ـ لو... ـ ن
لـ...
وأتساءل هل حرف " ن " أول حرف من اسم " نجاتي "
وحرف " لـ " أول حرف من بلدة لوليبورغاز
ربما ذهبوا إلى لولبورغاز وحقا يحب ذلك المنطقة كثيراً
لذلك، حرف" لـ " من لولبورغاز
يا هذا
يمكن أن يكون " لـ " من ذلك
أنظر
هناك قلب
إذا كان هناك قلب، يجب أن يكون هناك حب
ولكن لمن هذا الحب
هل يمكن أن تكن " لمينا " وأتساءل عما إذا كان " لمينا "
ـ ماذا " لو " ـ " لمينا "
أنها " لالة " , لا أعرف هذه امرأة أبداً
كيف يمكن أن تعلمي ؟ لم أتكلم عنها أبداً , وقحة
من هي وقحة ؟ ما هذا الكلام سيء ؟
هل هذه السيدة " لالة " ؟
من أين تعرف ذلك المرأة ؟
أنها صديقة مقربة جداً لأبي
ذهبنا كثيراً لـمحلها
أعتقد أبي أخذ منها اقتراض
حدث شيئا وذهبنا ذهبنا ألف مرة
صديقة أبي
" ميليس " ، كولونيا
وكان لديها عرض أزياء أو شيء...
... ذهبنا إلى هناك لدفع المال...
... لكنها لم تقبل المال أنها امرأة الصالحة
أخي , أصمت
سأقولك شيئاً يا أمي
أنها نفس عمرك كما أعلم , ولكن عندما تنظرين إليها...
... انها امرأة مثل القنبلة
ولكن أنتِ أصبحتِ مذبلة و لديك الكثير من التجاعيد
ـ كيف يعقل ذلك ـ أصمت , هلاّ صمت
أصمت , ألا تراها ؟
دعني أتكلم , لقد قلتُ هذا لأبي أيضاً...
قلتُ لأبي " كم أنها فاتنة كيف يكون هذا ممكنا ؟
قال لي " كانت أجمل عندما كانت مراهقة "
لا يوجد شيء يا أمي يتكلم بتافهه
هذا هراء يتكلم عبثاً
لماذا أصمت ؟ ماذا قلتُ الآن ؟
هلاَ تصمت
بائع " بوزا "
- بوزا! ـ لقد جاء مجدداً
يا أنتم
" طيفور "
تعال إلى هنا يا هذا تعال , تعال
ماذا تريد من أختي ؟
أخي " ايوب ", كنتُ سأقولك الشيء...
ماذا ستقول ؟ ماذا ؟
أخي , شيء...
... توجد شجرة هناك ـ نعم
... وقلب مرسوم على الشجرة ـ نعم
أفهمك , هل تريد عملية نقل القلب ؟
ـ القلب ـ فريق شرف
هل نحن مستعدون لنقل القلب؟
- نحن جاهزون - هجوم
اركضوا
لا تهرب يا بني لا تهرب , تعال إلى هنا
ادخلي , ادخلي
" السيد عاصم "
" السيدة اليف "
" السيد إرهان "
أنني أدعوك إلى الكفاح
" السيد عاصم "
ـ هل أنت متأكد ؟ ـ متأكد جداً
ابتعدي , لا أريدك أن تتعرضي للآذى
هلا هلا هلا
" ن "... " ن "...
