[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: ..\RAW_Shirokuma Cafe - 46.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35116
Export Encoding: Local
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: P&P_Figures_04:04,AGA Battouta Regular,40,&H0061605E,&H000000FF,&H00F6F2EC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,100,1
Style: Influenza_13:04,ACS  Morgan Extra Bold,41,&H006798BC,&H000000FF,&H00A1DFD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,10,70,15,1
Style: Warning_13:04,AGA Kaleelah Regular,42,&H007C7BBE,&H000000FF,&H00F3EBE9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,10,85,250,1
Style: Scripts_Payement_14:38,Al Ekbariah Font,40,&H00FEFBE5,&H000000FF,&H00F8D6AE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,10,185,60,1
Style: Scripts_Payement_14:40,Al Ekbariah Font,40,&H00FEFBE5,&H000000FF,&H00F8D6AE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,230,10,60,1
Style: burdock_17:57,AGA Nada Regular,29,&H00292325,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,110,1
Style: Default,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00561613,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,25,25,25,1
Style: Panda,mohammad bold art 1,50,&H0068D8E2,&H000000FF,&H008F666D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,10,106,1
Style: Polar_Main,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00170402,&H96170402,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,15,15,15,1
Style: Polar_Internal,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00170402,&H00170402,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Overlap,SKR HEAD1,55,&H00C4F2F8,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Overlap_Internal,SKR HEAD1,55,&H00C4F2F8,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Flashback,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00170402,&H00170402,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Show_Title2,mohammad bold art 1,55,&H00EDF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H007DAED3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,10,15,1
Style: Polar_Logo,mohammad bold art 1,40,&H00F9FEF9,&H000000FF,&H003D92E3,&H005689BE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,40,10,70,1
Style: Next_Time,mohammad bold art 1,50,&H009EFFB7,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,50,0,70,1
Style: Next_Ep_Title,mohammad bold art 1,50,&H0017CAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0,45,120,1
Style: Interview,mohammad bold art 1,50,&H00DCC7ED,&H000000FF,&H0052728D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,10,100,1
Style: توضيح,AGA Juhyna Regular,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1C10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,20,20,15,1
Style: نهاية الحلقة,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H780E1C10,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,3,20,20,15,1
Style: اغنية البداية,Hacen Digital Arabia XL,33,&H00BBF1F1,&H000000FF,&H002E322D,&H002E322D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية,Segoe Print,33,&H00368EE1,&H000000FF,&H00AFF1F9,&H00A6E4CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية بالعربي,mohammad bold art 1,33,&H00368EE1,&H000000FF,&H00AFF1F9,&H00A6E4CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,0,1
Style: اغنية النهاية,AGA Juhyna Regular,35,&H00F8E03A,&H000000FF,&H00D43C10,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,1,1,1,1
Style: Show_Title,mohammad bold art 1,50,&H00FFF9FF,&H000000FF,&H006CDBE6,&H006CDBE6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,25,1
Style: B,28 Days Later,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: O,A Charming Font Superexpanded,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:14.41,Show_Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(150,1)\fn\fs40}فريق المُحيط الأسود يُقدّم مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:15.91,Show_Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(0,1)\fn\fs40\3c&H309CF0&\4c&H309CF0&}فريق المُحيط الأسود يُقدّم مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(511,186)}{\pos(137,175)}Yami Souki =
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(533,186)}{\pos(136,134)}Ahmed =
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(532,204)}{\pos(135,154)}+
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(627,156)}{\pos(257,156)}: ترجمة الحلقة
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(681,186)}{\pos(654,352)}ixAhmedxi @ Twitter
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(690,186)}{\pos(654,329)}xYamiSoukix @ Twitter
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:51.00,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(564,72)}{\pos(471,136)}HorribleSubs
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:51.00,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(691,70)}{\pos(599,134)} : توقيت الحلقة
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:58.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(748,80)}{\pos(109,146)}Yami Souki
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:58.97,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(768,55)}{\pos(236,141)}: إستايلات و إنتاج
Comment: 0,0:00:45.50,0:00:47.98,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(508,105)}{\pos(84,146)}Yami Souki
Comment: 0,0:00:45.50,0:00:47.98,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(668,104)}{\pos(245,144)}: ترجمة و توقيت الشارات
Comment: 0,0:01:05.06,0:01:08.54,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(578,51)}لمساعدتنا في جلب الترجمة الإنجليزية للشارات HighSky شُكر لـ
Comment: 0,0:01:05.06,0:01:08.54,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\pos(257,54)}0_bscure @ Twitter
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(187,70)}{\pos(466,58)}Black Ocean Team
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(244,167)}{\pos(706,58)}www.bo-team.net
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(288,98)}{\pos(674,111)}xBlackOceanx @ Twitter
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.94,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(15,78)}الحلقة \N " 46 "
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:34.90,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(730,340)}مقهى\Nشيروكوما
Dialogue: 0,0:01:32.29,0:01:34.01,Polar_Main,everyone,0000,0000,0000,,!.. مهرجان الدُمى
Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:40.55,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لقد بدأت درجة الحرارة بالإرتفاع
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:42.33,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,... أجل
