[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [MTBB] Asobi Asobase - OVA2 [43F5C7B2].mkv
Video File: [MTBB] Asobi Asobase - OVA2 [43F5C7B2].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 107

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Gandhi Sans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,2,150,150,40,1
Style: Default-alt,Gandhi Sans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00481E14,&HA05A1613,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,2,150,150,40,1
Style: Signs,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP,KozMinPro-Bold-Str,42,&H0035358B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,80,80,25,1
Style: Dialogue,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14420000,&HC8000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.8,2,150,150,35,1
Style: Dialogue Top,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14420000,&HC8000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.8,8,150,150,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:08.94,Dialogue Top,,0,0,0,,{\fscx60\fscy65\pos(1158,24)}BourdiGa :ترجمة وإعداد
Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:08.94,Dialogue Top,,0,0,0,,{\fscx60\fscy65\pos(1156,62)}boudiga.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:07.23,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}بدء كل شيء يتعلق لا مباليٍ من مُدرستهن
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:11.03,Dialogue,,0,0,0,,من منكن تعتقد أنها الأقوى بينكن؟
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:11.51,Dialogue,,0,0,0,,!أنا
Dialogue: 0,0:00:11.51,0:00:12.47,Dialogue,,0,0,0,,!أنا! أنا
Dialogue: 0,0:00:12.47,0:00:14.02,Dialogue,,0,0,0,,أعتقد أنا
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:15.87,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}جميعهن إخترنَ أنفسهن
Dialogue: 0,0:00:15.87,0:00:19.35,Dialogue,,0,0,0,,لا, لا, من المستحيل عليكما ذلك
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:21.91,Dialogue,,0,0,0,,لا أستطيع تخيلكنَّ تهزمننِّ
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:24.54,Dialogue,,0,0,0,,الأقوى هنا, هي أنا
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:26.92,Dialogue,,0,0,0,,ستكونين ألأضعف بلا شك
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:28.96,Dialogue,,0,0,0,,بكل رقة وأناقة
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:30.92,Dialogue,,0,0,0,,...إذا كان هذا النهّج في التحديد
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:34.58,Dialogue,,0,0,0,,كاسومي لديها أكبر بنية, لربما تكون الأقوى
Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:34.97,Dialogue,,0,0,0,,-مـ
Dialogue: 0,0:00:35.48,0:00:37.35,Dialogue,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:39.85,Dialogue,,0,0,0,,ماذا عن سحقكِ مثل حشرة
Dialogue: 0,0:00:39.85,0:00:44.48,Dialogue,,0,0,0,,فـ-في الحقيقة, ربما أكون أنا الأقوى
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:49.31,Dialogue,,0,0,0,,بالرغم من مظهري, هزمتُ مرةً صديقًا لي في مسابقة للمحترفين لمصارعة الأيدي
Dialogue: 0,0:00:49.87,0:00:51.48,Dialogue,,0,0,0,,اويه, حقًا؟
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:53.24,Dialogue,,0,0,0,,إذن لنجعلها مسابقة
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:56.99,Dialogue,,0,0,0,,لأول مره, مسابقة نادي باستريم لمصارعة الأيدي
Dialogue: 0,0:00:56.99,0:00:58.77,Dialogue,,0,0,0,,لنبدأ بالمعلمة
Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:02.08,Dialogue,,0,0,0,,يووش, سأهزمكن في غمضة عين
Dialogue: 0,0:01:06.03,0:01:09.44,Dialogue,,0,0,0,,...عندما قلتِ أنكِ هزمتي المصارع المحترف
Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:10.13,Dialogue,,0,0,0,,كذبة
Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:11.24,Dialogue,,0,0,0,,ماذا كذبتِ كهذه الكذبة؟
Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:12.20,Dialogue,,0,0,0,,كانت هفوة
Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:15.30,Dialogue,,0,0,0,,حسنًا, انتهت استفتاحية لنبدأ الجولة الأولى
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:17.18,Dialogue,,0,0,0,,في البداية, أنا ضد اوليفيا
Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:19.22,Dialogue,,0,0,0,,عندما أعطيكنَّ الإشارة
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:20.18,Dialogue,,0,0,0,,إبداءَ
Dialogue: 0,0:01:24.56,0:01:25.94,Dialogue,,0,0,0,,اوه, مسابقة جيدة