أبي , ألم تعلم معنى " ن " ؟
حسنا , سأحل الأمر
حرف " ن " يعني " نجاتي " فهمتُ حرف " ن "
أنا أفهم ذلك ولكن " ن "
" لطيف " , ابني ؟
لا يعقل
هل يمكن أن يكن " نجاتي "؟ ممكن
لا يمكن يا أبي لا يمكن
انها ليست منطقية
ولكن لماذا العم " نجاتي " لم تأخذ زوجته معه بالهروب
هذا صحيح أيضا
أنظر يا بني فقط " ميليس " تعلم هذا الأمر
كيف سنفعل ذلك يا " أبي واصف " ؟
طالما "ميليس" لا تستطيع ألمجي إلى هنا وأنتم ستأخذون الشجرة لها
ماذا ؟ هل سنقطعها ؟
أنا لن أفعل شيئاً كهذا
ماذا فعلت يا أبي ؟
هل نحن هذا النوع من الناس؟ هل نحن سيئون ؟
أحسنت , أحسنت لقد جربتكماً نجحت بالامتحان
أنتم لستم سيئون أحسنتم
حتى قلبي لا يتحمل بقطع هذه الشجرة
ولكن يجب أن نجد طريقاً أخر
هل نحفرها ؟
ـ نحن بحاجة إلى دعم ـ نطلب الدعم
ـ ساعدونا
هيا يا أبطال
هذا هو " دودولو "
ياله من عار
أنظر إلى وضع التي حدث لـ " السيد عاصم "
" سيباتي" حاولت و فشلت
هل سأجرب ذلك مرة أخرى ؟
لن أجرب
" سيباتي " هل ما زالت السيدة " إلفان " تنظر من ورائي ؟
تنظر يا سيدي
أنني في حالة مضحك يا " سيباتي "
وكأن الأرض ابتلعتني
هل ترى ما أراه أنا أيضا يا " سيباتي " ؟
أو أن دماغي يخدعني ؟
لا يا سيدي ما تراه صحيح
الحقيقة المؤلمة تأتي إلينا يا سيدي
" السيد عاصم " رئيسي عزيزي بالسلامة
ماذا حدث لرأسك يا رئيسي ؟
اندماجنا مع الجمهور انتهى في سفك الدماء يا " جيم "
ولكن دعنا لا نتحدث عني خيراً ؟
مجرد نحمل شجرة
حسنا إذا
ساعدونا يا أخوان , حتى نتمكن من أخذه إلى أسفل
ذلك المكان أعلى يا بني
" سيباتي " هل أنك تفهم كل هذا الأحداث ؟
لم أفهم ولا أريد أن أفهم يا سيدي
كن أسرع قليلا. وينبغي أن يكون أوسع بكثير
سوف نحفر هذا من هنا إلى هناك
وليكن أعمق
يا ترى أي شيء جنوني تفعل الآن يا أخي ؟
لا , لستُ مجنوناً أننا نحفر خندق من هنا إلى هناك
على طول الطريق حتى أن ذلك الرجل لا يستطيع اقتراب من هنا
وهل ستضع التمساح بداخله أيضاً ؟
التمساح ؟
لم أكن أفكر في التمساح على الإطلاق
أحفر , أحفر جيداً
أحفر جيداً
" طيفور " ابتعد من هنا سيراك أخي
فريق الشرف
تعال معي. معقود اللسان!
ماذا يحدث يا " طيفور " ؟
" ميليس " وجدت والدك والدك
أبي العزيز لم يتغير أبداً , هل ترى ؟
كان هكذا أيضا عندما كان أصغر سنا
دقيقة
ماذا مكتوب هناك ؟
ـ " ن " ؟ ـ ماذا مكتوب هناك ؟
-نعم، ما هو؟ ـ حرف " ن " مكتوب هناك
ـ ماذا ؟ ـ " ن " أول حرف " لـنجاتي "
أنظري هنا يوجد " ن " وقلب " وحرف " لـ "
حرف " لـ "
" لالة " " لـ " أول حرف من لالة
من هي " لالة " ؟
لا أعرف , وأنا أيضا عرفتُ حديثاً
ذات اليوم ذهب الجميع الحي إلى نزهة
لم أكن أعرف عن ذلك على الإطلاق امي قالت لي
ورأينا للصور
وقعا في الحب
والدتي تبكي الآن. انها لا تحب المرأة على الإطلاق
انها تمنى لها أسوأ
هذه قصة حب قديمة يا " طيفور "
ميليس ليس لدي أي شك الآن
لسوء الحظ، سقط والدك ضحية لحب " لالة "
لا , أبي لن يفعل شيئاً كهذا أنا أعرفه
للآسف لقد فعل يا " ميليس "
لا يوجد شئ اخر ليقال انه فعل ذلك
" طيفور " لا تجعلني أكسر راسك أقول لا يفعل
أبي لن يفعل لن يفعل
هل...
أمي , تلك امرأة نفس عمرك...
... ولكنها امرأة مثل القنبلة
ولكن أنتِ أصبحتِ متجاعدة كيف يحدث هذا ؟
هل سيفعل ؟
أركض , أخي قادم
ماذا يحدث هنا يا هذا ؟
من أين جاء هذه الشجرة ؟
جاء في حد ذاته
كيف جاء من حد ذاته ؟
الأشجار تنمو بنفسها يا أخي لا يمكنك منعها
في الواقع , هذه قصة قديمة...
... يوجد عشاق قدماء , لا يستطيعاً الالتقاء...
بالطبع , بالطبع هكذا بالضبط يا أخي دعني أخبرك
عندما أسس " دودولو " لأول مرة...
