[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Cinderella Monogatari EP21
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1024
PlayResY: 768

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../Downloads/신데렐라 이야기/Cinderella.Monogatari.TV.1996.DVDRip-Hi.x264.AC3.1024.EP21-nezumi.mkv
Video File: ../../Downloads/신데렐라 이야기/Cinderella.Monogatari.TV.1996.DVDRip-Hi.x264.AC3.1024.EP21-nezumi.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 237
Active Line: 244
Video Position: 32193

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: D,Hacen Typographer Heavy,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1
Style: D2,Hacen Typographer Heavy,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: ll,AdvertisingBold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ii1,AdvertisingBold,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.78,D,,0,0,0,,!لحن رائع
Dialogue: 0,0:01:59.78,0:02:02.40,D,,0,0,0,,.بطريقة ما أشعر بالتحسن
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:07.24,D,,0,0,0,,.صندوق الموسيقى هذا هدية أبي لأمي المتوفية
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:08.81,D,,0,0,0,,~هذا رومانسي
Dialogue: 0,0:02:08.81,0:02:12.08,D,,0,0,0,,أتسائل كيف تبدو أم سندريلا الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:15.05,D,,0,0,0,,!لا شك أنها جميلة مثل سندريلا
Dialogue: 0,0:02:15.05,0:02:16.34,D,,0,0,0,,أليس كذلك، سندريلا؟
Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:21.30,D,,0,0,0,,!أمي التي والدتني.. أمي أنا
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:29.20,ii1,,0,0,0,,{\pos(522,550)}ذكريات أمي
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:39.50,D,,0,0,0,,.كما أذكر أنها جميلة ورقيقة ودافئة
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:44.50,D,,0,0,0,,...وأيضاً دائماً تبتسم بلطف، وأيضاً
Dialogue: 0,0:02:50.90,0:02:54.60,D,,0,0,0,,.لقد ماتت أمي بسبب مرض عندما كنت صغيرة
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:56.80,D,,0,0,0,,!لذا لا أتذكرها جيداً
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:03:01.40,D,,0,0,0,,من المؤسف بأنكِ لا تحملين ذكريات أن أمكِ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:02.25,D,,0,0,0,,!بينغو
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:03.00,D,,0,0,0,,.أسف
Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:08.10,D,,0,0,0,,.سأخبركم لاحقاً، عندما أتذكر الباقي
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:10.00,D,,0,0,0,,...على أي حال، هذه النافذة
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:13.89,D,,0,0,0,,.من الصعب فتحها بعدما امتلئت بالصدى
Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:16.90,D,,0,0,0,,بطريقة ما أصبح المنزل مجرد خردة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:17.30,D,,0,0,0,,!بينغو
Dialogue: 0,0:03:17.30,0:03:17.90,D,,0,0,0,,.أسف
Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:19.80,D,,0,0,0,,!حسناً، لا يهم
Dialogue: 0,0:03:22.01,0:03:24.50,D,,0,0,0,,!سندريلا، أمر سيء
Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:32.30,D,,0,0,0,,!أفهمت بيير؟ لتقطع الأغصان المجاورة
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:34.40,D,,0,0,0,,.حسناً، يا سيدتي
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:37.50,D,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:40.30,D,,0,0,0,,!إنها تسيطر مرة أخرى
Dialogue: 0,0:03:40.30,0:03:41.66,D,,0,0,0,,!افعلها بشكل أفضل
Dialogue: 0,0:03:41.66,0:03:42.55,D,,0,0,0,,!حـ حسناً
Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:45.40,D,,0,0,0,,!خطأ، لتقطع هذه الأغصان بشكل أفضل
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:47.05,D,,0,0,0,,!بيير
Dialogue: 0,0:03:47.05,0:03:49.65,D,,0,0,0,,!أنسة سندريلا
Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:53.10,D,,0,0,0,,أمي، لماذا يقطع الأغصان؟
Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:58.27,D,,0,0,0,,!هذه الشجرة عديمة الفائدة، إنها تحجب الشمس وحسب
Dialogue: 0,0:03:58.27,0:03:59.91,D,,0,0,0,,!بيير، من فضلك أسرع
Dialogue: 0,0:03:59.91,0:04:01.14,D,,0,0,0,,.حـ حسناً
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:18.55,D,,0,0,0,,!الأن لن تعترض طريقي
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:20.65,D,,0,0,0,,!بيير، شكراً على عملك الشاق
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:22.10,D,,0,0,0,,.نعم، يا سيدتي
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:26.00,D,,0,0,0,,!سندريلا، لتتخلصِ من الأغصان المنقطعة
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:27.00,D,,0,0,0,,!حسناً يا أمي
Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:33.00,D,,0,0,0,,.هذا الصباح لا تشعر بمزاج جيد
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:38.10,D,,0,0,0,,...تلك الأغصان كانت جميلة
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:44.00,D,,0,0,0,,.سيدة فرانسواز الرحالة، كانت تعتني بهذه الشجرة كثيراً
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:45.30,D,,0,0,0,,أمي؟
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:51.10,D,,0,0,0,,.أجل، كانت معكِ تحت هذه الشجرة وهي تضحك بصوت عالي
Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:02.30,D,,0,0,0,,.صحيح، كانت أمي دائماً تبتسم
Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:07.90,D,,0,0,0,,.نعم، الأن أنتِ يا أنسة سندريلا تشبهين سيدتي الراحلة كثيراً
Dialogue: 0,0:05:07.90,0:05:10.70,D,,0,0,0,,.لقد قطعت الشجرة مع ذكرياتها
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:14.40,D,,0,0,0,,.لا خيار أخر، طالما أنه طلب من أمي
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:16.10,D,,0,0,0,,.والأن، سأقوم بذلك
Dialogue: 0,0:05:16.20,0:05:16.70,D,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:55.70,D,,0,0,0,,...أمي
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:09.45,D,,0,0,0,,!مهلاً ميشا! كوني مهذبة! انتظري
Dialogue: 0,0:06:10.85,0:06:16.40,D,,0,0,0,,أريد أن تشترين لي فستان جديد \N.لأن أصدقائي سيأتون إلى منزلنا لحفلة الغد، يا أمي
Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:17.85,D,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:06:17.85,0:06:20.84,D,,0,0,0,,!ليسيا تتفاخر بركوبها على الحصان
Dialogue: 0,0:06:20.84,0:06:23.00,D,,0,0,0,,!أصغي، لتشتري لي حصاناً
Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:24.50,D,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:06:25.30,0:06:28.90,D,,0,0,0,,إذاً، هل أرتدي الفستان الجديد الذي اشتريتيه لي مؤخراً؟
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:33.00,D,,0,0,0,,!كلا، يجب أن ترتديه في القصر فقط
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.60,D,,0,0,0,,!بالأمس رأيت حصاناً أبيض
Dialogue: 0,0:06:35.60,0:06:37.10,D,,0,0,0,,ألا بأس، يا أمي؟
Dialogue: 0,0:06:37.10,0:06:38.90,D,,0,0,0,,!يا لك من أم
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:42.70,D,,0,0,0,,!توقفا عن ذلك
Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:45.70,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:53.80,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:06:54.15,0:06:55.70,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:06:55.70,0:06:59.10,D,,0,0,0,,!سندريلا سندريلا! تعالِ بسرعة
Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:15.20,D,,0,0,0,,!هذا بسبب سندريلا لأنها لم تحمل تلك الأغصان
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:16.70,D,,0,0,0,,.أسفة
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:19.00,D,,0,0,0,,.هذا ليس بسبب الأغصان
