[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: ..\RAW_Shirokuma Cafe - 49.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35116
Export Encoding: Local
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Voice_Changer_01:57,Al Ekbariah Font,32,&H0077930A,&H000000FF,&H00F9FFE8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,125,10,20,1
Style: Hibernating_02:16,Al Ekbariah Font,36,&H00ADD3DA,&H000000FF,&H002B3C47,&H002B3C47,-1,0,0,0,100,100,0,1,1,2,2,8,40,10,240,1
Style: Victory_04:13,Al Ekbariah Font,36,&H00515298,&H000000FF,&H00000000,&H00A7CBD9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,20,20,1
Style: Cedar_12:09,Al Ekbariah Font,32,&H0000070D,&H000000FF,&H00C0D8E7,&H00BEC9BA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,190,10,20,1
Style: Map_12:09,Al Ekbariah Font,32,&H0000070D,&H000000FF,&H00C0D8E7,&H005656C6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,320,80,1
Style: School_12:09,Al Ekbariah Font,32,&H0000070D,&H000000FF,&H00C0D8E7,&H005656C6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,372,10,100,1
Style: Photo_14:28,Al Ekbariah Font,26,&H00AAA9A7,&H000000FF,&H004B4A48,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,10,20,20,1
Style: Results_14:28,Al Ekbariah Font,26,&H00AAA9A7,&H000000FF,&H004B4A48,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,10,20,60,1
Style: Suginoko_Park_15:05,Al Ekbariah Font,36,&H0097795A,&H000000FF,&H00F2F6E9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,20,10,80,1
Style: Hama_17:36,Al Ekbariah Font,32,&H005360C1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,190,1
Style: Future_20:26,Al Ekbariah Font,32,&H00343C44,&H000000FF,&H00CDDBE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,470,10,170,1
Style: Future_20:51,Al Ekbariah Font,42,&H00343C44,&H000000FF,&H0094A4B2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,18,1
Style: Default,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00561613,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,25,25,25,1
Style: Panda,mohammad bold art 1,50,&H0068D8E2,&H000000FF,&H008F666D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,10,106,1
Style: Polar_Main,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00170402,&H96170402,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,15,15,15,1
Style: Polar_Internal,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00170402,&H00170402,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Overlap,SKR HEAD1,55,&H00C4F2F8,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Overlap_Internal,SKR HEAD1,55,&H00C4F2F8,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Flashback,SKR HEAD1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00170402,&H00170402,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Show_Title2,mohammad bold art 1,55,&H00EDF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H007DAED3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,10,15,1
Style: Polar_Logo,mohammad bold art 1,40,&H00F9FEF9,&H000000FF,&H003D92E3,&H005689BE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,40,10,70,1
Style: Next_Time,mohammad bold art 1,50,&H009EFFB7,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,50,0,70,1
Style: Next_Ep_Title,mohammad bold art 1,50,&H0017CAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0,45,120,1
Style: Interview,mohammad bold art 1,50,&H00DCC7ED,&H000000FF,&H0052728D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,10,100,1
Style: توضيح,AGA Juhyna Regular,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1C10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,20,20,15,1
Style: نهاية الحلقة,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H780E1C10,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,3,20,20,15,1
Style: اغنية البداية,Hacen Digital Arabia XL,33,&H00BBF1F1,&H000000FF,&H002E322D,&H002E322D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية,Segoe Print,33,&H00368EE1,&H000000FF,&H00AFF1F9,&H00A6E4CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية بالعربي,mohammad bold art 1,33,&H00368EE1,&H000000FF,&H00AFF1F9,&H00A6E4CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,0,1
Style: اغنية النهاية,AGA Juhyna Regular,35,&H00F8E03A,&H000000FF,&H00D43C10,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,1,1,1,1
Style: Show_Title,mohammad bold art 1,50,&H00FFF9FF,&H000000FF,&H006CDBE6,&H006CDBE6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,25,1
Style: B,28 Days Later,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: O,A Charming Font Superexpanded,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:14.41,Show_Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(150,1)\fn\fs40}فريق المُحيط الأسود يُقدّم مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:15.91,Show_Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(0,1)\fn\fs40\3c&H309CF0&\4c&H309CF0&}فريق المُحيط الأسود يُقدّم مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(511,186)}{\pos(137,175)}Yami Souki =
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(533,186)}{\pos(136,134)}Ahmed =
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(532,204)}{\pos(135,154)}+
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(627,156)}{\pos(257,156)}: ترجمة الحلقة
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(681,186)}{\pos(654,352)}ixAhmedxi @ Twitter
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(690,186)}{\pos(654,329)}xYamiSoukix @ Twitter
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:51.00,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(564,72)}{\pos(471,136)}HorribleSubs
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:51.00,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(691,70)}{\pos(599,134)} : توقيت الحلقة
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:58.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(748,80)}{\pos(109,146)}Yami Souki
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:58.97,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(768,55)}{\pos(236,141)}: إستايلات و إنتاج
Comment: 0,0:00:45.50,0:00:47.98,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(508,105)}{\pos(84,146)}Yami Souki
Comment: 0,0:00:45.50,0:00:47.98,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(668,104)}{\pos(245,144)}: ترجمة و توقيت الشارات
Comment: 0,0:01:05.06,0:01:08.54,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(578,51)}لمساعدتنا في جلب الترجمة الإنجليزية للشارات HighSky شُكر لـ
Comment: 0,0:01:05.06,0:01:08.54,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\pos(257,54)}0_bscure @ Twitter
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(187,70)}{\pos(466,58)}Black Ocean Team