... في ذلك الوقت ما كان يوجد تاريخ يعني قبل التاريخ
الأخوة والأخوات كانوا طيبون في ذلك الوقت
ولكن أنت أكثر جمالاً يا " أخي فريد "
على أي حال، وفقا للأسطورة...
... أول عشاق لـ " دودولو "...
... هنا في مكان ما يا أخي...
هل تعلمون ما حدث ؟
لقد أصبح موتهم معاً وتوفى هنا
كان الحي على وشك الحداد و...
... استيقظوا في الصباح، وتخمين ما يرونه؟
شجرة، هنا
هذه هي الشجرة
يا القرف
لهذا السبب لا تلمس هذه الشجرة يا أخي
التوقف عن الكلام هراء، غبي هل هذا مؤهل ؟
أبتعدوا هذا أبتعدوا هذا
لا تلمس شجرتنا
هذه شجرتناً
ما هي الخرافات،يا " سيباتي " ؟
وسيلة للحلم
على سبيل المثال , ماذا يتخيل الشخص الذي يريد شراء السيارة يا"سيباني "
يأخذ قرضا من المصرف يا سيدي
ربط قطعة قماش إلى شجرة كطلب القرض
لا تبدو غير منطقي
نعم، لدي فكرة عبقرية يا " سيباتي "
التمنيات من شعب دودولو سوف توجهني من خلال...
... مغامرات التكامل مع الجمهور
" سيباتي " اسمعني جيداً
اختيار ستة رغبات من الشجرة
أختار كبيرة لو كان ذلك ممكناً
اسرقهم وأحضرهم لي
ـ حسنا يا سيدي ـ رائع
مغامرتكم مختلف وتوجيهنا مختلف
ما هذا ؟
ماذا هذا يا أخي ؟
أريد تشغيل سيارتي من غاز البترول المسال إلى البنزين
ماذا تفعل هنا يا سيدي ؟
ـ هل فعلت شيئاً لـسيد " عاصم " ؟ " ـ وما علاقته ؟
أنا أعرف كل شيء تتحدث عنه
أتساءل , كيف سيكون لها تأثير على أداء السيارة ؟
انظر لي على سبيل المثال...
لقد حولت سيارتنا إلى غاز البترول المسال منذ عامين...
... أدائها جيدة جداً
غاز البترول المسأل أرخص
ـ جميل , هذا الخبر جميل ـ بالتأكيد
أنظر يا سيدي
هذا هو مقدار ما أنقذت في عامين
انه لا يريد ان يدفع الكثير على الغاز. وأنه محق أيضاً
إذا يجب أن نكن بجانب المحق
ـ بالضبط ـ بالضبط
سلمت يا أخي
الآن سنتحول إلى الجزء الثاني من عمليتنا
الرجل بقميص الحطب وله شارب
ليحضر كل من أخذ منشار من المحل...
...وإلا سأضعه إلى مؤخرته
العجل الحلو الكرمل خاصتي هرب من سوق الماشية
توجد بقع على رأسها ولتعثر عليها
أريد أن تحبني " هالة " وآمل أن تعاني لو لا تحبني
" هياتي " قل ما تريد قوله لا أستطيع الصبر
لو أعلم أنكِ ستكونين سعيدة...
... أنا أضحى سعادتي...
... وما زلت لا أريد أن تعرف هذا
" هياتي " أنك لطيف جداً
لنرى لهذا أيضاً
لا أريد أن تكن حفرة بوسط " سميت "
تفضل يا أخي
" سميت " بدون الحفرة يا أخي
ليس سميت طبيعي
سميت دون حفرة يا سادة
لا تزال ساخنة
ما شاء الله , ما شاء الله
لقد وجدت حفر
" هالة " تحبني يا أخي
ابني عبقري , ما شاء الله
حققت أمانتي , عاد كرمل
أركضوا لشراء الملابس
كيف حالك ؟ هل انت بحالة جيدة ؟
تحقق رغبة الناس
أشعر نفسي مثل " سوبر مان " يا " نجاتي "
فقط لست جيدة لنفسي انظر إليَّ
تقول جيداُ وتفكر جيداً وتتطلب المشورة مني
وهل لدي العقل ؟
أنظر, نحن نبحث عن " لالة بيكسيفري " هل يعرفها أحد ؟
كيف يمكنني العثور عليها ؟
وأتساءل عما إذا كانت والدتك يعرف ؟
ماذا ؟
أمك عبقري يا " طيفور " يجب أن نسألها
أسألها ماذا ؟
أنك سألت عن " لالة بيكسيفري " يا ترى هل والدتك تعرفها ؟
أين أمي ؟ هل شاهدها أحد ؟
لماذا لا تأتي أمي ؟
أمك مشغولة في هذه الفترة يا بني
أنها تتجهز لامتحان الثاني
امتحان ماذا ؟ ألا كانت امتحان واحدة فقط ؟
هذا الامتحان ليس ذلك الامتحان
وهي تدرس في الكلية المفتوحة
حسنا , لا اسأل شيئاً يا أبي أفترض وكأنني لم أسالك شيئاً
كم تعلم أنني فقدت عقلي
يا ترى هل أربط قطعة القماش لرأسي ؟
يا إلهي
هل تعلم شعب " دودولو " سعيد جداً يا " سيباتي "
أنا أفهمهم بشكل أفضل و الاندماج معهم بشكل أفضل...
