[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: ..\RAW_Shirokuma Cafe - 34.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 26588
Audio File: ?video
Export Encoding: Local
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Toraya_03:09,FS_Nice,45,&H002D2C2F,&H000000FF,&H007CE6E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,120,80,1
Style: Trip_04:23,FS_Arabic,33,&H002A2A2A,&H000000FF,&H00F3F4F5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,495,20,25,1
Style: Poem_04:39,AGA Juhyna Regular,32,&H00211910,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,320,40,25,1
Style: Japanese_05:11,AGA Rasheeq Bold,52,&H001E191E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,15,1
Style: Toraya_05:35,FS_Nice,45,&H002D2C2F,&H000000FF,&H007CE6E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1
Style: Donkey_10:23,Hacen Tunisia Bold,40,&H00ADB6BB,&H000000FF,&H009FDFE8,&H00B4ECF6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1
Style: Copy of Polar_Logo_Small_Orange_LR,AGA Juhyna Regular,34,&H00FDFEFE,&H000000FF,&H00C04BEC,&H00C04BEC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,20,40,70,1
Style: Toraya_10:49,AGA Furat Regular,38,&H002D2C2F,&H000000FF,&H007CE6E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,85,10,40,1
Style: Brown_Bear_Cafe_13:28,FS_Free,50,&H00576E86,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,60,1
Style: Copy of Polar_Logo,Amira Paradiso,38,&H00FDFEFE,&H000000FF,&H005899E7,&H005899E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,20,10,100,0
Style: Default,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00561613,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,25,25,25,1
Style: Panda,mohammad bold art 1,50,&H0068D8E2,&H000000FF,&H008F666D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,10,106,1
Style: Polar_Main,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00170402,&H96170402,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,15,15,15,1
Style: Polar_Internal,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00170402,&H00170402,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Overlap,SKR HEAD1,55,&H00C4F2F8,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Overlap_Internal,SKR HEAD1,55,&H00C4F2F8,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Flashback,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00170402,&H00170402,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Show_Title2,mohammad bold art 1,55,&H00EDF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H007DAED3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,10,15,1
Style: Polar_Logo,mohammad bold art 1,40,&H00F9FEF9,&H000000FF,&H003D92E3,&H005689BE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,40,10,70,1
Style: Next_Time,mohammad bold art 1,50,&H009EFFB7,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,50,0,70,1
Style: Next_Ep_Title,mohammad bold art 1,50,&H0017CAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0,45,120,1
Style: Interview,mohammad bold art 1,50,&H00DCC7ED,&H000000FF,&H0052728D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,10,100,1
Style: توضيح,AGA Juhyna Regular,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1C10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,20,20,15,1
Style: نهاية الحلقة,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H780E1C10,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,3,20,20,15,1
Style: اغنية البداية,Hacen Digital Arabia XL,33,&H00BBF1F1,&H000000FF,&H002E322D,&H002E322D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية,Segoe Print,33,&H003BFE90,&H000000FF,&H0025694B,&H00A6E4CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية بالعربي,mohammad bold art 1,33,&H003BFE90,&H000000FF,&H0025694B,&H00A6E4CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,0,1
Style: اغنية النهاية,AGA Juhyna Regular,35,&H00F8E03A,&H000000FF,&H00D43C10,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,1,1,1,1
Style: B,28 Days Later,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: Show_Title,mohammad bold art 1,50,&H00FFF9FF,&H000000FF,&H00D4C67A,&H00D4C67A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,25,1
Style: O,A Charming Font Superexpanded,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:16.49,Show_Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(938,1)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:29.27,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(443,148)}{\pos(137,175)}Yami Souki =
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:29.27,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(439,110)}{\pos(136,134)}Ahmed =
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:29.27,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(432,130)}{\pos(135,154)}+
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:29.27,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(540,77)}{\pos(257,156)}: ترجمة الحلقة
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:29.27,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(592,110)}{\pos(654,352)}ixAhmedxi @ Twitter
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:29.27,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(626,146)}{\pos(654,329)}xYamiSoukix @ Twitter
Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:36.10,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(639,67)}{\pos(471,136)}HorribleSubs
Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:36.10,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(765,66)}{\pos(599,134)} : توقيت الحلقة
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:39.80,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(149,288)}{\pos(109,146)}Yami Souki
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:39.80,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(275,285)}{\pos(236,141)}: إستايلات و إنتاج
Comment: 0,0:00:43.25,0:00:45.73,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(508,105)}{\pos(84,146)}Yami Souki
Comment: 0,0:00:43.25,0:00:45.73,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(668,104)}{\pos(245,144)}: ترجمة و توقيت الشارات
Comment: 0,0:01:02.81,0:01:06.29,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(578,51)}لمساعدتنا في جلب الترجمة الإنجليزية للشارات HighSky شُكر لـ
Comment: 0,0:01:02.81,0:01:06.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\pos(257,54)}0_bscure @ Twitter
Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:29.98,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(579,86)}{\pos(466,58)}Black Ocean Team
Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:29.98,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(698,169)}{\pos(706,58)}www.bo-team.net
Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:29.98,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(681,114)}{\pos(674,111)}xBlackOceanx @ Twitter
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.94,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(33,315)}مقهى \N شيروكوما
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.94,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(764,91)}الحلقة \N " 34 "
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:33.92,Polar_Main,EVERYONE,0000,0000,0000,,.. يغّير وظيفته {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أوغامي {\r}
Dialogue: 0,0:01:37.91,0:01:40.25,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,!.. إنني مشغوله ، مشغوله
Dialogue: 0,0:01:40.25,0:01:42.16,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,!.. إن لم أُسرع ، فسوف أتأخر
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:47.62,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,!.. لا تُعاقبيني
Comment: 0,0:01:47.00,0:01:47.62,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:50.21,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,لماذا فعلتِ هذا ..؟
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:01:55.46,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. المعذره ، عليّ أن أُغادر بسرعه ، لذا فأنا في عجلةٍ من أمري
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:57.51,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. صحيح