Dialogue: 0,0:01:43.04,0:01:46.40,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لهذا ، أصبحتُ أواجه صعوبة في الاستيقاظ صباحاً
Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:48.76,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,أنتَ تنام طوال العام ، أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:01:48.76,0:01:53.05,Polar_Main,kiddies,0000,0000,0000,,.. هيّا ، هيّا ، هيّا
Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:55.34,Polar_Main,kiddies,0000,0000,0000,,.. هيّا
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:02:01.57,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. أتساءل ما الذي يفعلونه
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:04.18,Polar_Main,baby emp 1,0000,0000,0000,,!.. إفتحوها
Dialogue: 0,0:02:04.57,0:02:06.11,Polar_Main,kiddies,0000,0000,0000,,!.. حسناً
Dialogue: 0,0:02:07.80,0:02:11.02,Polar_Main,kiddies,0000,0000,0000,,!.. واحد ، إثنان , ثلاثة
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:15.62,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما سبب وضعهم لهذه هنا ..؟
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:19.12,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. عرفت
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:21.17,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لقد رأيتُ شيئاً كهذا في التلفاز
Dialogue: 0,0:02:21.66,0:02:22.62,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,التلفاز ..؟
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:25.58,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. أجل ، أجل
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:34.46,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,هل لي بتوقيعك ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:37.92,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,هلاَّ صافحتني ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:02:38.06,0:02:40.59,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. توقيعك ..! توقيعك !.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:42.48,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. رائعٌ جداً ..! مُصافحة ..! مصافحة
Dialogue: 0,0:02:42.48,0:02:43.89,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. لطيفٌ للغاية ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:49.30,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,هلاَّ سمحت بأن لا تضعني مرةً أخرى في تخيلاتك السخيفة ..؟
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:50.73,Polar_Main,baby 1,0000,0000,0000,,!.. لنبدأ
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:51.55,Polar_Main,baby 2,0000,0000,0000,,!.. حسناً
Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:58.99,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,... أجل ، إنهُ مهرجان الدُمى
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:02:59.65,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:03.11,توضيح,polar bear,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}هينا ماتسوري = مهرجان الدُمى = Hina Matsuri
Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:02.11,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,مهرجان الدُمى ..؟
Comment: 0,0:03:02.84,0:03:04.88,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,{\a6}Wasshoi! Wasshoi!
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:05.48,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذا مهرجان الصيف
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:06.48,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}ناتسو ماتسوري = مهرجان الصيف = natsu matsuri
Dialogue: 0,0:03:08.22,0:03:09.70,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذه خياطة عمياء
Dialogue: 0,0:03:08.22,0:03:10.70,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}ماتسوري نوي = خياطة عمياء = matsuri nui
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:12.62,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. هناك
Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:14.29,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذا صيد سمك
Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:15.29,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}تسوري = صيد سمك = tsuri
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.66,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. مــ - ــهرجان الدُمـــ- ـــى
Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:21.43,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. إنهُ المهرجان الذي تقوم فيه الفتيات بوضع الدمى كـ زينة
Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:24.53,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,... عرفتُ هذا
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:26.93,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. كعكة اوراق الخيزُران لذيذة
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:29.78,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. أظنُ أنكَ قد تناولتها في أيام طفولتك
Dialogue: 0,0:03:30.59,0:03:33.32,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,لديك أُخت صغرى ، أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:03:33.32,0:03:34.77,Polar_Main,,0000,0000,0000,,ألا تتذكر هذا المهرجان ..؟
Dialogue: 0,0:03:36.51,0:03:40.69,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إنهُ ذلك اليوم الذي نأكل فيه كل شيء
Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:45.91,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,هل أنتَ قادرٌ فقط على تذكّر الطعام ..؟
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:48.85,Polar_Main,babies,0000,0000,0000,,.. هيّا ، هيّا
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:50.22,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لحظة ، لحظة
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:52.23,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. عليكم أن تضعوها بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:03:58.33,0:03:59.78,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. أرأيتم ..؟ هكذا
Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:01.51,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,من أين أتيتَ بهذه ..؟
Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:04.56,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. توقعت بأن هذا سيحدث ، لذا
Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:05.47,P&P_Figures_04:04,sign,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}شخصية بينقين و بينكو سان و الاخريات
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:09.55,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. رجاءً لا تستخدموا الذكريات التي أود نسيانها كـ زينة
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:11.85,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. كما أن هذا مهرجانٌ للدمى
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:14.98,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. إنهُ مهرجان مليء بالتقاليد القديمة
