[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Kyou Kara Ore Wa!! - 07 (NTV 1280x720 x264[10-b] AAC 30fps) [3D46514F].mkv.mp4
Video File: Kyou Kara Ore Wa!! - 07 (NTV 1280x720 x264[10-b] AAC 30fps) [3D46514F].mkv.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 584
Active Line: 588
Video Position: 82279

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Droid Arabic Naskh,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.5,2,50,50,45,1
Style: Default - Copy,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr3,Hacen Casablanca,45,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Cr3 - Copy,Hacen Casablanca,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,155,80,30,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.32,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:01.32,0:00:04.34,Default,,0,0,0,,،في هذه الأيام\Nالطلاب السيؤون الذين اجتاحوا اليابان
Dialogue: 0,0:00:04.34,0:00:07.35,Default,,0,0,0,,يدعون بالجانحين وأصبحوا ظاهرة اجتماعية
Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:10.33,Default,,0,0,0,,...وهنا في تشيبا 
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:16.37,Default,,0,0,0,,أليس ذلك تانيغاوا؟
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:18.87,Default,,0,0,0,,إنه هو حقاً
Dialogue: 0,0:00:22.34,0:00:26.33,Default,,0,0,0,,...هذه خزانة ريكو
Dialogue: 0,0:00:43.93,0:00:46.33,Default,,0,0,0,,إلى حبيبتي ريكو
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:50.82,Default,,0,0,0,,هذا كلام مفاجئ\Nلكني أخبرك أن ذلك الأشقر قرد غبي
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:55.29,Default,,0,0,0,,وهو أسوأ حثالة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:59.31,Default,,0,0,0,,سأنتظرك أمام الحمام في متنزه نوهارا \Nعند الساعة الرابعة اليوم
Dialogue: 0,0:00:59.31,0:01:05.37,Default,,0,0,0,,يا إيماي... ألم تستسلم عن ريكو بعد؟
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:09.29,Default,,0,0,0,,لا تزال مستمراً إلى الآن
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:11.29,Default,,0,0,0,,أحمق! أجل أنتَ أحمق
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:16.31,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا ميتسوهاشي؟
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:25.79,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:29.89,Default,,0,0,0,,ألا تعرف أين سان تشان يا إيتو؟
Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:33.32,Default,,0,0,0,,لقد تغيرت تعابيره الآن وخرج مسرعاً
Dialogue: 0,0:01:33.32,0:01:35.80,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:37.80,Default,,0,0,0,,بما أنه غبي
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:41.31,Default,,0,0,0,,فعلى الأرجح أنه ذهب إلى قتال شخص ما في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:42.81,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.33,Default,,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:56.29,Default,,0,0,0,,سأنصب له كمين في الداخل وأخيفه
Dialogue: 0,0:01:56.29,0:01:58.79,Default,,0,0,0,,"سأقلد صوت ريكو وأقول "تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:02.81,Default,,0,0,0,,وسأضرب رأسه عندما يدخل
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:08.30,Default,,0,0,0,,مهلاً، ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:02:08.30,0:02:11.80,Default,,0,0,0,,ستموت إن نزفت كثيراً
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:28.32,Default,,0,0,0,,هل يمكن أنك... ميت؟
Dialogue: 0,0:02:28.32,0:02:33.83,Default,,0,0,0,,هل هو ميت؟
Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:36.83,Default,,0,0,0,,!رباه! إنه ميت
Dialogue: 0,0:02:36.83,0:02:39.33,Default,,0,0,0,,لا تخفني أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:43.90,Default,,0,0,0,,هل هذا الشخص ميت؟
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:47.31,Default,,0,0,0,,يبدو كذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:50.31,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:52.33,Default,,0,0,0,,لقد تعديت الحدود
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:55.33,Default,,0,0,0,,أحمق! لماذا تلومني؟ لم أفعل هذا
Dialogue: 0,0:02:55.33,0:02:58.33,Default,,0,0,0,,إذاً، ماذا بيدك
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:02.34,Default,,0,0,0,,رباه! ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:02.34,0:03:05.37,Default,,0,0,0,,سان-تشان - \N كلا، كلا، لم أفعل هذا -
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:07.29,Default,,0,0,0,,خططت لضرب ذلك الغبي إيماي ولهذا مسكته
Dialogue: 0,0:03:07.29,0:03:09.31,Default,,0,0,0,,لماذا أقوم بقتل شخص لم أره مسبقاً في حياتي؟
Dialogue: 0,0:03:09.31,0:03:11.30,Default,,0,0,0,,ليس لدي دافع لقتله
Dialogue: 0,0:03:11.30,0:03:14.32,Default,,0,0,0,,حتى لو لم يكن لديك دافع\Nفأنت شخص تفعل شيء كهذا
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:17.80,Default,,0,0,0,,أهكذا تنظر لي يا إيتو؟
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:21.82,Default,,0,0,0,,سان-تشان أيها الأحمق\Nلماذا لم تفكر ملياً بالأمر؟
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:25.89,Default,,0,0,0,,قلت أنني لم أفعل هذا، حسناً؟ - \N يا ريكو -
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:29.89,Default,,0,0,0,,أين أنتِ يا ريكو؟
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:40.31,Default,,0,0,0,,...ميتسوهاشي - \N لماذا تنظر إلي؟ -
Dialogue: 0,0:03:40.31,0:03:42.31,Default,,0,0,0,,!أنا لم أفعل هذا
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:47.82,Default,,0,0,0,,هذا الفتى في المرحلة الأولى في مدرستي\Nلا أعلم ماذا حدث
Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:50.80,Default,,0,0,0,,لكن لم يجدر بك قتله -\N قلت أنني لم أفعل هذا -
Dialogue: 0,0:03:55.41,0:03:57.79,Default,,0,0,0,,...إنها الشرطة
Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:01.80,Default,,0,0,0,,اهرب يا ميتسوهاشي -  \N لا تهرب يا ميتسوهاشي -
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:03.80,Default,,0,0,0,,لا تهرب إن لم تكن الجاني
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:10.82,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:13.82,Default,,0,0,0,,انتظر يا سان-تشان - \N اهرب -
Dialogue: 0,0:04:17.80,0:04:20.30,Default,,0,0,0,,هل أنت ميتسوهاشي تاكاشي؟
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:22.80,Default,,0,0,0,,انتظر يا هذا - \N مهلاً مهلاً -
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:24.80,Default,,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:28.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟ ما هذا؟
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:34.90,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:36.80,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي - \N انتظر يا ميتسوهاشي -
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:38.32,Default,,0,0,0,,أين أنت؟ - \N ميتسوهاشي -
Dialogue: 0,0:04:38.32,0:04:44.31,Default,,0,0,0,,اللعنة! لماذا يعتبرونني القاتل؟
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:46.81,Default,,0,0,0,,سأهرب إلى منزل ريكو
Dialogue: 0,0:04:49.79,0:04:51.83,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:51.83,0:04:55.37,Default,,0,0,0,,هناك احتمالية قتل شخص في أي مكان
Dialogue: 0,0:04:55.37,0:04:58.30,Default,,0,0,0,,يمكنني معرفة ذلك بالنظر إليه
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:00.79,Default,,0,0,0,,فهمت، وهل هو شخص يفعل ذلك؟ - \N إنه شخص قد يقتل أحد ما -
Dialogue: 0,0:05:00.79,0:05:03.31,Default,,0,0,0,,أعني... إنه جبان جداً
Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:05.29,Default,,0,0,0,,(وأيضاً (ثرثرة\N(وأيضاً (ثرثرة
Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:07.30,Default,,0,0,0,,تفكيره قذر بعض الشيء
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:09.30,Default,,0,0,0,,...وأيضاً، أيضاً
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.32,Default,,0,0,0,,وأيضاً... تجاه ابنتي
Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:13.87,Default,,0,0,0,,انتهى به الأمر بالتقرب منها\Nهكذا كان
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:16.40,Default,,0,0,0,,سيكون من الأفضل وضعه في السجن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:19.29,Default,,0,0,0,,وأن تحرصوا على عدم تقربه من ابنتي مجدداً
Dialogue: 0,0:05:19.29,0:05:22.29,Default,,0,0,0,,هل قال أنه يريد قتل شخص ما مؤخراً؟
Dialogue: 0,0:05:22.29,0:05:24.80,Default,,0,0,0,,إنه يقول ذلك دائماً\Nوكأنها جملته المفضلة
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:26.81,Default,,0,0,0,,سأضربك حتى الموت" قالها في لقاءنا الثاني "\N"سأضربك حتى الموت"
Dialogue: 0,0:05:26.81,0:05:29.80,Default,,0,0,0,,وبعد تناول الطعام قال "سأضربك حتى الموت" ثم\Nعندما يستيقظ من النوم صباحاً
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:34.80,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل المسن الملعون\Nسأضربك حتى الموت
Dialogue: 0,0:05:37.38,0:05:41.30,Default,,0,0,0,,لماذا يحدث هذا لي؟
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:44.80,Default,,0,0,0,,أنا جائع
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:54.31,Default,,0,0,0,,الرائحة طيبة
Dialogue: 0,0:05:54.31,0:05:57.31,Default,,0,0,0,,الرائحة طيبة\Nالرائحة طيبة
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:03.38,Default,,0,0,0,,لماذا تغتلس النظر إلى منزل أحدهم أيها الشقي
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:05.32,Default,,0,0,0,,تلك العجوز
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:07.81,Default,,0,0,0,,إنه هنا! من هنا
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:11.31,Default,,0,0,0,,هذا الأشقر! الأشقر -\N انتظر! توقف -
Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:14.80,Default,,0,0,0,,طارده! طارده! طارده أيها الشرطي \Nطارده! كم عمرك يا ترى؟
Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:16.80,Default,,0,0,0,,اركض بقصد التغلب عليه أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:22.34,Default,,0,0,0,,...الطقس بارد
Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:27.31,Default,,0,0,0,,أشعر بالبؤس، ماذا فعلت يا ترى؟
Dialogue: 0,0:06:27.31,0:06:30.30,Default,,0,0,0,,أنا على وشك البكاء
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:41.82,Default,,0,0,0,,إنها روح
Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:53.79,Default,,0,0,0,,مؤلم
Dialogue: 0,0:06:56.29,0:06:59.29,Default,,0,0,0,,أنت مخطئ! لم أقتلك\Nلم أقتلك
Dialogue: 0,0:06:59.29,0:07:01.31,Default,,0,0,0,,لم أقصد هذا
Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:06.35,Default,,0,0,0,,حقاً؟ ماذا فعلت أنا إذاً؟
Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:10.80,Default,,0,0,0,,!سامحني! سامحني من فضلك
Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:16.81,Default,,0,0,0,,طارد الجاني الحقيقي من فضلك
Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:20.30,Default,,0,0,0,,...لن أقوم بأشياء سيئة بعد الآن
Dialogue: 0,0:07:30.39,0:07:33.31,Default,,0,0,0,,يا لها من تعابير غبية يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:07:33.31,0:07:38.31,Default,,0,0,0,,لقد تم خداعك بالكامل
Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:42.32,Default,,0,0,0,,كل شيء كان مخطط له جيداً \Nمن قبلي ومن قبل تانيغاوا
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:46.82,Default,,0,0,0,,لقد كان فخاً -\N هاهاها -
Dialogue: 0,0:07:46.82,0:07:52.38,Default,,0,0,0,,سعيد للقائك \Nأنا توسكوشيما من نادي المسرح لمدرسة بيني
Dialogue: 0,0:07:52.38,0:07:55.41,Default,,0,0,0,,وضباط الشرطة من نادي المسرح أيضاً
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:59.82,Default,,0,0,0,,كل شيء نجح حتى النهاية
Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:02.82,Default,,0,0,0,,لم نتوقع نجاح ذلك، صحيح؟ هاهاها
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:07.82,Default,,0,0,0,,أنا! ضد ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:08:16.40,0:08:18.44,Default,,0,0,0,,وفزت أنا
Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:20.32,Default,,0,0,0,,حسناً يا تانيغاوا - \N نعم -
Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:22.82,Default,,0,0,0,,حان وقت الصورة التذكارية - \N حاضر -
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:27.31,Default,,0,0,0,,تحضر
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:34.30,Default,,0,0,0,,...أنتَ
Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:41.29,Default,,0,0,0,,غبي، هاهاها
Dialogue: 0,0:10:12.33,0:10:17.34,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي، سمعت أنك وقعت في فخ إيماي البارحة
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:20.39,Default,,0,0,0,,ذلك الغبي إيماي كان يوزع هذه \Nأمام المحطة
Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:23.43,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، يبدو أنك نمت في الخارج
Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:25.93,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مقزز
Dialogue: 0,0:10:31.79,0:10:35.81,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ البارحة كان خدعة من إيماي؟
Dialogue: 0,0:10:35.81,0:10:39.29,Default,,0,0,0,,صحيح، ذلك الأحمق خدع ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:10:39.29,0:10:42.30,Default,,0,0,0,,محال... لا يمكنني تصديق هذا
Dialogue: 0,0:10:42.30,0:10:44.80,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا فعل شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:47.32,Default,,0,0,0,,آسف يا ريكو