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:59.84,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. سأُقدّم هذه لك كـ إعتذار
Dialogue: 0,0:02:01.91,0:02:04.24,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,إذاً ، فقد أعطتكَ هذه ..؟
Dialogue: 0,0:02:04.82,0:02:07.99,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. في الواقع ، لستُ أدري ماذا سأفعل مع أُمي
Dialogue: 0,0:02:08.47,0:02:12.27,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. يجب أن تختفي المكانس الكهربائية من هذا العالم
Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:15.24,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. لا أظن أن هذا ممكن
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:19.36,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. فـ أنتم تستخدمون المكنسة في البيت بطريقة فريدة من نوعها
Dialogue: 0,0:02:22.04,0:02:24.13,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}إيتاداكيماس {\r}
Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:28.54,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. إنها لذيذة
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:32.05,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تورايا {\r}هل هذه الحلوى من محلّ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:35.32,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. لستُ أدري ، إسألي أُمي
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:40.47,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. أعجبني شكلها بالنسبة لـ مُحب للسمك مثلي ، كما أن مذاقها لذيذٌ جداً
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:42.51,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. عظيمةٌ جداً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تورايا {\r}حلوى
Comment: 0,0:02:42.95,0:02:43.71,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:45.59,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:02:46.13,0:02:47.61,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,أتُريد أن تُجرب الحلوى التي نصنعُها هنا ..؟
Dialogue: 0,0:02:47.61,0:02:48.60,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,الحلوى ..؟
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:51.15,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. بالتأكيد ، أودُ ذلك
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:53.52,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. تفضل
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:56.27,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سيلكانث  {\r}إنها سمكة
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:58.47,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. إنها مصنوعة بشكلٍ جيد
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:02.49,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. لكنني لستُ أحب الحلوى التي تُشبه الإحفورة
Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:05.66,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,هل أنتَ مُسْتاء ..؟
Dialogue: 0,0:03:06.22,0:03:07.60,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. قليلاً
Dialogue: 0,0:03:09.27,0:03:14.15,Toraya_03:09,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(127,1)}تورايا
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:13.71,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,ماذا ..؟ هل تركتَ العمل إبتداءً من اليوم ..؟
Dialogue: 0,0:03:15.57,0:03:17.84,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. سُحقاً لـ ذاك الحمار الوحشي
Dialogue: 0,0:03:18.85,0:03:22.17,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. آكلوا الاعشاب لا يملكون الشجاعة
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:26.92,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. مساءُ الخير
Dialogue: 0,0:03:28.01,0:03:30.00,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أوغامي {\r}أهلاً
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:31.67,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,ما الذي جاء بكَ في هذا الوقت المُبكّر ..؟
Dialogue: 0,0:03:32.18,0:03:33.39,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,هل أنتَ في إجازة ...؟
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:35.98,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أجل ، في الواقع
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:39.19,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لقد تركتُ المخبز الشهر الماضي
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:41.71,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!لماذا ..؟
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:46.15,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. ساعات العمل طويلة جداً ، و قد آذت ظهري
Dialogue: 0,0:03:46.15,0:03:48.87,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,هل أنتَ بخير ..؟
Dialogue: 0,0:03:49.58,0:03:53.08,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. يبدو أنني لستُ مناسباً للعمل في المخبز
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:56.32,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,ماذا ..؟ أتسمح لنفسك أن تتغلب عليكَ مُجدداً ..؟
Dialogue: 0,0:03:57.06,0:04:00.05,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. لا وقتَ لديك للجلوس و الإكتئاب
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:02.13,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. أنتَ آكل لحوم
Dialogue: 0,0:04:02.13,0:04:03.51,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. أظهر بعض الشجاعة و لا تتحطم
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:07.06,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توراكو {\r}لكنني لستُ قوياً مثلك يـ
Dialogue: 0,0:04:07.06,0:04:08.47,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,!.. سواء بدنياً أو عقلياً
Dialogue: 0,0:04:09.15,0:04:11.93,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. أنتَ حيوان مُفترس ، لا تتكلم بهذا الطريقة الذليله
Dialogue: 0,0:04:13.14,0:04:14.97,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. " توقف عن مناداتي بـ حيوان مُفترس
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:18.13,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. فأنا لستُ سوى كلبٍ كبير مُهجّن
Comment: 0,0:04:18.46,0:04:19.50,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:21.40,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. أنتَ حيوانٌ مُفترس أيضاً
Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:23.36,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أنا
Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:34.19,Trip_04:23,SIGN,0000,0000,0000,,!.. جوّال في بلاد اليابان
Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:27.12,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. سأنسى أمرَ المخبز
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:29.31,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. بدرّاجتي الهوائية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}يابان {\r}و سأطوف الـ
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:30.42,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. آوي
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:34.21,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. أن تطوف البلاد بدرّاجتك ، لا يعني أنكَ ستجد نفسك
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:36.17,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. إذاً
Dialogue: 0,0:04:36.86,0:04:39.85,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. سأكتبُ القصائد و أبيعُها أمام المحطة
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:44.13,Poem_04:39,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(376,1)}حسناً ، أنا الذئب \N كتابة : أوغامي -
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:43.59,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. حسناً ، أجل .. أنتَ ذئب .. و لكن
Dialogue: 0,0:04:44.52,0:04:46.09,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,... صحيح
Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:50.98,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,ما رأيُكَ أن تُساعدني في المحل ..؟
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:52.06,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:55.02,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. أحد العمّال لدي قد ترك العمل ، لذا فأنا في وضعٍ صعب
Dialogue: 0,0:04:55.61,0:04:57.10,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,لذا .. ما رأيُك ..؟