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:18.86,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. إذاً ، سأقوم أنا أيضاً بوضع بعض الزينة
Dialogue: 0,0:04:22.77,0:04:23.82,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,دُمى طينيّة ..؟
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:26.69,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. هذا قديم أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:04:27.53,0:04:30.51,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,هل تعرضين الدمى الطينيّة في منزلك ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:32.83,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. كلا ، آسفة
Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:35.33,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. حسناً ، حان دوري
Dialogue: 0,0:04:36.23,0:04:38.50,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. يُراودني إحساسٌ سيء
Dialogue: 0,0:04:41.31,0:04:42.33,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما هذا ..؟
Dialogue: 0,0:04:42.79,0:04:44.16,توضيح,polar bear,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}سانين كانجو = ثلاث سيدات ينتظرن= sannin kanjo
Dialogue: 0,0:04:42.79,0:04:44.16,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. ثلاث سيدات ينتظرن
Dialogue: 0,0:04:44.16,0:04:46.22,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. إنها بطاطس حلوه
Dialogue: 0,0:04:44.16,0:04:46.22,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}كانشو = بطاطس حلوه = kansho
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:49.56,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,خمسةُ أشجار ..؟
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:49.56,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}قو هون باياشي = بستان الخمسة اشجار= go-hon bayashi
Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:53.31,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,هل من المفترض ان هذه هي محكمة الموسيقار الخامس ..؟
Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:53.31,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}قو نين باياشي = محكمة الموسيقار الخامس = go-nin bayashi
Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:54.59,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. صحيح
Dialogue: 0,0:04:55.08,0:04:57.40,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذا مُبالغٌ به
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:04:58.86,Polar_Main,baby 1,0000,0000,0000,,!.. الطريق
Dialogue: 0,0:04:59.27,0:05:00.86,Polar_Main,babies,0000,0000,0000,,!.. الطريق
Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:03.99,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أنتَ تقف في طريقهم ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:06.00,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. أنتَ الشخص الذي يعترض طريقهم
Dialogue: 0,0:05:13.24,0:05:16.58,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. على هذا الحال ، لن ينتهوا من التزيين أبداً
Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:20.00,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أظنُ أنهُ لا خيار أمامنا سوى أن نتعامل مع الامر بجدّية
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:25.92,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,{\pos(587,465)}!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}، آوي
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:25.92,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,{\pos(323,465)}أنت تنوي إيقاظي ، أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:27.51,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:30.22,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. تخمينٌ جيد
Dialogue: 0,0:05:31.28,0:05:34.05,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أنتَ دائماً ما تقف عثرةً في طريق نومي
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:39.06,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. الان أصبحت أعرف الوقت الذي ستتصل به .. سحقاً
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:41.77,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,هل سئمت من كونك بمفردك ..؟
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:41.77,توضيح,polar bear,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}هيكيكوموري = بمفردك = hikikomori
Dialogue: 0,0:05:42.09,0:05:44.15,توضيح,grizzly,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}فويوقوموري = يتحصن من الشتاء= fuyugomori
Dialogue: 0,0:05:42.09,0:05:44.15,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. إنني أتحصّن من الشتاء
Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:49.01,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. تباً ، أنتَ توقظني كلما سنحت لك الفرصة
Dialogue: 0,0:05:49.01,0:05:51.92,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,كمّ مرةً برأيك قمت فيها بإيقاظي خلال هذا الشتاء ..؟
Dialogue: 0,0:05:52.17,0:05:54.92,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. و الفضل لكَ الان ، فأنا يقظ تماماً
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:56.08,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. جيّد ، حمداً لله
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:58.38,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. كلا ، هذا ليس جيداً
Dialogue: 0,0:05:58.38,0:06:00.99,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. بل هو كذلك ، انظر
Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:03.98,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,مهرجان الدُمى ..؟
Dialogue: 0,0:06:06.95,0:06:07.97,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. هذا
Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:10.44,Polar_Main,,0000,0000,0000,,لماذا أرى دُماً طينيّة و بطاطس ..؟
Dialogue: 0,0:06:10.84,0:06:13.51,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,هلاَّ ساعدتهم قليلاً ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}
Dialogue: 0,0:06:13.51,0:06:16.02,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. سحقاً ، دعوني أفعلها
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:17.20,Polar_Main,baby king,0000,0000,0000,,ستأكلها ..؟
Dialogue: 0,0:06:17.20,0:06:18.37,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. كلا ، لستُ أنوي أكلها
Dialogue: 0,0:06:18.89,0:06:20.73,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أترون ..؟ عليكم وضعها هنا
Dialogue: 0,0:06:22.35,0:06:24.69,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. حسناً ، ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:29.22,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. التالي
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:30.03,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. تفضل
Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:32.77,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. لا تُناولني أشياءً غريبة
Dialogue: 0,0:06:33.42,0:06:36.04,Polar_Main,babies,0000,0000,0000,,.. هيّا ، هيّا
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:38.48,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. سُحقاً
Dialogue: 0,0:06:39.09,0:06:41.86,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. لا بأس ، إن مكانها هنا
Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:43.97,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,أرأيتم ..؟
Dialogue: 0,0:06:43.97,0:06:45.00,Polar_Main,babies,0000,0000,0000,,!.. شكراً
Dialogue: 0,0:06:54.21,0:06:56.39,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. لقد إنتهيت
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:00.29,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. هذا مثالي
Dialogue: 0,0:07:01.75,0:07:03.42,Polar_Main,baby emp1,0000,0000,0000,,!.. إكتملت ، إكتملت
Dialogue: 0,0:07:03.42,0:07:05.06,Polar_Main,baby king,0000,0000,0000,,.. إكتملت
Dialogue: 0,0:07:05.85,0:07:07.49,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}ما رأيُك يـ
Dialogue: 0,0:07:07.77,0:07:09.28,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. هذا مُذهل
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:10.28,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لستَ سيئاً
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:13.68,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لكنك وضعتها أمام المدخل
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:14.24,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,مـ ..؟
Dialogue: 0,0:07:17.69,0:07:20.06,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إنها تسدّ الطريق تماماً
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:24.87,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أنتَ دائماً ما تُبالغ بعملك ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}
Dialogue: 0,0:07:24.87,0:07:27.21,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. أنتَ من طلبَ مني فعل هذا
Dialogue: 0,0:07:28.22,0:07:31.22,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,بالمناسبة ، من سيحتفل بهذا ..؟
Dialogue: 0,0:07:31.50,0:07:33.09,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ماذا ..؟ ما الذي تقصده ..؟
Dialogue: 0,0:07:33.90,0:07:37.42,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. يوم الدمى ، هو يوم للإحتفال بالفتيات
Dialogue: 0,0:07:37.42,0:07:39.43,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,أين هُنّ الفتيات ..؟
Comment: 0,0:07:39.88,0:07:40.97,Polar_Main,all,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:43.40,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,و أينَ هم الاولاد ..؟
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:44.44,Polar_Main,babies,0000,0000,0000,,... هنا
Dialogue: 0,0:07:45.16,0:07:46.02,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. هنا
Dialogue: 0,0:07:47.32,0:07:49.28,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!إذاً فأنتم جميعاً من الذكور ..؟
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.32,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,سحقاً .. لماذا إذاً تحتفلون بـ مهرجان الدُمى ..؟
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:53.32,توضيح,grizzly,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}هينا ماتسوري = مهرجان الدُمى = Hina Matsuri
Dialogue: 0,0:07:53.36,0:07:54.61,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لا بأس
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:56.78,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. أعني أنهم جميعاً بطاريق أطفال
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:57.78,توضيح,panda,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}هينا = فراخ الطيور = hina
Dialogue: 0,0:07:58.63,0:08:03.39,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,{\pos(555,465)}.. هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:03.39,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(324,465)}.. إذاً فـ مهرجان الدمى يعتبر للاطفال
Dialogue: 0,0:08:03.39,0:08:05.63,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. لا معنى لهذا
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:07.13,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لقد تماشى مع الامر
Dialogue: 0,0:08:07.45,0:08:09.71,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. إنهُ في مزاجٍ جيّد بعد سُباته
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:13.51,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,هل هناك أيُ فتاة هنا ..؟ أيُ فتاة ..؟
Dialogue: 0,0:08:15.79,0:08:17.64,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. هنا {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:21.80,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,ماذا ..؟ أنا ..؟
Comment: 0,0:08:25.73,0:08:27.52,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,U-Um...
Dialogue: 0,0:08:28.01,0:08:29.95,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,هل لديكِ مشكلة في هذا ..؟
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:30.81,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,... كلا
Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:33.86,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. لكنهُ مهرجان للفتيات
Dialogue: 0,0:08:34.35,0:08:38.67,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. دعينا لا نُعقّد الأمور أكثر ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:08:38.67,0:08:39.90,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:43.06,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. مؤخراً بدأوا يتحدثون عن قوة الفتاة , بغضّ النظر عن عُمرها
Dialogue: 0,0:08:43.87,0:08:47.43,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}أنت تُصّعب الامر بطريقةٍ ما يـ
Dialogue: 0,0:08:48.05,0:08:50.98,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كيمونو {\r}ألن ترتدي الـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}يـ
Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:53.67,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. ماذا ..؟ لم أُحضر معي شيئاً  كهذا
Dialogue: 0,0:08:54.43,0:08:56.00,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لي {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كيمونو {\r}دعي أمرَ الـ
Dialogue: 0,0:09:03.70,0:09:04.59,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,ما رأيُكم ..؟
Dialogue: 0,0:09:04.59,0:09:07.65,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كيمونو {\r}لم يطلب منكَ أحد إرتداء الـ
Dialogue: 0,0:09:11.71,0:09:14.88,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. تبدين جميلة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:16.09,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شكراً لك