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(244,167)}{\pos(706,58)}www.bo-team.net
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(288,98)}{\pos(674,111)}xBlackOceanx @ Twitter
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.94,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(15,78)}الحلقة \N " 49 "
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:33.71,Polar_Main,everyone,0000,0000,0000,,.. و اللقاء العائلي {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}
Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:41.68,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,نعم ..؟
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:45.29,Polar_Main,voice,0000,0000,0000,,.. إننا نُجري دراسة عبر الهاتف
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.41,Polar_Main,voice,0000,0000,0000,,.. نرجوا أن تُعطينا إجابتك بعد أن يُطرح عليك السؤال الأوتوماتيكي
Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:53.81,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,هل تُعاني من نقص النوم مؤخراً ..؟
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:55.80,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}أعلم أنكَ
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:58.34,Voice_Changer_01:57,sign,0000,0000,0000,,: ملاحظة  \Nمغيّر الأصوات
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:01:58.02,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,هل كان صوتي واضحاً ..؟
Dialogue: 0,0:01:58.89,0:02:02.51,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,لقد إستيقظت قبل فترة , و الآن تعود للنوم مُجدداً ..؟
Dialogue: 0,0:02:02.80,0:02:05.53,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أجل ، لقد عُدت لفراشي كي أغطُ في سبات
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:07.44,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لا داعي لهذا
Dialogue: 0,0:02:08.03,0:02:08.69,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:11.39,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لقد فعلتَ هذا حوالي ثمان مرات
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:13.98,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. لأنكَ تستمر في إيقاظي
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:15.66,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. دعني أنام ، سُحقاً لك
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:19.74,Hibernating_02:16,sign,0000,0000,0000,,{\fad(124,1)\pos(439,221)}سُبات
Dialogue: 0,0:02:30.13,0:02:31.61,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:35.92,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. يجب عليك
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:38.74,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. أن تتوقف عن هذا
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:44.10,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. مرّ زمنٌ على رؤيتك
Dialogue: 0,0:02:45.55,0:02:46.68,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أُماه
Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:51.52,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. عليكَ أن توقف لهجتك القاسية
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:54.16,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. تفضل ، لقد إشتريتُ لكَ هدية
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:59.61,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. دائماً ما أطلبُ منكِ أن تُخبريني بقدومك قبل أن تأتي
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:01.66,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,حتى إن كُنتَ في سُباتك ..؟
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:05.67,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. ظننتُ بأن هذا سيُفاجؤك
Dialogue: 0,0:03:06.96,0:03:08.91,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}خُذ يـ
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:12.47,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. طلبتُ منكِ أن لا تُناديني هكذا بعد الآن
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:17.88,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4}ألاسكان {\r}و سلمون الـ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}مايبل {\r}شراب الـ
Dialogue: 0,0:03:18.28,0:03:19.43,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. شكراً لك ِ
Dialogue: 0,0:03:25.31,0:03:27.25,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,متى عُدتِ ..؟
Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:29.39,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. على آخر طائرة بالأمس
Dialogue: 0,0:03:30.09,0:03:32.78,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. البقاء في المنزل يبعث على الإرتياح
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:35.36,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. ربما سأبقى هنا لفترة
Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:39.08,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أنتِ من قام بالترحال لما وراء البحار
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:43.09,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. و أظنُ أن هذا الشيء قد ورثتهِ من جدي الذي وُلدَ هناك
Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:49.68,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,الأصلي ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}مايبل {\r}إذاً ..؟ ما رأيُكَ بـ شراب الـ
Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:52.87,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. لقد أُعدّ في هذا الربيع
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:56.34,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. لذيذٌ للغاية
Dialogue: 0,0:03:59.18,0:04:01.31,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,... يبدو أن هناك زائر
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:05.30,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. مهلك يـ أُماه ، أنا سأفتح
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:13.47,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}سحقاً لك يـ
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:16.44,Victory_04:13,sign,0000,0000,0000,,الفوز \N{\c&H3F4241&}المؤكد
Dialogue: 0,0:04:15.37,0:04:16.44,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:04:15.37,0:04:16.44,توضيح,polar bear,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}شيروكوما = دب قطبي = shirokuma
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:20.90,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,ما الذي تريده ..؟ !.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هيروشيما {\r}هذه
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:20.90,توضيح,grizzly,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}نانيمون = ما الذي تريده = nanimon
