.86,0:45:15.80,Default - en,,0,0,0,,Koizumu Kyouko's photo album...
Dialogue: 0,0:45:15.80,0:45:18.28,Default - en,,0,0,0,,Seiko-chan!
Dialogue: 0,0:45:18.28,0:45:21.29,Default - en,,0,0,0,,Matsuda Seiko-chan!
Dialogue: 0,0:45:21.29,0:45:23.79,Default - en,,0,0,0,,I know! I know!
Dialogue: 0,0:45:23.79,0:45:25.81,Default - en,,0,0,0,,I will buy it tomorrow.
Dialogue: 0,0:45:25.81,0:45:27.81,Default - en,,0,0,0,,I you don't buy it...
Dialogue: 0,0:45:27.81,0:45:29.31,Default - en,,0,0,0,,I will buy.
Dialogue: 0,0:45:34.38,0:45:37.80,Default - en,,0,0,0,,-Mitsuhashi.\N-What is it?
Dialogue: 0,0:45:37.80,0:45:40.77,Default - en,,0,0,0,,If i buy that, will you still be my servant?
Dialogue: 0,0:45:40.77,0:45:43.77,Default - en,,0,0,0,,No way I will be!
Dialogue: 0,0:45:49.77,0:45:51.77,Default,,0,0,0,,