Dialogue: 0,0:10:47.32,0:10:49.89,Default,,0,0,0,,لأنني خدعتك أنتِ أيضاً بالخطأ
Dialogue: 0,0:10:49.89,0:10:51.44,Default,,0,0,0,,وأنا نادم على هذا
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:54.84,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل في مدرستنا؟ - \N رباه، لا تغضب -
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:58.35,Default,,0,0,0,,لم أورطك في فخي
Dialogue: 0,0:10:58.35,0:11:02.83,Default,,0,0,0,,أنت لا تريد قتالي أنا الذي انتصرت على ميتسوهاشي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:02.83,0:11:04.83,Default,,0,0,0,,ما هذا أيها الوغد
Dialogue: 0,0:11:06.84,0:11:10.36,Default,,0,0,0,,يا إيماي، ظهرت عليك علامة الموت
Dialogue: 0,0:11:10.36,0:11:11.89,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:11:11.89,0:11:15.33,Default,,0,0,0,,عليك الهرب إلى مكان لا يستطيع فيه سان-تشان إيجادك
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:17.33,Default,,0,0,0,,...كافريقيا
Dialogue: 0,0:11:17.33,0:11:20.85,Default,,0,0,0,,وربما يستطيع إيجادك في افريقيا
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:23.82,Default,,0,0,0,,لذا عليك الهرب إلى القمر أو إلى كوكب آخر
Dialogue: 0,0:11:23.82,0:11:27.82,Default,,0,0,0,,محال، هذه مبالغة
Dialogue: 0,0:11:29.36,0:11:32.40,Default,,0,0,0,,،مبالغة جداً\Nذلك الشاب أصبح جثة متحركة
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:34.33,Default,,0,0,0,,ميتسوهاشي ليس متساهلاً لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:36.85,Default,,0,0,0,,لربما هو مصدوم حالياً وفي عالمٍ آخر
Dialogue: 0,0:11:36.85,0:11:38.82,Default,,0,0,0,,لكنه سيستيقظ مع غضب عارم
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:40.84,Default,,0,0,0,,وسيكون الوقت متأخراً لو حصل ذلك
Dialogue: 0,0:11:40.84,0:11:43.32,Default,,0,0,0,,وسينجح سان-تشان بتطبيق الجريمة المثالية
Dialogue: 0,0:11:43.32,0:11:46.82,Default,,0,0,0,,عليك الهرب بسرعة على متن قارب صيد
Dialogue: 0,0:11:51.92,0:11:56.42,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي\Nيا ميتسوهاشي، هل يمكنك سماعي؟
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:01.81,Default,,0,0,0,,ما هي هذه الحالة؟
Dialogue: 0,0:12:01.81,0:12:05.81,Default,,0,0,0,,عيناه لا تركز على أي شيء
Dialogue: 0,0:12:05.81,0:12:10.33,Default,,0,0,0,,لابد وأنه تعرض لصدمة كبيرة
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.37,Default,,0,0,0,,في مثل هذه الحالة يمكن تجربة التنويم المغناطيسي
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:16.87,Default,,0,0,0,,لإظهار العواطف الدفينة
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:22.36,Default,,0,0,0,,لكنك تجلس على الأستاذ ساكاموتو
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:25.33,Default,,0,0,0,,...استرح -\N ماذا تفعل يا أستاذ ساكاموتو -
Dialogue: 0,0:12:25.33,0:12:26.83,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:12:28.32,0:12:32.84,Default,,0,0,0,,أجل، لقد استيقظت عواطفك
Dialogue: 0,0:12:32.84,0:12:35.36,Default,,0,0,0,,هكذا، ببطء
Dialogue: 0,0:12:35.36,0:12:40.33,Default,,0,0,0,,أخبرني عما اختبرته
Dialogue: 0,0:12:40.33,0:12:43.33,Default,,0,0,0,,لقد نمت في الساعة الحادية عشر البارحة
Dialogue: 0,0:12:43.33,0:12:45.34,Default,,0,0,0,,،لقد تأثر هو \Nلقد تأثر بالخطأ
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:47.36,Default,,0,0,0,,لقد نمت عند الساعة الحادية عشر -\Nولم يتأثر هو؟ -
Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:49.32,Default,,0,0,0,,لقد رأيت حلماً
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:52.81,Default,,0,0,0,,،الأستاذة ياماغوتشي كانت تضحك
Dialogue: 0,0:12:52.81,0:12:57.88,Default,,0,0,0,,،وعندما استيقظت\Nكنت أفكر بالأستاذة ياماغوتشي لوقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:12:57.88,0:13:00.82,Default,,0,0,0,,وبالتفكير بها، تناولت الفطور
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:04.82,Default,,0,0,0,,تناولت الرز الأبيض وأنا أفكر بالأستاذة ياماغوتشي
Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:06.32,Default,,0,0,0,,هذا مخيف
Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:10.34,Default,,0,0,0,,الأستاذة ياماغوتشي ورز أبيض\Nالأستاذة ياماغوتشي ورز أبيض
Dialogue: 0,0:13:10.34,0:13:12.83,Default,,0,0,0,,هل هي طبق جانبي؟ - \N في تلك اللحظة، أدركت -
Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:14.82,Default,,0,0,0,,أدركت؟ - \N ...أنني -
Dialogue: 0,0:13:14.82,0:13:17.37,Default,,0,0,0,,معجب بالأستاذة ياماغوتشي
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:20.92,Default,,0,0,0,,ألم تدرك ذلك منذ وقتٍ طويل يا أستاذ موكونوكي؟
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:22.84,Default,,0,0,0,,أستاذ موكونوكي
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:24.83,Default,,0,0,0,,لقد تأثرت بالتنويم - \N ...تانماتشي -
Dialogue: 0,0:13:24.83,0:13:27.35,Default,,0,0,0,,اسمي سوريماتشي، تذكر الاسم بشكل صحيح من فضلك
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:28.83,Default,,0,0,0,,لقد تفاجأت
Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:30.83,Default,,0,0,0,,لقد تكلمت عن شيء
Dialogue: 0,0:13:30.83,0:13:33.33,Default,,0,0,0,,يا أستاذ ميزوتاني، ماذا بشأن التنويم؟
Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:35.33,Default,,0,0,0,,إنها المرة الأولى للتطبيق -\N عد إلى المنزل -
Dialogue: 0,0:13:36.87,0:13:39.94,Default,,0,0,0,,أنا أفرط بالتفكير
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:44.44,Default,,0,0,0,,ريكو وإيتو كانا يحاولان إخافتي فحسب
Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:48.35,Default,,0,0,0,,يا إيماي
Dialogue: 0,0:13:48.35,0:13:51.35,Default,,0,0,0,,تانيغا... تانيغاوا
Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:53.35,Default,,0,0,0,,تانيغاوا؟
Dialogue: 0,0:13:56.84,0:14:01.38,Default,,0,0,0,,تانيغاوا؟ لماذا تسريحة شعرك هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:04.42,Default,,0,0,0,,لأجل التمويه حتى لا يتعرف علي من بعيد
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:08.34,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟ \Nهل تخاف من ذلك الفتى هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:08.34,0:14:12.34,Default,,0,0,0,,لقد فكرت ملياً بالأمر يا إيماي
Dialogue: 0,0:14:12.34,0:14:14.34,Default,,0,0,0,,،عندما بدأنا بتنفيذ الفخ
Dialogue: 0,0:14:14.34,0:14:18.35,Default,,0,0,0,,نسبة التوتر كانت عالية وكان ممتعاً جداً
Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:22.85,Default,,0,0,0,,ولم نفكر بما سيحدث بعده
Dialogue: 0,0:14:24.35,0:14:29.31,Default,,0,0,0,,...خصمنا هو ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:14:29.31,0:14:31.83,Default,,0,0,0,,سيظن أنني إيتو بتسريحة الشعر هذه
Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:34.33,Default,,0,0,0,,...وبهذا يمكنني النجاة
Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:38.83,Default,,0,0,0,,كم كنت غبياً
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:42.33,Default,,0,0,0,,لقد انجرفنا بفعلتنا تماماً
Dialogue: 0,0:14:43.85,0:14:47.85,Default,,0,0,0,,ربما سيتم محونا من هذا العالم
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:55.80,Default,,0,0,0,,هذه مبالغة، إنه مجرد فتى
Dialogue: 0,0:14:55.80,0:15:00.30,Default,,0,0,0,,يا إيماي، سأعطيك هذا الضماد لوقف النزيف
Dialogue: 0,0:15:01.81,0:15:04.31,Default,,0,0,0,,أرجو أن لا يتم طعنك في معدتك
Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:07.84,Default,,0,0,0,,لا يمكن إيقاف النزيف هناك
Dialogue: 0,0:15:11.95,0:15:16.45,Default,,0,0,0,,يا لها من مزحة مضحكة
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:24.85,Default,,0,0,0,,أنا أحمق، من الأفضل أن أموت
Dialogue: 0,0:15:24.85,0:15:27.83,Default,,0,0,0,,لقد تم خداعي من قبل إيماي
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:31.84,Default,,0,0,0,,إيماي الفظيع
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:34.37,Default,,0,0,0,,...إيماي
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:39.33,Default,,0,0,0,,إيماي؟ إيماي؟
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:43.31,Default,,0,0,0,,صحيح، إنه إيماي فحسب
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:46.31,Default,,0,0,0,,ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:57.91,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:16:04.92,0:16:07.42,Default,,0,0,0,,...متى نزلت
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:15.41,Default,,0,0,0,,إنها نتنة - \N نتنة جداً! ما هي؟ -
Dialogue: 0,0:16:15.41,0:16:18.41,Default,,0,0,0,,يبدو أنها من هذا الشخص
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:21.90,Default,,0,0,0,,أليس هذا ملك البراز؟
Dialogue: 0,0:16:21.90,0:16:24.39,Default,,0,0,0,,إنه هو حقاً، إنه إيماي ملك البراز
Dialogue: 0,0:16:24.39,0:16:26.89,Default,,0,0,0,,يا رباه، إن لمسنا ملك البراز
Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:29.45,Default,,0,0,0,,فسنتحول إلى براز
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:31.46,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:16:32.50,0:16:35.39,Default,,0,0,0,,نتن
Dialogue: 0,0:16:35.39,0:16:37.89,Default,,0,0,0,,اهرب - \N اهرب -
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:53.92,Default,,0,0,0,,ذلك الوغد... سأقتله
Dialogue: 0,0:17:00.01,0:17:03.41,Default,,0,0,0,,إنهم مجموعة آكيهيسا\Nمن الأفضل أن أدعهم وشأنهم
Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:26.49,Default,,0,0,0,,يا إيماي، أفعلت هذا؟ - \N لم أفعل -
Dialogue: 0,0:17:26.49,0:17:29.41,Default,,0,0,0,,إنه أنتَ بلا شك - \N هل لديك أي شكوى؟ -
Dialogue: 0,0:17:29.41,0:17:32.39,Default,,0,0,0,,شكوى؟ كلا
Dialogue: 0,0:17:32.39,0:17:34.93,Default,,0,0,0,,ليس لديك أي شكوى علينا ومع ذلك تضربه بعلبة؟
Dialogue: 0,0:17:34.93,0:17:39.42,Default,,0,0,0,,ولم تكن علبة فارغة بل ممتلئة بشيء ما
Dialogue: 0,0:17:39.42,0:17:41.90,Default,,0,0,0,,تؤلم أكثر من العلبة الفارغة
Dialogue: 0,0:17:41.90,0:17:44.92,Default,,0,0,0,,،رمي علبة مملؤة
Dialogue: 0,0:17:44.92,0:17:48.49,Default,,0,0,0,,من المحال أن أفعل شيء كهذا
Dialogue: 0,0:17:48.49,0:17:52.41,Default,,0,0,0,,لا يهم ما أن كانت فارغة أو لا
Dialogue: 0,0:17:52.41,0:17:54.91,Default,,0,0,0,,رباه! إنها الشرطة
Dialogue: 0,0:17:57.42,0:17:59.92,Default,,0,0,0,,يا هذا! كف عن قول الكذب
Dialogue: 0,0:17:59.92,0:18:04.42,Default,,0,0,0,,ميتسوهاشي الوغد
Dialogue: 0,0:18:08.46,0:18:11.48,Default,,0,0,0,,...ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:18:11.48,0:18:15.39,Default,,0,0,0,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:18:19.41,0:18:23.38,Default,,0,0,0,,براز، براز، ملك البراز
Dialogue: 0,0:18:23.38,0:18:27.38,Default,,0,0,0,,إيماي ملك البراز
Dialogue: 0,0:18:27.38,0:18:31.45,Default,,0,0,0,,تعرض إيماي للضرب من قبل آكيهيسا
Dialogue: 0,0:18:31.45,0:18:35.00,Default,,0,0,0,,لأن رائحته نتنة كالبراز
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:38.94,Default,,0,0,0,,إيماي يعيش في منزل براز
Dialogue: 0,0:18:38.94,0:18:42.93,Default,,0,0,0,,يقاتل ويصادق البراز
Dialogue: 0,0:18:42.93,0:18:46.93,Default,,0,0,0,,براز، براز، براز
Dialogue: 0,0:18:51.97,0:18:53.97,Default,,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:18:54.99,0:18:58.03,Default,,0,0,0,,وغد
Dialogue: 0,0:18:58.03,0:19:01.92,Default,,0,0,0,,إلى أين هربت؟
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:08.94,Default,,0,0,0,,أتختبئ بمكانٍ كهذا
Dialogue: 0,0:19:08.94,0:19:11.94,Default,,0,0,0,,ألست كفأر وقع في فخ؟
Dialogue: 0,0:19:13.43,0:19:17.93,Default,,0,0,0,,حسناً، أين أنت يا ترى؟
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:24.00,Default,,0,0,0,,أنا مخيف فمن الأفضل لك أن تعتذر يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:19:25.94,0:19:29.94,Default,,0,0,0,,إنه ليس هنا؟
Dialogue: 0,0:19:31.43,0:19:34.43,Default,,0,0,0,,لا يوجد مقبض للباب
Dialogue: 0,0:19:34.43,0:19:38.37,Default,,0,0,0,,إنه مغطى بالأسمنت\Nأيعقل هذا؟
Dialogue: 0,0:19:38.37,0:19:42.44,Default,,0,0,0,,هاهاها! لقد وقعت في الفخ يا إيماي
Dialogue: 0,0:19:42.44,0:19:45.49,Default,,0,0,0,,لا يمكنك الخروج من هناك بعد الآن
Dialogue: 0,0:19:45.49,0:19:47.38,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:19:47.38,0:19:49.88,Default,,0,0,0,,وقعت في المقلب
Dialogue: 0,0:19:49.88,0:19:53.40,Default,,0,0,0,,أنا أضاعف عليك المعاناة التي شعرت بها\Nأنا 100 مرة وأعيدها إليك
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:55.90,Default,,0,0,0,,افتح هذا، اللعنة
Dialogue: 0,0:19:55.90,0:20:00.41,Default,,0,0,0,,هاهاها! من الأفضل أن لا تبدد طاقتك
Dialogue: 0,0:20:11.38,0:20:14.90,Default,,0,0,0,,كلا، إنه المكان المثالي
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:18.40,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي ناس في الأرجاء\Nماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:20:24.38,0:20:28.42,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي... ماذا تخطط الآن؟
Dialogue: 0,0:20:28.42,0:20:33.89,Default,,0,0,0,,كلا يا إيماي، أنت تعرف ذلك مسبقاً
Dialogue: 0,0:20:33.89,0:20:38.88,Default,,0,0,0,,أنا رجل يعيد الصاع أقوى ب100 مرة
Dialogue: 0,0:20:38.88,0:20:42.40,Default,,0,0,0,,كف عن المزاح
Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:45.90,Default,,0,0,0,,إن حبستني هنا لمدة 100 يوم، فسأمت حتماً
Dialogue: 0,0:20:45.90,0:20:50.44,Default,,0,0,0,,أجل، صحيح، ستموت
Dialogue: 0,0:20:50.44,0:20:53.43,Default,,0,0,0,,لقد خططت لك أن تموت