Dialogue: 0,0:04:22.95,0:04:24.84,توضيح,grizzly,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}إيرومون = الفن التقليدي = iromon
Dialogue: 0,0:04:22.95,0:04:24.54,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. هذا فن التشكيلي التقليدي
Dialogue: 0,0:04:26.96,0:04:28.87,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. هذا نينجا
Dialogue: 0,0:04:26.96,0:04:29.87,توضيح,grizzly,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}إيقا مونو = نينجا = iga mono
Dialogue: 0,0:04:30.26,0:04:32.83,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,!.. و هذا قدرٌ ساخن
Dialogue: 0,0:04:30.26,0:04:33.83,توضيح,grizzly mama,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}نابيمونو = قدرٌ ساخن = nabemono
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.29,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. أهلاً بك ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:04:37.68,0:04:39.01,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:04:39.76,0:04:41.22,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. مرَّ زمنٌ على رؤيتك
Dialogue: 0,0:04:46.58,0:04:49.11,Polar_Main,baby emp,0000,0000,0000,,!.. الكرز يُزهر .. و القطار قادم
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:50.18,Polar_Main,baby king,0000,0000,0000,,.. قادم
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:52.64,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. بما أن الربيع قد بدأ
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:56.10,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. بدلاً من القدر الساخن {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}مونير {\r}صنعتُ الـ
Dialogue: 0,0:04:56.81,0:04:58.72,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. تبدو لذيذة
Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:02.98,Polar_Main,panda mama,0000,0000,0000,,أمتأكده بأنهُ لا بأس أن نتذوقها ..؟
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:05.77,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. أجل ، تفضلوا
Dialogue: 0,0:05:06.27,0:05:06.94,Polar_Main,panda mama,0000,0000,0000,,.. حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:05:10.51,0:05:11.59,Polar_Main,lady,0000,0000,0000,,!.. إنها لذيذة
Dialogue: 0,0:05:11.59,0:05:14.79,Polar_Main,king,0000,0000,0000,,.. لا شيء أفضل من إصطياد السمك الطازج من موطنه
Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:20.12,Polar_Main,panda mama,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}لكنكِ تبدينَ أصغر من كونكِ أُماً لـ
Dialogue: 0,0:05:20.94,0:05:22.73,Polar_Main,king,0000,0000,0000,,.. بالحديث عن هذا
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:25.47,Polar_Main,king,0000,0000,0000,,أتمنى أن لا تُمانعي أن أسألكِ عن عُمركِ ..؟
Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:29.98,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,{\pos(514,465)}.. حسناً ، هذه السنة يكون عمري
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:29.98,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,{\pos(290,465)}.. سبعةَ عشر
Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:31.93,Polar_Main,lady,0000,0000,0000,,سبعة عشر ..؟
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:35.01,Polar_Main,panda mama,0000,0000,0000,,!.. ماذا ..؟ أنتِ لا تبدين بهذا العمر أبداً
Dialogue: 0,0:05:35.49,0:05:37.23,Polar_Main,panda mama,0000,0000,0000,,أنتِ أكبرُ منيّ ..؟
Dialogue: 0,0:05:39.47,0:05:40.61,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. إنني دُب في النهاية
Dialogue: 0,0:05:41.11,0:05:44.47,Polar_Main,king,0000,0000,0000,,!.. إن فِراءكِ ملساء و نضرة
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:47.57,Polar_Main,panda mama,0000,0000,0000,,هلاَّ أخبرتني عن سر هذا ..؟
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:51.03,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. ليس هناك أي سر إطلاقاً
Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:54.62,Polar_Main,king,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تاناكا {\r}ما الخطب يـ
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:58.18,Polar_Main,lady,0000,0000,0000,,.. فقط إكتشتفتُ أنني الأكبرُ سناً
Dialogue: 0,0:05:59.01,0:06:01.62,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}يُسعدني معرفتك ، أنا
Dialogue: 0,0:06:02.43,0:06:03.59,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}و أنا
Dialogue: 0,0:06:04.02,0:06:07.22,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}و دائماً ما أهتم بـ
Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:11.14,Polar_Main,panda mama,0000,0000,0000,,.. كلا ، أنتَ تقصد أنهُ هو من يهتم بك دائماً
Dialogue: 0,0:06:11.57,0:06:14.53,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}سُررتُ بلقائكم .. أنا والدة
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:15.74,Polar_Main,both,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}
Dialogue: 0,0:06:18.76,0:06:21.55,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. أُماه ..! لا تُناديني هكذا
Dialogue: 0,0:06:21.55,0:06:22.68,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,؟.. " {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}"
Dialogue: 0,0:06:23.48,0:06:26.10,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. إذاً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}
Dialogue: 0,0:06:28.62,0:06:31.58,Polar_Main,baby emp,0000,0000,0000,,.. على جميع الركاب سُرعة الصعود
Dialogue: 0,0:06:31.58,0:06:33.31,Polar_Main,baby king,0000,0000,0000,,.. الصعود
Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:36.59,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. لننطلق
Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:37.92,Polar_Main,baby emp,0000,0000,0000,,!.. سريع
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:47.34,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(94,306)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:06:48.58,0:06:49.98,Polar_Main,king,0000,0000,0000,,.. سوف نعود مجدداً
Dialogue: 0,0:06:49.98,0:06:51.52,Polar_Main,lady,0000,0000,0000,,.. شُكراً على الطعام
Dialogue: 0,0:06:51.82,0:06:53.86,Polar_Main,baby emp,0000,0000,0000,,!.. إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:53.86,Polar_Overlap,baby emp,0000,0000,0000,,!.. نراكم لاحقاً
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:58.15,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أنا سأذهب إلى الحانة , لذا يُمكنك الذهاب إلى المنزل
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:58.15,Polar_Overlap,baby emp,0000,0000,0000,,{\a6}.. إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:06:59.27,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:07:00.00,Polar_Overlap,baby emp,0000,0000,0000,,{\a6}!.. نراكم لاحقاً
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:01.88,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. ابذل جهدك في العمل
Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:02.96,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:08.33,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. يا إلهي ، أشعر أن الأمور قد تبعثرت
Dialogue: 0,0:07:12.08,0:07:14.28,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أظُنني سألعبُ قليلاً قبل أن أذهب للحانة
Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:24.72,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. يا لهُ من إحساسٍ رائع
Dialogue: 0,0:07:25.98,0:07:28.72,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كواوسو {\r}آسف على التأخير يـ
Dialogue: 0,0:07:30.21,0:07:31.60,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. شكراً لإنتظارك
Dialogue: 0,0:07:32.46,0:07:33.99,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باربون {\r}تفضّل الـ
Dialogue: 0,0:07:34.58,0:07:36.02,Polar_Main,wild animal,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ماما {\r}شُكراً يـ
Dialogue: 0,0:07:36.92,0:07:39.06,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!أُماه ..! ما الذي تفعلينه هنا ..؟
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:41.38,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,إذاً ..؟ ما رأيُك ..؟
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:45.42,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كواوسو {\r}ما الذي يحدث يـ
Dialogue: 0,0:07:45.42,0:07:48.04,Polar_Main,otter,0000,0000,0000,,.. لقد قّدمت لي الكثير من المساعدة
Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:50.53,Polar_Main,tiger,0000,0000,0000,,... سمعتُ بأنكَ لا تنامُ جيداً
Dialogue: 0,0:07:50.94,0:07:55.74,Polar_Main,lion,0000,0000,0000,,.. يا لها من أُمٌ مذهله تلك التي تُساعدك في الحانة
Dialogue: 0,0:07:56.14,0:07:59.29,Polar_Main,wolf,0000,0000,0000,,.. لذيذة للغاية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}فوكي {\r}إن لفائف براعم الـ
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:01.08,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}فوكي {\r}براعم الـ
Dialogue: 0,0:08:01.44,0:08:03.96,Polar_Main,tiger,0000,0000,0000,,.. رائعٌ أيضاً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سوشي {\r}و طبق الـ
Dialogue: 0,0:08:04.37,0:08:05.75,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سوشي {\r}طبق الـ
Dialogue: 0,0:08:05.75,0:08:07.68,Polar_Main,lion,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ميسو {\r}هل لي بصحنٍ آخر من حساء الـ
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:09.71,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ميسو {\r}حساء الـ
Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:15.34,Polar_Main,lion,0000,0000,0000,,{\pos(572,465)}.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ميسو {\r}ليس أي حساء الـ
Dialogue: 0,0:08:13.98,0:08:15.34,Polar_Main,lion,0000,0000,0000,,{\pos(330,465)}.. إنهُ بـنَفَسْ الأم تحديداً
Dialogue: 0,0:08:26.21,0:08:28.57,Polar_Main,three,0000,0000,0000,,!.. أُماه
Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:34.99,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,من طلبَ منكِ أن تطبخي طعاماً عائلياً صحياً ..؟
Dialogue: 0,0:08:35.32,0:08:37.89,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. هذا ليس مطعماً
Dialogue: 0,0:08:46.82,0:08:48.13,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. أنا آسفه
Dialogue: 0,0:08:50.09,0:08:53.88,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. بما أن صاحب الحانة قد أتى ، سأعود إلى المنزل
Dialogue: 0,0:08:54.27,0:08:59.85,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}أتمنى أن تستمروا بالقدوم لـ حانة .. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}مينّا {\r}
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:12.20,Polar_Main,tiger,0000,0000,0000,,.. يا صاحب الحانة
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:14.28,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:09:16.83,0:09:18.37,Polar_Main,tiger,0000,0000,0000,,.. جرّبها
Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:32.80,Polar_Main,lion,0000,0000,0000,,أرأيت ..؟
Dialogue: 0,0:09:33.85,0:09:34.83,Polar_Main,,0000,0000,0000,,جيّده , أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:09:40.59,0:09:42.44,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. آوي ، إنتظري
Dialogue: 0,0:09:43.33,0:09:44.29,Polar_Main,,0000,0000,0000,,!.. أُماه
Dialogue: 0,0:09:46.07,0:09:48.48,Polar_Main,who,0000,0000,0000,,.. هذا جيدٌ للغاية
Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:53.51,Polar_Main,aligator,0000,0000,0000,,.. هذا ليس سيئاً بين الحين و الآخر
Dialogue: 0,0:09:53.51,0:09:54.90,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. صدقتَ القول
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:58.36,Polar_Main,otter,0000,0000,0000,,هل لي بكوبٍ آخر من شراب الليمون ..؟
Dialogue: 0,0:09:58.88,0:09:59.77,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. بالتأكيد
Dialogue: 0,0:09:59.77,0:10:02.84,Polar_Main,chin,0000,0000,0000,,.. سردين الزنجبيل رائع جداً
Dialogue: 0,0:10:03.15,0:10:04.83,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:09.05,Polar_Main,donkey,0000,0000,0000,,.. البيض على الطريقة اليابانية لذيذٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:10:09.05,0:10:13.01,Polar_Main,wolf,0000,0000,0000,,.. أريدُ أن أُعرّفك على صاحب المخبز الذي أتدرب عنده
Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:15.24,Polar_Main,donkey,0000,0000,0000,,.. سُررت بمعرفتك
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:17.05,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. أهلاً بك
Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:21.49,Polar_Main,wolf,0000,0000,0000,,لمَ لا نُجربّ أن نصنع طبق في المخبز على الطريقة اليابانية ..؟
Dialogue: 0,0:10:21.49,0:10:25.56,Polar_Main,donkey,0000,0000,0000,,.. كـ فطائر البيض على الطريقة اليابانية ..؟ تبدو فكرة رائعة
Dialogue: 0,0:10:26.53,0:10:27.93,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}
Dialogue: 0,0:10:29.45,0:10:31.00,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سكوتش {\r}هل لي بكوبٍ أخر من الـ
Dialogue: 0,0:10:31.43,0:10:33.54,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شانديقاف {\r}أريدُ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:36.24,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}أريدُ عصير أعشاب الخيزُران يـ
Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:38.53,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. مُجدداً أنتم
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:41.01,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}يـ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاهلوا {\r}هل لي بـ حليب الـ
Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:42.31,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}حتى أنتِ يـ