... عندما أراهم هكذا
وأنسى مشاكلي خاصة
لماذا تنظر يا عمي ؟
ـ هل تريد أن أضربك ؟ ـ لا , سلمت
لا أريد أيها الشاب
ألا تخاف أبداً يا سيدي ؟
لا , ولماذا أخاف يا " سيباتي "
" أن شمعتك ستطفئ عصراً "
لماذا تقول هكذا يا " سيباتي " هذا هو سر بيننا اثنين
" لالة بيكسيفري "
لديها معرض " بكسيفري " أسمه " هوت كوتور "
ماذا يعني " هوت كوتور "
هل هو صالون التدليك ؟
هذا هو الاسم المعطى للمخازن التي تجعل تصاميم مصممة خصيصا
فهمتُ
انها مثل خياط " نعمان " خاصتنا
وأين مخزنها ؟
في شارع " بغداد " قمت ببعض البحوث عنها
هل انتهى كل شيء ؟ ما هو الوضع ؟
حاليا يتم الحديث عن تصاميمها
انها أصبحت أكثر وأكثر شهرة
وكذلك قريباً ستكن لديها عارضة أزياء
ويقال أنها تعمل بجهد كبير
لن يسمحوا لي بالدخول
دعنا نجرب هكذا أيضاً
كيف أبدو ؟ هل أصبحتُ جميلا جداً أليس كذلك ؟
تبدو جميلاً أصبح جيداً
ـ " طيفور " ـ نعم
قلت لي كان هناك متمنيا شجرة. انهم ربطوا قماش لها
يا ترى هل هذا حقيقي ؟
نعم إنه كذلك. ليساعدني الله
منشار! منشار!
لا تقترب منشار
ماذا تفعلين يا أمي ؟
-أنا بخير. ماذا تفعل؟ -أنا بخير. وأنت كيف حالك
لا أقصد هذا ماذا ستفعل بمنشار ؟
سأقطع الشجرة
أنظري لقد تحول أمام المنزل إلى ربط أقمشة
لا أستطيع انتقاء المضايق في هذا الحشد
ابني , قل نيتك للشجرة بدلا من قطعها
حبا لله على الأقل أنتِ لا تفعلي هكذا
ـ تعال إلى هنا ـ أمي
تعال إلى هنا
خذ هذا
ماذا ؟
هل تعلم " هياتي " سيتزوج ؟
ـ تم العثور على " كرمل " ـ لا
" كامل " الذي ما كان ينفع لأي شيء حفيد " حنيفة "
حصل على نجم في مسابقة القراءة
ـ هل كنت تعلم كل هذا ؟ ـ لا
‏كل هذه الأقمشة التمنيات
الله الله وهل لدينا أقمشة في المنزل ؟
الرجل الفقير هنا
ـ سلام... ـ مرحباً
مرحباً
ـ مرحباً ـ مرحباً
مرحبا أيها رجل مراسل
سأقولك شيئا...
" بتول " كما تعلمين أننا اتفقنا على تناول العشاء
هل نتناول العشاء معاً ؟
" جيم " أنظر ماذا سأظهر لك
ماذا ؟
المال
هل رأيت شيئاَ كهذا من قبل ؟
شيء عجيب جداً أليس كذلك ؟
يا ترى ماذا تفعل ؟
أنا أعطي التعليم العام
أنا إعطاء التعليم العام، هذا عمل جيد
أخي جميل أنك تبالغ حدودك قليلا
وأنا أيضاً لدي الصبر المعين
هل لديك الصبر ؟
إذا أجلب وأريني صبرك
لنرى نوعيته أو ما شابه
أنت تعرف ما سأفعله...