Dialogue: 0,0:20:53.43,0:20:56.38,Default,,0,0,0,,ولهذا حبستك
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:07.42,Default,,0,0,0,,هذا ليس جيداً\Nيا له من وجه شيطاني
Dialogue: 0,0:21:07.42,0:21:11.48,Default,,0,0,0,,حياتي معلقة الآن بين يدي هذا الشخص الملتوي
Dialogue: 0,0:21:11.48,0:21:13.40,Default,,0,0,0,,هل حقاً أنا تحت رحمته؟
Dialogue: 0,0:21:13.40,0:21:16.38,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:23.89,Default,,0,0,0,,لينقذني أحد
Dialogue: 0,0:21:23.89,0:21:27.91,Default,,0,0,0,,لقد تم خطفي
Dialogue: 0,0:21:27.91,0:21:31.48,Default,,0,0,0,,أنا محتجز
Dialogue: 0,0:21:31.48,0:21:34.98,Default,,0,0,0,,أنقذوني
Dialogue: 0,0:21:41.39,0:21:44.89,Default,,0,0,0,,أسمع زقزقة الطيور فحسب
Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:49.90,Default,,0,0,0,,جميلة جداً، المكان هادئ
Dialogue: 0,0:21:49.90,0:21:52.44,Default,,0,0,0,,إنه ليس هادئاً
Dialogue: 0,0:21:52.44,0:21:55.49,Default,,0,0,0,,يتعرض قلبي إلى خطر شديد
Dialogue: 0,0:21:55.49,0:21:57.39,Default,,0,0,0,,إنه ينبض بقوة
Dialogue: 0,0:21:57.39,0:22:01.91,Default,,0,0,0,,لا تغضب كثيراً - \Nأنقذني من فضلك يا ميتسوهاشي -
Dialogue: 0,0:22:01.91,0:22:04.90,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أموت في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:22:04.90,0:22:06.40,Default,,0,0,0,,إذاً
Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:07.90,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:22:09.40,0:22:11.94,Default,,0,0,0,,سأعود للمنزل
Dialogue: 0,0:22:11.94,0:22:15.53,Default,,0,0,0,,سأعود مجدداً إلى هنا بعد ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:22:15.53,0:22:19.91,Default,,0,0,0,,انتظر قليلاً \Nلا تعبث معي
Dialogue: 0,0:22:19.91,0:22:25.42,Default,,0,0,0,,اسمعني من فضلك \Nانتظر يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:22:25.42,0:22:30.42,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:22:30.42,0:22:32.44,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا ميتسوهاشي؟
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:38.91,Default,,0,0,0,,ميتسوهاشي؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:22:40.48,0:22:41.98,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:46.39,0:22:48.89,Default,,0,0,0,,إنه مغلق
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:52.90,Default,,0,0,0,,يبدو أن كل الغرف في هذا الطابق
Dialogue: 0,0:22:52.90,0:22:56.40,Default,,0,0,0,,مصنوعة بشكل لا يُفتح من الداخل
Dialogue: 0,0:23:05.44,0:23:09.00,Default,,0,0,0,,أنت غبي بشكل لا يُصدق
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:11.43,Default,,0,0,0,,لقد وقعت في الفخ الذي نصبته بنفسك
Dialogue: 0,0:23:11.43,0:23:16.44,Default,,0,0,0,,شخص مثلك يدعى غبي عالمي
Dialogue: 0,0:23:16.44,0:23:19.41,Default,,0,0,0,,أتعرف لماذا تسمى هكذا؟ غبي عالمي يعني
Dialogue: 0,0:23:19.41,0:23:21.89,Default,,0,0,0,,على الصعيد العالمي
Dialogue: 0,0:23:21.89,0:23:25.45,Default,,0,0,0,,ما تكون أنت؟
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:27.46,Default,,0,0,0,,على الصعيد العالمي
Dialogue: 0,0:23:27.46,0:23:28.98,Default,,0,0,0,,لينقذني أحد
Dialogue: 0,0:23:28.98,0:23:31.93,Default,,0,0,0,,لا فائدة \Nلا يمر الناس من هنا أبداً
Dialogue: 0,0:23:31.93,0:23:35.42,Default,,0,0,0,,لن يتم إنقاذك أبداً
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:41.43,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:23:41.43,0:23:46.43,Default,,0,0,0,,لماذا ضحكت كثيراً عندما قلت \N"لن يتم إنقاذك أبداً"
Dialogue: 0,0:23:48.53,0:23:53.46,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً، هذا ينطبق عليّ أيضاً
Dialogue: 0,0:23:53.46,0:23:57.96,Default,,0,0,0,,لماذا ضحكت كثيراً لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:24:02.93,0:24:04.43,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.49,Default,,0,0,0,,لن نستطيع الخروج من هنا بفضل غبائك
Dialogue: 0,0:24:10.49,0:24:13.49,Default,,0,0,0,,هل لديك أفكار جيدة؟
Dialogue: 0,0:24:25.44,0:24:28.94,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل يا ميتسوهاشي؟
Dialogue: 0,0:24:30.44,0:24:33.00,Default,,0,0,0,,هل لديك فتاحة علب؟
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:37.43,Default,,0,0,0,,سمك معلب؟ لماذا لديك شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:24:37.43,0:24:41.42,Default,,0,0,0,,كنت أخطط لتناوله عندما أضحك عليك
Dialogue: 0,0:24:41.42,0:24:45.94,Default,,0,0,0,,لكني نسيت فتاحة العلب\Nأنا أستسلم
Dialogue: 0,0:24:45.94,0:24:49.46,Default,,0,0,0,,لم أتخيل أنك بهذا القدر من الغباء
Dialogue: 0,0:24:49.46,0:24:52.47,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لا أريد سماع هذا منك
Dialogue: 0,0:24:52.47,0:24:54.97,Default,,0,0,0,,...ليس لدي فتاحة علب، ولكن
Dialogue: 0,0:24:56.52,0:24:59.02,Default,,0,0,0,,تم ترك هذا الشيء هنا
Dialogue: 0,0:25:00.47,0:25:01.89,Default,,0,0,0,,يمكنك فتحها بهذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:01.89,0:25:05.88,Default,,0,0,0,,أعطني إياه - \N هل ستتناولها كلها لوحدك؟ -
Dialogue: 0,0:25:05.88,0:25:08.88,Default,,0,0,0,,كلا، سأتقاسمها معك
Dialogue: 0,0:25:08.88,0:25:11.43,Default,,0,0,0,,لا أصدق هذا
Dialogue: 0,0:25:11.43,0:25:14.49,Default,,0,0,0,,سلمها لي وسأقسمها
Dialogue: 0,0:25:14.49,0:25:17.91,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟\Nلا تقل أشياء غريبة بوقتٍ كهذا
Dialogue: 0,0:25:17.91,0:25:23.95,Default,,0,0,0,,لا تعبث معي\Nلن أثق بك أبداً
Dialogue: 0,0:25:23.95,0:25:26.40,Default,,0,0,0,,بدلاً عن تسليمها لشخص مثلك
Dialogue: 0,0:25:26.40,0:25:28.90,Default,,0,0,0,,فالأفضل رميها
Dialogue: 0,0:25:30.40,0:25:33.97,Default,,0,0,0,,الوقت غير مناسب لخدع بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:25:33.97,0:25:35.97,Default,,0,0,0,,صدقني من فضلك
Dialogue: 0,0:25:41.90,0:25:43.90,Default,,0,0,0,,لن تؤثر عليّ بهذه الخدعة
Dialogue: 0,0:25:46.39,0:25:51.39,Default,,0,0,0,,فهمت\Nيحزنني أنك لا تثق بي
Dialogue: 0,0:25:52.89,0:25:54.88,Default,,0,0,0,,إذاً لستُ بحاجة لهذه بعد الآن
Dialogue: 0,0:25:57.43,0:26:00.48,Default,,0,0,0,,كيف لك أن تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:26:00.48,0:26:02.39,Default,,0,0,0,,إن لم نثق ببعضنا البعض بهذا الوقت الحرج
Dialogue: 0,0:26:02.39,0:26:04.39,Default,,0,0,0,,فمن الأفضل أن نموت
Dialogue: 0,0:26:05.91,0:26:09.39,Default,,0,0,0,,...ميتسوهاشي... أنت
Dialogue: 0,0:26:09.39,0:26:13.40,Default,,0,0,0,,لقد مررنا بالكثير، لكن بأوقاتٍ كهذه
Dialogue: 0,0:26:13.40,0:26:16.90,Default,,0,0,0,,ظننت أننا سنثق ببعضنا البعض في النهاية
Dialogue: 0,0:26:18.43,0:26:21.49,Default,,0,0,0,,آسف يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:26:21.49,0:26:24.89,Default,,0,0,0,,...أنت كذلك تفكر بي بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:26:24.89,0:26:27.39,Default,,0,0,0,,دعني أر هذا السكين للحظة
Dialogue: 0,0:26:40.91,0:26:43.44,Default,,0,0,0,,علبة الماكريل، علبة الماكريل
Dialogue: 0,0:26:43.44,0:26:46.40,Default,,0,0,0,,علبة الماكريل تعالي إلى هنا يا علبة الماكريل
Dialogue: 0,0:26:53.89,0:26:56.91,Default,,0,0,0,,لذيذ! الماكريل لذيذ
Dialogue: 0,0:26:56.91,0:26:59.39,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:26:59.39,0:27:01.91,Default,,0,0,0,,ما هو الماكريل؟ نوع من الأسماك
Dialogue: 0,0:27:01.91,0:27:06.88,Default,,0,0,0,,إنها الألذ ما بين جميع أنواع الأسماك
Dialogue: 0,0:27:06.88,0:27:10.89,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ إنه لذيذ جداً \Nماذا؟ لا تزال طازجة؟
Dialogue: 0,0:27:10.89,0:27:13.41,Default,,0,0,0,,يمكنني قول أنها لا تزال طازجة
Dialogue: 0,0:27:13.41,0:27:15.89,Default,,0,0,0,,لقد انهيت العلبة بالكامل
Dialogue: 0,0:27:15.89,0:27:18.88,Default,,0,0,0,,لا توجد علاقة بيني وبين هذا الماكريل بعد الآن
Dialogue: 0,0:27:18.88,0:27:21.95,Default,,0,0,0,,شكراً على الطعام
Dialogue: 0,0:27:21.95,0:27:23.98,Default,,0,0,0,,...هذا الماكريل
Dialogue: 0,0:27:28.39,0:27:31.41,Default,,0,0,0,,...للحظة
Dialogue: 0,0:27:31.41,0:27:33.89,Default,,0,0,0,,للحظة
Dialogue: 0,0:27:33.89,0:27:37.40,Default,,0,0,0,,كنت أحمقاً بالوثوق بك
Dialogue: 0,0:27:37.40,0:27:41.90,Default,,0,0,0,,على الأقل وصلتك رائحتها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:27:44.44,0:27:47.44,Default,,0,0,0,,آسف يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:27:48.99,0:27:51.49,Default,,0,0,0,,...في الواقع، أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:27:53.90,0:27:56.38,Default,,0,0,0,,لدي علكة
Dialogue: 0,0:27:56.38,0:27:58.38,Default,,0,0,0,,أعطني بعض العلكة
Dialogue: 0,0:27:58.38,0:28:02.41,Default,,0,0,0,,وغد غبي\Nمن سيعطي هذا لوغد مثلك أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:28:02.41,0:28:06.39,Default,,0,0,0,,لقد تناولت الطعام القليل المتبقي لديك بمرة واحدة
Dialogue: 0,0:28:06.39,0:28:09.43,Default,,0,0,0,,وأنا سأحتفظ بهذا الطعام
Dialogue: 0,0:28:09.43,0:28:13.48,Default,,0,0,0,,وسأعيش أكثر منك
Dialogue: 0,0:28:24.89,0:28:28.90,Default,,0,0,0,,ياللحلاوة
Dialogue: 0,0:28:28.90,0:28:30.90,Default,,0,0,0,,!أنت فظيع! أعطني إياه
Dialogue: 0,0:28:30.90,0:28:33.90,Default,,0,0,0,,أعطني، أعطني، أعطني
Dialogue: 0,0:28:46.92,0:28:48.42,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:28:55.41,0:28:58.41,Default,,0,0,0,,سأعود للمنزل وأتناول الطعام
Dialogue: 0,0:29:17.76,0:29:20.30,Default,,0,0,0,,لذيذ
Dialogue: 0,0:29:20.30,0:29:22.22,Default,,0,0,0,,لماذا تتصرف هكذا؟
Dialogue: 0,0:29:22.22,0:29:25.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ عشاء اليوم\Nأظن أنه لذيذ جداً اليوم
Dialogue: 0,0:29:25.74,0:29:28.22,Default,,0,0,0,,اليوم؟ - \N بسرعة أيتها الأم -
Dialogue: 0,0:29:28.22,0:29:30.71,Default,,0,0,0,,أريد جعة - \N حسناً -
Dialogue: 0,0:29:30.71,0:29:34.23,Default,,0,0,0,,جعة
Dialogue: 0,0:29:44.72,0:29:47.73,Default,,0,0,0,,أنا على قيد الحياة بسبب هذا الشراب
Dialogue: 0,0:29:47.73,0:29:50.71,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:29:50.71,0:29:53.21,Default,,0,0,0,,كيف أفسر لك هذا
Dialogue: 0,0:29:53.21,0:29:56.72,Default,,0,0,0,,يجب أن يقال\N"الجعة رائعة جداً"
Dialogue: 0,0:29:56.72,0:29:59.72,Default,,0,0,0,,في نهاية كل يوم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:59.72,0:30:02.26,Default,,0,0,0,,كما ترين، أشعر بالانتعاش هذه الأيام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:30:02.26,0:30:04.81,Default,,0,0,0,,لا أتعرق كثيراً عندما أعود للمنزل
Dialogue: 0,0:30:04.81,0:30:06.71,Default,,0,0,0,,...لذا في أوقاتٍ كهذه
Dialogue: 0,0:30:06.71,0:30:09.20,Default,,0,0,0,,،إنه يأكل العلكة دائماً في غرفته
Dialogue: 0,0:30:09.20,0:30:11.70,Default,,0,0,0,,لذا يشرب لأجل تنظيف حلقه
Dialogue: 0,0:30:11.70,0:30:14.72,Default,,0,0,0,,يا للانتعاش، الجعة رائعة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:30:14.72,0:30:18.21,Default,,0,0,0,,أتفعل هذا لمدة طويلة؟ - \Nصحيح، ألم تلاحظ؟ -
Dialogue: 0,0:30:18.21,0:30:20.73,Default,,0,0,0,,بسبب العلكة، الرطوبة بداخل فمه
Dialogue: 0,0:30:20.73,0:30:23.26,Default,,0,0,0,,ستجف تماماً في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:30:33.71,0:30:36.21,Default,,0,0,0,,...ليساعدني أحد
Dialogue: 0,0:30:36.21,0:30:39.71,Default,,0,0,0,,...أريد ماءً
Dialogue: 0,0:30:39.71,0:30:41.71,Default,,0,0,0,,أقبل بأي شيء
Dialogue: 0,0:30:41.71,0:30:45.72,Default,,0,0,0,,...ليعطني أحدكم الماء
Dialogue: 0,0:30:49.22,0:30:52.79,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة لأن سان-تشان أصبح حيوياً
Dialogue: 0,0:30:52.79,0:30:55.19,Default,,0,0,0,,أصبحت حيوياً؟ أنا؟\Nألم أكن حيوي؟
Dialogue: 0,0:30:55.19,0:30:58.21,Default,,0,0,0,,،لم تكن كذلك\Nلقد كنت محبطاً بالكامل بسبب إيماي
Dialogue: 0,0:30:58.21,0:31:00.20,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:31:00.20,0:31:03.20,Default,,0,0,0,,هذا غريب عليك أن لا تنتقم من إيماي
Dialogue: 0,0:31:03.20,0:31:05.22,Default,,0,0,0,,أنا شخص ناضج
Dialogue: 0,0:31:05.22,0:31:08.22,Default,,0,0,0,,والانتقام ليس جيداً
Dialogue: 0,0:31:08.22,0:31:10.22,Default,,0,0,0,,أنصت يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:31:10.22,0:31:12.78,Default,,0,0,0,,تكلمنا عن الذهاب للمقهى اليوم
Dialogue: 0,0:31:12.78,0:31:14.70,Default,,0,0,0,,أنا وكيو وأنت وريكو
Dialogue: 0,0:31:14.70,0:31:17.70,Default,,0,0,0,,آسف! آسف! لدي شيء أفعله
Dialogue: 0,0:31:17.70,0:31:19.70,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:31:19.70,0:31:24.22,Default,,0,0,0,,لا شيء مهم، مسألة صغيرة
Dialogue: 0,0:31:24.22,0:31:25.72,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:31:28.24,0:31:30.26,Default,,0,0,0,,لقد أظهر تعابير شريرة
Dialogue: 0,0:31:30.26,0:31:33.82,Default,,0,0,0,,هذا تعبير شرير يخص إيماي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:31:33.82,0:31:35.82,Default,,0,0,0,,بلا شك
Dialogue: 0,0:31:43.79,0:31:46.28,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:31:46.28,0:31:49.78,Default,,0,0,0,,لقد كنت تعلم إن الآمر سيصبح هكذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:31:49.78,0:31:55.22,Default,,0,0,0,,لكن شرب الماء البارد عندما تشعر بالعطش الشديد
Dialogue: 0,0:31:55.22,0:31:58.72,Default,,0,0,0,,والطبيب حذرك أن هذا سيدمر جسدك
Dialogue: 0,0:32:00.79,0:32:05.30,Default,,0,0,0,,لكن يا إيماي، لقد بذلت جهدك
Dialogue: 0,0:32:05.30,0:32:08.33,Default,,0,0,0,,هذا ماءٌ حار
Dialogue: 0,0:32:08.33,0:32:10.30,Default,,0,0,0,,اشربه من فضلك
Dialogue: 0,0:32:29.74,0:32:33.71,Default,,0,0,0,,يا آنسة، تعاطفكِ هذا
Dialogue: 0,0:32:33.71,0:32:37.33,Default,,0,0,0,,يجعلني أشربه بامتنان
