ــادل Egygirl ترجمة : رنا عـ
حاول أن تنهض
" هونغ تاي سونغ ) فاقد الوعي أمام شقة " شيونغ دام دونغ )
هذه فرصة جيدة ، أليس كذلك ؟
سأرسل لكِ رسالة بعنوانه الجديد
لقد كنت في معرضنا قبل أيام
نعم
كنتُ مارة من هذا الطريق في ليلة الحادث
لديه ندبة على ظهره
ندبة ؟
نعم
نحن محقون بشأن ( هونغ تاي سونغ ) بأنه حي
ربما كان ذلك الرجل محقاً بشأن صراخ ( تشوي سيون يونغ ) بإسم ( تاي سونغ ) أيضاً
ذلك الطفل مازال حياً ؟
لكن لماذا تستمر عائلة " هاي شين " بإخباري أنه ميت ؟
عندما نتأكد من الندبة سيكون من السهل علينا إيجاده
نعم
إذا كانت ( سيون يونغ ) الوحيدة التي كانت تعرفه كـ ( تاي سونغ ) .. ؟
هل يستخدم إسماً آخر ؟
ــ الحلقة العاشرة ــ
( تاي سونغ )
لماذا لا تحاول أن تشرب هذا على الأقل ؟
.. لم يكن هناك أي شيء عدا هذا القميص لأرتديه
سأرتديه فقط حتى تجف ملابسي
هل أنت بخير ؟
هل تشعر بالمرض ؟
لابد أنك مريض جداً
فقط إبق هنا ، سأذهب إلى الصيدلية وأشتري لك بعض الدواء
لا بأس
هل هذا بسبب الملابس ؟
ألا يوجد عندك أي عسل في المنزل ؟
سأحضر لكَ شراباً حلو - قلت لكِ أنا بخير -
لا تكوني لطيفة معي
ستنتهين بإيذاء نفسك أكثر مني
لأنني شخص هكذا على الدوام
لماذا تخفض من شأنك بهذا الشكل ؟
، لأنك دوماً هكذا جعلت إمرأتك حتى تموت
كنتُ أنا مَن ألقاها بعيداً
لم أكن متأكد من أنني أستطيع حمايتها
ربما أفعل ذلك مرة أخرى إذا سئمت منك
لذا أخبركِ بأن تتوقفي عن هذا الآن
( تاي سونغ )
أخبرتكِ بأن لا تكوني لطيفة معي
على ماذا ستحصلين بكونك لطيفة معي ؟
قلت لكِ أنني سأرميكي بعد مواعدتك على هذا النحو
أقول لكِ أنني سألقيكي بعيداً
ألا تفهمين ما أقوله ؟
حسناً ، أدخل ونل قسطاً من الراحة أولاً
! لا أستطيع أن أتغير
هل تعتقدين أن بإمكان أفراد العائلة الآخرين أن يتغيروا ؟
أنا شخص أنتهي فقط بإيذاء أي شخص أقابله
! ( تاي سونغ )
... يا إلهي هذا يقودني إلى الجنون
المعذرة
! المعذرة
[ شيم جون ووك ]
... مرحباً
... ( جون ووك )
... ( نعم ، ( جاي إن
هل بإمكانك المجيء إلى هنا ؟
أين أنتِ ؟
بكم ؟
نعم ، ولكن ماذا عليّ أن أفعل بهذه الملابس يا سيدي ؟
قومي برميها - نعم ؟ -
... لكن يبدو أن هذا صنف غالي
أخبرتكِ أن تُلقيها بعيداً
نعم
إذاً سأساعدك بالشراء
حسناً
تفضلوا - شكراً على الوجبة -
هل ستنهين هذا هنا ، بمثل هذا الشكل ؟
حتى إذا كنتِ متعبة فعلى الأقل تخطي ذلك بالقوة التي تكتسبيها من الأكل
أنا شخص أنتهي فقط بإيذاء أي شخص أقابله
! ( تاي سونغ ) ... هذا الرجل يقودني إلى الجنون
أنتِ مبللة
لا تقترب أكثر
هل أنتِ خائفة ؟
! ( يا ... ( جاي إن
هل أكلتي بعد ؟
شكراً لكِ
... لا هل أكلتي بعد ؟
( شيم جون ووك )
أخبر الآنسة ( شين ) أن بإمكانها الذهاب للمنزل عندما تعود
نعم سيدي
صحبتك السلامة في طريقك إلى المنزل يا سيدي
جهز السيارة الآن
المدير ( هونغ تاي سونغ ) ليس بمكتبه الآن يا سيدتي
هل ذهب إلى المنزل ؟
لا ، أعتقد أنه خرج لبرهة
هل الأمر عاجل ؟
لا
إنه تقرير عن توسيع مركز تسوق " إنشيون " وفكرت .... أن ( تاي سونغ ) ربما