ثوبي
ماذا تفعل ؟ هل تعلم كم قيمة هذا اللباس ؟
كان مصممة خصيصا
فقط هناك أثنين من هذا الفستان
لا يمكنك دفع ثمنها، حتى إذا كنت تعمل لمدة 10 عاما
أنت أخرق أنت أخرق
أنت فقير أنت فقير
أنك تحت حد الجوع
لا بأس يا الرجل مراسل لا تهتم , لا تهتم
أعتذر جداً , ماذا عليّ أن أفعل ؟ هل أقطع نفسي ؟
ـ لا , لا ـ سأقطع نفسي
لا أقطع أليس كذلك ؟
سأترك قلبي هنا سأرحل
لن تذهبين من وراءه
لا يمكنك دفع ثمنها، حتى إذا كنت تعمل لمدة 10 عاما
أنت أخرق أنت أخرق
أنت الفقير أنت الفقير
أنك تحت حد الجوع
الفستان
كنت أبحثك في السماء ووجدتك في الأرض
" جيم " ماذا حدث لك ؟
" طيفور" , هؤلاء أولاد شعبية أذلني مرة أخرى
حدث شيء لي ولكن لا أستطيع تحريك رقبتي
عد إلى نفسك كل شيء سيكن على ما يرام
عد إلى نفسك
دفنوني في الأرض
لا أحد يستطيع دفنك
أنا , " إرسن " , " فاس " وجميع " دودولو " يدعمك
ـ حقا ؟ ـ بالطبع يا " جيم "
هذا الفستان هو نفسه هناك اثنان منهم فقط في العالم
ـ حقا ؟ ـ نعم
ـ هل على اليسار ؟ ـ على اليسار
أنظر , أنظر هذه " لالة " " لـ " أول حرف من " لالة "
هي " لالة بيكسيفري " مالك هذا المكان
حبيبة عم " نجاتي "
ـ ماذا سنفعل ؟ ـ سنكن صحفيين
تعال
اخرج
كيف بإمكاني مساعدتك ؟
نحن قادمان من " بريد دودولو "
نود إجراء مقابلة
مقابلة ؟
نود إجراء مقابلة " لبريد دودولو "
أود مقابلة مع مشاهير الذين في " دودولو "
آسفة
ـ " نجاتي " حبيبي
وظيفة
- العم نكاتي! - وجدناه!
الآن كل شيء أصبح متأكداً
سأراك لاحقا يا حبيبي أقبلك
غداً سيأتي السيد " نجاتي " قوموا بتحضيرات وفقاً لذلك
ـ حسناً ـ شكراً
المعذرة , كانت مكالمة مهمة
ماذا كنا نتحدث ؟
مقابلة مع " بريد دودولو "
مقابلة
غداً يوجد عرض مهم جداً هنا
أشخاص مشهوراً من اسطنبول سيكن هنا
كما تعلمون أنا أخدم النخبة
يمكنك مقابلة معي هنا
ولكن لدي شرط مهم
أعرف ما هو عليه دودولو...
... ولكنك لا تعرف ما هو أن تكون نخبة
هذا ما يحدث عندما تلتقي نخبة مع " دودولو "
غداً لن يكن هناك نخبة واحدة ولكن ستكن عشرات من النخبة
لا أريد أن أكن محرجاً أطلاقاً
هل فهمتم يا شباب ؟
نعم يا سيدتي
ولكن أريد أن ترتدوا ثياباً جيداً
نعم يا سيدتي
مرحباً أنا " إرسن فيدات اشللر "
كان لدي سند الملكية
ماذا حدث ؟
ماذا يحدث ؟
الله الله , على ماذا تضحكون ؟
قل لي حتى أضحك أنا أيضاً
لقد خدعوك , هذه ورقة مزيفة
لقد خدعوك أيها الأبله
الشباب , أليس هذا مكان مكتب كاتب العدل ؟
كاتب العدل ماذا ؟ لقد خدعوك
هل أنت أحمق ؟
أنظر إلى أحمق
ألا تفكر أبداً يا أخي ؟
كيف أعطيتهم الكثير من المال ؟
أنت أحمق والله أنت أحمق
جيد. شعور جميل
لقد خدعوني يا أبي " واصف "
والرأي العام هو أن غبي
لا نقول غبي
لقد انتهى
سلام , مرحبا
عليكم السلام يا الشباب
كيف حالك ؟
ماذا حدث إرسن ؟
لقد خدعوني , لا تنسى أيها الشعب
ـ ماذا ؟ ـ كيف حدث ذلك ؟
أعطيت المال لرجلين غريبين ولقد هرباً
يا عديم الشرفاء
عديم الأصل
المتسكعون! الحمقى!