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:23.00,D,,0,0,0,,.بل لأنها كانت عصبية جداً مما أثر على صحتها
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.60,D,,0,0,0,,.إنها في حالة سيئة، لذا سأبقى إلى جانبها الليلة
Dialogue: 0,0:07:27.55,0:07:29.85,D,,0,0,0,,هل ستموت أمي؟
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:33.40,D,,0,0,0,,!أمي أمي، تماسكِ
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:34.90,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:07:51.65,0:07:52.60,D,,0,0,0,,!تفضل يا دكتور
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:53.70,D,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:07:57.05,0:07:57.90,D,,0,0,0,,!دكتور
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:00.40,D,,0,0,0,,.إنها في حالة سيئة
Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:03.70,D,,0,0,0,,!من فضلك يا دكتور! أنقذ أمي
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:07.90,D,,0,0,0,,.لو كنت أستطيع لفعلت ذلك، يا سندريلا
Dialogue: 0,0:08:08.80,0:08:11.70,D,,0,0,0,,...لو كانت لدي تلك العشبة
Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:13.50,D,,0,0,0,,العشبة؟
Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:18.50,D,,0,0,0,,.في الأونة الأخيرة سمعت أن تلك العشبة تنقذ الذي يصاب بمرض شديد
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:20.00,D,,0,0,0,,...لكن، تلك
Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:35.43,D,,0,0,0,,يقال أن تلك العشبة توجد في غابة\N.تقع شمال مدينة الزمرد، وهناك وحش مايقوم بحمايتها
Dialogue: 0,0:08:43.05,0:08:50.50,D,,0,0,0,,ولم يتمكن كل من دخل الغابة من الحصول على تلك العشبة\N.لانقاذ مرضاهم، سوى عدد قليل منهم
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:59.90,D,,0,0,0,,!أنا سأذهب لتلك الغابة
Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:02.15,D,,0,0,0,,!أنسة سندريلا
Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:13.40,D,,0,0,0,,!أنسة سندريلا، سأذهب معكِ
Dialogue: 0,0:09:13.75,0:09:14.40,D,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:19.00,D,,0,0,0,,.عليك البقاء في المنزل يا بيير، لأنهم بحاجة إليك
Dialogue: 0,0:09:22.80,0:09:23.65,D,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:09:23.65,0:09:27.50,D,,0,0,0,,.سأكون بخير، وسأحصل على تلك العشبة من الغابة
Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:32.10,D,,0,0,0,,.درجة الحرارة منخفضة في الصباح الباكر، لذا أرجو أن تتدفئ جيداً
Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:33.77,D,,0,0,0,,.شكراً لك، بيير
Dialogue: 0,0:09:33.77,0:09:36.25,D,,0,0,0,,أحقاً يعيش الوحش هناك؟
Dialogue: 0,0:09:36.25,0:09:41.30,D,,0,0,0,,لماذا يجب على سندريلا التضحية بنفسها لأجل زوجة أبيها؟
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:43.20,D,,0,0,0,,.علينا ايقافها
Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:49.90,D,,0,0,0,,،ولكن سندريلا لن تتخلى عن ذلك مهما إذا قلنا\N...لذا، في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:51.35,D,,0,0,0,,في هذه الحالة...؟
Dialogue: 0,0:09:58.90,0:10:00.50,D,,0,0,0,,!توخي الحذر
Dialogue: 0,0:10:00.50,0:10:02.40,D,,0,0,0,,.أعتمد عليك في الاهتمام بأمي، يا بيير
Dialogue: 0,0:10:10.45,0:10:11.75,D,,0,0,0,,!سندريلا
Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:12.80,D,,0,0,0,,!سيدة باريت
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:24.60,D,,0,0,0,,!سندريلا، هذا مستحيل عليكِ\Nألا تعلمين مايوجد في تلك الغابة الشمالية؟
Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:28.30,D,,0,0,0,,.سواء كان وحش أو ماشابه، فعلي الحصول على تلك العشبة
Dialogue: 0,0:10:28.30,0:10:30.35,D,,0,0,0,,سندريلا، ألستِ خائفة؟
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:33.70,D,,0,0,0,,.موت أمي هو الأكثر خوفاً
Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:40.40,D,,0,0,0,,.لا يمكنّي الصمود أمامكِ، سأذهب معكِ
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.30,D,,0,0,0,,.شكراً لكِ، سيدة باريت
Dialogue: 0,0:10:42.30,0:10:45.28,D,,0,0,0,,.لقد أحضرت معكِ حارس شخصي لحمايتكِ
Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:53.30,D,,0,0,0,,!إنه واندا، أجئت أيضاً؟
Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:56.30,D,,0,0,0,,...لم أتعمد ذلك
Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:59.90,D,,0,0,0,,!حسناً، لنذهب إلى الغابة الشمالية! هيا
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:31.20,D,,0,0,0,,أنتِ تشبهين أمكِ فرانسوا عندما قابلتها لأول مرة في\N. مسابقة الرسم داخل الغابة
Dialogue: 0,0:11:31.20,0:11:32.40,D,,0,0,0,,أمي ترسم؟
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:37.20,D,,0,0,0,,.صحيح، ولكن كان لدينا الكثير من الوقت للتحدث سوياً
Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:45.40,D,,0,0,0,,ولكن بمجرد أن تمسك فرانسواز الفرشاة تبدأ برسم\N. الكثير من اللوحات أكثر من أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:50.60,D,,0,0,0,,.وأيضاً دائماً تكون ساطعة مثل الطفل الممتلئ بالأحلام
Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:05.10,D,,0,0,0,,!إنها لوحة جيدة
Dialogue: 0,0:12:05.10,0:12:07.30,D,,0,0,0,,هل انتهيتِ من الرسم؟
Dialogue: 0,0:12:07.30,0:12:13.20,D,,0,0,0,,،عندما أرى الغابة الخضراء مع البحيرة المتدفقة\N.أشعر وكأني أرى حساء أخضر لذيذ
Dialogue: 0,0:12:13.20,0:12:14.25,D,,0,0,0,,ألا يشعركِ بالجوع؟
Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:15.40,D,,0,0,0,,!يا لهذا
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:23.20,D,,0,0,0,,.بفضل فرانسواز الجميع يشعر بالسعادة دائماً
Dialogue: 0,0:12:50.85,0:12:52.70,D,,0,0,0,,!بارد
Dialogue: 0,0:12:53.65,0:12:56.40,D,,0,0,0,,.كانت فرانسواز مشرقة دائماً
Dialogue: 0,0:13:04.10,0:13:07.30,D,,0,0,0,,.أصغي باريت، لدي طلب
Dialogue: 0,0:13:07.90,0:13:12.50,D,,0,0,0,,من الأن فصاعداً أيمكنكِ أن تمدين القوة لتلك الطفلة سندريلا؟
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:15.15,D,,0,0,0,,.أجل، بالطبع
Dialogue: 0,0:13:17.55,0:13:18.20,D,,0,0,0,,!شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:24.30,D,,0,0,0,,.بعد ذلك أدركت أنها مريضة بالفعل
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:30.00,D,,0,0,0,,.كانت دائماً تعتني بكِ، يا سندريلا
Dialogue: 0,0:13:33.10,0:13:39.60,D,,0,0,0,,.هذا يعني أن العمة باريت ستساعدكِ إلى الأبد، هذا كل مالدي
Dialogue: 0,0:13:40.55,0:13:42.90,D,,0,0,0,,.شكراً لكِ، سيدة باريت
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:55.75,D,,0,0,0,,.والأن لنترك الثرثرة ونستعد يا سندريلا
Dialogue: 0,0:13:55.75,0:13:56.60,D,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:01.85,D,,0,0,0,,.لا تصرفِ نظركِ في تلك الغابة اطلاقاً
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:06.00,D,,0,0,0,,!مهما يحدث فعلينا المضي قدماً
Dialogue: 0,0:14:06.50,0:14:08.20,D,,0,0,0,,.يجب أن نحصل على العشبة
Dialogue: 0,0:14:09.12,0:14:09.70,D,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:14:29.75,0:14:30.90,D,,0,0,0,,!لا تبالي
Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:43.60,D,,0,0,0,,!أنا بخير، أنا بخير
Dialogue: 0,0:14:47.15,0:14:49.85,D,,0,0,0,,.للأسف لا يمكنّي استخدام السحر هنا
Dialogue: 0,0:14:49.85,0:14:53.40,D,,0,0,0,,.لأنه لا يمكني الحصول على العشبة لو استخدمته في هذه الغابة
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:59.10,D,,0,0,0,,.لا فائدة، الحصان خائف ولا يمكنه التقدم
Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:01.60,D,,0,0,0,,.لا خيار أخر، لنمشي 
Dialogue: 0,0:15:14.65,0:15:16.10,D,,0,0,0,,!إنه أرواح الغابة