Dialogue: 0,0:09:23.91,0:09:24.90,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:28.89,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,هل لي أن أسألكِ سؤالاً ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}يـ
Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:30.29,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}ما هوَ يـ
Dialogue: 0,0:09:31.03,0:09:33.76,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}هل أنتِ متزوجة يـ
Dialogue: 0,0:09:34.10,0:09:34.87,Polar_Main,both,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:09:37.71,0:09:41.23,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. قبل أن تبدأ بالعمل هنا ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}كما تعرف يـ
Dialogue: 0,0:09:41.23,0:09:42.18,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. لستُ متزوجة
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:44.51,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إذاً فأنتِ لستِ متزوجة
Dialogue: 0,0:09:44.83,0:09:46.57,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ألم تستطيعي إيجاد الشخص المناسب ..؟
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:48.19,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شيءٌ من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:09:48.54,0:09:51.87,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}ما رأيُكِ بـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}إذاً يـ
Dialogue: 0,0:09:51.87,0:09:53.60,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:56.41,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. هيّا ، أخبرينا
Dialogue: 0,0:09:56.41,0:09:57.34,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما رأيُك ..؟
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:59.16,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. حسناً
Comment: 0,0:10:00.27,0:10:01.36,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:10:02.81,0:10:05.04,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,دائماً ما يشرب القهوة هنا .. أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:09.13,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. حسناً ، أظنُ أن هذا صحيح
Dialogue: 0,0:10:09.13,0:10:11.67,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. القهوة هنا لذيذة المذاق
Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:14.67,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. ربما لأنهُ لا يتقاضى الكثير من الحديقة
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.65,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}لا أظنُ أن هذه هي المشكلة يـ
Dialogue: 0,0:10:17.65,0:10:19.60,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لقد كُنت دائماً ما أتساءل عن هذا
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:21.54,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. بما أنني لا أملك الوقت الكافي
Dialogue: 0,0:10:21.54,0:10:23.56,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لكن أغلب أيام السنة بالنسبة لك إجازة
Dialogue: 0,0:10:24.33,0:10:26.83,Polar_Main,babies,0000,0000,0000,,!.. ليركب الجميع
Dialogue: 0,0:10:27.34,0:10:28.02,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:29.85,Polar_Main,slow baby,0000,0000,0000,,.. إركب
Dialogue: 0,0:10:30.20,0:10:30.79,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:38.86,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&HC563FE&\pos(94,315)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:10:45.17,0:10:46.90,Polar_Main,babies,0000,0000,0000,,!.. لقد وصلنا
Dialogue: 0,0:10:46.90,0:10:48.46,Polar_Main,slow baby,0000,0000,0000,,... وصلنا
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:50.33,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. و - وصلنا
Dialogue: 0,0:10:50.97,0:10:52.50,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}
Dialogue: 0,0:11:00.15,0:11:04.43,Polar_Internal,handa,0000,0000,0000,,.. جميلةٌ للغاية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:11:04.88,0:11:06.15,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. أهلاً بك
Dialogue: 0,0:11:06.46,0:11:07.91,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. إنتظري
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:09.44,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. لا تقلقي بشأن اليوم ، فقط إجلسي
Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:10.85,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. و لكن
Dialogue: 0,0:11:10.85,0:11:13.58,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,... إنهُ مهرجان الدُمى ، لذا سوف أمدُّ يد العون
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:17.21,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,هلاَّ أخذت هذه ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}
Dialogue: 0,0:11:17.21,0:11:18.60,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,لا تُضيع الوقت ..؟
Dialogue: 0,0:11:20.38,0:11:22.00,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. مذهل
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.12,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. إنهُ مهرجان الدُمى ، لذا حاولتُ صنع هذه
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:25.67,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هيشي موتشي {\r}
Dialogue: 0,0:11:25.67,0:11:26.62,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:28.01,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. تبدو لذيذة
Dialogue: 0,0:11:28.01,0:11:29.40,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,هل آكلها ..؟
Dialogue: 0,0:11:29.40,0:11:30.93,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. إنتظر قليلاً
Dialogue: 0,0:11:30.93,0:11:31.50,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,... هيا
Dialogue: 0,0:11:32.46,0:11:34.01,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:11:34.73,0:11:39.26,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(530,465)}.. أتمنى لكم جميعاً
Dialogue: 0,0:11:36.58,0:11:39.26,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,{\pos(321,465)}!.. مهرجان دمى سعيد
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:43.97,Polar_Main,all,0000,0000,0000,,!.. مهرجان دُمى سعيد
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:46.97,Polar_Main,all,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}إيتاداكيماس {\r}
Dialogue: 0,0:11:51.15,0:11:52.70,Polar_Main,baby emp,0000,0000,0000,,!.. إنها لذيذة
Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:53.56,Polar_Main,baby king,0000,0000,0000,,.. لذيذة
Dialogue: 0,0:11:54.91,0:11:58.53,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. بشأن ما قُلتهِ سابقاً ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:11:59.37,0:12:00.56,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:02.46,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. أقصد
Dialogue: 0,0:12:02.46,0:12:04.56,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كيمونو {\r}تبدين جميلة بهذا الـ