هنا " دودولو "
أشخاص الذين خدعوك...
... الذين وضعوني إلى مؤخرتهم لأنني كنتُ فقيراً...
... سأجعلهم يندمون
سيندمون
ليس هناك شيء مستحيل أيها القذر الكلب
أيها قذر الكلب
ماذا تعتقد نفسك ؟
اسمي " جيم "
لا تتدخلوا , ليطلب ما يريد
ليعود أبي أولا , هذا أول رغبتي
أريد منهم ليقطعوا الانترنيت بجميع انحاء العالم
ما هذا ؟ هل كان لدينا الانترنيت بالماضي ؟
لماذا يوجد الانترنيت الان ؟
ليموت المضايقون ليموت جميع مضايقون
ولا للعنف ضد المرأة
بأي عصر نعيش ؟ ما هذه سخافة ؟
وإذا كنا نتحدث عن المرأة...
... ولينتهي أقمشة أمي
أنا لا أعرف ما أتمنى من شجرة
لا أعرف ماذا أطلب
وأنني أتحدث مع شجرة هنا
أخي , أنا شجرة أفعل التمثيل الضوئي
أنني أخذ ثنائي أكسيد الكربون وأحوله إلى أكسجين...
... بمساعدة الكلوروفيل
... هذا ما أعرفه
اذهب من هنا
أسمعيني
خبرتي الرئيسية هي الحب
ـ الحب , الحب
ألم تسمع ؟
عندما تجد المرء الحب الحقيقي...
... سترى كل رغباتكم ستكن صحيحاً
هيا , اربطي , اربطي
المعذرة , هل يمكنني أن أعرف اسمك ؟
" جول "
أنا...
لم أكن أعرف أن اسم يصلح للعالم كله
اسم جميل جداً وأنا " ايوب "
أنا ذاهبة أصبح الوقت متأخراً جداً
السيدة جول
لو تسمحين لي...
... هل أستطيع أن أوصلك إلى مكان التي تذهبين إليه ؟
هل هم " إيوب " و " جول " ؟
لا , سلمت سأذهب بنفسي
ـ هل حدث شيئا ؟ ـ لا , أنا...
ـ هل تسمحين لي أن أصاحبك ـ بالتأكيد
سأسالك شيئا لو سمحتِ لم أراك هنا من قبل أبداً
أنا متأكد لأن لو رأيتك ما كنتُ أنسى أبداً
أنا لا أعيش هنا، نعم
ولكن يجب إبلاغ وكالة " ناسا " بهذا
لأجل ماذا ؟
وقد انحدر ملاك من سماء، ألا ينبغي أن يعرفوا ؟
صدفة. انهم يبيعون ساهلب. هل ترغبين بشرب ساهلب
لنشرب إذاً
أثنين من ساهلب
سأسأل سؤال آخر عن إذنك
تفضل
يا ترى هل لديك أخ ؟
لا
ليس لديها أخ
لذلك، أنني لا أسلط لأخت أي شخص.
ـ مرحى ؟ ـ مرحى يا أخي
شكراً جزيلاً
آمل أن تتجعد فم والدتي
ماذا ستفعل الآن ؟
هل ستتجعد فم امرأة ؟
لتشبه زوجة ابني لـ " نيلغون يشيلجاي "
وماذا ستفعل الآن ؟
دعونا نرى واحدة أخرى
ساعدني في العثور على زوجي " نجاتي " الذي كان مفقودا لمدة ست سنوات
أتمنى أن يكون زوجي رئيس عائلته مرة أخرى
هل يمكن أن تكن هذه الرغبة لصاحبة الملعب السيدة " امينة " ؟
يبدو هكذا يا سيدي
إذا دقيقة
نحن إحراج أنفسنا أمامها مرة واحدة.
وأظهرنا لها الآب آخر
هذه المرة، ليس لدينا أي فرصة عن خطأ
يرجى تحقيق هذه الرغبة على الفور يا " سيباتي "
أعثر على " نجاتي "
ماذا ستفعل يا سيدي ؟
كيف يمكنك العثور على الرجل الذي كان مفقود لمدة ست سنوات؟
كيف ؟ كيف ؟
اهدأ , اهدأ
اهدأ , اهداً أصمت
أنا أثق لحس السليم لـ " دودولو "
لا يمكن يا " طيفور " لا استطيع فعل ذلك
ارجوك , لن يحدث شيئاً
ستقضي قليلا من الوقت مع أخي " ايوب "...