Dialogue: 0,0:04:58.43,0:05:00.04,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. حـ - حـسناً
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:03.86,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(581,350)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:11.29,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,يبدو أنكَ قد أحضرتَ المزيد هذا اليوم أيضاً ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:15.00,Japanese_05:11,SIGN,0000,0000,0000,,ياباني
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:15.00,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. مزاجي اليوم يُشعرني برغبة بتناول الحلوى اليابانية بدلاً من السمك الطازج
Dialogue: 0,0:05:15.52,0:05:16.46,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:19.99,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. نبرة صوتك تُشعرني بإحساسٍ سيء
Dialogue: 0,0:05:19.99,0:05:21.55,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,لقد صنعتَ شيئاً ، أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:05:22.22,0:05:23.26,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,أكان هذا واضحاً عليّ ..؟
Dialogue: 0,0:05:25.49,0:05:27.47,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. حسناً ، سأُلقي نظرة
Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:29.93,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. ما رأيُكَ بها
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:32.26,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}رانشو {\r}إنها سمكة الـ
Dialogue: 0,0:05:33.11,0:05:34.49,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,هلاَّ أبعدتها عنّي ..؟
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:38.94,Toraya_05:35,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(252,1)}تورايا
Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:46.36,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. مساءُ الخير
Dialogue: 0,0:05:47.94,0:05:49.07,Polar_Main,WOlF,0000,0000,0000,,!.. أهلاً بكِ
Dialogue: 0,0:05:49.50,0:05:52.28,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أوغامي {\r}أهذا أنتَ يـ
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:57.02,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,ألم تكن تعمل في المخبز ..؟
Dialogue: 0,0:05:57.02,0:05:59.02,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. في الواقع ، لم أعد أعمل هناك بعد الان
Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:00.60,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. فقد آلمني ظهري
Dialogue: 0,0:06:00.60,0:06:01.72,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. يا إلهي
Dialogue: 0,0:06:01.72,0:06:03.03,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,هل أنتَ بخير ...؟
Dialogue: 0,0:06:03.50,0:06:04.83,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:08.38,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. إنني أعملُ هنا بدوامٍ جزئي ، حتى أجدَ لي عملاً آخر
Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:09.66,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. يا إلهي
Dialogue: 0,0:06:10.06,0:06:12.16,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. أتمنى أن تتحسن في أقرب وقت
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:14.46,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أجل ، شكراً جزيلاً لكِ
Dialogue: 0,0:06:15.26,0:06:18.39,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,إذاً ، ما هو طلبك لهذا اليوم ...؟
Comment: 0,0:06:18.39,0:06:19.52,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:22.18,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. أُريد خمسَ حبات من كعكة النيص المُحلاّة
Dialogue: 0,0:06:22.18,0:06:22.82,Polar_Main,Wolf,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:28.17,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ياما آراشي {\r}سأذهب لزيارة صديقة لي ، و هي من المُعجبين بـ
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:30.28,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. فهمت
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:34.00,Polar_Flashback,YAMA ARASHI,0000,0000,0000,,{\a6}حتى بالرغم من أننا صِغار
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:35.63,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. لكن ، ربما من التهور أن تأكل حيوان النيص
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.17,Polar_Flashback,YAMA ARASHI,0000,0000,0000,,{\a6}!.. لا يُمكن إيقافُنا
Dialogue: 0,0:06:36.06,0:06:38.30,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,أو ربما علينا أن نأكلهم ..؟
Dialogue: 0,0:06:36.99,0:06:40.25,Polar_Flashback,YAMA ARASHI,0000,0000,0000,,{\a6}نُطبّل بأرجلنا
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:40.25,Polar_Main,,0000,0000,0000,,ربما لا بأس أن نأكلهم ..؟
Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:44.75,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أظنُ أنهُ لا بأس في أكلهم
Dialogue: 0,0:06:49.03,0:06:50.93,Polar_Main,WOlF,0000,0000,0000,,.. شكراً جزيلاً لكِ
Dialogue: 0,0:06:53.65,0:06:55.77,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. يُمكنكَ أن تأخذ قسطاً من الراحة
Dialogue: 0,0:06:56.69,0:06:57.89,Polar_Main,WOLf,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:07:04.83,0:07:05.77,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توراكو {\r}
Dialogue: 0,0:07:06.27,0:07:07.78,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أرجو أن تتذوق هذه
Dialogue: 0,0:07:08.40,0:07:10.07,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لقد أعطيتني بعضاً من عجينة الفاصوليا الحمراء
Dialogue: 0,0:07:10.07,0:07:11.74,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لذا ، أعددتُ بعض الكعك المُحلى منها
Comment: 0,0:07:12.21,0:07:13.48,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:22.37,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. إنها ... لذيذة
Dialogue: 0,0:07:22.37,0:07:23.92,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. رائحة الخُبز زكية
Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:26.40,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لقد أضفتُ نخالة القمح إلى العجين
Dialogue: 0,0:07:26.81,0:07:27.72,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,نُخالة القمح ...؟
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:30.79,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. إنها قشرة و بذرة النخالة
Dialogue: 0,0:07:31.37,0:07:34.64,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,, .. جعلتها تُصبح أزكى رائحةً فيما لو إستخدمنا طحين القمح بالكامل
Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:39.10,Polar_Internal,TIGER,0000,0000,0000,,.. إنها جيدة جداً مع عجينة الفاصوليا الخاصة بنا
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:44.10,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(127,367)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:07:46.63,0:07:49.87,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,.. مؤخراً ،  أصبحتَ تأكل هذه الاشياء كلَُ يوم
Dialogue: 0,0:07:51.85,0:07:52.99,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:07:53.42,0:07:55.88,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. لا داعي لأن تُريني أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:07:58.68,0:08:01.50,Toraya_05:35,SIGN,0000,0000,0000,,تورايا
Dialogue: 0,0:07:59.55,0:08:00.96,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. مساء الخير
Dialogue: 0,0:08:01.95,0:08:03.10,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أهلاً بكِ
Dialogue: 0,0:08:03.87,0:08:08.17,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. أتذكر تلك الصديقة التي تحدثتُ عنها في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:08:08.17,0:08:10.71,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. زوجُها خبّاز
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:13.43,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,أتعرف مخبز الحمار المشهور ..؟
Dialogue: 0,0:08:13.69,0:08:15.38,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,!.. بـ - بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:16.14,0:08:20.06,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. الخبز الخاص به لذيذ بشكلٍ لا يوصف .. إنني مُعجبٌ به بشدّه
Dialogue: 0,0:08:20.31,0:08:21.98,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. إنهم يبحثون عن موظفٍ جديد
Comment: 0,0:08:21.98,0:08:23.38,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,Wha?!