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:46.07,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. سحقاً ، يبدو أنهُ لا خيار أمامي
Dialogue: 0,0:10:46.07,0:10:48.22,Polar_Main,aligator,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}يـ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تاكيلا {\r}أريدُ
Dialogue: 0,0:10:48.22,0:10:49.64,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,!.. لن أُسامحك على فعلك هذا
Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:50.67,Polar_Main,aligator,0000,0000,0000,,!لماذا ..؟
Dialogue: 0,0:11:15.19,0:11:17.51,Polar_Main,grizzly,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}إسمي ليسَ
Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:50.30,Polar_Main,grizzly mama,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قري {\r}تُصبح على خير يـ
Dialogue: 0,0:11:56.94,0:12:01.90,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(578,339)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:11:57.87,0:12:00.47,Polar_Main,everyone,0000,0000,0000,,.. و كبسولة الوقت {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}
Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:05.39,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,ماذا ..؟ كبسولة الوقت ..؟
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:05.89,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:12:06.52,0:12:09.29,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. لقد أرسلتُ لنفسي رسالة قبل سنوات ، و قد حان وقتها
Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:12.29,Cedar_12:09,sign,0000,0000,0000,,تحتَ \Nشجرة الأزر
Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:12.29,School_12:09,sign,0000,0000,0000,,مدرسة 
Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:12.29,Map_12:09,sign,0000,0000,0000,,!.. خريطة كنز 
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:12.29,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}مونونوكي {\r}إنها غابة 
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:14.65,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,تركتَ كبسولة الوقت هناك ..؟
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:15.71,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:18.75,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,أن تعرف هذا ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}كيفَ لـ
Dialogue: 0,0:12:19.29,0:12:21.32,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. كان ياما كان 
Dialogue: 0,0:12:21.32,0:12:26.00,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. كانا يعيشان في نفس المدينة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:12:26.91,0:12:28.76,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,و لماذا تقولها بهذه الطريقة ..؟
Dialogue: 0,0:12:29.25,0:12:30.72,Polar_Overlap,polar bear,0000,0000,0000,,{\a6}.. الولد الصغير 
Dialogue: 0,0:12:29.57,0:12:30.72,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. لا تُغني هذه الأغنية 
Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:35.03,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. - فهمت .. أنا أيضاً سأغني
Dialogue: 0,0:12:35.03,0:12:37.11,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. هذه ليست مُسابقة غناء
Dialogue: 0,0:12:37.68,0:12:40.06,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,ما الشيء الذي قد قُمتَ بدفنه ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}
Dialogue: 0,0:12:40.46,0:12:42.75,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. بصراحه ، لستُ أتذكر جيداً 
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:47.12,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. إنني أنوي أن أقوم بحفره في الغد ، لذا سيكون الأمرُ ممتعاً
Dialogue: 0,0:12:53.84,0:12:56.40,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,ماذا عن المقهى ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:01.71,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. " لا تقلق ، الاسم الآخرى للمقهى ، هو " المقهى المتقلّب 
Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:04.82,Polar_Main,puppet,0000,0000,0000,,!.. هذا ليس تقلباً جيداً
Dialogue: 0,0:13:06.74,0:13:09.70,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أصبحتَ صغيرة جداً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:13:10.19,0:13:13.16,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. الصغيرة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}أظننا سنُسميها 
Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:14.64,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. لا داعي لهذا إطلاقاً
Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:16.67,Polar_Main,puppet,0000,0000,0000,,.. الصغيرة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}إنني 
Dialogue: 0,0:13:17.21,0:13:20.02,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,هلاَّ توقفت عن هذا ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:23.90,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,لماذا ..؟ حتى بالرغم من أنني بقيت أتمرن طوال الليل ..؟
Dialogue: 0,0:13:24.27,0:13:27.39,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. مذهل ..! تتحدث و كأنكَ دُميه محشوّه 
Dialogue: 0,0:13:27.76,0:13:29.58,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. هذا لا يُعدّ مديحاً
Dialogue: 0,0:13:30.36,0:13:32.29,Polar_Main,puppet,0000,0000,0000,,.. أنا هنا 
Dialogue: 0,0:13:32.92,0:13:35.25,Polar_Main,puppet,0000,0000,0000,,.. أيضاً
Dialogue: 0,0:13:37.78,0:13:38.60,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,جميعنا هنا ..؟
Dialogue: 0,0:13:39.06,0:13:39.67,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. و احد 
Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:40.93,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. إثنان 
Dialogue: 0,0:13:40.93,0:13:41.38,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. ثلاثة 
Dialogue: 0,0:13:42.26,0:13:42.96,Polar_Main,puppet,0000,0000,0000,,!.. أربعة 
Dialogue: 0,0:13:43.34,0:13:44.96,Polar_Main,puppet,0000,0000,0000,,.. خمسة 
Dialogue: 0,0:13:44.96,0:13:46.95,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. إذاً فنحنُ الخمسة جميعاً موجودون 
Dialogue: 0,0:13:48.93,0:13:51.35,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}ماذا ..؟ أينَ 
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:54.22,Polar_Main,kid,0000,0000,0000,,!.. لطيفٌ للغاية 
Dialogue: 0,0:13:55.09,0:13:57.57,Polar_Main,guy,0000,0000,0000,,.. من النادر جداً أن نرى باندا نائم في رفّ الأمتعة 
Dialogue: 0,0:13:57.57,0:13:59.30,Polar_Main,girl,0000,0000,0000,,!.. سأقوم بوضع الصورة في مدونتي 
Dialogue: 0,0:14:01.43,0:14:05.61,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,{\pos(600,465)}.. " البحث عن " باندا نائم في رف الأمتعة 