Dialogue: 0,0:32:37.33,0:32:39.76,Default,,0,0,0,,تعاطفي فحسب؟
Dialogue: 0,0:32:39.76,0:32:43.32,Default,,0,0,0,,سأتظاهر برمي هذا الماء الحار
Dialogue: 0,0:32:43.32,0:32:45.32,Default,,0,0,0,,ثم سأشربه
Dialogue: 0,0:32:48.79,0:32:51.73,Default,,0,0,0,,سارتشفه كله
Dialogue: 0,0:32:51.73,0:32:55.21,Default,,0,0,0,,يا آنسة، حربي ضد يابوكي
Dialogue: 0,0:32:55.21,0:32:57.28,Default,,0,0,0,,لا تستحق القلق حيالها
Dialogue: 0,0:32:57.28,0:33:00.32,Default,,0,0,0,,أود ارتشاف الماء
Dialogue: 0,0:33:02.35,0:33:06.85,Default,,0,0,0,,لذيذ\Nالماء الحار لذيذ جداً
Dialogue: 0,0:33:17.22,0:33:19.70,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:33:19.70,0:33:22.72,Default,,0,0,0,,لماذا مضغطت بفخر
Dialogue: 0,0:33:22.72,0:33:26.31,Default,,0,0,0,,العلكة هكذا؟
Dialogue: 0,0:33:26.31,0:33:31.31,Default,,0,0,0,,لكن، ميتسوهاشي هادئ جداً
Dialogue: 0,0:33:33.72,0:33:38.71,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:33:38.71,0:33:41.71,Default,,0,0,0,,هل ركلت الدلو؟
Dialogue: 0,0:33:41.71,0:33:44.21,Default,,0,0,0,,أجبني
Dialogue: 0,0:33:44.21,0:33:46.25,Default,,0,0,0,,يا إيماي
Dialogue: 0,0:33:46.25,0:33:48.77,Default,,0,0,0,,!تانيغاوا؟ تانيغاوا
Dialogue: 0,0:33:48.77,0:33:54.17,Default,,0,0,0,,أنا هنا! أين أنت؟ أنقذني؟
Dialogue: 0,0:33:58.24,0:34:01.25,Default,,0,0,0,,هل بدأت أسمع أصوات؟
Dialogue: 0,0:34:01.25,0:34:04.75,Default,,0,0,0,,يبدو أن الأمر لن يطول بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:34:06.73,0:34:10.24,Default,,0,0,0,,...يا إيماي -\N يا ميتسوهاشي -
Dialogue: 0,0:34:10.24,0:34:14.33,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟ لقد ظننت أنك مُت
Dialogue: 0,0:34:14.33,0:34:16.81,Default,,0,0,0,,لقد فقدت وعيي
Dialogue: 0,0:34:16.81,0:34:19.33,Default,,0,0,0,,أنت لست رجلاً من هذا النوع
Dialogue: 0,0:34:19.33,0:34:23.27,Default,,0,0,0,,الشخص يستطيع عدم تناول وجبتان أو ثلاثة
Dialogue: 0,0:34:23.27,0:34:28.77,Default,,0,0,0,,يا إيماي أنت رائع
Dialogue: 0,0:34:30.24,0:34:32.74,Default,,0,0,0,,لست رائعاً لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:34:34.25,0:34:39.33,Default,,0,0,0,,أصبح حلقي جافاً بعد مضغ تلك العلكة
Dialogue: 0,0:34:39.33,0:34:43.75,Default,,0,0,0,,رأيت حلماً فظيعاً للتو
Dialogue: 0,0:34:43.75,0:34:48.75,Default,,0,0,0,,مصدر الماء... أتعرفه يا إيماي؟
Dialogue: 0,0:34:50.24,0:34:53.75,Default,,0,0,0,,البول
Dialogue: 0,0:34:53.75,0:34:55.75,Default,,0,0,0,,يبدو أنه قابل للشرب
Dialogue: 0,0:34:57.79,0:35:01.84,Default,,0,0,0,,أحقاً؟ - \N إنها أساسيات البقاء على قيد الحياة -
Dialogue: 0,0:35:01.84,0:35:06.84,Default,,0,0,0,,الذي يشربه يبقى على قيد الحياة \Nوالذي لا يشربه، يموت
Dialogue: 0,0:35:09.76,0:35:11.76,Default,,0,0,0,,...لا أريد أن أموت ولكن
Dialogue: 0,0:35:13.25,0:35:15.25,Default,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:35:23.29,0:35:25.79,Default,,0,0,0,, البول إذاً؟
Dialogue: 0,0:35:33.24,0:35:35.74,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي -\N كيف كان طعمه؟ -
Dialogue: 0,0:35:35.74,0:35:37.74,Default,,0,0,0,,هل كان جيداً هذا البول؟
Dialogue: 0,0:35:39.24,0:35:44.23,Default,,0,0,0,,لا... أنا أستسلم
Dialogue: 0,0:35:44.23,0:35:48.80,Default,,0,0,0,,منذ هذا الصباح
Dialogue: 0,0:35:48.80,0:35:51.82,Default,,0,0,0,,لم أشرب ماءً
Dialogue: 0,0:35:51.82,0:35:55.82,Default,,0,0,0,,لم يخرج شيء، إنه فارغ
Dialogue: 0,0:35:59.23,0:36:01.23,Default,,0,0,0,,أحقاً؟
Dialogue: 0,0:36:17.28,0:36:20.33,Default,,0,0,0,,...يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:36:20.33,0:36:23.24,Default,,0,0,0,,انظر
Dialogue: 0,0:36:23.24,0:36:27.24,Default,,0,0,0,,توهج المساء جميل
Dialogue: 0,0:36:27.24,0:36:29.73,Default,,0,0,0,,الشفق 
Dialogue: 0,0:36:29.73,0:36:32.75,Default,,0,0,0,,مدويٌ مثل الرعد
Dialogue: 0,0:36:32.75,0:36:36.22,Default,,0,0,0,,معدتي الفارغة
Dialogue: 0,0:36:36.22,0:36:39.25,Default,,0,0,0,,هذه قصيدة موتي
Dialogue: 0,0:36:39.25,0:36:41.25,Default,,0,0,0,,فتذكرها
Dialogue: 0,0:36:42.81,0:36:45.74,Default,,0,0,0,,يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:36:45.74,0:36:48.24,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:36:50.23,0:36:52.73,Default,,0,0,0,,هل قبلتَ فتاة من قبل؟
Dialogue: 0,0:36:55.25,0:36:58.25,Default,,0,0,0,,أتساءل إن كان شيئاً جميلاً يا ترى
Dialogue: 0,0:36:59.77,0:37:01.77,Default,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:37:03.81,0:37:06.31,Default,,0,0,0,,أنت، هل تسمعني؟
Dialogue: 0,0:37:08.75,0:37:11.75,Default,,0,0,0,,،لكن
Dialogue: 0,0:37:11.75,0:37:15.25,Default,,0,0,0,,الحياة كانت قاسية
Dialogue: 0,0:37:16.74,0:37:19.24,Default,,0,0,0,,لا تستسلم حتى النهاية
Dialogue: 0,0:37:19.24,0:37:22.26,Default,,0,0,0,,تذكرت
Dialogue: 0,0:37:22.26,0:37:26.73,Default,,0,0,0,,الأحذية الجلدية تبدو صالحة للأكل
Dialogue: 0,0:37:26.73,0:37:28.73,Default,,0,0,0,,مصنوعة من جلد البقر
Dialogue: 0,0:37:37.76,0:37:39.76,Default,,0,0,0,,البقر
Dialogue: 0,0:37:47.72,0:37:50.74,Default,,0,0,0,,فظيع
Dialogue: 0,0:37:54.71,0:37:58.22,Default,,0,0,0,,إنه شخص! إنه شخص
Dialogue: 0,0:37:58.22,0:38:02.75,Default,,0,0,0,,ساعدنا
Dialogue: 0,0:38:02.75,0:38:05.82,Default,,0,0,0,,إنها كيو وآكيمي
Dialogue: 0,0:38:05.82,0:38:07.73,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:38:07.73,0:38:12.25,Default,,0,0,0,,مجيء صديق إلى هذا المكان يعتبر معجزة\Nساعدونا
Dialogue: 0,0:38:12.25,0:38:13.73,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:38:13.73,0:38:17.74,Default,,0,0,0,,لقد ضربنا بعض الفتية هناك قبل قليل
Dialogue: 0,0:38:17.74,0:38:19.72,Default,,0,0,0,,لا تتكلمي كثيراً
Dialogue: 0,0:38:19.72,0:38:24.26,Default,,0,0,0,,حسناً، سأحشد طاقتي الأخيرة
Dialogue: 0,0:38:24.26,0:38:27.31,Default,,0,0,0,,وأحرق ما تبقى لدي
Dialogue: 0,0:38:27.31,0:38:32.81,Default,,0,0,0,,ساعدونا
Dialogue: 0,0:38:34.20,0:38:37.20,Default,,0,0,0,,ماذا قالا يا ترى؟ \Nلم أفهم
Dialogue: 0,0:38:37.20,0:38:39.22,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بشأن ذلك \Nلنذهب
Dialogue: 0,0:38:39.22,0:38:42.22,Default,,0,0,0,,لدي موعد مع إيتو - \N حسناً -
Dialogue: 0,0:38:45.26,0:38:47.76,Default,,0,0,0,,انتظرا
Dialogue: 0,0:38:52.25,0:38:54.25,Default,,0,0,0,,...إنها النهاية
Dialogue: 0,0:38:56.36,0:38:58.73,Default,,0,0,0,,يا إيماي
Dialogue: 0,0:38:58.73,0:39:02.23,Default,,0,0,0,,هناك شيء يمكنك أكله\Nتعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:39:06.27,0:39:08.27,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:39:11.22,0:39:14.72,Default,,0,0,0,,قشر الموز هذا
Dialogue: 0,0:39:16.79,0:39:19.71,Default,,0,0,0,,...إذا؟ هذا
Dialogue: 0,0:39:19.71,0:39:22.22,Default,,0,0,0,,أمازلت تتباهى؟
Dialogue: 0,0:39:22.22,0:39:24.22,Default,,0,0,0,,أحمق
Dialogue: 0,0:39:24.22,0:39:27.24,Default,,0,0,0,,ألم أقرر أن لا أفعل ذلك بعد الآن؟
Dialogue: 0,0:39:27.24,0:39:29.24,Default,,0,0,0,,النصف
Dialogue: 0,0:39:37.80,0:39:40.73,Default,,0,0,0,,...يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:39:40.73,0:39:45.24,Default,,0,0,0,,أنت شخص طيب القلب بشكل غير متوقع
Dialogue: 0,0:39:45.24,0:39:49.64,Default,,0,0,0,,كف عن هذا، نحن متساويان في وقتٍ صعبٍ كهذا
Dialogue: 0,0:40:02.71,0:40:06.73,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:40:06.73,0:40:08.71,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:40:08.71,0:40:12.72,Default,,0,0,0,,الأهم هو كيف طعمه؟\Nقشر الموز هذا
Dialogue: 0,0:40:12.72,0:40:15.20,Default,,0,0,0,,إنه الأفضل
Dialogue: 0,0:40:15.20,0:40:18.24,Default,,0,0,0,,سأتناول الموز مع قشره منذ اليوم فصاعداً
Dialogue: 0,0:40:20.27,0:40:22.71,Default,,0,0,0,,لقد تناول قشر الموزة
Dialogue: 0,0:40:22.71,0:40:26.20,Default,,0,0,0,,بطني... بطني تؤلمني
Dialogue: 0,0:40:26.20,0:40:29.72,Default,,0,0,0,,أنا أموت! أنا أموت من الضحك هنا
Dialogue: 0,0:40:29.72,0:40:32.22,Default,,0,0,0,,يا إيماي، يا إيماي
Dialogue: 0,0:40:32.22,0:40:34.71,Default,,0,0,0,,وجدت بعض القش هنا\Nهل تريد تناوله؟
Dialogue: 0,0:40:34.71,0:40:37.74,Default,,0,0,0,,سأتناوله بالطبع
Dialogue: 0,0:40:46.72,0:40:50.19,Default,,0,0,0,,ما كان هذا؟ - \N لم يكن شيئاً -
Dialogue: 0,0:40:50.19,0:40:53.71,Default,,0,0,0,,القش مليء بالنكهة بشكل غير متوقع
Dialogue: 0,0:40:53.71,0:40:55.71,Default,,0,0,0,,لذيذ جداً
Dialogue: 0,0:41:08.74,0:41:11.23,Default,,0,0,0,,لماذا أصبح وجهك هكذا؟
Dialogue: 0,0:41:11.23,0:41:14.23,Default,,0,0,0,,وجدت قشرة بيض أيضاً، ستعطيك الكالسيوم
Dialogue: 0,0:41:14.23,0:41:16.23,Default,,0,0,0,,أريد تناولها
Dialogue: 0,0:41:21.24,0:41:24.79,Default,,0,0,0,,رباه، رباه\Nأصبح التنفس صعباً من الضحك
Dialogue: 0,0:41:24.79,0:41:26.79,Default,,0,0,0,,لنسترح قليلاً
Dialogue: 0,0:41:29.43,0:41:32.93,Default,,0,0,0,,أصبحت أقل جوعاً الآن بعد تناول القليل
Dialogue: 0,0:41:49.03,0:41:52.92,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ أنت غريب
Dialogue: 0,0:41:52.92,0:41:57.94,Default,,0,0,0,,لقد فقدت الأمل\Nيبدو أني سأموت قريباً
Dialogue: 0,0:41:57.94,0:42:01.93,Default,,0,0,0,,لا تستسلم بسرعة أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:42:01.93,0:42:04.43,Default,,0,0,0,,أنت لست من هذا النوع
Dialogue: 0,0:42:04.43,0:42:08.93,Default,,0,0,0,,لقد فهمت معنى أن أكون إنساناً عندما وصلت لحد الموت
Dialogue: 0,0:42:13.94,0:42:17.41,Default,,0,0,0,,لا تنسَ أمري
Dialogue: 0,0:42:17.41,0:42:20.41,Default,,0,0,0,,لا تكن ضعيفاً أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:42:20.41,0:42:23.92,Default,,0,0,0,,تماسك! سيأتي أحد لمساعدتنا حتماً
Dialogue: 0,0:42:23.92,0:42:28.94,Default,,0,0,0,,!يا ميتسوهاشي! يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:42:28.94,0:42:31.49,Default,,0,0,0,,كف عن الضوضاء يا إيماي
Dialogue: 0,0:42:31.49,0:42:34.41,Default,,0,0,0,,لم أمت بعد
Dialogue: 0,0:42:34.41,0:42:37.92,Default,,0,0,0,,ما هذا؟\Nماذا ستفعل بهذا الشيء؟
Dialogue: 0,0:42:37.92,0:42:40.92,Default,,0,0,0,,انظر للأسفل يا إيماي
Dialogue: 0,0:42:40.92,0:42:43.92,Default,,0,0,0,,إنه حبل\Nلقد تم ترك حبل هناك
Dialogue: 0,0:42:43.92,0:42:46.92,Default,,0,0,0,,أرفقت خطافًا في نهاية خيط الصيد هذا
Dialogue: 0,0:42:46.92,0:42:49.41,Default,,0,0,0,,سأربط الخطاف بذلك الحبل وأسحبه
Dialogue: 0,0:42:49.41,0:42:51.46,Default,,0,0,0,,وسنهرب بعدها
Dialogue: 0,0:42:51.46,0:42:53.48,Default,,0,0,0,,أليس هذا مصنوع من الصلب؟
Dialogue: 0,0:42:53.48,0:42:56.03,Default,,0,0,0,,هذا أطول شيء وجدته
Dialogue: 0,0:42:56.03,0:43:01.92,Default,,0,0,0,,لكني استخدمت كل طاقتي\Nالأمر مستحيل بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:43:01.92,0:43:04.41,Default,,0,0,0,,هل يمكنك فعلها أنت؟
Dialogue: 0,0:43:04.41,0:43:06.93,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:43:06.93,0:43:10.43,Default,,0,0,0,,لن أخسر إن كان يتعلق هذا بالقوة
Dialogue: 0,0:43:19.99,0:43:24.43,Default,,0,0,0,,!لدي قوة الإرادة! قوة الإرادة! قوة الإرادة
Dialogue: 0,0:43:24.43,0:43:29.40,Default,,0,0,0,,بدأت يدي تصاب بالتخدر
Dialogue: 0,0:43:29.40,0:43:32.40,Default,,0,0,0,,يمكنني... يمكنني فعلها
Dialogue: 0,0:43:32.40,0:43:34.42,Default,,0,0,0,,عندما تكون هناك إرادة
Dialogue: 0,0:43:34.42,0:43:36.91,Default,,0,0,0,,سينقذنا هذا الشيء
Dialogue: 0,0:43:36.91,0:43:41.98,Default,,0,0,0,,سيتم إنقاذنا! معاً يا ميتسوهاشي
Dialogue: 0,0:43:41.98,0:43:45.40,Default,,0,0,0,,حسناً، مسكته
Dialogue: 0,0:43:45.40,0:43:50.39,Default,,0,0,0,,اهدأ، واسحبه بهدوء للأعلى
Dialogue: 0,0:43:50.39,0:43:52.42,Default,,0,0,0,,إنه ثقيل
Dialogue: 0,0:43:52.42,0:43:55.41,Default,,0,0,0,,...لكن أخيراً وبهذا
Dialogue: 0,0:43:55.41,0:43:58.41,Default,,0,0,0,,يمكننا العودة للمنزل
Dialogue: 0,0:44:18.40,0:44:21.40,Default,,0,0,0,,هكذا أنتقم أنا
Dialogue: 0,0:44:21.40,0:44:26.41,Default,,0,0,0,,!تذكر هذا! هاهاها
Dialogue: 0,0:44:45.91,0:44:47.91,Default,,0,0,0,,...يا تانيغاوا
Dialogue: 0,0:44:56.92,0:45:01.98,Default,,0,0,0,,أتزال على قيد الحياة؟ -\Nظننت أنك متت -\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:01.98,0:45:06.98,Default,,0,0,0,,كأني سمعت صوت إيماي\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:08.42,0:45:10.42,Default,,0,0,0,,بدأت أسمع أصواتاً\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:10.42,0:45:14.92,Default,,0,0,0,,وجدت هذا عندما بحثت بالغرفة \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:17.42,0:45:19.42,Default,,0,0,0,,قشر موز\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:22.41,0:45:24.91,Default,,0,0,0,,حتى في مكانٍ كهذا\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:26.95,0:45:30.90,Default,,0,0,0,,يا إيماي، لنترك ميتسوهاشي لحاله \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:30.90,0:45:34.41,Default,,0,0,0,,...حسناً، ماذا سنفعل تالياً\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:34.41,0:45:37.91,Default,,0,0,0,,لتعذيب ذلك الأحمق؟\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:41.40,0:45:45.40,Default,,0,0,0,,سألحقك يا إيماي\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:47.40,0:45:49.40,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:49.40,0:45:51.40,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:51.40,0:45:53.40,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.32,Default - en,,0,0,0,,Raw: jpsubbers http://jpsubbers.web44.net/\NTL: cynoa
Dialogue: 0,0:00:01.32,0:00:04.34,Default - en,,0,0,0,,In those days, the bad students rampaging throughout Japan
Dialogue: 0,0:00:04.34,0:00:07.35,Default - en,,0,0,0,,are called "delinquents" and became a social phenomenon.
Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:10.33,Default - en,,0,0,0,,And also here in Chiba...
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:16.37,Default - en,,0,0,0,,Huh? Isn't that guy Tanigawa?
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:18.87,Default - en,,0,0,0,,It's really him.
Dialogue: 0,0:00:22.34,0:00:26.33,Default - en,,0,0,0,,That's Riko's locker...
Dialogue: 0,0:00:43.93,0:00:46.33,Default - en,,0,0,0,,To my beloved Riko-sama
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:50.82,Default - en,,0,0,0,,This is sudden, but that blondie is a stupid monkey,
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:55.29,Default - en,,0,0,0,,so he's the worst garbage, right?
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:59.31,Default - en,,0,0,0,,Today at 4 o-clock,\NI will be waiting in front of the toilet in Nohara Park.
Dialogue: 0,0:00:59.31,0:01:05.37,Default - en,,0,0,0,,Imai... You still couldn't give up on Riko?
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:09.29,Default - en,,0,0,0,,You're still persisting to that extent...
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:11.29,Default - en,,0,0,0,,Idiot! Yes, idiot!
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:16.31,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi, what's the matter?
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:25.79,Default - en,,0,0,0,,Hey, Mitsuhashi!
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:29.89,Default - en,,0,0,0,,Itou-chan, don't you know where San-chan is?
Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:33.32,Default - en,,0,0,0,,His expression changed just now,\Nthen he rushed out.
Dialogue: 0,0:01:33.32,0:01:35.80,Default - en,,0,0,0,,When did he go?
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:37.80,Default - en,,0,0,0,,Well, since he's stupid,
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:41.31,Default - en,,0,0,0,,he must have went to fight with a guy somewhere...
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:42.81,Default - en,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.33,Default - en,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:56.29,Default - en,,0,0,0,,I'll ambush him inside and scare him.
Dialogue: 0,0:01:56.29,0:01:58.79,Default - en,,0,0,0,,I will imitate Riko and say,\N"Come here..."
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:02.81,Default - en,,0,0,0,,I'll smash his head when he comes in.
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:08.30,Default - en,,0,0,0,,Hey hey, what happened?
Dialogue: 0,0:02:08.30,0:02:11.80,Default - en,,0,0,0,,You'll die if you bleeding so much.
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:28.32,Default - en,,0,0,0,,Can it be... you're dead?
Dialogue: 0,0:02:28.32,0:02:33.83,Default - en,,0,0,0,,Hmm? Is he dead?
Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:36.83,Default - en,,0,0,0,,Uwah! He's dead!
Dialogue: 0,0:02:36.83,0:02:39.33,Default - en,,0,0,0,,Don't scare me, idiot!
Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:43.90,Default - en,,0,0,0,,Is this person dead?
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:47.31,Default - en,,0,0,0,,It's something like that, right?
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:50.31,Default - en,,0,0,0,,What have you done?!
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:52.33,Default - en,,0,0,0,,This is too much!
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:55.33,Default - en,,0,0,0,,Idiot! Why are you blaming me?\NIt's not me!
Dialogue: 0,0:02:55.33,0:02:58.33,Default - en,,0,0,0,,-Then what's that?\N-Ah?
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:02.34,Default - en,,0,0,0,,Woah! Oh! What's this!
Dialogue: 0,0:03:02.34,0:03:05.37,Default - en,,0,0,0,,-San-chan...\N-That's no it! It's not me!
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:07.29,Default - en,,0,0,0,,I planned to hit that stupid Imai and picked it up.
Dialogue: 0,0:03:07.29,0:03:09.31,Default - en,,0,0,0,,Why do should I kill a guy that I have not even seen before?
Dialogue: 0,0:03:09.31,0:03:11.30,Default - en,,0,0,0,,First of all, I don't have motive!
Dialogue: 0,0:03:11.30,0:03:14.32,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi, even if you don't have motive,\Nyou're a man who would do something like this.
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:17.80,Default - en,,0,0,0,,Eh? Itou-kun, you looked at me that way?
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:21.82,Default - en,,0,0,0,,San-chan you idiot!\NWhy didn't you plan on it more?!
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:25.89,Default - en,,0,0,0,,-I said that it's not me, okay?\N-Riko-san!
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:29.89,Default - en,,0,0,0,,Riko-san, Riko-san, where are you?
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:40.31,Default - en,,0,0,0,,-Mitsuhashi...\N-Why are you looking at me?
Dialogue: 0,0:03:40.31,0:03:42.31,Default - en,,0,0,0,,I didn't do it!
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:47.82,Default - en,,0,0,0,,This guy is a first year in my school.\NI don't know what happened,
Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:50.80,Default - en,,0,0,0,,but you shouldn't have killed him.\N-I said it's not me!
Dialogue: 0,0:03:55.41,0:03:57.79,Default - en,,0,0,0,,It's the police...
Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:01.80,Default - en,,0,0,0,,-Run away, Mitsuhashi.\N-Don't run, Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:03.80,Default - en,,0,0,0,,Don't run if you didn't do it.
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:10.82,Default - en,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:13.82,Default - en,,0,0,0,,-San-chan, wait!\N-Run!
Dialogue: 0,0:04:17.80,0:04:20.30,Default - en,,0,0,0,,Hey! Are you Mitsuhashi Takashi?
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:22.80,Default - en,,0,0,0,,-You! Wait there, hey!\N-Wa,wa,wait...!
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:24.80,Default - en,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:28.80,Default - en,,0,0,0,,What? What? This is...!
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:34.90,Default - en,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:36.80,Default - en,,0,0,0,,-Mitsuhashi!\N-Mitsuhashi, wait!
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:38.32,Default - en,,0,0,0,,-Where are you?!\N-Mitsuhashi!
Dialogue: 0,0:04:38.32,0:04:44.31,Default - en,,0,0,0,,Damn it! Why am I the murderer?
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:46.81,Default - en,,0,0,0,,I'll run away to Riko's house.
Dialogue: 0,0:04:49.79,0:04:51.83,Default - en,,0,0,0,,Well, that's true.
Dialogue: 0,0:04:51.83,0:04:55.37,Default - en,,0,0,0,,Well, there's always a possibility of killing a person anywhere.
Dialogue: 0,0:04:55.37,0:04:58.30,Default - en,,0,0,0,,I have a strong recognition if he's a man like that.
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:00.79,Default - en,,0,0,0,,-I see, is he a man like that?\N-He's a man like that.
Dialogue: 0,0:05:00.79,0:05:03.31,Default - en,,0,0,0,,I mean... He's very cowardly.
Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:05.29,Default - en,,0,0,0,,Also, (gibberish)\NAlso, (gibberish)
Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:07.30,Default - en,,0,0,0,,Also, his mind is a bit dirty.
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:09.30,Default - en,,0,0,0,,Also, also...
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.32,Default - en,,0,0,0,,Also... To my daughter,
Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:13.87,Default - en,,0,0,0,,he ended up meddling with he, that's how it is.
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:16.40,Default - en,,0,0,0,,If you can, you can put him even in jail, right?
Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:19.29,Default - en,,0,0,0,,And please to make sure that\Nhe will never get near my daughter again.
Dialogue: 0,0:05:19.29,0:05:22.29,Default - en,,0,0,0,,Recently, have he said that he wanted to kill someone?
Dialogue: 0,0:05:22.29,0:05:24.80,Default - en,,0,0,0,,He always say that, as if it's his favorite phrase.
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:26.81,Default - en,,0,0,0,,"Beat to death."\NHe said the second time we met is "Beat to death."
Dialogue: 0,0:05:26.81,0:05:29.80,Default - en,,0,0,0,,After eating, "Beat to death",\Nwakes up in the morning, "Beat to death"
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:34.80,Default - en,,0,0,0,,That damn old man,\NI'll beat you to death!
Dialogue: 0,0:05:37.38,0:05:41.30,Default - en,,0,0,0,,My am I experiencing this?
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:44.80,Default - en,,0,0,0,,Haa.. I'm hungry...
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:54.31,Default - en,,0,0,0,,Ah ah... Aah, smells good.
Dialogue: 0,0:05:54.31,0:05:57.31,Default - en,,0,0,0,,Smells good! Aah, smells good!
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:03.38,Default - en,,0,0,0,,Why are you peeking at someone's house?!\NThis brat!
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:05.32,Default - en,,0,0,0,,This hag!
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:07.81,Default - en,,0,0,0,,He's here! This way!
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:11.31,Default - en,,0,0,0,,-This yellow, yellow-haired...!\N-Wait! Stop!
Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:14.80,Default - en,,0,0,0,,Chase him! Chase! Chase him police officer!\NChase! How old are you?!
Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:16.80,Default - en,,0,0,0,,Run with the intention to overtake him, fool!
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:22.34,Default - en,,0,0,0,,It's cold...
Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:27.31,Default - en,,0,0,0,,So miserable, what did I do?
Dialogue: 0,0:06:27.31,0:06:30.30,Default - en,,0,0,0,,I'm about to cry.
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:41.82,Default - en,,0,0,0,,It's a spirit!
Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:53.79,Default - en,,0,0,0,,It hurts.
Dialogue: 0,0:06:56.29,0:06:59.29,Default - en,,0,0,0,,You're wrong! It's not me!\NI didn't do it!
Dialogue: 0,0:06:59.29,0:07:01.31,Default - en,,0,0,0,,That's not it.
Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:06.35,Default - en,,0,0,0,,Really? Did I really do it?
Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:10.80,Default - en,,0,0,0,,Forgive me!\NPlease forgive me!
Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:16.81,Default - en,,0,0,0,,Please haunt the true culprit...
Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:20.30,Default - en,,0,0,0,,I won't do bad things anymore...
Dialogue: 0,0:07:30.39,0:07:33.31,Default - en,,0,0,0,,What a stupid figure, Mitsuhashi!
Dialogue: 0,0:07:33.31,0:07:38.31,Default - en,,0,0,0,,You were completely tricked!\NHahaha!
Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:42.32,Default - en,,0,0,0,,Everything was carefully planned by me and Tanigawa.
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:46.82,Default - en,,0,0,0,,-It was a trap!\N-Ahahaha!
Dialogue: 0,0:07:46.82,0:07:52.38,Default - en,,0,0,0,,Ah, nice to meet you.\NI'm Beni High drama club's Toskushima.
Dialogue: 0,0:07:52.38,0:07:55.41,Default - en,,0,0,0,,The police officers are also from drama club!
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:59.82,Default - en,,0,0,0,,But it worke well until here!
Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:02.82,Default - en,,0,0,0,,We didn't expect it, right?! Hahaha!
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:07.82,Default - en,,0,0,0,,I! Against MItsuhashi!
Dialogue: 0,0:08:16.40,0:08:18.44,Default - en,,0,0,0,,Won!
Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:20.32,Default - en,,0,0,0,,-Okay, Tanigawa!\N-Yes.
Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:22.82,Default - en,,0,0,0,,-It's a commemorative photo!\N-Yes!
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:27.31,Default - en,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:34.30,Default - en,,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:41.29,Default - en,,0,0,0,,stupid, ahahaha!
Dialogue: 0,0:10:12.33,0:10:17.34,Default - en,,0,0,0,,Oh, Mitsuhashi!\NI heard you fell to Imai's trap yesterday.
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:20.39,Default - en,,0,0,0,,That stupid Imai is handing these out in front of the station.
Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:23.43,Default - en,,0,0,0,,By the way, you seem to have slept outside.
Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:25.93,Default - en,,0,0,0,,What? Disgusting.
Dialogue: 0,0:10:31.79,0:10:35.81,Default - en,,0,0,0,,What is this?! Yesterday was Imai's play?
Dialogue: 0,0:10:35.81,0:10:39.29,Default - en,,0,0,0,,That's right, that idiot played that Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:10:39.29,0:10:42.30,Default - en,,0,0,0,,No way... I can't believe it.
Dialogue: 0,0:10:42.30,0:10:44.80,Default - en,,0,0,0,,Why? Why did he do such thing?
Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:47.32,Default - en,,0,0,0,,Sorry, Riko-san.
Dialogue: 0,0:10:47.32,0:10:49.89,Default - en,,0,0,0,,Accidentally ending up deceiving you too,
Dialogue: 0,0:10:49.89,0:10:51.44,Default - en,,0,0,0,,I'm regretting it.
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:54.84,Default - en,,0,0,0,,-What are you doing in our school?\N-Oh my, don't get mad.
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:58.35,Default - en,,0,0,0,,I didn't involve you in my trap.
Dialogue: 0,0:10:58.35,0:11:02.83,Default - en,,0,0,0,,You also don't want to fight me,\Nwho won against Mitsuhashi, right?
Dialogue: 0,0:11:02.83,0:11:04.83,Default - en,,0,0,0,,What's that? This bastard!
Dialogue: 0,0:11:06.84,0:11:10.36,Default - en,,0,0,0,,Imai-kun, the mark of death is showing.
Dialogue: 0,0:11:10.36,0:11:11.89,Default - en,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 0,0:11:11.89,0:11:15.33,Default - en,,0,0,0,,You better run, to a place San-chan can't reach you.
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:17.33,Default - en,,0,0,0,,Like Africa...
Dialogue: 0,0:11:17.33,0:11:20.85,Default - en,,0,0,0,,Aah, if it's Africa,\Nthere's a chance he'll go chase after you,
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:23.82,Default - en,,0,0,0,,so if possible,\Ngo to the moon or another planet.
Dialogue: 0,0:11:23.82,0:11:27.82,Default - en,,0,0,0,,Eh.. No way, that's so exaggerated.
Dialogue: 0,0:11:29.36,0:11:32.40,Default - en,,0,0,0,,So exaggerated...\NThat guy is already a living corpse.
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:34.33,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi isn't a lenient gut like that.
Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:36.85,Default - en,,0,0,0,,Although he's absent minded with shock right now,
Dialogue: 0,0:11:36.85,0:11:38.82,Default - en,,0,0,0,,in just a moment, he will wake up with anger.
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:40.84,Default - en,,0,0,0,,It's too late after it becomes like that.
Dialogue: 0,0:11:40.84,0:11:43.32,Default - en,,0,0,0,,If it's San-chan, he'll succeed in doing a perfect crime.
Dialogue: 0,0:11:43.32,0:11:46.82,Default - en,,0,0,0,,Anyway, hurry up! Immediately board a fishing boat!
Dialogue: 0,0:11:51.92,0:11:56.42,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi!\NHey Mitsuhashi, can you hear me?
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:01.81,Default - en,,0,0,0,,What condition is this?
Dialogue: 0,0:12:01.81,0:12:05.81,Default - en,,0,0,0,,His eyes are not focusing on anything.
Dialogue: 0,0:12:05.81,0:12:10.33,Default - en,,0,0,0,,There must have been a big shock.
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.37,Default - en,,0,0,0,,At a time like this, with hypnotism,\Nthe sleeping emotions deep inside
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:16.87,Default - en,,0,0,0,,can be pulled out.\N-Oh?
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:22.36,Default - en,,0,0,0,,You're seating on Sakamoto-sensei though.
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:25.33,Default - en,,0,0,0,,-Okay, relax...\N-What are you doing Sakamoto-sensei?
Dialogue: 0,0:12:25.33,0:12:26.83,Default - en,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:12:28.32,0:12:32.84,Default - en,,0,0,0,,Yes, you're emotions have woken up.
Dialogue: 0,0:12:32.84,0:12:35.36,Default - en,,0,0,0,,There, slowly,
Dialogue: 0,0:12:35.36,0:12:40.33,Default - en,,0,0,0,,please talk about what you experienced.
Dialogue: 0,0:12:40.33,0:12:43.33,Default - en,,0,0,0,,-I slept at 11 o'clock yesterday.\N-Huh? Huh?