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:26.36,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لا ، لا ، لا أستطيع
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:28.69,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. ما زلت أجهل الكثير من الأمور لأتعلمها
Dialogue: 0,0:08:29.74,0:08:31.15,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. يبدو أنها فرصة مُناسبة بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:08:32.48,0:08:33.61,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توراكو {\r}
Dialogue: 0,0:08:34.56,0:08:38.77,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(558,465)}.. لا تستحقر نفسك
Dialogue: 0,0:08:36.48,0:08:38.77,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(323,465)}.. فأنت تعرف تماماً ما تفعل
Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:40.74,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. و لكن
Dialogue: 0,0:08:41.32,0:08:43.54,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. لقد عرفتُ قدراتك منذُ أن تناولت الكعك المُحلى الذي صنعته
Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:46.75,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. فلا شكَ في هذا .. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توراكو {\r}إذا كانت هذه شهادة
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:49.31,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لكن ، إنتظروا
Dialogue: 0,0:08:49.74,0:08:53.74,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. إنني لستُ ماهراً بما فيه الكفاية للعمل في مخبز الحمار
Dialogue: 0,0:08:54.27,0:08:56.51,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ أنهم على عجلة من أمرهم
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:08:58.80,Polar_Main,PANDA MAMA,0000,0000,0000,,.. أردتُ فقط أن أُخبركَ تحسباً للأمر
Dialogue: 0,0:09:01.44,0:09:03.23,Polar_Main,BOTH,0000,0000,0000,,.. شكراً جزيلاً لكِ
Dialogue: 0,0:09:06.46,0:09:07.71,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أوغامي {\r}يـ
Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:09.80,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توراكو {\r}ما الامر يـ
Dialogue: 0,0:09:09.80,0:09:13.94,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(651,465)}.. عندما تنتهي من التدريب في المخبز
Dialogue: 0,0:09:12.18,0:09:13.94,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(248,465)}فإنكَ ستفتح محلاً خاصاً بك ، أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:09:15.17,0:09:18.91,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لقد كُنتُ أُفكرّ ، بأنهُ سيكون الأمرُ رائعاً لو تمكنتُ من فعلِ هذا
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:20.90,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. عندما تفتح محلّك الخاص
Dialogue: 0,0:09:20.90,0:09:23.00,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. يُمكنك أن تستخدم عجينة الفاصوليا الحمراء الخاصة بنا في كعكك المُحلى
Dialogue: 0,0:09:23.35,0:09:24.46,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,!ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:27.26,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تورايا {\r}لكن .. عجينة الفاصوليا الحمراء الخاصه بـ
Dialogue: 0,0:09:27.26,0:09:30.38,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أراد مخبز الحمار إستخدامها بشدّه
Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:32.22,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,لكنّك رفضت , أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:09:32.22,0:09:33.96,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:35.92,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. أنا أُعطيك بعضاً منها .. لأنكَ صديقي
Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:45.85,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(593,465)}.. قال ، عندما تفتح محلّك الخاص {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ليون {\r}حتى
Dialogue: 0,0:09:43.56,0:09:45.85,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(219,465)}.. فهو يتطلّع لإستثمار أمواله فيه
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:48.93,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,قال هذا ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ليون {\r}
Dialogue: 0,0:09:49.53,0:09:51.16,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. أيضاً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}و
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:55.78,Polar_Flashback,GRIZZLY,0000,0000,0000,,.. سأكونُ أكثر سعادةً إن حظيت بالخُبز الذي يصنعه في حانتي
Dialogue: 0,0:09:56.44,0:10:00.62,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. الجميع ينتظر منك أن تخطو هذه الخطوة
Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:03.50,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توراكو {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تــ {\r}
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:08.28,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. من المُفترض أنكم جميعاً حيوانات مُفترسة
Dialogue: 0,0:10:08.28,0:10:09.75,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لكنكم لُطفاء للغاية
Dialogue: 0,0:10:10.41,0:10:13.60,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,!.. سأبذل كل ما لديّ من أجلكم جميعاً
Dialogue: 0,0:10:13.60,0:10:15.05,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. هذا هو الكلام الذي أريد أن أسمعه
Dialogue: 0,0:10:15.58,0:10:22.78,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(538,465)}.. رابِطتُنا
Dialogue: 0,0:10:20.81,0:10:22.78,Polar_Main,BOTH,0000,0000,0000,,{\pos(361,465)}.. أقوى من وتر لحم البقر
Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:29.14,Donkey_10:23,SIGN,0000,0000,0000,,مخبز الحِمار
Dialogue: 0,0:10:24.63,0:10:26.15,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. سُررتُ بلقائك
Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:29.14,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أوغامي {\r}و أُدعى  {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا ماما {\r}أتيتُ بناءً على توصية
Dialogue: 0,0:10:29.14,0:10:31.05,Polar_Main,DONKEY,0000,0000,0000,,.. تفضل لو سمحت
Dialogue: 0,0:10:31.51,0:10:33.14,Polar_Main,DONKEY,0000,0000,0000,,هل احضرتَ سيرتكَ الذاتية ..؟
Dialogue: 0,0:10:33.14,0:10:35.11,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أجل ، ها هيَّ
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:39.15,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. شكراً لثقتكم
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:44.70,Copy of Polar_Logo_Small_Orange_LR,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(705,478)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:51.15,Toraya_10:49,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(525,1)}تورايا