Dialogue: 0,0:12:07.94,0:12:09.34,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:12:17.19,0:12:18.71,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. إنها لذيذة
Dialogue: 0,0:12:19.51,0:12:26.93,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&H56D620&\pos(618,282)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:12:26.93,0:12:31.93,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(578,342)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:12:28.43,0:12:30.67,Polar_Main,everyone,0000,0000,0000,,.. طبيب الحيوانات
Dialogue: 0,0:13:03.30,0:13:06.26,Influenza_13:04,sign,0000,0000,0000,,إنفلونزا
Dialogue: 0,0:13:03.30,0:13:06.26,Warning_13:04,sign,0000,0000,0000,,تحذير
Dialogue: 0,0:13:08.98,0:13:10.72,Polar_Main,nurse,0000,0000,0000,,.. تفضل ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:13:11.28,0:13:12.09,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:17.70,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. المعذره 
Dialogue: 0,0:13:21.61,0:13:23.86,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,ما هو سبب قدومك اليوم ..؟
Dialogue: 0,0:13:27.73,0:13:29.70,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,كيفَ تشعر ..؟
Dialogue: 0,0:13:32.23,0:13:36.26,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أظُنني أُصبت بالحمى 
Dialogue: 0,0:13:46.41,0:13:48.94,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,.. إنكَ ضخمٌ نوعاً ما أيها المريض
Dialogue: 0,0:13:49.43,0:13:50.58,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. المعذره 
Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:53.94,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,.. سوف أستخدم السمّاعه ، لذا أرجو أن تخلع معطفك 
Dialogue: 0,0:13:54.72,0:13:55.64,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. إنني لا أرتدي معطفاً
Dialogue: 0,0:13:56.78,0:13:58.15,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,.. فهمت 
Dialogue: 0,0:13:58.81,0:14:02.81,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,لا يُمكنني أن أصل إليك ، لذا أيُمكنني أن أتسلق ..؟
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:04.61,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,تُريد أن تتسلقني ..؟
Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:07.07,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,.. إنني جيدٌ جداً في التسّلق 
Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:08.97,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,تسلُّق مرضاك ..؟
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:13.49,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,.. كلا ، أنا جيدٌ في تسلّق الأشجار 
Dialogue: 0,0:14:15.31,0:14:16.44,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. فهمت 
Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:31.18,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,.. حسناً ، هذا جيد 
Dialogue: 0,0:14:32.79,0:14:36.03,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,{\pos(573,465)}.. يبدو أنكَ أُصبت بنزلة برد 
Dialogue: 0,0:14:34.24,0:14:36.03,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(302,465)}... سُأصفُ لك بعض الأدوية 
Dialogue: 0,0:14:36.03,0:14:38.10,Polar_Main,doc,0000,0000,0000,,.. لكن أرجو أن تبقى في فراشك و ترتاح 
Comment: 0,0:14:38.89,0:14:40.73,Scripts_Payement_14:38,sign,0000,0000,0000,,Pre                          Payment
Comment: 0,0:14:40.73,0:14:40.85,Scripts_Payement_14:38,sign,0000,0000,0000,,Prescri                          ment
Comment: 0,0:14:40.85,0:14:40.98,Scripts_Payement_14:38,sign,0000,0000,0000,,Prescripti                           nt
Comment: 0,0:14:40.98,0:14:41.10,Scripts_Payement_14:40,sign,0000,0000,0000,,Prescriptions
Comment: 0,0:14:41.10,0:14:41.27,Scripts_Payement_14:40,sign,0000,0000,0000,,Prescriptions   -
Comment: 0,0:14:41.27,0:14:41.60,Scripts_Payement_14:40,sign,0000,0000,0000,,Prescriptions   -      Paym
Comment: 0,0:14:41.60,0:14:44.36,Scripts_Payement_14:38,sign,0000,0000,0000,,Prescriptions   -      Payment
Dialogue: 0,0:14:42.44,0:14:43.53,Polar_Main,lady,0000,0000,0000,,.. بالسلامه 
Dialogue: 0,0:14:45.90,0:14:48.45,Polar_Main,lady,0000,0000,0000,,المعذره ، هل لي أن أطلب ..؟
Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:49.64,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. أجل ، أنا قادمة 
Dialogue: 0,0:14:59.97,0:15:01.79,Polar_Main,both,0000,0000,0000,,.. آسفون على الإزعاج 
Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:06.33,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,ما الذي جاء بكما ..؟
Dialogue: 0,0:15:06.33,0:15:07.92,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لقد أتينا لزيارتك 
Dialogue: 0,0:15:09.69,0:15:10.80,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,زيارة ..؟
Dialogue: 0,0:15:09.69,0:15:10.80,توضيح,polar bear,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}آوميماي = زيارة = omimai
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:13.82,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذا توأم 
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:13.82,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}آونياي = توأم = oniai
Dialogue: 0,0:15:15.61,0:15:17.06,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذا إجتماع منظّم 
Dialogue: 0,0:15:15.61,0:15:17.06,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}آومياي = إجتماع = omiai
Dialogue: 0,0:15:19.80,0:15:23.46,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,هلاَّ توقفت عن التلاعب بالكلمات بينما أنتَ مريض ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:15:24.69,0:15:25.92,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. سأفعل ذلك 
Dialogue: 0,0:15:28.11,0:15:29.80,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. حرارتُكَ مـُرتفعة 
Dialogue: 0,0:15:30.14,0:15:33.86,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لقد تناولت بعض الأدوية ، لذا أظنُ بأنها ستنخفض قريباً
Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:37.62,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,أتُريد منّا أن نفعل لكَ أي شيء ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:15:37.99,0:15:40.60,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. كلا ، ليس هناك شيء 
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:41.65,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,حقاً ..؟
Dialogue: 0,0:15:41.98,0:15:43.58,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. إنكَ تتعرق كثيراً
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:46.08,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إذاً سنقوم بمسحه لك 
Dialogue: 0,0:15:51.37,0:15:54.92,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,كيفَ عرفتم أنني مـريض ..؟
Dialogue: 0,0:15:54.92,0:15:57.11,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. أخبرتنا {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:16:01.34,0:16:03.21,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. يا لها من كمية كبيرة 
Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:05.86,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. شكراً لكم ، إنني أشعر بالتحسن 
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:09.83,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,أنت لم تتناول شيئاً منذُ الصباح ، صحيح ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:16:10.20,0:16:10.75,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:16:10.75,0:16:13.17,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. إذاً ، سنصنعُ لكَ شيئاً لتأكله 
Dialogue: 0,0:16:15.54,0:16:19.95,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}لم أكن أظن أن بإستطاعتك فعل شيء غير شُرب الـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:24.53,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. و أنا أظن أن عليك أن تتعلم شيئاً آخر غير الاسترخاء بالارجاء
Dialogue: 0,0:16:25.04,0:16:28.15,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لكنني لطيف ، و هذا كل ما أحتاجه 
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:31.80,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,صدقت .. أينَ القِـدر ..؟
Dialogue: 0,0:16:32.35,0:16:34.43,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إنها هناك 
Dialogue: 0,0:16:35.88,0:16:37.28,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. ها قد وصلت 
Dialogue: 0,0:16:46.57,0:16:48.60,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. أتساءل إن كانوا بخير 
Dialogue: 0,0:16:48.97,0:16:50.33,Polar_Main,guy,0000,0000,0000,,هل لي أن أطلب ..؟
Dialogue: 0,0:16:50.33,0:16:51.16,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. حسناً 
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:52.92,Polar_Main,lady,0000,0000,0000,,.. أريدُ كوباً آخر من القهوة 
Dialogue: 0,0:16:52.92,0:16:53.40,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. في الحال 
Dialogue: 0,0:16:56.46,0:16:59.35,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لقد فاجأني هذا 
Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:01.40,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,من كان يدري أنها ستُمطر قدوراً ..؟
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:04.12,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}لقد تفاجأتُ أكثرَ منك يـ
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:07.55,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. ابتعد عني ، أنتَ ثقيل 
Dialogue: 0,0:17:12.26,0:17:14.58,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أرى مكوناتٍ كافية لإعداد أي شيء 
Dialogue: 0,0:17:15.19,0:17:16.84,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,و ما الذي تُفكّر بإعداده ...؟
Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:24.27,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. مأكولات البحر مع حساء السمك و الأرز {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاري {\r}أُفكّر بإعداد 
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:28.08,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لقد رأيت هذا الطبق في برنامج الطبخ بالأمس ، و يبدو أنهُ جيّد 
Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:32.36,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. أظنُ بأنه قد يتماثل للشفاء قبل أن تنتهي
Dialogue: 0,0:17:33.48,0:17:37.24,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. حسنًا ، لا أستطيع إعداده على أي حال ، بما أن المكونات المطلوبة ليست موجودة
Dialogue: 0,0:17:37.77,0:17:39.91,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ألا يُمكنك إعدادُ شيءٍ آخر ..؟
Dialogue: 0,0:17:41.82,0:17:43.85,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,إنني أسأل ، ألا يُمكنك إعدادُ شيءٍ آخر ..؟
Dialogue: 0,0:17:44.23,0:17:46.05,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. بالتأكيد يُمكنني
Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:53.55,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ما الذي تنظر إليه ..؟
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:54.72,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. كتاب طبخ 
Dialogue: 0,0:17:55.10,0:17:57.01,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,أنتَ لا تعرف كيف تُعدُّ شيئاً آخر ..؟
Comment: 0,0:17:57.01,0:18:01.62,burdock_17:57,book,0000,0000,0000,,Chopped Burdock \NRoot
Dialogue: 0,0:17:57.29,0:17:58.60,Polar_Main,Penguin,0000,0000,0000,,.. كلا 
Dialogue: 0,0:17:58.60,0:18:02.16,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. كل ما في الأمر أنني أرغب برؤية أفكار جديدة لأقوم بإعدادها 
Comment: 0,0:18:03.29,0:18:07.19,burdock_17:57,book,0000,0000,0000,,Stewed Potatoes
Dialogue: 0,0:18:04.23,0:18:06.65,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ماذا عن هذا الكتاب ..؟
Dialogue: 0,0:18:09.62,0:18:13.08,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. انظر لهذا ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:18:13.08,0:18:13.94,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما الأمر ..؟
Dialogue: 0,0:18:14.64,0:18:15.97,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. إنهُ إلبوم صور 
Dialogue: 0,0:18:15.97,0:18:21.00,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. عندما كانوا صغاراً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}انظر ..! إنها صور لـ
Dialogue: 0,0:18:25.19,0:18:28.54,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. إذاً فحتى هما كان لطيفين عندما كانا في هذا السنّ 
Dialogue: 0,0:18:30.79,0:18:34.55,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. سأضع صورتي هنا لتكون كل الصور لطيفة 
Dialogue: 0,0:18:35.18,0:18:39.90,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا تُفسد الذكريات الثمينة للأخرين ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:45.03,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. انظر ، هذه صورتي 
Dialogue: 0,0:18:45.03,0:18:47.85,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,أولستُ موجوداً انا هناك أيضاً ..؟
Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:49.87,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لنرى 
Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:51.90,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. انظر ..؟ انتَ هنا 
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:54.81,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. هذا نصف جسدي فقط 
Dialogue: 0,0:18:54.81,0:18:56.58,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ألا توجد صور أخرى ..؟
Dialogue: 0,0:19:02.68,0:19:06.06,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}إن وجودكَ زائد على الطبيعة يـ 
Dialogue: 0,0:19:06.06,0:19:08.00,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. إنني بطلٌ في كل الاوقات 
Dialogue: 0,0:19:08.65,0:19:09.58,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. وجدتها