... هل أنتِ
لا تشعرين بخير ؟
ليس هذا شيء عليك أن تقلق بشأنه
( تعال لرؤيتي للحظة ( شيم جون ووك
( قائد الفريق أخبرني أنه بإمكانك الذهاب إلى المنزل يا آنسة ( ساي يو
حسناً
سيدي ، من هنا
أتمنى أنك لم تذهب إلى منزلك بعد
هل تعلم أن ( مو ني ) تتعلم كيفية العزف على الهارمونيكا ؟
هارمونيكا ؟
يبدو أنك لا تتذكر حتى
... هى تواصل التدرب على عزف شيء
لا تتذكره حتى لأنه شيء أهديته لها
مو ني ) تلك الطفلة التي لم ترد أبداً أن تتعلم شيء لأكثر من شهر )
لكنها تتدرب على كيفية العزف بدون إخبارك
لأنها تريد أن تعرض لك عزفها
ماذا إذاً ؟
" ماذا إذاً !؟ "
( لا يجب عليك فعل ذلك ( شيم جون ووك
( وأنت تعلم كيف تشعر ( مو ني
إذا لم تكن مشاعرك صادقة إتجاه ( مو ني ) فإرحل إذاً
هل تتمنين رحيلي ؟
بصدق ؟
إذاً ، أنت تقول أنك تود البدء بشيء مثل "علاقة حقيقية" معي ؟
هل تستطيعين حتى فعل ذلك ؟
عذراً ولكن أين هو مكتب ( شيم جون ووك ) " أوبا " ؟
هنا
من فضلك ضعه هنا
حاضر آنستي
هل ذهب ( جون ووك ) " أوبا " إلى المنزل ؟
لقد ذهب إلى مكتب المدير ( هونغ ) منذ قليل
سأرحل الآن آنستي
أنا أخت ( مو ني ) الكبرى
لديّ حتى زوج وطفلة
أختي الصغيرة تحبك كثيراً لدرجة أن تصرفاتها يمكن أن تتغير بكلمة منك
أقول أنها تحبك
ماذا عنكِ ؟
لا تتكلمي عن ( مو ني ) وتكلمي عن نفسك
عن ما تحبينه ومَن تحبين وكيف تشعرين الآن
ما أود سماعه هو مشاعرك الحقيقة
هل تعلمين ما هى المشكلة ؟
أنكِ لا تفكرين بنفسك في أيةٍ حالة
تضعين نفسك في صدفة فارغة متجنبة العواطف
حقيقة أن عملك ومنزلك وشركتك وعائلتك هم كل شيء
ألا يمكنكِ على الأقل أن تكوني الشخص المهم فقط في هذه اللحظة أمام نفسك ؟
شيم جون ووك ) إستمع بعناية )
أهم أشخاص بالنسبة لي هم عائلتي
... بطريقة ما ، إذا كان عليّ أن أعود إلى هذا الوقت
فشيء مثل ذلك لم يكن ليحدث أبداً ، أبداً
.... ! أبداً هل تعلمين مدي خطورة هذه الكلمة ؟
، الوقت فقط يمر
لا يمكنكِ أن ترجعيه أو توقفيه لأنه حالة مجردة
... لهذا مشاعركِ الحقيقية في هذا الحالة مهمة وفي هذه الحالة
توقف
... لا أستطيع مسامحة نفسي
لإهتزاز مشاعري ولو حتى للحظة بسببك
إهتزاز مشاعرك بسببي ؟ هذا ما تشعرين به بصدق
أخبرتك أن ما حدث في ذلك اليوم كان غلطة
... هناك أوقات عندما الأخطاء
تكون نوايا الشخص الحقيقية
( شيم جون ووك )
... أنت
لا أريد رؤيتك مرة أخرى أبداً
^_^ جون ووك ) " أوبا " تهانئي لدخولك في الشركة )
( مو ني )
إذا كنت ( هونغ تاي سونغ ) ماذا ستريد كهدية ؟
أنت أيضاً رجل
ماذا تريد كهدية ؟
أخبرني
وجبة طعام منزلية
مرحباً - لماذا لا تجيب ؟ -
إفتح الباب لي
ماذا ؟
أنا أمام منزلك ، إفتح الباب لي
أمام منزلي ؟
... كم مرة أخبرتك مؤكداً عليك أن تصنف القمامة
مَن ... مَن أنت ؟
مَن تعتقدينني ؟
هل يمكنكِ تمرير الهاتف إليه للحظة ؟
ماذا ؟ نعم
خذ الهاتف للحظة
مرحباً
هيونغ " هذا أنا "
( جون ووك )
سأكون عندك قريباً لذا تأكد من التغطية عليَّ
حسناً
لستُ متأكداً إذا كانت نيران قلبي مازالت مشتعلة