Dialogue: 0,0:14:03.21,0:14:05.61,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(248,465)}.. مُنتشر في أرجاء شبكة الانترنت 
Dialogue: 0,0:14:06.50,0:14:10.08,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}لإحضار {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}سأذهب أنا و 
Dialogue: 0,0:14:10.08,0:14:12.04,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}إسبقينا أنتِ و 
Dialogue: 0,0:14:12.45,0:14:13.80,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:14:13.80,0:14:15.00,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}لنذهب يـ
Dialogue: 0,0:14:19.32,0:14:21.93,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,ماذا عن " لاما نائم تحتَ المقعد " ..؟
Dialogue: 0,0:14:24.01,0:14:27.09,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. حسناً ، أظنُ بأنني سألتقط صورةً للذكرى
Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:30.49,Results_14:28,sign,0000,0000,0000,,مشاهدات \N568,108
Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:30.49,Photo_14:28,sign,0000,0000,0000,,أكثر الصور شعبية\Nباندا نائم في رفّ الأمتعة 
Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:33.39,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(86,298)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:14:30.49,0:14:33.39,Photo_14:28,sign,0000,0000,0000,,صورة بسيطة \Nلاما نائم تحتَ المقعد 
Dialogue: 0,0:14:30.49,0:14:33.39,Results_14:28,sign,0000,0000,0000,,مشاهدات \N32
Dialogue: 0,0:14:37.95,0:14:39.71,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. هذا يُعيدُ إليّ الحنين 
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:41.15,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. بالفعل 
Dialogue: 0,0:14:45.12,0:14:46.72,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أسنارو {\r}إنهُ مخبز 
Dialogue: 0,0:14:50.30,0:14:54.93,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. يبدو أن خُبزهم ما زال يحتفظ بشكل الورقة 
Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:58.83,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,بما أننا هنا ، ما رأيُك أن نشتري خمسةً منها ..؟
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:00.58,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,خمسة ..؟
Dialogue: 0,0:15:01.51,0:15:02.80,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. لنا جميعاً
Dialogue: 0,0:15:03.09,0:15:05.92,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(123,314)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:15:05.92,0:15:11.05,Suginoko_Park_15:05,sign,0000,0000,0000,,حديقة سوقينوكو 
Dialogue: 0,0:15:12.04,0:15:14.82,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. إذاً فالإرجوجة كانت صغيرةً هكذا 
Dialogue: 0,0:15:15.71,0:15:18.68,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. لقد إعتدتُ أن أجلس عليها دون أي مشكلة 
Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:21.97,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,كيف تجلس عليها ..؟
Dialogue: 0,0:15:24.97,0:15:27.02,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. سأدعكِ تُطلقين العنان لخيالك لمعرفة ذلك 
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:34.22,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}هذا مُذهل يـ
Dialogue: 0,0:15:36.42,0:15:38.87,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,هل أحببتَ اللعب بالرمل دائماً ..؟
Dialogue: 0,0:15:38.87,0:15:39.62,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:15:41.75,0:15:45.59,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. في يومٍ من الأيام {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساقرادا فاميليا {\r}هدفي كان أن أصنع 
Dialogue: 0,0:15:45.99,0:15:47.06,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. فهمت 
Dialogue: 0,0:15:50.52,0:15:52.01,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أريقاما {\r}
Dialogue: 0,0:15:53.44,0:15:54.71,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}، إنها أنا 
Comment: 0,0:15:57.12,0:15:57.97,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,0:15:58.47,0:16:00.51,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاما نو يو {\r}تلك الفتاة التي كانت تعيش خلفَ 
Dialogue: 0,0:16:00.51,0:16:01.16,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:04.49,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,!.. التي أُشتهرت بأنها تلك الفتاة الضائعة ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}تشان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:06.15,Polar_Main,sassako,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:10.75,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,.. ألم ينتهي بك الأمر بالذهاب إلى المدينة المجاورة 
Dialogue: 0,0:16:10.75,0:16:13.17,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,لأنكِ أردتِ رؤية محطة التوليد بالرياح عن قُرب ..؟
Dialogue: 0,0:16:13.17,0:16:14.06,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:16:16.26,0:16:17.35,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,كيفَ حالُك ..؟
Dialogue: 0,0:16:17.70,0:16:22.31,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,.. إن عادتكِ دائماً أن تضّلي طريقكِ ، لذا كُنت دائم القلق عليكِ 
Dialogue: 0,0:16:22.83,0:16:24.83,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. بخير ، و الحمدلله 
Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:27.07,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. مرحباً ، مرّ زمنٌ على رؤيتك 
Dialogue: 0,0:16:27.95,0:16:28.87,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,من أنت ..؟
Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:35.12,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. الذي تصرخ دائماً عليه و تطلب منه أن يُساعدك بالتنظيف ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}إنني 
Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:36.91,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,!.. مُثير المتاعب الصغير 
Dialogue: 0,0:16:37.29,0:16:37.92,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:16:39.51,0:16:41.04,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. سعيدٌ برؤيتك 
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:44.01,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,ألم تترك المشاكل و شأنها حتى الآن ..؟
Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:46.56,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. لا داعي للقلق ، فأنا الأن أصبحتُ بالغاً
Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:51.55,Polar_Main,raccoon,0000,0000,0000,,.. لكنكَ هادئ أكثر من اللازم ، يبدو و كأنكَ قد أصبحتَ بليداً
Dialogue: 0,0:16:58.27,0:17:01.56,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,..الحاد لم يتغيّر أبداً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أريقاما {\r}لسانُ 
Dialogue: 0,0:17:01.99,0:17:02.96,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. بالفعل 