Dialogue: 0,0:10:55.90,0:10:59.80,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,{\pos(538,465)}؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توراكو {\r}ما خطبُك يـ
Dialogue: 0,0:10:57.93,0:10:59.80,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,{\pos(330,465)}.. تبدو مشغول البال
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:07.77,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(728,465)}.. كُنتُ أفكر
Dialogue: 0,0:11:02.66,0:11:07.77,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(442,465)}.. بشأن الرد المُتعلّق بـ مُقابلة الوظيفة هذا اليوم
Dialogue: 0,0:11:06.25,0:11:07.77,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,{\pos(127,465)}.. لهذا فأنا متوتر
Dialogue: 0,0:11:08.22,0:11:09.42,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:13.73,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,..  نجحت أم فشلت في المقابلة ، سأُصبحُ خبّازاً مهما حدث
Dialogue: 0,0:11:15.44,0:11:16.50,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. صحيح
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:24.12,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,.. عـ - عـليكَ أن تُجيب
Dialogue: 0,0:11:27.59,0:11:30.08,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أوغامي {\r}مرحباً ..؟ أنا
Dialogue: 0,0:11:30.84,0:11:31.70,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:11:33.39,0:11:35.27,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. فهمت
Dialogue: 0,0:11:35.27,0:11:37.50,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. أجل ، لقد فهمت
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:38.55,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,... حسناً
Dialogue: 0,0:11:41.83,0:11:44.01,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,مـ - ما الأخبار ..؟
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:57.30,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,!.. فعلتُها
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:59.23,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توراكو {\r}فعلتُها يـ
Dialogue: 0,0:12:05.65,0:12:08.06,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. أحسنتَ أيها الاحمق
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:10.92,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. هذه الليلة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}حسناً ، سنذهب إلى حانة
Dialogue: 0,0:12:10.92,0:12:14.11,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. أيها الوغد ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أوغامي {\r}عملُ جيد يـ
Dialogue: 0,0:12:17.88,0:12:18.92,Polar_Main,GRIZZLY,0000,0000,0000,,.. فهمت
Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:22.07,Polar_Main,GRIZZLY,0000,0000,0000,,.. إشربوا ما تشاؤون هذه الليلة
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:23.13,Polar_Main,GRIZZLY,0000,0000,0000,,!.. على حساب المحلّ
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:26.57,Polar_Main,TIGER,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}مارتيني {\r}هذا جيّد ، أريدُ
Dialogue: 0,0:12:26.93,0:12:28.10,Polar_Main,WOLF,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باربون {\r}و أنا أُريدُ
Dialogue: 0,0:12:28.73,0:12:30.23,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سكوتشِ {\r}و أنا أُريد
Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:36.64,Polar_Main,GRIZZLY,0000,0000,0000,,ومن قال لك أن حسابك سيكون على المحلّ ..؟
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:42.95,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(86,324)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:42.01,Polar_Main,EVERYONE,0000,0000,0000,,!.. و الحب الجديد {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:51.47,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,.. لا يتواجد كثيراً مؤخراً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}أُلاحظ بأن 
Dialogue: 0,0:12:53.83,0:12:55.33,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,... الآن أنت تُشيرين لأن
Dialogue: 0,0:12:55.99,0:12:58.49,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. فكرت بسبب هدوء المكان في الواقع
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:01.22,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}وبالأخير يكون الأمر بسبب عدم وجود 
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:03.90,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,!.. أتساءل ما إن كان مشغولاً
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:04.94,Polar_Main,POlAR BEAR,0000,0000,0000,,من يدري ..؟
Dialogue: 0,0:13:04.94,0:13:06.20,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,لعله أخذ عطلة ..؟
Dialogue: 0,0:13:07.04,0:13:08.79,Polar_Main,LLAMA,0000,0000,0000,,!.. إلتقيتُ به
Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:11.41,Polar_Main,POlAR BEAR,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}حقاً يا 
Dialogue: 0,0:13:11.41,0:13:13.14,Polar_Main,LLAMA,0000,0000,0000,,!.. نعم ، بالأمس
Dialogue: 0,0:13:13.83,0:13:15.20,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,أين التقيت به ..؟
Dialogue: 0,0:13:15.20,0:13:17.10,Polar_Main,LLAMA,0000,0000,0000,,!.. في البلدة المجاورة
Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:24.29,Polar_Flashback,LLAMA,0000,0000,0000,,من أرى ..؟
Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:25.73,Polar_Flashback,LLAMA,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:13:26.66,0:13:27.45,Polar_Flashback,PENGUIN,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}
Dialogue: 0,0:13:28.01,0:13:30.65,Polar_Flashback,LLAMA,0000,0000,0000,,ماذا أنت فاعلٌ هنا ..؟
Dialogue: 0,0:13:30.65,0:13:33.41,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. كُنـ ... أقصـ ... إنـ
Dialogue: 0,0:13:33.41,0:13:37.62,Brown_Bear_Cafe_13:28,SIGN,0000,0000,0000,,مقهى \N ( هيغوما ( الدب البني
Dialogue: 0,0:13:35.34,0:13:36.93,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هيغوما {\r}بمقهى 
Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:38.70,Polar_Main,LLAMA,0000,0000,0000,,.. نعم
Dialogue: 0,0:13:39.29,0:13:42.84,Polar_Main,,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هيغوما {\r}إنه مقهى البلدة المجاورة الذي يُدار من قبل 
Dialogue: 0,0:13:43.26,0:13:45.24,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هيغوما {\r}يُدير مقهى {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هيغوما {\r}
Dialogue: 0,0:13:47.08,0:13:48.67,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,ليس أمراً حقيقياً ، صحيح ..؟
Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:51.81,Polar_Main,LLAMA,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}نفس الشيء يمكن أن يقال حول مقهى 
Dialogue: 0,0:13:52.95,0:13:55.97,Polar_Main,LLAMA,0000,0000,0000,,!.. قد قال أنه يذهب كل يوم له {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:13:56.29,0:13:57.67,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,كل يوم ..؟