Dialogue: 0,0:12:43.33,0:12:45.34,Default - en,,0,0,0,,It affected him...\NIt accidentally affected him.
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:47.36,Default - en,,0,0,0,,-I slept at 11 o'clock...\N-Isn't it affecting him?
Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:49.32,Default - en,,0,0,0,,I had a dream.
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:52.81,Default - en,,0,0,0,,Yamaguchi-sensei was laughing,
Dialogue: 0,0:12:52.81,0:12:57.88,Default - en,,0,0,0,,and when I woke up,\NYamaguchi-sensei was in my mind for a long time,
Dialogue: 0,0:12:57.88,0:13:00.82,Default - en,,0,0,0,,so just like that, I ate breakfast.
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:04.82,Default - en,,0,0,0,,I ate white rice with Yamaguchi-sensei in my mind.
Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:06.32,Default - en,,0,0,0,,Aah, this is creepy.
Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:10.34,Default - en,,0,0,0,,Yamaguchi-sensei and white rice,\NYamaguchi-sensei and white rice...
Dialogue: 0,0:13:10.34,0:13:12.83,Default - en,,0,0,0,,-Is she a side dish?\N-At that moment, I realized.
Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:14.82,Default - en,,0,0,0,,-Realized?\N-I...
Dialogue: 0,0:13:14.82,0:13:17.37,Default - en,,0,0,0,,I like Yamaguchi-sensei.
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:20.92,Default - en,,0,0,0,,Weren't you aware of that since a long time ago,\N Mukunoki-sensei?
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:22.84,Default - en,,0,0,0,,-Mukunoki-sensei!\N-Hah! Hah!
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:24.83,Default - en,,0,0,0,,-You were affected by it.\N-Tanmachi...
Dialogue: 0,0:13:24.83,0:13:27.35,Default - en,,0,0,0,,It's Sorimachi, so please remember it properly.
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:28.83,Default - en,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:30.83,Default - en,,0,0,0,,Well... You spoke about quite something.
Dialogue: 0,0:13:30.83,0:13:33.33,Default - en,,0,0,0,,Mizutani-sensei, what about the hypnotsim?
Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:35.33,Default - en,,0,0,0,,-It's my first time.\N-Go home already.
Dialogue: 0,0:13:36.87,0:13:39.94,Default - en,,0,0,0,,I'm really overthinking it.
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:44.44,Default - en,,0,0,0,,Riko-san and Itou are unnecessarily scaring me.
Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:48.35,Default - en,,0,0,0,,Imai-san!
Dialogue: 0,0:13:48.35,0:13:51.35,Default - en,,0,0,0,,Oh, Taniga... Tanigawa?!
Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:53.35,Default - en,,0,0,0,,Tanigawa?
Dialogue: 0,0:13:56.84,0:14:01.38,Default - en,,0,0,0,,Tanigawa? Why do you have that hair style?
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:04.42,Default - en,,0,0,0,,So he won't know that it's me with a glance.
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:08.34,Default - en,,0,0,0,,What are you doing?\NAre you afraid of a guy like that?
Dialogue: 0,0:14:08.34,0:14:12.34,Default - en,,0,0,0,,Imai-san, I thought about it deeply yesterday.
Dialogue: 0,0:14:12.34,0:14:14.34,Default - en,,0,0,0,,When we put the trap in action,
Dialogue: 0,0:14:14.34,0:14:18.35,Default - en,,0,0,0,,the tension was high and it was very fun,
Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:22.85,Default - en,,0,0,0,,We didn't think about what will happen after it.
Dialogue: 0,0:14:24.35,0:14:29.31,Default - en,,0,0,0,,Our opponent is Mitsuhashi...
Dialogue: 0,0:14:29.31,0:14:31.83,Default - en,,0,0,0,,If I have this hair style, he will mistake me as Itou,
Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:34.33,Default - en,,0,0,0,,and I can survive...
Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:38.83,Default - en,,0,0,0,,Aah, how stupid I was.
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:42.33,Default - en,,0,0,0,,Somehow, we got completely carried away.
Dialogue: 0,0:14:43.85,0:14:47.85,Default - en,,0,0,0,,We might possibly be erased from this world.
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:55.80,Default - en,,0,0,0,,Hey, hey, hey, hey!\NThat exaggerated, he's a guy like that.
Dialogue: 0,0:14:55.80,0:15:00.30,Default - en,,0,0,0,,Imai-san,\NI'm giving this rubber band and bandage to stop the bleeding.
Dialogue: 0,0:15:01.81,0:15:04.31,Default - en,,0,0,0,,Please don't get stabbed in the stomach.
Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:07.84,Default - en,,0,0,0,,It can't stop the bleeding there.
Dialogue: 0,0:15:11.95,0:15:16.45,Default - en,,0,0,0,,What a funny joke!
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:24.85,Default - en,,0,0,0,,I'm an idiot, it's better for me to be dead.
Dialogue: 0,0:15:24.85,0:15:27.83,Default - en,,0,0,0,,I was somehow tricked by Imai...
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:31.84,Default - en,,0,0,0,,That horrible Imai...
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:34.37,Default - en,,0,0,0,,Imai...
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:39.33,Default - en,,0,0,0,,Imai? Imai?
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:43.31,Default - en,,0,0,0,,That's right, it's Imai.
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:46.31,Default - en,,0,0,0,,That bastard!
Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:57.91,Default - en,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:16:04.92,0:16:07.42,Default - en,,0,0,0,,When did you...
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:15.41,Default - en,,0,0,0,,-It stinks!\N-It really stinks! What is this?
Dialogue: 0,0:16:15.41,0:16:18.41,Default - en,,0,0,0,,I've seen this guy somewhere.
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:21.90,Default - en,,0,0,0,,Ah! Isn't he the Poop King?!
Dialogue: 0,0:16:21.90,0:16:24.39,Default - en,,0,0,0,,It's really him, it's the Poop King Imai.
Dialogue: 0,0:16:24.39,0:16:26.89,Default - en,,0,0,0,,Oh no, if we touch the Poop King,
Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:29.45,Default - en,,0,0,0,,we will become poops.
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:31.46,Default - en,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:36.39,Default - en,,0,0,0,,It stinks!
Dialogue: 0,0:16:36.39,0:16:38.89,Default - en,,0,0,0,,-Run!\N-Run!
Dialogue: 0,0:16:50.92,0:16:54.92,Default - en,,0,0,0,,That bastard... I'll kill him.
Dialogue: 0,0:17:01.01,0:17:04.41,Default - en,,0,0,0,,Akehisa, I better have nothing to do with them.
Dialogue: 0,0:17:24.43,0:17:27.49,Default - en,,0,0,0,,-Imai, it's you?\N-It's not me!
Dialogue: 0,0:17:27.49,0:17:30.41,Default - en,,0,0,0,,-There's no one but you.\N-Do you have any complaints?
Dialogue: 0,0:17:30.41,0:17:33.39,Default - en,,0,0,0,,Complaints? None!
Dialogue: 0,0:17:33.39,0:17:35.93,Default - en,,0,0,0,,You don't have any complaints,\Nand yet you hit him with a can!
Dialogue: 0,0:17:35.93,0:17:40.42,Default - en,,0,0,0,,Also, it's not a just an empty can,\Nit's a can filled with contents.
Dialogue: 0,0:17:40.42,0:17:42.90,Default - en,,0,0,0,,It hurts much more than an empty can.
Dialogue: 0,0:17:42.90,0:17:45.92,Default - en,,0,0,0,,Something like throwing a filled can,
Dialogue: 0,0:17:45.92,0:17:49.49,Default - en,,0,0,0,,I won't do something like that!
Dialogue: 0,0:17:49.49,0:17:53.41,Default - en,,0,0,0,,It doesn't matter if it's filled or not!
Dialogue: 0,0:17:53.41,0:17:55.91,Default - en,,0,0,0,,Oh no! It's the police!
Dialogue: 0,0:17:58.42,0:18:00.92,Default - en,,0,0,0,,You... Stop telling lies!
Dialogue: 0,0:18:00.92,0:18:05.42,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi! You!
Dialogue: 0,0:18:09.46,0:18:12.48,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi...
Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:16.39,Default - en,,0,0,0,,Where are you?
Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:24.38,Default - en,,0,0,0,,Poop, poop, poop king
Dialogue: 0,0:18:24.38,0:18:28.38,Default - en,,0,0,0,,Imai is the poop king
Dialogue: 0,0:18:28.38,0:18:32.45,Default - en,,0,0,0,,Imai was beaten up by Akehisa
Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:36.00,Default - en,,0,0,0,,Because he smells like poop
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.94,Default - en,,0,0,0,,Imai lives in a house of poop
Dialogue: 0,0:18:39.94,0:18:43.93,Default - en,,0,0,0,,Fights and befriends poop
Dialogue: 0,0:18:43.93,0:18:47.93,Default - en,,0,0,0,,Poop, poop, poop
Dialogue: 0,0:18:52.97,0:18:54.97,Default - en,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:18:55.99,0:18:59.03,Default - en,,0,0,0,,Bastard.
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:02.92,Default - en,,0,0,0,,Where did you run away?
Dialogue: 0,0:19:06.94,0:19:09.94,Default - en,,0,0,0,,Hiding in a place like this,
Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:12.94,Default - en,,0,0,0,,aren't you a rat in a trap?
Dialogue: 0,0:19:14.43,0:19:18.93,Default - en,,0,0,0,,Well then, where are you?
Dialogue: 0,0:19:20.50,0:19:25.00,Default - en,,0,0,0,,I'm scary so you better apologize, Mitsuhashi!
Dialogue: 0,0:19:26.94,0:19:30.94,Default - en,,0,0,0,,He's not here?
Dialogue: 0,0:19:32.43,0:19:35.43,Default - en,,0,0,0,,Huh? There's no door knob?
Dialogue: 0,0:19:35.43,0:19:39.37,Default - en,,0,0,0,,It's burried in concrete!\NCan it be?!
Dialogue: 0,0:19:39.37,0:19:43.44,Default - en,,0,0,0,,Pahahaha!\NYou fell for it, Imai.
Dialogue: 0,0:19:43.44,0:19:46.49,Default - en,,0,0,0,,You can't get out of there anymore.
Dialogue: 0,0:19:46.49,0:19:48.38,Default - en,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:19:48.38,0:19:50.88,Default - en,,0,0,0,,It's a prank!
Dialogue: 0,0:19:50.88,0:19:54.40,Default - en,,0,0,0,,I'm multiplying the suffering I experienced 100 times\Nand returning it to you.
Dialogue: 0,0:19:54.40,0:19:56.90,Default - en,,0,0,0,,Open this, damn it!
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:20:01.41,Default - en,,0,0,0,,Pahahaha! You better not waste your strength.
Dialogue: 0,0:20:12.38,0:20:15.90,Default - en,,0,0,0,,Oh no, it's a perfect place.
Dialogue: 0,0:20:15.90,0:20:19.40,Default - en,,0,0,0,,There are even no people around.\NWhat should I do?
Dialogue: 0,0:20:25.38,0:20:29.42,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi-kun...\NWhat are you planning with this?
Dialogue: 0,0:20:29.42,0:20:34.89,Default - en,,0,0,0,,Hahaha no way, Imai-kun,\Nyou know it though.
Dialogue: 0,0:20:34.89,0:20:39.88,Default - en,,0,0,0,,I'm a man who pays back 100 times whatever was done to me.
Dialogue: 0,0:20:39.88,0:20:43.40,Default - en,,0,0,0,,Hey hey, stop joking.
Dialogue: 0,0:20:43.40,0:20:46.90,Default - en,,0,0,0,,If you lock me up in here for 100 days,\Neven I will also die.
Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:51.44,Default - en,,0,0,0,,Yeah, that's right, you'll die.
Dialogue: 0,0:20:51.44,0:20:54.43,Default - en,,0,0,0,,I also planned for you to die.
Dialogue: 0,0:20:54.43,0:20:57.38,Default - en,,0,0,0,,That's why I locked it.
Dialogue: 0,0:21:03.40,0:21:08.42,Default - en,,0,0,0,,Woah! Not good!\NWhat a demon-like face.
Dialogue: 0,0:21:08.42,0:21:12.48,Default - en,,0,0,0,,Right now, my life is,\Nby this twisted man with this character,
Dialogue: 0,0:21:12.48,0:21:14.40,Default - en,,0,0,0,,is it already in his hands?!
Dialogue: 0,0:21:14.40,0:21:17.38,Default - en,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:21:21.40,0:21:24.89,Default - en,,0,0,0,,Somebody!
Dialogue: 0,0:21:24.89,0:21:28.91,Default - en,,0,0,0,,I'm kidnapped!
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:32.48,Default - en,,0,0,0,,I'm locked up!
Dialogue: 0,0:21:32.48,0:21:35.98,Default - en,,0,0,0,,Please save me!
Dialogue: 0,0:21:42.39,0:21:45.89,Default - en,,0,0,0,,I only hear the birds chirping
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:50.90,Default - en,,0,0,0,,So nice, it's quiet.
Dialogue: 0,0:21:50.90,0:21:53.44,Default - en,,0,0,0,,It's not quiet!
Dialogue: 0,0:21:53.44,0:21:56.49,Default - en,,0,0,0,,My heart is exposed in the danger of a lifetime,
Dialogue: 0,0:21:56.49,0:21:58.39,Default - en,,0,0,0,,it's beating loudly!
Dialogue: 0,0:21:58.39,0:22:02.91,Default - en,,0,0,0,,-Don't get angry so much.\N-Please save me, Mitsuhashi-kun!
Dialogue: 0,0:22:02.91,0:22:05.90,Default - en,,0,0,0,,I don't want to die in a place like this.
Dialogue: 0,0:22:05.90,0:22:07.40,Default - en,,0,0,0,,Then.
Dialogue: 0,0:22:07.40,0:22:08.90,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi-kun!
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:12.94,Default - en,,0,0,0,,I'm going home.
Dialogue: 0,0:22:12.94,0:22:16.53,Default - en,,0,0,0,,-Eh!\N-I'll come again after three days!
Dialogue: 0,0:22:16.53,0:22:20.91,Default - en,,0,0,0,,Hey! Wait a moment!\NDon't joke with me!
Dialogue: 0,0:22:20.91,0:22:26.42,Default - en,,0,0,0,,Hear me for a moment, wait!\NMitsuhashi-kun!
Dialogue: 0,0:22:26.42,0:22:31.42,Default - en,,0,0,0,,Huh? Huh?\NWhat's this?! Huh?
Dialogue: 0,0:22:31.42,0:22:33.44,Default - en,,0,0,0,,What's the matter, Mitsuhashi?
Dialogue: 0,0:22:36.41,0:22:39.91,Default - en,,0,0,0,,Hey, MItsuhashi! What's the matter?
Dialogue: 0,0:22:41.48,0:22:42.98,Default - en,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:22:47.39,0:22:49.89,Default - en,,0,0,0,,It's locked.
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:53.90,Default - en,,0,0,0,,Just to be sure,\Nall the rooms in this floor,
Dialogue: 0,0:22:53.90,0:22:57.40,Default - en,,0,0,0,,I made it so it won't open from inside...
Dialogue: 0,0:23:06.44,0:23:10.00,Default - en,,0,0,0,,You're unbelievably stupid!
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:12.43,Default - en,,0,0,0,,You were caught in your own trap!
Dialogue: 0,0:23:12.43,0:23:17.44,Default - en,,0,0,0,,A guy like you is called a horizon stupid.
Dialogue: 0,0:23:17.44,0:23:20.41,Default - en,,0,0,0,,Do you know what it means? Horizon stupid because...
Dialogue: 0,0:23:20.41,0:23:22.89,Default - en,,0,0,0,,Anywhere...
Dialogue: 0,0:23:22.89,0:23:26.45,Default - en,,0,0,0,,What is it...
Dialogue: 0,0:23:26.45,0:23:28.46,Default - en,,0,0,0,,It's horizontal...
Dialogue: 0,0:23:28.46,0:23:29.98,Default - en,,0,0,0,,Someone, help me!
Dialogue: 0,0:23:29.98,0:23:32.93,Default - en,,0,0,0,,It's useless!\NThere are no people who comes in a place like this!
Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:36.42,Default - en,,0,0,0,,You will never be rescued!
Dialogue: 0,0:23:39.93,0:23:42.43,Default - en,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:23:42.43,0:23:47.43,Default - en,,0,0,0,,Why did I excitingly laughed when I said,\N"You will never be rescued."
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:54.46,Default - en,,0,0,0,,Me too!\NThat's the same for me too!
Dialogue: 0,0:23:54.46,0:23:58.96,Default - en,,0,0,0,,Why did I excitingly laugh that much?!