Dialogue: 0,0:01:27.69,0:01:32.19,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}تبًا, اوليفيا أقوى مما تصورت
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:36.86,Dialogue,,0,0,0,,هذا يعادل تقريبًا 40% من قوتي
Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:40.22,Dialogue,,0,0,0,,الآن.... سأصبح جادة
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:43.20,Dialogue,,0,0,0,,هـ-ها أنا
Dialogue: 0,0:01:43.20,0:01:44.52,Dialogue,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:47.32,Dialogue,,0,0,0,,{\i1} حقًا؟ هي في حدود 40% فقط؟
Dialogue: 0,0:01:47.32,0:01:51.04,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}إذا أصبحت جادة, ستمسح الأرض بي
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:53.71,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}في تلك الحالة, سأستعمل سلاحي السري
Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:57.59,Dialogue,,0,0,0,,"هل هذا الشريط اللصوق على الجدار لفضيحة احدهم؟"
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:02.44,Dialogue,,0,0,0,,الفائزة, هانودا-سان
Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:03.69,Dialogue,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:03.69,0:02:06.52,Dialogue,,0,0,0,,انو... هاناكو-سان, أريد أن نتحدث
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:09.15,Dialogue,,0,0,0,,هل أخبرتها؟ هل أخبرتي اوليفيا-سان عن ذلك الأمر
Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:11.18,Dialogue,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:02:11.18,0:02:17.53,Dialogue,,0,0,0,,إصطنعتُ تعليقًا غير عادي عن الأشرطة الملصوقة بشكلٍ مثالي
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:20.95,Dialogue,,0,0,0,,لماذا يزعجك ذلك؟ أم أن الأمر له صلة بإهتماماتك الشاذة
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:23.54,Dialogue,,0,0,0,,هاناكو, ليسَ عدلاً
Dialogue: 0,0:02:23.54,0:02:24.84,Dialogue,,0,0,0,,جلعلتِني أتذكر
Dialogue: 0,0:02:24.84,0:02:25.75,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}تتذكرينَ ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:26.26,0:02:27.66,Dialogue,,0,0,0,,سينباي و سقف الملعب الرياضي
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:29.17,Dialogue,,0,0,0,,أرئيتي؟
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:30.63,Dialogue,,0,0,0,,وماذا حدث بعدها؟
Dialogue: 0,0:02:30.63,0:02:33.02,Dialogue,,0,0,0,,التاليتان, اوليفيا و كاسومي-سان
Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:33.92,Dialogue,,0,0,0,,حسنًا, حسنًا
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:36.46,Dialogue,,0,0,0,,اوه, اوليفيا
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:41.93,Dialogue,,0,0,0,,تعليمين أنكِ إذا خسرتِ فسيجلعلكِ ذلك{\i1} ألأضعف{\i0} بيننا
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:45.85,Dialogue,,0,0,0,,تبًا, مهما حدث لا ارغب بحدوث ذلك
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:47.81,Dialogue,,0,0,0,,عندما أعطيكنَّ الإشارة
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:48.94,Dialogue,,0,0,0,,استعداد
Dialogue: 0,0:02:48.94,0:02:49.85,Dialogue,,0,0,0,,إبداءَ
Dialogue: 0,0:02:51.97,0:02:54.32,Dialogue,,0,0,0,,!تضغط على رسغها
Dialogue: 0,0:02:54.32,0:02:57.82,Dialogue,,0,0,0,,أستطيع أن أرى اوليفيا تخرج الاكلوبلاسم
Dialogue: 0,0:02:58.33,0:03:02.32,Dialogue,,0,0,0,,آآ, اوليفيا سان, يالأسف
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:04.67,Dialogue,,0,0,0,,أنتِ ألأضعف
Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:05.66,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}لم ينتهي الأمر
Dialogue: 0,0:03:06.25,0:03:08.79,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}لن أموت في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:13.08,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}لا بد من وجود من فرصة لقلب الطاولة
Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:17.34,Dialogue,,0,0,0,,انو, سينسي , أردت سؤالك عن شيء في حصة مادة اللغة الإنجليزية
Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:19.84,Dialogue,,0,0,0,,اوه اووزورا-سان, تفضلي, تفضلي
Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:23.32,Dialogue,,0,0,0,,...أم, لكن إن كنت أفأطع, يمكنِّ المجيء
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:25.64,Dialogue,,0,0,0,,انتظري, أوزورا-سان
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:28.97,Dialogue,,0,0,0,,كاسوي, على مقربة من الخسارة أمامي
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:30.60,Dialogue,,0,0,0,,شجعيها, رجاءً