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:19.20,D,,0,0,0,,!أخرجوا
Dialogue: 0,0:15:21.10,0:15:22.90,D,,0,0,0,,!أخروجوا من هنا
Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:26.65,D,,0,0,0,,!سيدة باريت
Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:29.63,D,,0,0,0,,.سنكون بخير سندريلا، هذا مجرد ترحيب
Dialogue: 0,0:15:29.63,0:15:31.10,D,,0,0,0,,.لا تبالي بذلك
Dialogue: 0,0:15:36.40,0:15:38.70,D,,0,0,0,,!أنا خائف سندريلا! لنغادر
Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:41.30,D,,0,0,0,,!صحيح، غادروا
Dialogue: 0,0:15:41.30,0:15:42.80,D,,0,0,0,,!كلا، لن نغارد
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:49.15,D,,0,0,0,,!أخرجوا
Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:57.00,D,,0,0,0,,!أخرجوا قبل أن أغضب
Dialogue: 0,0:15:57.90,0:15:58.50,D,,0,0,0,,!سندريلا
Dialogue: 0,0:15:58.50,0:15:59.25,D,,0,0,0,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:16:00.40,0:16:03.50,D,,0,0,0,,!أخرجوا! أخرجوا من هنا
Dialogue: 0,0:16:05.20,0:16:09.60,D,,0,0,0,,!لن نغادر قبل أن نحصل العشبة
Dialogue: 0,0:16:09.60,0:16:13.20,D,,0,0,0,,!أيها الحمقى، أخرجوا من هنا
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:22.60,D,,0,0,0,,!سندريلا
Dialogue: 0,0:16:23.70,0:16:26.30,D,,0,0,0,,!أخرجوا! أخرجوا
Dialogue: 0,0:16:27.80,0:16:32.10,D,,0,0,0,,!الذين يلوثون هذه الغابة، أخرجوا
Dialogue: 0,0:16:32.10,0:16:34.30,D,,0,0,0,,!الذين يلوثون مياهها، أخرجوا
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:37.20,D,,0,0,0,,.أريد العشبة التي لديك، من فضلك
Dialogue: 0,0:16:39.10,0:16:43.60,D,,0,0,0,,وما الذي تحتاجينه من الأعشاب؟
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:47.10,D,,0,0,0,,بماذا ستستخدمينها؟
Dialogue: 0,0:16:49.30,0:16:51.00,D,,0,0,0,,بماذا ستستخدمينها؟
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:54.60,D,,0,0,0,,.أجل، أمي.. أمي مريضة جداً
Dialogue: 0,0:16:54.60,0:16:56.20,D,,0,0,0,,.من فضلك أعطني العشبة
Dialogue: 0,0:16:56.75,0:17:00.20,D,,0,0,0,,!إنها ليست أمكِ الحقيقية
Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:03.95,D,,0,0,0,,.إنها دائماً تضايقكِ
Dialogue: 0,0:17:03.95,0:17:06.40,D,,0,0,0,,لماذا تريدين انقاذها؟
Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:07.75,D,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:08.30,D,,0,0,0,,!واندا
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.35,D,,0,0,0,,!لا يمكنّي استبدالها بأمي 
Dialogue: 0,0:17:11.35,0:17:13.90,D,,0,0,0,,.ولكن حياة الجميع ثمينة
Dialogue: 0,0:17:15.70,0:17:20.00,D,,0,0,0,,.إنكِ فتاة جيدة، لتأخذِ العشبة من هنا
Dialogue: 0,0:17:23.30,0:17:25.33,D,,0,0,0,,!حاولي الحصول عليها من هنا
Dialogue: 0,0:17:25.33,0:17:27.80,D,,0,0,0,,!هذا لو تمكنتِ من ذلك
Dialogue: 0,0:17:53.40,0:17:55.90,D,,0,0,0,,أتريدن العشبة بالفعل؟
Dialogue: 0,0:17:55.90,0:17:58.10,D,,0,0,0,,!مستحيل سندريلا، لا تذهبِ من هنا
Dialogue: 0,0:18:00.75,0:18:01.50,D,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:18:04.30,0:18:05.20,D,,0,0,0,,!سندريلا
Dialogue: 0,0:18:05.20,0:18:08.60,D,,0,0,0,,.إنها بخير، سندريلا بخير
Dialogue: 0,0:18:17.40,0:18:18.20,D,,0,0,0,,!سندريلا
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:28.80,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:02.92,D,,0,0,0,,!لتعجل
Dialogue: 0,0:19:11.40,0:19:13.70,D,,0,0,0,,.في ذلك الوقت لم أفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:19:14.60,0:19:16.00,D,,0,0,0,,...ولكن، الأن
Dialogue: 0,0:19:17.20,0:19:18.00,D,,0,0,0,,...الأن
Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:20.70,D,,0,0,0,,!الأن أنا مختلفة
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:26.10,D,,0,0,0,,...لو توقفت هنا
Dialogue: 0,0:19:27.75,0:19:33.00,D,,0,0,0,,!لو توقفت هنا سأندم طوال حياتي
Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:36.30,D,,0,0,0,,!سندريلا
Dialogue: 0,0:19:36.30,0:19:37.40,D,,0,0,0,,!سندريلا
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:49.30,D,,0,0,0,,!سيدة باريت! واندا
Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:54.00,D,,0,0,0,,!سندريلا! سندريلا
Dialogue: 0,0:19:54.35,0:19:55.00,D,,0,0,0,,!واندا
Dialogue: 0,0:19:57.60,0:19:59.70,D,,0,0,0,,.سندريلا، لقد بذلتِ جهدكِ بشكل جيد
Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:13.60,D,,0,0,0,,.هذه العشبة نمت بفضل شجرة الغابة، والتربة، والرياح، والماء
Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:15.20,D,,0,0,0,,!خذيها بسرعة
Dialogue: 0,0:20:15.75,0:20:17.20,D,,0,0,0,,!فرانسواز
Dialogue: 0,0:20:17.20,0:20:19.15,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:20:22.25,0:20:26.35,D,,0,0,0,,.سندريلا، بهذا القلب لا تنسيني أبداً
Dialogue: 0,0:20:26.50,0:20:27.30,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:20:32.70,0:20:34.10,D,,0,0,0,,.شكراً لكِ، يا أمي
Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:41.10,D,,0,0,0,,!والأن، لنعجل
Dialogue: 0,0:20:41.45,0:20:42.10,D,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:20:58.70,0:20:59.30,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:20:59.50,0:21:00.35,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:21:01.40,0:21:03.00,D,,0,0,0,,كيف تشعرين؟
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:08.50,D,,0,0,0,,...لقد حلمت حلماً، حلم عن الغابة
Dialogue: 0,0:21:10.20,0:21:11.85,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:21:11.85,0:21:13.70,D,,0,0,0,,ماخطبكما؟
Dialogue: 0,0:21:14.90,0:21:17.10,D,,0,0,0,,.لا داعي للقلق بعد الأن، يا سندريلا
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:19.70,D,,0,0,0,,.أمي، هذا رائع
Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:28.25,D,,0,0,0,,سندريلا! سندريلا! ألم تجهزي الطعام بعد؟
Dialogue: 0,0:21:28.25,0:21:30.00,D,,0,0,0,,!سأنتقم منكِ يا زوجة أبي
Dialogue: 0,0:21:31.70,0:21:33.45,D,,0,0,0,,!لا تقولا ذلك
Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:36.02,D,,0,0,0,,.إنها أمي الغالية حقاً
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:37.90,D,,0,0,0,,.أسفان
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:39.80,D,,0,0,0,,!سندريلا! سندريلا
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:41.30,D,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:48.00,D,,0,0,0,,.في قديم الزمان كان يُقال بأن الأشجار تحمي الأرواح
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:51.60,D,,0,0,0,,.لذا علينا الاهتمام بكل من يحمي البشر
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:54.00,D,,0,0,0,,!سندريلا، لتفعليها باخلاص أكثر
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:56.66,D,,0,0,0,,!كوني لطيفة، الرجاء كوني لطيفة معها
Dialogue: 0,0:21:56.66,0:21:58.60,D,,0,0,0,,!كلا كلا، أعطيني اياه قليلاً
Dialogue: 0,0:21:59.45,0:22:01.00,D,,0,0,0,,هي من قطعتها سابقاً؟
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:02.00,D,,0,0,0,,وتزرعهما مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:03.30,D,,0,0,0,,.إنها تفعل ماتشاء
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:05.50,D,,0,0,0,,.أنظري، بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:22:06.30,0:22:08.40,D,,0,0,0,,.أجل، علي ألا أكون سيئة معها
Dialogue: 0,0:22:08.40,0:22:11.90,D,,0,0,0,,.ولكن قطعت الأغصان لأنها تبدو ثقيلة عليها فقط
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:17.10,D,,0,0,0,,!وبهذا الحال ستنمو كشجرة جديدة
Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:19.10,D,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:22:19.45,0:22:21.50,D,,0,0,0,,.كلا، أنا بخير