Dialogue: 0,0:24:03.93,0:24:05.43,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:24:07.45,0:24:11.49,Default - en,,0,0,0,,Thanks to your stupidity,\Nwe will really never get out.
Dialogue: 0,0:24:11.49,0:24:14.49,Default - en,,0,0,0,,Do you have any good ideas?
Dialogue: 0,0:24:26.44,0:24:29.94,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi, what are you doing?
Dialogue: 0,0:24:31.44,0:24:34.00,Default - en,,0,0,0,,Do you have a can opener?
Dialogue: 0,0:24:34.00,0:24:38.43,Default - en,,0,0,0,,Canned mackerel?\NWhy do you have something like that?!
Dialogue: 0,0:24:38.43,0:24:42.42,Default - en,,0,0,0,,Well, I plan to eat it while showing off to you.
Dialogue: 0,0:24:42.42,0:24:46.94,Default - en,,0,0,0,,But I forgot the can opener,\NI give up.
Dialogue: 0,0:24:46.94,0:24:50.46,Default - en,,0,0,0,,I didn't expect that you were that stupid.
Dialogue: 0,0:24:50.46,0:24:53.47,Default - en,,0,0,0,,What? I don't want to be told by you.
Dialogue: 0,0:24:53.47,0:24:55.97,Default - en,,0,0,0,,I don't have a can opener, but...
Dialogue: 0,0:24:57.52,0:25:00.02,Default - en,,0,0,0,,This thing was left behind.
Dialogue: 0,0:25:01.47,0:25:02.89,Default - en,,0,0,0,,You can open it with this, right?
Dialogue: 0,0:25:02.89,0:25:06.88,Default - en,,0,0,0,,-Okay, hand it over.\N-Will you eat all of that by yourself?
Dialogue: 0,0:25:06.88,0:25:09.88,Default - en,,0,0,0,,That's not it, I will divide it properly.
Dialogue: 0,0:25:09.88,0:25:12.43,Default - en,,0,0,0,,I can't believe that!
Dialogue: 0,0:25:12.43,0:25:15.49,Default - en,,0,0,0,,Hand it over to me, I will divide it.
Dialogue: 0,0:25:15.49,0:25:18.91,Default - en,,0,0,0,,What are you saying?\NDon't say strange things in a time like this.
Dialogue: 0,0:25:18.91,0:25:24.95,Default - en,,0,0,0,,Don't joke with me!\NI will always never trust you.
Dialogue: 0,0:25:24.95,0:25:27.40,Default - en,,0,0,0,,Rather than handing this thing over to someone like you,
Dialogue: 0,0:25:27.40,0:25:29.90,Default - en,,0,0,0,,It's better to throw it away.
Dialogue: 0,0:25:31.40,0:25:34.97,Default - en,,0,0,0,,It's not the time to trick each other anymore.
Dialogue: 0,0:25:34.97,0:25:36.97,Default - en,,0,0,0,,Please believe me.
Dialogue: 0,0:25:42.90,0:25:44.90,Default - en,,0,0,0,,You won't move me with that trick.
Dialogue: 0,0:25:47.39,0:25:52.39,Default - en,,0,0,0,,I see...\NIt's sad that you can't trust me.
Dialogue: 0,0:25:53.89,0:25:55.88,Default - en,,0,0,0,,Then I don't need this anymore.
Dialogue: 0,0:25:58.43,0:26:01.48,Default - en,,0,0,0,,How could you let it go!
Dialogue: 0,0:26:01.48,0:26:03.39,Default - en,,0,0,0,,If we can't trust each other even at a time like this,
Dialogue: 0,0:26:03.39,0:26:05.39,Default - en,,0,0,0,,it's better to die.
Dialogue: 0,0:26:06.91,0:26:10.39,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi... You...
Dialogue: 0,0:26:10.39,0:26:14.40,Default - en,,0,0,0,,We've been through a lot, but during a time like this,
Dialogue: 0,0:26:14.40,0:26:17.90,Default - en,,0,0,0,,I thought we would trust each other in the end.
Dialogue: 0,0:26:19.43,0:26:22.49,Default - en,,0,0,0,,Sorry, Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:26:22.49,0:26:25.89,Default - en,,0,0,0,,You even think of me like that...
Dialogue: 0,0:26:25.89,0:26:28.39,Default - en,,0,0,0,,Please show me that knife for a moment.
Dialogue: 0,0:26:41.91,0:26:44.44,Default - en,,0,0,0,,Papapapapan, mackerel can, can
Dialogue: 0,0:26:44.44,0:26:47.40,Default - en,,0,0,0,,Mackerel can, come here, mackerel can, can
Dialogue: 0,0:26:54.89,0:26:57.91,Default - en,,0,0,0,,Yummy! Mackerel is yummy!
Dialogue: 0,0:26:57.91,0:27:00.39,Default - en,,0,0,0,,Eh, eh, what is this?
Dialogue: 0,0:27:00.39,0:27:02.91,Default - en,,0,0,0,,What's a mackerel? Among the fishes...
Dialogue: 0,0:27:02.91,0:27:07.88,Default - en,,0,0,0,,Among the fishes,\Ndidn't they say it's the most delicious?
Dialogue: 0,0:27:07.88,0:27:11.89,Default - en,,0,0,0,,Eh, what's this? It's very delicious.\NEh, what? Was this just freshly caught?
Dialogue: 0,0:27:11.89,0:27:14.41,Default - en,,0,0,0,,Eh, I can say that this mackerel is fresh.
Dialogue: 0,0:27:14.41,0:27:16.89,Default - en,,0,0,0,,Eh, there's nothing left anymore.
Dialogue: 0,0:27:16.89,0:27:19.88,Default - en,,0,0,0,,There already no relationship between me and this mackerel.
Dialogue: 0,0:27:19.88,0:27:22.95,Default - en,,0,0,0,,Thanks for the meal!
Dialogue: 0,0:27:22.95,0:27:24.98,Default - en,,0,0,0,,This mackerel...
Dialogue: 0,0:27:29.39,0:27:32.41,Default - en,,0,0,0,,Even for a moment...
Dialogue: 0,0:27:32.41,0:27:34.89,Default - en,,0,0,0,,Even for a moment..
Dialogue: 0,0:27:34.89,0:27:38.40,Default - en,,0,0,0,,I was a fool to believe in you!
Dialogue: 0,0:27:38.40,0:27:42.90,Default - en,,0,0,0,,At least you smelled it, right?\NHahaha!
Dialogue: 0,0:27:45.44,0:27:48.44,Default - en,,0,0,0,,Sorry, Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:27:49.99,0:27:52.49,Default - en,,0,0,0,,Actually, I also...
Dialogue: 0,0:27:54.90,0:27:57.38,Default - en,,0,0,0,,have a gum!
Dialogue: 0,0:27:57.38,0:27:59.38,Default - en,,0,0,0,,Ah! Please give me some gum!
Dialogue: 0,0:27:59.38,0:28:03.41,Default - en,,0,0,0,,Stupid bastard!\NWho would give a bastard like you? Idiot!
Dialogue: 0,0:28:03.41,0:28:07.39,Default - en,,0,0,0,,You ate the little remaining food you had in one go.
Dialogue: 0,0:28:07.39,0:28:10.43,Default - en,,0,0,0,,I will save this food,
Dialogue: 0,0:28:10.43,0:28:14.48,Default - en,,0,0,0,,and live longer than you.
Dialogue: 0,0:28:25.89,0:28:29.90,Default - en,,0,0,0,,Uuhn! So sweet.
Dialogue: 0,0:28:29.90,0:28:31.90,Default - en,,0,0,0,,Ah! You're awful! Give me!
Dialogue: 0,0:28:31.90,0:28:34.90,Default - en,,0,0,0,,Give me, give me, give me.
Dialogue: 0,0:28:47.92,0:28:49.42,Default - en,,0,0,0,,Well then.
Dialogue: 0,0:28:56.41,0:28:59.41,Default - en,,0,0,0,,I'll go home and eat dinner.
Dialogue: 0,0:29:19.76,0:29:22.30,Default - en,,0,0,0,,Yummy!
Dialogue: 0,0:29:22.30,0:29:24.22,Default - en,,0,0,0,,Why so sudden?
Dialogue: 0,0:29:24.22,0:29:27.74,Default - en,,0,0,0,,What? Today's dinner,\NI think it's incredibly delicious today.
Dialogue: 0,0:29:27.74,0:29:30.22,Default - en,,0,0,0,,-Today?\N-Quick, Kaasan!
Dialogue: 0,0:29:30.22,0:29:32.71,Default - en,,0,0,0,,-Beer! Beer, beer!\N-Okay, okay.
Dialogue: 0,0:29:32.71,0:29:36.23,Default - en,,0,0,0,,Aah, beer!
Dialogue: 0,0:29:46.72,0:29:49.73,Default - en,,0,0,0,,I'm alive because of this drink!
Dialogue: 0,0:29:49.73,0:29:52.71,Default - en,,0,0,0,,-What are you doing?\N-Oh...
Dialogue: 0,0:29:52.71,0:29:55.21,Default - en,,0,0,0,,Eh? After all, how do I say this...
Dialogue: 0,0:29:55.21,0:29:58.72,Default - en,,0,0,0,,"Beer is so good!" should be said
Dialogue: 0,0:29:58.72,0:30:01.72,Default - en,,0,0,0,,at the end of the day, right?
Dialogue: 0,0:30:01.72,0:30:04.26,Default - en,,0,0,0,,Buy you see, I'm so refreshed these days, right?
Dialogue: 0,0:30:04.26,0:30:06.81,Default - en,,0,0,0,,I don't sweat much when I come home.
Dialogue: 0,0:30:06.81,0:30:08.71,Default - en,,0,0,0,,So in times like this...
Dialogue: 0,0:30:08.71,0:30:11.20,Default - en,,0,0,0,,He's always chewing gum in his room,
Dialogue: 0,0:30:11.20,0:30:13.70,Default - en,,0,0,0,,so he drinks to clear his throat.
Dialogue: 0,0:30:13.70,0:30:16.72,Default - en,,0,0,0,,So refreshing,\Nbeer is good isn't it!
Dialogue: 0,0:30:16.72,0:30:20.21,Default - en,,0,0,0,,-You're doing that long ago?\N-That's right, you didn't know?
Dialogue: 0,0:30:20.21,0:30:22.73,Default - en,,0,0,0,,Nice gum, the moisture inside his mouth...
Dialogue: 0,0:30:22.73,0:30:25.26,Default - en,,0,0,0,,It will eventually completely dry out.
Dialogue: 0,0:30:35.71,0:30:38.21,Default - en,,0,0,0,,Someone...
Dialogue: 0,0:30:38.21,0:30:41.71,Default - en,,0,0,0,,Water...
Dialogue: 0,0:30:41.71,0:30:43.71,Default - en,,0,0,0,,Anything's fine.
Dialogue: 0,0:30:43.71,0:30:47.72,Default - en,,0,0,0,,Someone give me water...
Dialogue: 0,0:30:51.22,0:30:54.79,Default - en,,0,0,0,,I'm really glad,\NSan-chan became lively.
Dialogue: 0,0:30:54.79,0:30:57.19,Default - en,,0,0,0,,Became lively? Me?\NI was not lively?
Dialogue: 0,0:30:57.19,0:31:00.21,Default - en,,0,0,0,,You were not,\Nyou were completely done in by Imai-kun.
Dialogue: 0,0:31:00.21,0:31:02.20,Default - en,,0,0,0,,Ah.
Dialogue: 0,0:31:02.20,0:31:05.20,Default - en,,0,0,0,,This is unusual of you,\Nnot even paying back Imai.
Dialogue: 0,0:31:05.20,0:31:07.22,Default - en,,0,0,0,,Well, I'm an adult after all.
Dialogue: 0,0:31:07.22,0:31:10.22,Default - en,,0,0,0,,That's it, revenge is not good.
Dialogue: 0,0:31:10.22,0:31:12.22,Default - en,,0,0,0,,Look, Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:31:12.22,0:31:14.78,Default - en,,0,0,0,,Today, I and Kyou-chan,\NMitsuhashi and Riko-chan,
Dialogue: 0,0:31:14.78,0:31:16.70,Default - en,,0,0,0,,we talked about going to the cafe.
Dialogue: 0,0:31:16.70,0:31:19.70,Default - en,,0,0,0,,Ah, sorry!\NSorry, I have something to do.
Dialogue: 0,0:31:19.70,0:31:21.70,Default - en,,0,0,0,,Eh? What is that?
Dialogue: 0,0:31:21.70,0:31:26.22,Default - en,,0,0,0,,Yeah, it's nothing, a minor matter.
Dialogue: 0,0:31:26.22,0:31:27.72,Default - en,,0,0,0,,Then.
Dialogue: 0,0:31:30.24,0:31:32.26,Default - en,,0,0,0,,He made a evil face.
Dialogue: 0,0:31:32.26,0:31:35.82,Default - en,,0,0,0,,That has something to do with Imai-kun, right?
Dialogue: 0,0:31:35.82,0:31:37.82,Default - en,,0,0,0,,Without a doubt.
Dialogue: 0,0:31:45.79,0:31:48.28,Default - en,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:31:48.28,0:31:51.78,Default - en,,0,0,0,,You know it would become like this, right?
Dialogue: 0,0:31:51.78,0:31:57.22,Default - en,,0,0,0,,But when your body that was thirsty suddenly drink cold water,
Dialogue: 0,0:31:57.22,0:32:00.72,Default - en,,0,0,0,,Sensei warned you that it would ruin your body...
Dialogue: 0,0:32:02.79,0:32:07.30,Default - en,,0,0,0,,But Imai-kun, you did your best.
Dialogue: 0,0:32:07.30,0:32:10.33,Default - en,,0,0,0,,This is hot water.
Dialogue: 0,0:32:10.33,0:32:12.30,Default - en,,0,0,0,,Please drink it.
Dialogue: 0,0:32:31.74,0:32:35.71,Default - en,,0,0,0,,Miss, just your sympathy,
Dialogue: 0,0:32:35.71,0:32:39.33,Default - en,,0,0,0,,I will gratefully drink them.
Dialogue: 0,0:32:39.33,0:32:41.76,Default - en,,0,0,0,,Just my sympathy?
Dialogue: 0,0:32:41.76,0:32:45.32,Default - en,,0,0,0,,I'll pretend to throw away this hot water,
Dialogue: 0,0:32:45.32,0:32:47.32,Default - en,,0,0,0,,and then drink it!
Dialogue: 0,0:32:50.79,0:32:53.73,Default - en,,0,0,0,,I will gulp it down!
Dialogue: 0,0:32:53.73,0:32:57.21,Default - en,,0,0,0,,Miss, my bout against Yabuki
Dialogue: 0,0:32:57.21,0:32:59.28,Default - en,,0,0,0,,not worth worrying about!
Dialogue: 0,0:32:59.28,0:33:02.32,Default - en,,0,0,0,,I want to gulp down water!
Dialogue: 0,0:33:04.35,0:33:08.85,Default - en,,0,0,0,,Delicious!\NHot water is very delicious!
Dialogue: 0,0:33:19.22,0:33:21.70,Default - en,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:33:21.70,0:33:24.72,Default - en,,0,0,0,,Why did I proudly chew
Dialogue: 0,0:33:24.72,0:33:28.31,Default - en,,0,0,0,,a gum like that?
Dialogue: 0,0:33:28.31,0:33:33.31,Default - en,,0,0,0,,But, Mitsuhashi is so quiet.
Dialogue: 0,0:33:35.72,0:33:40.71,Default - en,,0,0,0,,Hey! Mitsuhashi!
Dialogue: 0,0:33:40.71,0:33:43.71,Default - en,,0,0,0,,Did you already kicked the bucket?
Dialogue: 0,0:33:43.71,0:33:46.21,Default - en,,0,0,0,,Answer me!
Dialogue: 0,0:33:46.21,0:33:48.25,Default - en,,0,0,0,,Imai-san!
Dialogue: 0,0:33:48.25,0:33:50.77,Default - en,,0,0,0,,Tanigawa?! Tanigawa!
Dialogue: 0,0:33:50.77,0:33:56.17,Default - en,,0,0,0,,I'm here! Where are you?!\NSave me!
Dialogue: 0,0:34:00.24,0:34:03.25,Default - en,,0,0,0,,Am I hearing things?
Dialogue: 0,0:34:03.25,0:34:06.75,Default - en,,0,0,0,,Seems like it won't be long for me.