Dialogue: 0,0:17:09.26,0:17:14.04,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,..و كأننا قد إنتقلنا بالزمن للوراء لنعيش ذكرياتنا في هذه المدينة 
Dialogue: 0,0:17:17.01,0:17:19.36,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}إنكَ شاعري يـ
Dialogue: 0,0:17:19.89,0:17:20.88,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,حقاً ..؟
Dialogue: 0,0:17:36.74,0:17:40.20,Hama_17:36,sign,0000,0000,0000,,هاما نو يو 
Dialogue: 0,0:17:37.62,0:17:38.79,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:17:38.79,0:17:40.20,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,أينَ أنتم ..؟
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:44.66,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,{\pos(526,465)}.. لقد تأخرتم 
Dialogue: 0,0:17:42.68,0:17:44.66,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(323,465)}.. لذا قررنا أن نأخذ حماماً
Dialogue: 0,0:17:52.84,0:17:55.12,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. يا لهُ من حمامٍ رائع 
Dialogue: 0,0:17:55.72,0:17:58.28,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. الحمام الساخن رائعٌ جداً بين الحين و الآخر 
Dialogue: 0,0:17:58.71,0:18:00.91,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,هل تحنين لهذا ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:18:01.42,0:18:03.09,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,لمَ لا تأخذين حماماً سريعاً ..؟
Dialogue: 0,0:18:03.09,0:18:04.91,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. كلا ، لا بأس
Dialogue: 0,0:18:05.35,0:18:10.40,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&HC563FE&\pos(84,277)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:18:14.59,0:18:17.87,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,إذاً ، ما زلتَ لا تتذكر ما الذي قُمتَ بدفنه ..؟
Dialogue: 0,0:18:18.31,0:18:19.32,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:18:19.98,0:18:21.53,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. ربما كان مجسماً طينياً
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:25.29,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. بأنها ليست كذلك {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توقريك {\r}أُراهن بـ عشرة آلاف 
Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:27.67,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. ربما بطاقات نقاط 
Dialogue: 0,0:18:28.60,0:18:30.75,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. أظنُ بأن تاريخها قد إنتهى الآن 
Dialogue: 0,0:18:31.19,0:18:32.62,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,... كنزٌ مدفون 
Dialogue: 0,0:18:33.48,0:18:35.46,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توكوقاوا {\r}أنتَ تُفكّر بـ
Dialogue: 0,0:18:36.96,0:18:38.69,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. لقد تسارعت نبضات قلبي
Dialogue: 0,0:18:39.79,0:18:41.93,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. لقد شارفنا على الوصول .. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ميّنا {\r}
Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:45.39,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,{\pos(544,465)}.. حالما ننعطف من الزاوية 
Dialogue: 0,0:18:44.15,0:18:45.39,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,{\pos(299,465)}.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}مونونوكي {\r}سنصل لغابة 
Dialogue: 0,0:18:54.08,0:18:57.62,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. يبدو بأننا لن نتمكن من الحفر لإخراج كبسولة الوقت الآن 
Dialogue: 0,0:18:58.86,0:19:01.41,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شجرة الأزر مازالت موجودة 
Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:03.45,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. لقد دفنتُه هناك 
Dialogue: 0,0:19:10.03,0:19:12.25,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إنني جائع 
Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:14.31,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,أتُريد بعض الخُبز ..؟
Dialogue: 0,0:19:20.63,0:19:22.25,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. إنهُ لذيذ
Dialogue: 0,0:19:22.70,0:19:24.91,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. بساطة المذاق هي ما تجعله رائعاً
Dialogue: 0,0:19:25.33,0:19:27.68,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,أوليس كذلك ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاسترد {\r}إنها تحتوي على الكثير من قشدة الـ
Dialogue: 0,0:19:28.47,0:19:30.40,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. مذاقُها لم يتغيّر إطلاقاً
Dialogue: 0,0:19:34.09,0:19:36.32,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سوبرمان {\r}ماذا ..؟ هل رأيتِ 
Dialogue: 0,0:19:37.14,0:19:38.14,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. كلا 
Dialogue: 0,0:19:39.60,0:19:40.44,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. انظروا 
Dialogue: 0,0:19:40.44,0:19:42.41,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,يُمكنكم رؤية طاحونة الهواء ..؟
Dialogue: 0,0:19:43.57,0:19:46.27,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. إنها ذكرى تعني لي الكثير 
Dialogue: 0,0:19:50.91,0:19:53.42,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}يا لسوء الحظ يـ
Dialogue: 0,0:19:53.96,0:19:54.74,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. بالفعل 
Dialogue: 0,0:19:55.48,0:19:59.80,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. لكن مجرد قدومنا إلى هنا يُعدُّ أمراً رائعاً
Dialogue: 0,0:20:00.56,0:20:02.05,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. تذكّرت 
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:02.95,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:20:06.86,0:20:09.14,Polar_Main,badger,0000,0000,0000,,.. مرحباً ..! آسفٌ لتأخري 
Dialogue: 0,0:20:09.71,0:20:12.11,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}أنوغاما {\r}نحنُ نعتمد عليك يـ
Dialogue: 0,0:20:12.11,0:20:14.38,Polar_Main,badger,0000,0000,0000,,!.. دعوا الأمرَ لي 
Dialogue: 0,0:20:14.38,0:20:15.96,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. إنها تحتَ تلك الشجرة 
Dialogue: 0,0:20:16.62,0:20:18.01,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. شكراً جزيلاً لك 
Dialogue: 0,0:20:18.01,0:20:19.15,Polar_Main,badger,0000,0000,0000,,!.. حسناً
Dialogue: 0,0:20:21.24,0:20:30.25,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&HE98010&\pos(118,315)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:20:26.30,0:20:30.25,Future_20:26,sign,0000,0000,0000,,{\fad(300,1)}إلى لاما المُستقبل
Dialogue: 0,0:20:34.27,0:20:35.67,Polar_Main,badger,0000,0000,0000,,.. المعذره على تأخري
Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:37.27,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,هل وجدتها ..؟