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:14.68,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. سيكونُ سعيداً إن رأى هذه الصور {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}أظنُ أن 
Dialogue: 0,0:19:15.72,0:19:18.00,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ ذلك 
Dialogue: 0,0:19:20.23,0:19:21.90,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Comment: 0,0:19:22.17,0:19:22.99,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:26.38,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إنهُ نائم 
Dialogue: 0,0:19:26.92,0:19:27.96,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. أنتُ مُحق
Dialogue: 0,0:19:32.30,0:19:34.16,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. أظنُ بأنني سأنام أيضاً
Dialogue: 0,0:19:34.72,0:19:37.58,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ألا تمّل من فعل هذا ..؟
Dialogue: 0,0:19:41.76,0:19:44.78,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. مُرتفعة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}مازالت حرارة 
Dialogue: 0,0:20:11.77,0:20:20.78,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&HC563FE&\pos(598,347)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:20:24.77,0:20:27.07,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. لقد أتيت
Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:31.46,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. - سمعتُ بأنكَ مريض ، لذا أتيتُ 
Dialogue: 0,0:20:32.68,0:20:34.51,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلانه ..؟
Dialogue: 0,0:20:36.89,0:20:39.27,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. مرحباً
Dialogue: 0,0:20:39.27,0:20:40.60,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. صباح الخير 
Dialogue: 0,0:20:42.06,0:20:43.63,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,آوي ، ما الخطب ..؟ 
Dialogue: 0,0:20:45.94,0:20:47.33,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. ساخن 
Dialogue: 0,0:20:47.68,0:20:49.44,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. حرارتُكَ مُرتفعة 
Dialogue: 0,0:20:50.03,0:20:51.31,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,حقاً ..؟
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:53.64,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أيها الحمقى ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}و أنتَ أيضاً يـ
Dialogue: 0,0:20:53.64,0:20:54.83,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. آسف
Dialogue: 0,0:20:55.47,0:20:57.06,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. تحركا هيّا 
Dialogue: 0,0:20:57.30,0:20:58.44,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. إلى الفِراش 
Dialogue: 0,0:21:04.82,0:21:06.40,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. فقط إبقيا هنا 
Dialogue: 0,0:21:06.87,0:21:08.45,Polar_Main,both,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:21:16.43,0:21:19.28,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. لقد أغلقتُ المقهى ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}
Dialogue: 0,0:21:19.57,0:21:21.89,Polar_Main,,0000,0000,0000,,هل هناك ما يُمكنني مُساعدتُكَ به ..؟
Dialogue: 0,0:21:21.89,0:21:25.04,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. حسناً ، أريدُكِ أن تُقشّري بعض التُفاح لو سمحتِ
Dialogue: 0,0:21:25.04,0:21:25.74,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:21:38.85,0:21:40.54,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. يا لها من رائحة زكية 
Dialogue: 0,0:21:40.92,0:21:42.72,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}هذا ما أتوقعه من 
Dialogue: 0,0:21:44.21,0:21:47.82,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. نحنُ آسفون ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:53.20,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لقد أتينا لزيارتك ، لكن .. إنتهى بنا الأمر بأن سببنا لك المزيد من المتاعب 
Dialogue: 0,0:21:56.33,0:21:57.25,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لا بأس 
Dialogue: 0,0:21:58.07,0:21:59.32,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لا داعي للقلق لهذا الشأن 
Dialogue: 0,0:22:13.90,0:22:14.79,Polar_Internal,polar bear,0000,0000,0000,,... {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ميـّنا {\r}
Dialogue: 0,0:22:17.59,0:22:18.78,Polar_Internal,polar bear,0000,0000,0000,,.. شُكراً لكم 
Dialogue: 0,0:23:54.95,0:24:25.78,Next_Time,sign,0000,0000,0000,,{\pos(587,84)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:56.73,0:23:58.44,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,.. بينقين - سان ، بينقين - سان
Dialogue: 0,0:23:58.44,0:23:59.62,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,ما الأمر يـ باندا - كون ..؟
Dialogue: 0,0:23:59.62,0:24:02.54,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,هل يُمكنكَ أن تُقدّمني لـ بيل قيتس ..؟
Dialogue: 0,0:24:02.54,0:24:04.79,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. و هل سبق أن قُلت لك بأنهُ ضمن قائمة أرقامي الهاتفية 
Dialogue: 0,0:24:04.79,0:24:09.51,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,أُريد منه أن يصنع لي برنامجاً أتقضى منهُ راتباً في كل مرّه آكلُ فيها أعشاب الخيزُران
Dialogue: 0,0:24:09.51,0:24:11.63,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. لا فكرةَ لدي عن ماذا تتكلم 
Dialogue: 0,0:24:11.63,0:24:13.43,نهاية الحلقة,sasako,0000,0000,0000,,!.. أبذل جهدك يـ بينقين - سان 
Dialogue: 0,0:24:13.43,0:24:16.51,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. من الأفضل أن لا أبذل جهدي إن لم يكن هناك داعٍ لهذا 
Dialogue: 0,0:24:16.51,0:24:18.22,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. شيروكوما - كون .. أنهي الحلقة
Dialogue: 0,0:24:18.22,0:24:19.89,نهاية الحلقة,polar bear,0000,0000,0000,,.. في الاسبوع القادم من مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:22.56,نهاية الحلقة,polar bear,0000,0000,0000,,.. سنقدمها لكم و نحنُ مُتخفّون ، لذا لن يجدنا أحد 
Dialogue: 0,0:24:22.46,0:25:00.00,Next_Ep_Title,sign,0000,0000,0000,,{\fad(458,1)\pos(769,215)}فِرقة القطب الجنوبي\Nهناك المزيد , ما هو التحميص ..؟
Dialogue: 0,0:24:22.56,0:24:23.51,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. ستكون كالمعتاد 
Dialogue: 0,0:24:23.51,0:24:24.71,نهاية الحلقة,sasako,0000,0000,0000,,!.. إستمتعوا 
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:35.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki{\r} : ترجمة الحلقة
Dialogue: 0,0:14:35.01,0:14:40.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki {\r} : إستايلات و إنتاج
Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:45.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}HorribleSubs{\r}: توقيت
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:50.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Black Ocean Team - www.bo-team.net {\r} ^_^
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:24:24.71,0:24:26.71,Polar_Main,,0000,0000,0000,,