... وأنا سأختطف " ميليس "
ارجوك افعلي ذلك
ـ أن هذه وظيفة ـ حسناً
أدامك الله
رئيسي
وجدته يا رئيسي
هل ترى يا " سيباتي " ؟
دودولو لم ير الكثير من الناس سعداء في مكان واحد
ماذا وجدت يا السيد " طيفور " ؟
لقد وجدت الأب. لقد وجدت أحد الآباء
وجدت العم " نجاتي "
ـ ماذا ؟ ـ كيف ؟ كيف ؟
هل رأيت ؟ لا شيء مستحيل هنا يا " دودولو "
رائع , من فضلك قل لي كل شيء
كيف وجدت الآباء ؟
الهمس، الهمس، الهمس...
ماذا تقول ؟
لا يهم , أنه فهمني
هل رأيت يا " سيباتي " كنت تقول لا تستطيع فعل ذلك
ولكنني فعلتها فعلتها
ولكن لدي خبر سيء يا رئيسي
" لالة بيكسيفري " أذلنا
لنفرض قد أعجبكم ثوباً خلال العرض...
...ماذا سيكون رد فعلكم ؟
تلك الأم -...
- نجاح باهر الأخ - لا سيدي
لو رأيتم فستان جميلاً مثلا ستقول " رائعة "
ـ هل فهمت يا " طيفور " ـ فهمتُ يا أخي
أيمكن يا أخي ما الذي أتحدث عنه هنا ؟
ماذا تقول؟ نعم , أنا ايضا أفكر مثلك يا سيدي
ولنفرض لم يكن لديك أي فكرة حينها ستقول " تقريبا "
" تقريبا "
لا تقلقوا , السيد " ايوب " سيحل مسألة " السيدة جول "
السيد " جيم " ستحل مسألة اللباس خاصتك
السيد " ارسن " لا تقلق ستحل مسألة احتيال خاصتك أيضاً
سلمت
شكراً يا أخي
رائع يا سيدي
السيد " جيم " لماذا أنت متحمس هكذا ؟
لدي فكرة يا سيدي
ـ " بتول " ـ رجل مراسل
ـ مرحباً ـ مرحباً
الشيء , أنا أعتذر عن ما حدث ذلك اليوم
لا تهذي , ذلك اليوم ناديتك من وراءك أيضاً
لا بأس , كن مرتاحاً
ـ هل تعلمين ماذا سأقول لك ؟ ـ ماذا ؟
هل تعلمين ماذا يوجد اليوم ؟
هناك عرض أزياء
يا ترى هلاّ أتيت أنتِ أيضا ؟
هل تدعوني لعرض أزياء ؟
إذا احببت
بالطبع , أود المجيء
ـ حقا ؟ ـ نعم
" بتول " كيف حالك ؟
كيف حالك أيها الفقير ؟
هل كنتما ستذهبان لمكان ما ؟
الرجل مراسل سيأخذوني إلى عرض أزياء
خطوة كبيرة
أنني بدأت أتساءل نوع عرض أزياء
عن الفقر والثراء ؟
نحن ذاهبان
أيعقل شيئا كهذا ؟ أنا سأوصلكما
وبالاضافة إلى ذلك لا يمكنكم ذهاب بدوني
هل يمكننى ان اسألك شيئا ؟
هل تتمرن ؟ لبناء العضلات على سبيل المثال ؟
بالطبع , أنني أهتم بالرياضة
كوني عضو من الأسرة التي جلبت الرياضة إلى دودولو
أنا مهتم في كل نوع من الرياضة
مثلا هل تستطيع ممارسة الدفع ؟
بالنسبة لي شيء لحظي هل أريك ؟
ـ سأكن مسروراً جدا ـ بالطبع سأظهر لك
إبقى ذراعيك لعرض الكتفين
ـ هكذا ـ جيد جداً
تدفع جسمك هكذا يجب العمل بوزنك الخاص
أنني أتساءل شيء آخر أيضاً
عندما تمارس هذه الرياضة الان...