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:14:02.27,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}قد سئم من مقهى {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}أتساءل ما إن كان 
Dialogue: 0,0:14:03.60,0:14:05.74,Polar_Main,LLAMA,0000,0000,0000,,!.. لطالما كان متواجداً هنا
Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:08.93,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,!.. لطالما كان متواجداً هنا
Dialogue: 0,0:14:09.88,0:14:11.61,Polar_Flashback,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}استمعي لهذه يا 
Dialogue: 0,0:14:11.61,0:14:15.37,Polar_Flashback,PENGUIN,0000,0000,0000,,... لقد عرفتٌ أنه ما من إحراج بأن أخذ بقايا طعامي معي
Dialogue: 0,0:14:15.82,0:14:19.67,Polar_Flashback,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. للمنزل حينما لا يتسنى لي إنهائه كله
Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:23.13,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,كان دائماً ما يتحدث ، صحيح ..؟
Dialogue: 0,0:14:24.33,0:14:26.59,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,.. كان دائماً ما يتحدث
Dialogue: 0,0:14:27.25,0:14:28.55,Polar_Flashback,PENGUIN,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}هل لي بكوب آخر من قهوة الـ
Dialogue: 0,0:14:28.91,0:14:33.87,Polar_Flashback,PENGUIN,0000,0000,0000,,{\pos(567,465)}... {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}من مقهى {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}طالما أحظى بقهوة الـ 
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:33.87,Polar_Flashback,PENGUIN,0000,0000,0000,,{\pos(212,465)}.. فلستُ بحاجة أي شيءٍ آخر
Dialogue: 0,0:14:34.37,0:14:35.81,Polar_Flashback,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. لكنني أحتاج للسمك ، رغم ذلك
Dialogue: 0,0:14:36.57,0:14:38.14,Polar_Flashback,SASAKO,0000,0000,0000,,.. إذن تحتاج لشيءٍ ما
Dialogue: 0,0:14:39.31,0:14:41.61,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,, صحيح ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}لقد كان دائماً يشرب قهوة الـ
Dialogue: 0,0:14:42.69,0:14:45.07,Polar_Main,LLAMA,0000,0000,0000,,هنا ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}لعله سَئِم من قهوة الـ 
Dialogue: 0,0:14:46.03,0:14:52.53,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,{\pos(604,465)}... {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هيغوما {\r}من مقهى {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}لعل قهوة الـ 
Dialogue: 0,0:14:49.96,0:14:52.53,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,{\pos(263,465)}؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}مذاقها أفضل من مقهى 
Dialogue: 0,0:14:52.91,0:14:57.23,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. مسموحٌ له بالذهاب لأي مقهى يود التواجد به {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:14:57.23,0:14:59.07,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,... هذا صحيح ، ولكن
Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:01.51,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,إنه وحيدٌ نوعاً ما ، ألا تعتقد ذلك ..؟
Dialogue: 0,0:15:01.51,0:15:03.29,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,!.. فلطالما كان متواجداً هنا
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:05.25,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,!.. لطالما كان متواجداً هنا حقاً
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:09.84,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,أولست الأكثر تفهماً لكون المرء وحيد ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:15:26.17,0:15:27.32,Polar_Main,BROWN BEAR,0000,0000,0000,,.. شرفت المكان
Dialogue: 0,0:15:29.24,0:15:30.42,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. مرحباً
Dialogue: 0,0:15:36.69,0:15:39.71,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,, رجاءً ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}عذراً ، هل لي بكوباً من قهوة الـ
Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:42.21,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(42,461)}مقهى \N شيروكوما
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:46.67,Polar_Main,BROWN BEAR,0000,0000,0000,,.. شكراً لك لانتظارك
Dialogue: 0,0:15:51.85,0:15:52.99,Polar_Internal,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:52.99,0:15:56.17,Polar_Internal,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,!.. يوجد بها مقداراً مفرط قليلاً من شراب الشوكولاته
Dialogue: 0,0:15:58.98,0:16:00.40,Polar_Main,BROWN BEAR,0000,0000,0000,,!.. أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:16:00.40,0:16:01.90,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. مرحباً
Dialogue: 0,0:16:03.95,0:16:05.61,Polar_Main,BROWN BEAR,0000,0000,0000,,.. رجاءً اجلس أينما يحلو لك
Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:07.74,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. نـ - نعم
Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:17.70,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:21.02,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,!.. عفواً أنا باندا
Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:22.42,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. غطاءك ينكشف في الحال أمامي
Dialogue: 0,0:16:22.88,0:16:24.05,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. لا تُراوغ
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:30.46,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:16:31.26,0:16:33.45,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. آسفٌ لأنني لم أكن أذهب للمقهى مؤخراً
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:37.93,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}يحق لك الذهاب إلى أي مقهى تريد أن تتواجد به يا 
Dialogue: 0,0:16:40.46,0:16:43.06,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,هل أنت غاضب ، أثمة شيءٍ بخاطرك ..؟
Dialogue: 0,0:16:44.45,0:16:45.59,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. بالتأكيد لا
Dialogue: 0,0:16:46.11,0:16:48.30,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. حسنٌ ، هذا طَيِّب
Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:55.07,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,لهذا المقهى ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}هل تُحب قهوة الـ 
Dialogue: 0,0:16:58.99,0:17:02.91,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. إنهم يجعلونها جداً حلوة هنا ، وأنا لا أُحبها حقاً
Dialogue: 0,0:17:04.13,0:17:05.37,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,إذاً لماذا ..؟
Dialogue: 0,0:17:05.71,0:17:06.41,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:08.77,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,... حسناً ، الأمر