Dialogue: 0,0:20:37.27,0:20:38.83,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,المدفون ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}توكوقاوا {\r}كنزُ
Dialogue: 0,0:20:39.29,0:20:42.76,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. سيخيب أمله إن وجدناه {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}إيتوي {\r}أنا متأكد بأن 
Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:44.62,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أيضاً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ميزونو {\r}و
Dialogue: 0,0:20:45.11,0:20:47.66,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ميزونو {\r} ؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}إيتوي {\r}
Dialogue: 0,0:20:48.11,0:20:50.82,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. لا فائدة تُرجى من معرفتهم ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:20:51.93,0:20:57.61,Future_20:51,sign,0000,0000,0000,,{\fad(362,1)}إلى لاما المُستقبل 
Dialogue: 0,0:20:52.43,0:20:53.56,Polar_Main,badger,0000,0000,0000,,أهذه هيَّ ..؟
Dialogue: 0,0:20:54.31,0:20:55.05,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,!.. أجل 
Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:57.61,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. أتساءل ما الذي في الداخل 
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:05.72,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ما هذا ..؟
Dialogue: 0,0:21:06.28,0:21:08.02,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,شريط ..؟
Dialogue: 0,0:21:12.96,0:21:14.21,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. شكراً لعملك الشاق 
Dialogue: 0,0:21:15.11,0:21:18.67,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. مع الصلصة و المشروم الموسمي {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باستا {\r}الـ
Dialogue: 0,0:21:19.59,0:21:20.45,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. تفضّل 
Dialogue: 0,0:21:20.45,0:21:22.01,Polar_Main,badger,0000,0000,0000,,!.. إنني أُحب المشروم 
Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:23.17,Polar_Main,badger,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}إيتاداكيماس {\r}
Dialogue: 0,0:21:23.91,0:21:26.03,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ما الذي قُمتَ بتسجيله هنا ..؟
Dialogue: 0,0:21:26.44,0:21:28.21,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. ربما أنها بعض القصص المُضحكة 
Dialogue: 0,0:21:28.21,0:21:29.82,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. كلا ، إنها ليست كذلك 
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:31.81,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ما هو إذاً ..؟
Dialogue: 0,0:21:33.60,0:21:35.62,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. إنتظر و ستسمع بنفسك 
Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:39.31,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,أهذا هوَ ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:21:39.78,0:21:42.52,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. شُكراً لكِ ، إنني مُتفاجئ لأنكِ تمكنتِ من إيجاده 
Dialogue: 0,0:21:47.08,0:21:49.06,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. حسناً ، لنسمع 
Dialogue: 0,0:21:55.41,0:21:58.56,Polar_Internal,llama,0000,0000,0000,,{\a6}.. لاما ما ما ، للاما ما ما ، للاما ما ما ما 
Dialogue: 0,0:21:58.56,0:21:59.46,Polar_Internal,llama,0000,0000,0000,,{\a6}!.. للامامبو
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:22:02.40,Polar_Internal,llama,0000,0000,0000,,{\a6}.. لاما ما ما ، للاما ما ما ، للاما ما ما ما 
Dialogue: 0,0:22:01.58,0:22:03.27,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما هذا ..؟
Dialogue: 0,0:22:02.40,0:22:03.27,Polar_Internal,llama,0000,0000,0000,,{\a6}!.. للامامبو
Dialogue: 0,0:22:03.27,0:22:05.94,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. إنها أغنية من كلماتي
Dialogue: 0,0:22:05.94,0:22:10.37,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. عندما كُنت صغيراً " {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موزارت {\r}" لقد كانوا يُنادونني بـ 
Dialogue: 0,0:22:12.10,0:22:14.23,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذا مُذهل 
Dialogue: 0,0:22:15.76,0:22:18.59,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}هل لي بكوبٍ آخر من قهوة الـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:23:54.83,0:24:25.25,Next_Time,sign,0000,0000,0000,,{\pos(50,79)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:58.23,0:23:59.88,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,.. بينقين - سان ، بينقين - سان
Dialogue: 0,0:23:59.88,0:24:01.03,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,ما الأمر يـ باندا - كون ..؟
Dialogue: 0,0:24:01.03,0:24:04.21,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,متى تظن بأنني سأحصل على إعانة ماليه مُقابل جاذبيتي ..؟ 
Dialogue: 0,0:24:04.21,0:24:06.07,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ بأنكَ ستحصل على شيءٍ كهذا 
Dialogue: 0,0:24:06.07,0:24:07.80,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,.. إذاً ، سوف أُعطيك مئتي ين 
Dialogue: 0,0:24:07.80,0:24:09.05,نهاية الحلقة,,0000,0000,0000,,.. و يُمكنك أن تُعيدها إلي عشرين ألف ين 
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:12.47,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظن بأن أي شخصٍ في العالم سيقول " نعم " لهذه الصفقه 
Dialogue: 0,0:24:12.47,0:24:14.97,نهاية الحلقة,sasako,0000,0000,0000,,كيفَ لحساء الفاصوليا الاحمر أن يكون مُختلفاً عن حساب الفاصوليا الاحمر ..؟
Dialogue: 0,0:24:14.97,0:24:16.51,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. يُمكننا أن نُناقش هذا لاحقاً
Dialogue: 0,0:24:16.51,0:24:18.10,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. شيروكوما - كون .. أنهي الحلقة 
Dialogue: 0,0:24:18.33,0:24:20.68,نهاية الحلقة,polar bear,0000,0000,0000,,.. في الاسبوع القادم من مقهى شيروكوما المفتوح طوال اليوم 
Dialogue: 0,0:24:20.68,0:24:23.06,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,ألا تُريد أن تُعلن عن أنها ستكون الحلقة الأخيرة ..؟
Dialogue: 0,0:24:21.43,0:24:24.91,Next_Ep_Title,sign,0000,0000,0000,,{\fad(530,1)\pos(803,151)}سرّ بينقين - سان \N منظر إزهار الكرز في الخريف 
Dialogue: 0,0:24:23.06,0:24:24.09,نهاية الحلقة,sasako,0000,0000,0000,,!.. إستمتعوا
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:50.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki{\r} : ترجمة الحلقة
Dialogue: 0,0:14:50.01,0:14:55.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki {\r} : إستايلات و إنتاج
Dialogue: 0,0:14:55.01,0:15:00.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}HorribleSubs{\r}: توقيت
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:05.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Black Ocean Team - www.bo-team.net {\r} ^_^
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:24:24.09,0:24:26.09,Polar_Main,,0000,0000,0000,,