... كيف يمكننا الضبط الزاوية ؟
ـ لأوضح هكذا طالما الأرض الموحلة ـ نعم
ـ ينبغي أن يكن القدم هكذا ـ جيد جداً
يا أولاد
تفضلي من هنا
لدينا مقابلة في الطابق العلوي وسنعود الآن
أوه لا
نحن مهينون
لا يمكن , أنني أسحق
لا تسحق
لحين العثور إلى العم " نجاتي " رجاءَ
أنا انتهيت يا أخي
السيد " عاصم " عزيزي الرئيس مرحباً
ـ سلام عليكم ـ عليكم السلام
هل رأيت ؟
أنا أتكلم لغة الجمهور
السيد " ايوب "
لدي أخبار ساراً لك ولأمك
ما عملك مع أمي ؟
ـ أمي ـ خيراً ؟
السيدة " امينة " لدي مفاجأة
وجدنا زوجك
أين ؟
ووفقا للمعلومات الاستخباراتية لدينا...
... وقال انه سيكون في عرض الأزياء سيدة تدعى " لالة بيكسيفري "...
ألا أضرب تلك المرأة ؟
ألا أكسر فم تلك المرأة!
وسأدمر تلك عارضة الأزياء
وسأكسر يديها مصممة
" ايوب " تعال معي أنهم يأخذون والدك
فريق الشرف هاجموا
تعال إلى هنا
انتبه
لو أطلب منك لمدة دقيقة هذا اللباس...
... لأجل التقط صورة
وكذلك سيكن لديك الاعلان الخاص
في الواقع , ليست فكرة سيئة
ولكن لا يتعرض لأي شيء
ـ حسنا ؟ ـ حسنا
" نجاتي "
" العم نجاتي "
أبي
وجدوا أبي يا " العم واصف "
لقد وجدوا أبي
" طيفور " أخي
ـ العم " نجاتي " ـ أين ؟
في الطابق العلوي تعال إلى هنا
ماذا ؟ أين هو؟ أين أبي؟
أين أبي ؟ أبي
أين أنت يا الحيوان ؟ " نجاتي "
أمي
" أمينة " ماذا عملكِ هنا ؟
ما هؤلاء ؟
- أين هو زوجي؟ - كيف يمكنني معرفة أين هو؟
هيا اذهبي
سأعطيك فرصة واحدة وإلا سأمزق فمك
ـ ماذا تمزقين ؟ ـ لا تؤاخذوني , لا تؤاخذوني
ـ أمي ـ أمي
- لا تفعل ذلك، أمي - توقف عن ذلك
هجوم على الصحافة!
أين ؟
دقيقة , هذا ليس والدي
هل هو شخص آخر ؟
هل كذبت عليّ مجدداً يا " طيفور " ؟
أقسم، لم أكن أكذب عليك
كنا نظن أنه هو
دعونا نحاول مرة أخرى في المرة القادمة
" ميليس " أستطيع ان أوصلك إلى مكان التي تريدين ذهاب إليه
سيكن جيداً
لا تذهبي
لا تذهبي يا " ميليس "
ـ المعذرة ـ لا تذهبي يا " ميليس "
هل تحاول أن تأخذ اختي يا بني ؟
أنت تستحق ذلك يا امرأة قذرة
ماذا تفعلون هنا ؟
أليس لديكم العمل ؟
هيا
ـ وأنت ماذا تفعل ؟ ـ كنا نقرأ الجريدة يا السيدة " لالة"
هناك أخبار كبيرة عنك
عني؟ دعنى ارى
هذه... ما هذه فضيحة
ما هذه وصمة العار ؟
ما...
ماذا يحدث هنا ؟
أعطينا " نجاتي " أيتها المرأة قذرة " لالة بيكسيفري " عار إلى دودولو
هل أنتِ مجدداً ؟
سوف ترى!
سأقضي عليكم جميعاً
سوف أسحق عليكم جميعاً
جميعكم
سوف ترى. اتصل بمحامي خاصتي
هذه الصحيفة من الجريدة أصبحت جيدة جداً
نعم , كل شيء واضح
كذلك تحدثنا عن جميع مشاكل
ما هذا ؟
التشهير، الأضرار التي لحقت مكان العمل...
...السرقة وأكثر في ذلك بكثير
الهجوم على الحقوق الشخصية
سوء السلوك
في الواقع، نحن نواجه محكمة استدعى...
... ويطلب إغلاق صحيفتنا.
هل تغلق صحيفتنا ؟
ـ السيد " عاصم " ـ رئيسي
هل ستنتهي هذه القصة هنا يا سيد " عاصم "
في الحقيقة
توجد مقاومة
لأن لا يمكن أغلاق الصحيفة الحرة
نعم