Dialogue: 0,0:17:09.31,0:17:10.41,Polar_Main,WAITRESS,0000,0000,0000,,.. مرحباً بك
Dialogue: 0,0:17:15.41,0:17:17.80,Polar_Main,WAITRESS,0000,0000,0000,,هل أنت جاهز لتطلب ..؟
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:20.56,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!... حسنٌ ... أعنـ
Dialogue: 0,0:17:21.13,0:17:22.53,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,هل لي بطلبي المعتاد ..؟
Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:25.46,Polar_Main,WAITRESS,0000,0000,0000,,آسفة ، طلبك المعتاد ..؟
Dialogue: 0,0:17:26.35,0:17:28.36,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}هل لي بقهوة الـ
Dialogue: 0,0:17:28.79,0:17:31.15,Polar_Main,WAITRESS,0000,0000,0000,,.. في الحال {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}حاضرة ، كوب قهوة 
Dialogue: 0,0:17:31.81,0:17:33.39,Polar_Main,WAITRESS,0000,0000,0000,,!.. سيُعد ويُحضر في الحال
Dialogue: 0,0:17:42.45,0:17:43.73,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,!.. إذاً هذا هو الأمر
Dialogue: 0,0:17:45.97,0:17:46.71,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. نعم
Dialogue: 0,0:17:48.19,0:17:49.82,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. هذا ما هو عليه الأمر
Dialogue: 0,0:17:50.23,0:17:52.16,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}إذاً يا 
Dialogue: 0,0:17:52.16,0:17:54.05,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,آنا آسفٌ لعدم ذهابي للمقهى ..؟
Dialogue: 0,0:17:55.79,0:17:56.68,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:17:58.15,0:17:58.89,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:02.85,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,نحن أصدقاء ، حتى لو لم تزر مقهاي ، صحيح ..؟
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:06.40,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,... {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:18:07.73,0:18:10.27,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}سأكون داعماً لك يا 
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:12.95,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}شكراً لك يا 
Dialogue: 0,0:18:12.95,0:18:17.61,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,{\pos(608,465)}... سأستمر بالقدوم لهذا المقهى
Dialogue: 0,0:18:15.81,0:18:17.61,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,{\pos(271,465)}!.. حتى أتمكن من سؤالها للخروج معي
Dialogue: 0,0:18:17.90,0:18:19.61,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. لا بأس ، أفهم
Dialogue: 0,0:18:19.99,0:18:21.46,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. سأبذل قُصارى جُهدي
Dialogue: 0,0:18:21.87,0:18:24.75,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. الخاصةُ بك {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}أُريدُ أن أُسرع ليتسنى لي شرب قهوة الـ 
Dialogue: 0,0:18:25.62,0:18:28.14,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. والآخرين {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}أوصل سلامي لـ 
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:33.60,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. إنني أتخبط
Dialogue: 0,0:18:33.60,0:18:36.89,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. فالأمر صعبٌ جداً أن تتكاسل بالأرجاء في العمل
Dialogue: 0,0:18:38.06,0:18:41.14,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. سأذهب لأتكاسل بالأرجاء في المنزل الآن
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:44.10,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,... إذاً هناك أكثر من نوعٍ لتكاسل بالأرجاء
Dialogue: 0,0:18:44.84,0:18:48.68,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,لم يأتي اليوم أيضاً ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}، ماذا 
Dialogue: 0,0:18:48.68,0:18:51.38,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,... نعم ، هو كذلك
Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:53.57,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,... حقاً أتساءل ما الذي يجري
Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:56.39,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,... حسناً ، كما تعلمون
Dialogue: 0,0:18:57.03,0:19:00.49,Brown_Bear_Cafe_13:28,SIGN,0000,0000,0000,,مقهى \N هيغوما
Dialogue: 0,0:19:02.39,0:19:04.52,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. مـ - مرحباً
Dialogue: 0,0:19:04.92,0:19:06.09,Polar_Main,WAITRESS,0000,0000,0000,,.. مرحباً
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:09.92,Polar_Main,WAITRESS,0000,0000,0000,,هل تُريد طلبك المعتاد ..؟
Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:14.38,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. نعم ، من فضلك
Dialogue: 0,0:19:17.32,0:19:21.21,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,أُفتِتن من جديد ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}ماذا ..؟  
Dialogue: 0,0:19:21.98,0:19:25.15,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,{\pos(677,465)}... لقد قال بأنه لن يكون بوسعه
Dialogue: 0,0:19:23.35,0:19:25.15,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(270,465)}!.. القدوم إلى هنا حتى يتمكن من سؤالها للخروج معه
Dialogue: 0,0:19:25.15,0:19:26.81,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. لذا طلب مني أن أُصل سلامه لكم
Dialogue: 0,0:19:27.71,0:19:32.23,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,الخروج معه ، أليس كذلك ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينكو {\r}الأمر تطلب وقتاً لحدٍ ما قبل سؤاله لـ 
Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:35.83,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. قد لا يكون قادراً على القدوم لسنتين
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:02.55,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. إعُـ - إعذُريني
Dialogue: 0,0:20:04.61,0:20:05.51,Polar_Main,WAITRESS,0000,0000,0000,,أمرك ..؟
Dialogue: 0,0:20:11.25,0:20:12.51,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,... عُذراً
Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:25.82,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. عجباً ، فازت الدببة
Dialogue: 0,0:20:28.24,0:20:29.31,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. فهمت
Dialogue: 0,0:20:30.05,0:20:31.32,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:34.30,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,لليوم ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هيغوما {\r}ألن تذهب لمقهى 
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:38.42,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. بعد كل شيء {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}مقهاي الوحيد هو مقهى 
Dialogue: 0,0:20:39.37,0:20:42.84,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,... - - أنك رُفضـ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}أوتعني من هذا يا 