Dialogue: 0,0:34:08.73,0:34:12.24,Default - en,,0,0,0,,-Imai...\N-Huh, Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:34:12.24,0:34:16.33,Default - en,,0,0,0,,What are you doing?!\NI thought you were dead!
Dialogue: 0,0:34:16.33,0:34:18.81,Default - en,,0,0,0,,I lost consciousness.
Dialogue: 0,0:34:18.81,0:34:21.33,Default - en,,0,0,0,,You're not a guy like that.
Dialogue: 0,0:34:21.33,0:34:25.27,Default - en,,0,0,0,,A man could skip two or three meals.
Dialogue: 0,0:34:25.27,0:34:30.77,Default - en,,0,0,0,,Wow, amazing, Imai is amazing after all.
Dialogue: 0,0:34:32.24,0:34:34.74,Default - en,,0,0,0,,I'm not that amazing.
Dialogue: 0,0:34:36.25,0:34:41.33,Default - en,,0,0,0,,My throat became parched after chewing that gum.
Dialogue: 0,0:34:41.33,0:34:45.75,Default - en,,0,0,0,,I also saw a terrible dream just now.
Dialogue: 0,0:34:45.75,0:34:50.75,Default - en,,0,0,0,,Water... Do you know, Imai?
Dialogue: 0,0:34:52.24,0:34:55.75,Default - en,,0,0,0,,Urine
Dialogue: 0,0:34:55.75,0:34:57.75,Default - en,,0,0,0,,seems to be drinkable.
Dialogue: 0,0:34:59.79,0:35:03.84,Default - en,,0,0,0,,-Is that true?\N-It's survival basics.
Dialogue: 0,0:35:03.84,0:35:08.84,Default - en,,0,0,0,,The guy who drunk it survives,\Nthe guy who didn't drink it, dies.
Dialogue: 0,0:35:11.76,0:35:13.76,Default - en,,0,0,0,,I don't want to die, but...
Dialogue: 0,0:35:15.25,0:35:17.25,Default - en,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:35:25.29,0:35:27.79,Default - en,,0,0,0,,Is this urine?
Dialogue: 0,0:35:35.24,0:35:37.74,Default - en,,0,0,0,,-Mitsuhashi.\N-How was it?
Dialogue: 0,0:35:37.74,0:35:39.74,Default - en,,0,0,0,,Was it good, the urine?
Dialogue: 0,0:35:41.24,0:35:46.23,Default - en,,0,0,0,,No... I gave up.
Dialogue: 0,0:35:46.23,0:35:50.80,Default - en,,0,0,0,,Since this morning.
Dialogue: 0,0:35:50.80,0:35:53.82,Default - en,,0,0,0,,I haven't drunk water,
Dialogue: 0,0:35:53.82,0:35:57.82,Default - en,,0,0,0,,nothing comes out, it's empty...
Dialogue: 0,0:36:01.23,0:36:03.23,Default - en,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:36:19.28,0:36:22.33,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi...
Dialogue: 0,0:36:22.33,0:36:25.24,Default - en,,0,0,0,,Look at it.
Dialogue: 0,0:36:25.24,0:36:29.24,Default - en,,0,0,0,,The evening glow is beautiful.
Dialogue: 0,0:36:29.24,0:36:31.73,Default - en,,0,0,0,,The twilight and the
Dialogue: 0,0:36:31.73,0:36:34.75,Default - en,,0,0,0,,Resounding like a thunder
Dialogue: 0,0:36:34.75,0:36:38.22,Default - en,,0,0,0,,My empty stomach
Dialogue: 0,0:36:38.22,0:36:41.25,Default - en,,0,0,0,,It's my death poem.
Dialogue: 0,0:36:41.25,0:36:43.25,Default - en,,0,0,0,,Remember it.
Dialogue: 0,0:36:44.81,0:36:47.74,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi.
Dialogue: 0,0:36:47.74,0:36:50.24,Default - en,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:36:52.23,0:36:54.73,Default - en,,0,0,0,,Have you kissed before?
Dialogue: 0,0:36:57.25,0:37:00.25,Default - en,,0,0,0,,I wonder if it's something nice after all?
Dialogue: 0,0:37:01.77,0:37:03.77,Default - en,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:37:05.81,0:37:08.31,Default - en,,0,0,0,,Hey, are you listening?
Dialogue: 0,0:37:10.75,0:37:13.75,Default - en,,0,0,0,,But,
Dialogue: 0,0:37:13.75,0:37:17.25,Default - en,,0,0,0,,life was harsh.
Dialogue: 0,0:37:18.74,0:37:21.24,Default - en,,0,0,0,,Don't give up until the very end.
Dialogue: 0,0:37:21.24,0:37:24.26,Default - en,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:37:24.26,0:37:28.73,Default - en,,0,0,0,,Leather shoes seem edible.
Dialogue: 0,0:37:28.73,0:37:30.73,Default - en,,0,0,0,,For cows.
Dialogue: 0,0:37:39.76,0:37:41.76,Default - en,,0,0,0,,Cows...
Dialogue: 0,0:37:49.72,0:37:52.74,Default - en,,0,0,0,,It stinks!
Dialogue: 0,0:37:56.71,0:38:00.22,Default - en,,0,0,0,,Ah. it's a person! It's a person!
Dialogue: 0,0:38:00.22,0:38:04.75,Default - en,,0,0,0,,Hey! Help!!
Dialogue: 0,0:38:04.75,0:38:07.82,Default - en,,0,0,0,,Huh?\NIt's Kyou-chan and Akemi-chan.
Dialogue: 0,0:38:07.82,0:38:09.73,Default - en,,0,0,0,,Allright!
Dialogue: 0,0:38:09.73,0:38:14.25,Default - en,,0,0,0,,A friend coming in a place like this is a miracle!\NHelp!
Dialogue: 0,0:38:14.25,0:38:15.73,Default - en,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:38:15.73,0:38:19.74,Default - en,,0,0,0,,Just now over there,\Nwe beat up some guys.
Dialogue: 0,0:38:19.74,0:38:21.72,Default - en,,0,0,0,,You,\Ndon't speak too much.
Dialogue: 0,0:38:21.72,0:38:26.26,Default - en,,0,0,0,,Okay, I will muster my last strength
Dialogue: 0,0:38:26.26,0:38:29.31,Default - en,,0,0,0,,and burn away my life!
Dialogue: 0,0:38:29.31,0:38:34.81,Default - en,,0,0,0,,-Help!\N-Wah!
Dialogue: 0,0:38:36.20,0:38:39.20,Default - en,,0,0,0,,Yeah, what did they say?\NI don't understand.
Dialogue: 0,0:38:39.20,0:38:41.22,Default - en,,0,0,0,,Don't worry abut that,\Nhurry up.
Dialogue: 0,0:38:41.22,0:38:44.22,Default - en,,0,0,0,,-I have a date with Itou-san.\N-Yes.
Dialogue: 0,0:38:47.26,0:38:49.76,Default - en,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:38:54.25,0:38:56.25,Default - en,,0,0,0,,It's the end...
Dialogue: 0,0:38:58.36,0:39:00.73,Default - en,,0,0,0,,Hey, Imai.
Dialogue: 0,0:39:00.73,0:39:04.23,Default - en,,0,0,0,,There's something you can eat,\Nshow your face.
Dialogue: 0,0:39:08.27,0:39:10.27,Default - en,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:39:13.22,0:39:16.72,Default - en,,0,0,0,,This, banana peel.
Dialogue: 0,0:39:18.79,0:39:21.71,Default - en,,0,0,0,,So? That...
Dialogue: 0,0:39:21.71,0:39:24.22,Default - en,,0,0,0,,Are you still showing off?
Dialogue: 0,0:39:24.22,0:39:26.22,Default - en,,0,0,0,,Idiot.
Dialogue: 0,0:39:26.22,0:39:29.24,Default - en,,0,0,0,,Didn't I decide not to do that?
Dialogue: 0,0:39:29.24,0:39:31.24,Default - en,,0,0,0,,Half.
Dialogue: 0,0:39:39.80,0:39:42.73,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi...
Dialogue: 0,0:39:42.73,0:39:47.24,Default - en,,0,0,0,,As expected, you're surprisingly a nice guy.
Dialogue: 0,0:39:47.24,0:39:51.64,Default - en,,0,0,0,,Stop it, we're equals in a time like this.
Dialogue: 0,0:40:04.71,0:40:08.73,Default - en,,0,0,0,,What's the matter with you?
Dialogue: 0,0:40:08.73,0:40:10.71,Default - en,,0,0,0,,I'm all right.
Dialogue: 0,0:40:10.71,0:40:14.72,Default - en,,0,0,0,,More importantly, how is it?\NThe banana peel.
Dialogue: 0,0:40:14.72,0:40:17.20,Default - en,,0,0,0,,It's the best.
Dialogue: 0,0:40:17.20,0:40:20.24,Default - en,,0,0,0,,I will eat banana with its peel from now on.
Dialogue: 0,0:40:22.27,0:40:24.71,Default - en,,0,0,0,,He ate the banana peel!
Dialogue: 0,0:40:24.71,0:40:28.20,Default - en,,0,0,0,,My stomach... My stomach hurts!
Dialogue: 0,0:40:28.20,0:40:31.72,Default - en,,0,0,0,,I'm dying! I'm actually dying here!
Dialogue: 0,0:40:31.72,0:40:34.22,Default - en,,0,0,0,,Imai, Imai!
Dialogue: 0,0:40:34.22,0:40:36.71,Default - en,,0,0,0,,There were also straws,\Nbut will you eat it?
Dialogue: 0,0:40:36.71,0:40:39.74,Default - en,,0,0,0,,I will eat it!
Dialogue: 0,0:40:48.72,0:40:52.19,Default - en,,0,0,0,,-What was that?\N-No, it's wasn't anything.
Dialogue: 0,0:40:52.19,0:40:55.71,Default - en,,0,0,0,,Straws are unexpectedly full of flavor.
Dialogue: 0,0:40:55.71,0:40:57.71,Default - en,,0,0,0,,Very delicious.
Dialogue: 0,0:41:10.74,0:41:13.23,Default - en,,0,0,0,,Woah! Why is your head like that?
Dialogue: 0,0:41:13.23,0:41:16.23,Default - en,,0,0,0,,There was also egg shell, calcium.
Dialogue: 0,0:41:16.23,0:41:18.23,Default - en,,0,0,0,,I want to eat it!
Dialogue: 0,0:41:23.24,0:41:26.79,Default - en,,0,0,0,,Oh no, oh no,\Nit's hard to breathe!
Dialogue: 0,0:41:26.79,0:41:28.79,Default - en,,0,0,0,,Let's rest for moment.
Dialogue: 0,0:41:31.43,0:41:34.93,Default - en,,0,0,0,,Eating a little made me less hungry.
Dialogue: 0,0:41:51.03,0:41:54.92,Default - en,,0,0,0,,What's the matter? You're strange.
Dialogue: 0,0:41:54.92,0:41:59.94,Default - en,,0,0,0,,It's already hopeless...\NSeems like I will die soon.
Dialogue: 0,0:41:59.94,0:42:03.93,Default - en,,0,0,0,,Idiot!\NDon't give up quickly!
Dialogue: 0,0:42:03.93,0:42:06.43,Default - en,,0,0,0,,You're not that kind of person.
Dialogue: 0,0:42:06.43,0:42:10.93,Default - en,,0,0,0,,Being human,\NI understand what it is as I'm about to die.
Dialogue: 0,0:42:15.94,0:42:19.41,Default - en,,0,0,0,,Don't forget about me.
Dialogue: 0,0:42:19.41,0:42:22.41,Default - en,,0,0,0,,Idiot! Don't be weak!
Dialogue: 0,0:42:22.41,0:42:25.92,Default - en,,0,0,0,,Hang on!\NSomebody will surely come to save us.
Dialogue: 0,0:42:25.92,0:42:30.94,Default - en,,0,0,0,,Mitsuhashi! Hey! MItsuhashi!
Dialogue: 0,0:42:30.94,0:42:33.49,Default - en,,0,0,0,,Don't be noisy, Imai.
Dialogue: 0,0:42:33.49,0:42:36.41,Default - en,,0,0,0,,I'm still not dead.
Dialogue: 0,0:42:36.41,0:42:39.92,Default - en,,0,0,0,,What's that?\NWhat will you do with that thing?
Dialogue: 0,0:42:39.92,0:42:42.92,Default - en,,0,0,0,,Down, look down, Imai.
Dialogue: 0,0:42:42.92,0:42:45.92,Default - en,,0,0,0,,It's a rope.\NA rope was left behind.
Dialogue: 0,0:42:45.92,0:42:48.92,Default - en,,0,0,0,,I attached a hook at the end of this fishing line.
Dialogue: 0,0:42:48.92,0:42:51.41,Default - en,,0,0,0,,I will hook that rope with this and pull it up.
Dialogue: 0,0:42:51.41,0:42:53.46,Default - en,,0,0,0,,And then we can escape.
Dialogue: 0,0:42:53.46,0:42:55.48,Default - en,,0,0,0,,But that steel?
Dialogue: 0,0:42:55.48,0:42:58.03,Default - en,,0,0,0,,This is the only long rod.
Dialogue: 0,0:42:58.03,0:43:03.92,Default - en,,0,0,0,,But... I used up all my strength,\Nit's impossible for me.
Dialogue: 0,0:43:03.92,0:43:06.41,Default - en,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 0,0:43:06.41,0:43:08.93,Default - en,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:43:08.93,0:43:12.43,Default - en,,0,0,0,,If it's strength, I won't lose!
Dialogue: 0,0:43:21.99,0:43:26.43,Default - en,,0,0,0,,It's willpower! Willpower, willpower!
Dialogue: 0,0:43:26.43,0:43:31.40,Default - en,,0,0,0,,My hand is becoming numb...
Dialogue: 0,0:43:31.40,0:43:34.40,Default - en,,0,0,0,,I can... I can do it!
Dialogue: 0,0:43:34.40,0:43:36.42,Default - en,,0,0,0,,When there's a will...
Dialogue: 0,0:43:36.42,0:43:38.91,Default - en,,0,0,0,,This thing will save us...
Dialogue: 0,0:43:38.91,0:43:43.98,Default - en,,0,0,0,,We will be saved! Togethere with Mitsuhashi!
Dialogue: 0,0:43:43.98,0:43:47.40,Default - en,,0,0,0,,Ah, okay, I caught it!
Dialogue: 0,0:43:47.40,0:43:52.39,Default - en,,0,0,0,,Calm down, gently pull it up.
Dialogue: 0,0:43:52.39,0:43:54.42,Default - en,,0,0,0,,It's heavy!
Dialogue: 0,0:43:54.42,0:43:57.41,Default - en,,0,0,0,,But finally, with this...
Dialogue: 0,0:43:57.41,0:44:00.41,Default - en,,0,0,0,,We can go home!
Dialogue: 0,0:44:20.40,0:44:23.40,Default - en,,0,0,0,,This is how I pay you back!
Dialogue: 0,0:44:23.40,0:44:28.41,Default - en,,0,0,0,,Remember this! Hahaha!
Dialogue: 0,0:44:47.91,0:44:49.91,Default - en,,0,0,0,,Tanigawa...
Dialogue: 0,0:44:58.92,0:45:03.98,Default - en,,0,0,0,,You're still alive?\NI thought you were dead.
Dialogue: 0,0:45:03.98,0:45:08.98,Default - en,,0,0,0,,Somehow... I hear Imai-san's voice.
Dialogue: 0,0:45:10.42,0:45:12.42,Default - en,,0,0,0,,I'm hearing things...
Dialogue: 0,0:45:12.42,0:45:16.92,Default - en,,0,0,0,,When I searched around the room,\NI found this.
Dialogue: 0,0:45:19.42,0:45:21.42,Default - en,,0,0,0,,Banana peel.
Dialogue: 0,0:45:24.41,0:45:26.91,Default - en,,0,0,0,,Even in this place!
Dialogue: 0,0:45:28.95,0:45:32.90,Default - en,,0,0,0,,Imai-san, as expected,\Nlet's leave Mitsuhashi alone already...
Dialogue: 0,0:45:32.90,0:45:36.41,Default - en,,0,0,0,,Well then, what will we do next,
Dialogue: 0,0:45:36.41,0:45:39.91,Default - en,,0,0,0,,to torment that fool?
Dialogue: 0,0:45:43.40,0:45:47.40,Default - en,,0,0,0,,I will follow you! Imai-san!
Dialogue: 0,0:45:53.40,0:45:55.40,Default,,0,0,0,,