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:32.61,Dialogue,,0,0,0,,...اهمسي في أذنها
Dialogue: 0,0:03:32.61,0:03:36.11,Dialogue,,0,0,0,,يمكنكِ فعلها
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:38.61,Dialogue,,0,0,0,,أعطها دفعة طاقة
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:41.11,Dialogue,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:44.18,Dialogue,,0,0,0,,انو... انا بخير
Dialogue: 0,0:03:43.04,0:03:47.16,Dialogue,,0,0,0,,أسرعي, إن لم تفعلي كاسومي ستخسر
Dialogue: 0,0:03:49.08,0:03:50.29,Dialogue,,0,0,0,,انو
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:51.40,Dialogue,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:52.42,Dialogue,,0,0,0,,ناموا-سان
Dialogue: 0,0:03:52.78,0:03:53.40,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(692,690)}ابـ
Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:54.01,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(662,690)}ذلي
Dialogue: 0,0:03:54.01,0:03:54.75,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(666,688)}جهدك
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:03:59.14,Dialogue,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:00.66,Dialogue,,0,0,0,,الفائزة اوليفيا
Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:02.39,Dialogue,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:03.49,0:04:05.12,Dialogue,,0,0,0,,غير عادل
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:08.72,Dialogue,,0,0,0,,مالذي تتحدثين عنه؟ يجب أن تكوني شاكرة لدفعة الطاقة
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:13.34,Dialogue,,0,0,0,,آريه؟ الآن لست متأكده من فازت
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:15.48,Dialogue,,0,0,0,,التاليان هامورا-سان وهندا-سان
Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:17.06,Dialogue,,0,0,0,,يووش
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:20.38,Dialogue,,0,0,0,,إذا عكست رسغها
Dialogue: 0,0:04:20.38,0:04:22.57,Dialogue,,0,0,0,,سأفوز بهذه المسابقة
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:24.30,Dialogue,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:24.30,0:04:24.95,Dialogue,,0,0,0,,إبدءِ
Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:28.45,Dialogue,,0,0,0,,سأدفع يدكِ أولاً
Dialogue: 0,0:04:30.51,0:04:32.26,Dialogue,,0,0,0,,!لا! لا! لا! لا
Dialogue: 0,0:04:32.26,0:04:34.33,Dialogue,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:37.56,Dialogue,,0,0,0,,خسرت
Dialogue: 0,0:04:37.56,0:04:40.88,Dialogue,,0,0,0,,يدي, تؤلمني
Dialogue: 0,0:04:40.88,0:04:42.84,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}تبدو كأنها أضعف ألأضعف
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:45.43,Dialogue,,0,0,0,,آم, إذًا ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:48.43,Dialogue,,0,0,0,,أنا مندهشة أن لكل واحدة منكن فوز وخسارة
Dialogue: 0,0:04:48.43,0:04:52.20,Dialogue,,0,0,0,,من يهتم, أزن أننَّا متعادلون في القوة
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:54.39,Dialogue,,0,0,0,,إذن, حسمنا الأمر
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:56.60,Dialogue,,0,0,0,,نحن أشبه بأننا نحسم كم أنكِ حزينة
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:04:58.03,Dialogue,,0,0,0,,ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:04:58.03,0:04:59.82,Dialogue,,0,0,0,,جميعنا لدينا فوز وخسارة واحدة أليس كذالك؟
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:02.46,Dialogue,,0,0,0,,مما يذكرني, هل أنتِ جيدة في مصارعة الأيدي اووزورا-سان
Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:05.91,Dialogue,,0,0,0,,هاه؟ لا, أنا لا أتحلى بالثقة لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:05:05.91,0:05:06.69,Dialogue,,0,0,0,,أتجربين؟
Dialogue: 0,0:05:09.73,0:05:10.65,Dialogue,,0,0,0,,طبعًا
Dialogue: 0,0:05:11.18,0:05:13.08,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}الفتيات لم يعلمنَّ
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:17.56,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}أن القوَّي الحقيقي لا يتباهى
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.48,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(616,480)}اليدُ العليا
Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:07.23,Signs,,0,0,0,,{\fscy100\frz0\alpha&H00&\blur0.65\fscx95\fax0.01\fnSwift 7-Bold\fs40\c&H687378&\pos(544.48,349.57)}نادي باستريم
Dialogue: 0,0:05:17.56,0:05:19.56,Dialogue,,0,0,0,,