Dialogue: 0,0:20:44.29,0:20:45.68,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:48.43,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,.. رجاءً أتركه وشأنه في أوقاتٍ كهذه
Dialogue: 0,0:20:48.43,0:20:50.39,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}لا بأس يا 
Dialogue: 0,0:21:01.01,0:21:05.50,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. هنا دائماً طيبة جداً لدرجة أنني لا أستطيع منع نفسي من القدوم {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}قهوة الـ 
Dialogue: 0,0:21:06.66,0:21:08.62,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}أخبروني يا 
Dialogue: 0,0:21:09.36,0:21:10.12,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,نعم ..؟
Dialogue: 0,0:21:11.01,0:21:13.76,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,هلا أبهجتموني الآن ..؟
Dialogue: 0,0:21:14.26,0:21:17.54,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. أخبروني بكل الأشياء العظيمة عني
Dialogue: 0,0:21:18.52,0:21:20.08,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,الآن ..؟
Dialogue: 0,0:21:20.08,0:21:22.51,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. نعم ..! الآن فحسب ..! حالاً
Dialogue: 0,0:21:23.16,0:21:25.17,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. با الله عليك الآن ، هيا عجل بالأمر
Dialogue: 0,0:21:25.17,0:21:27.29,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. بحق الله
Dialogue: 0,0:21:27.29,0:21:28.97,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,... هذا مُفَاجِئ جداً
Dialogue: 0,0:21:29.64,0:21:35.53,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,{\pos(567,465)}... {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}من دون إزعاج 
Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:35.53,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,{\pos(283,465)}.. طعم {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}فليس لمقهى 
Dialogue: 0,0:21:36.93,0:21:38.98,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}صحيح يا 
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:39.94,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. صحيح
Dialogue: 0,0:21:40.40,0:21:41.55,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,ماذا دهاكم ..؟
Dialogue: 0,0:21:42.17,0:21:47.10,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. أشعر أنني أُمتدحت وهوجمت بنفس الوقت
Dialogue: 0,0:21:48.05,0:21:49.99,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}أتُريد كوباً آخر من قهوة الـ
Dialogue: 0,0:21:51.87,0:21:53.16,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. نعم ، أظنني أُريد
Dialogue: 0,0:21:54.81,0:21:59.06,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,!.. حسناً ، آتوني بالمديح
Dialogue: 0,0:21:59.06,0:22:01.04,Polar_Main,PANDA,0000,0000,0000,,.. آسف ، نحن منسحبون
Dialogue: 0,0:22:02.80,0:22:04.38,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,... {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}إذاً أنت يا 
Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:06.87,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,... ماذا ..؟ حسناً ، دعني أرى
Dialogue: 0,0:22:06.87,0:22:07.89,Polar_Main,SASAKO,0000,0000,0000,,.. " أظنه قال " نحن
Dialogue: 0,0:22:07.89,0:22:09.81,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,أنتِ أيضاً ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:22:09.81,0:22:12.91,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,، أظن بأنه كل الأمور الجيدة عنك كونك ذو شعبية جداً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:22:12.91,0:22:14.57,Polar_Main,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. فكلهم يعرفون قيمة مكانك
Dialogue: 0,0:22:14.57,0:22:19.83,Polar_Main,PENGUIN,0000,0000,0000,,{\pos(513,465)}... توقف عن التذاكي وقل ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:22:17.41,0:22:19.83,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(210,465)}... شيئاً جيداً عني
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:24:24.99,Next_Time,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(50,78)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:58.04,0:23:59.66,نهاية الحلقة,PANDA,0000,0000,0000,,.. بينقين - سان ، بينقين - سان
Dialogue: 0,0:23:59.66,0:24:00.83,نهاية الحلقة,PENGUIN,0000,0000,0000,,ما الأمر يا باندا - كون ..؟
Dialogue: 0,0:24:00.83,0:24:03.16,نهاية الحلقة,PANDA,0000,0000,0000,,... لو تعرف بعض الإكتشافات القيمة لجائزة نوبل
Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:04.35,نهاية الحلقة,PANDA,0000,0000,0000,,.. يجب عليك أن تُعلمني
Dialogue: 0,0:24:04.35,0:24:05.50,نهاية الحلقة,PENGUIN,0000,0000,0000,,، لا أظنني أعرف أي اكتشاف
Dialogue: 0,0:24:05.50,0:24:06.83,نهاية الحلقة,PENGUIN,0000,0000,0000,,... وحتى لو عرفت ، فلن أُعلمك
Dialogue: 0,0:24:06.83,0:24:08.34,نهاية الحلقة,,0000,0000,0000,,.. وسأخذ جائزة نوبل أنا
Dialogue: 0,0:24:08.34,0:24:10.84,نهاية الحلقة,PANDA,0000,0000,0000,,إذاً ما رأيك باكتشافٌ عادي ..؟
Dialogue: 0,0:24:10.84,0:24:12.25,نهاية الحلقة,PENGUIN,0000,0000,0000,,، حينما تتأخر
Dialogue: 0,0:24:12.25,0:24:15.61,نهاية الحلقة,,0000,0000,0000,,.. تقول بأنك في عجلةٍ من أمرك وما لا تُريده هو الحصول على المشاكل
Dialogue: 0,0:24:15.61,0:24:17.32,نهاية الحلقة,PANDA,0000,0000,0000,,.. هذا بالأحرى اكتشافٌ صغير
Dialogue: 0,0:24:17.32,0:24:18.60,نهاية الحلقة,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. شيروكوما - كون ، هلم بالنهاية
Dialogue: 0,0:24:18.60,0:24:20.17,نهاية الحلقة,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,... في الأسبوع المقبل من مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:24:20.17,0:24:21.49,نهاية الحلقة,POLAR BEAR,0000,0000,0000,,.. سيُحظى بجزءٍ واحد متحرك فقط
Dialogue: 0,0:24:21.49,0:24:22.56,نهاية الحلقة,PENGUIN,0000,0000,0000,,.. لنحرص على أن يتحرك الأمر بصفةٍ عامة
Dialogue: 0,0:24:21.62,0:24:24.55,Next_Ep_Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(798,162)}حيوان الكسلان يُريد أن يعمل \N هدية هاندا - سان
Dialogue: 0,0:24:22.56,0:24:23.95,نهاية الحلقة,SASAKO,0000,0000,0000,,!.. استمتعوا بها
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:35.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Ahmed{\r} + {\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki{\r} : ترجمة الحلقة
Dialogue: 0,0:14:35.01,0:14:40.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki {\r} : إستايلات و إنتاج
Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:45.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}HorribleSubs{\r}: توقيت
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:50.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Black Ocean Team - www.bo-team.net {\r} ^_^
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:24:23.95,0:24:25.95,Polar_Main,,0000,0000,0000,,