شكراً لك
هاك
الوضع رث قليلاً بالداخل لكن تفضلي بالدخول
... الشاي
شكراً لك
هذا الشاي أحضرته معي من رحلتي الأخيرة للهند ولكني لستُ متأكداً إذا كان يناسب ذوقك
عذراً ولكن هل يمكنك تركنا للحظة حيث أن هذه المحادثة بين الكبار
وأيضاً ... ضع تلك الأشياء السابقة خارجاً في السوق
( وأيضاً ألغِ خطط العشاء مع المحقق ( تشوي
حسناً ؟
مرحباً
أنا ( جانغ سوك ) من كلية الأكشن بسيؤول
نعم ، مرحباً
بسرعة من فضلك
وأخبر المحقق ( تشوي ) أنه لا يمكنني تناول العشاء معه بسبب شيء هام
لكن يا آنستي ، ماذا تعملين ؟
أنا أعمل كمستشارة في مجال الفنون
في مجال الفنون ؟
لأكون صريحاً كانت هناك أوقات رغبت فيها بالتعمق في مجال الفنون
أتذكر عندما وقعت بالحب بالفن الواقعي
... قطعتي الأولى التي عملت عليها في ذلك الوقت كانت بعنوان
" سراويل الأم التحتية يمكن أن تكون بالية كالبنطال "
وقطعتي الأخيرة كانت بعنوان " من فضلك ألصق قطعة الكيمشي على قلبي الممزق "
(و ... كان هناك فنان أجنبي له تأثير كبير عليّ ... (مونيت
تعرفين ... مأدبة غذاء على التبغ - تقصد مأدبة غداء على العشب -
حسناً ، إنهم فقط يأكلون رغم ذلك سواء كانوا على العشب أو التبغ
على كل حال ... ألا يعيش ( جون ووك ) هنا ؟
نعم ، من المحتمل ألا ترينه هنا حتى تموتين
لديك رسالة
تعال فقط إلى سكني
لا أستطيع البقاء بمنزلك لأنه قذر جداً
دعنا نأكل بالخارج
نعم
أنا بالقرب من منزلك
آسفة ، طرأ شيء ما
أراك لاحقاً
" مكتب للإيجار "
ما هذا ... إنه قريب من حيِّي
مرحباً ؟
" معكِ المحقق ( كواك ) من قسم شرطة " دونغ بو سيو
نعم
أريد سؤالك عن بضعة أمور أخري عن ذلك الرجل
مَن كان المتورط في حادثة السيارة في ذلك اليوم ؟
... أنا _ هل يمكنني مقابلتك في وقت ما ؟ -
سأتصل بك لاحقاً
حسناً
كيف وصلتي هنا ؟
هذا المكان حقاً لطيف
تخبرني بالقيام بالأعمال المنزلية في منزل شخص آخر بينما تملك مثل هذا المكان اللطيف
هذا المكان حقاً منظم
هل تلتقط صوراً ؟
ما كل هذا ؟
سمعت أن شخص ما إستخدم هذا المكان كإستديو من قبل
عدا مكان سكنك ماذا غير ذلك كذبت حوله ؟
أي نوع من الأشخاص هو أنت ؟
برؤيتي لطريقة عيشك في مكان لطيف كهذا يبدو وكأنك تملك الكثير
هل انت إبن غير شرعي لبليونير أو شيء من هذا القبيل ؟
إذاً ينبغي عليكِ مواعدتي بدلاً من ( هونغ تاي سونغ ) الآن
ماذا ؟
سألتك أي نوع من الاشخاص هو أنت ؟
هل انت ( شيم جون ووك ) الذي أعرفه ؟
... لا
... ( إسم ( شيم جون ووك
هل هو حقيقي ؟
مَن أنا ... لماذا هذا مهم بالنسبة لكِ ؟
ماذا أكون بالنسبة لك ؟
إذاً ماذا أكون بالنسبة لكِ ؟
ماذا ؟
لقد خدعتني
ألا ينبغي عليك أن تشعر بالأسف نحوي الآن ؟
لماذا ينبغي عليّ ان أشعر بالأسف ؟
، مَن أنا أو أين أعيش أنتِ لم تكوني مهتمة بهذه الأشياء على أيةٍ حال
منذ البداية وحتى الآن
( أنت يا ( شيم جون ووك
أنت محق
أنت لست شخص مهم بالنسبة لي وليس هناك شيء بيننا
أنا لستُ مهتمة بك لذا لا ينبغي عليك الشعور بالأسف أيضاً
لكن إذا كان ما قلته عني حقيقياً
فأنا لا أعلم ماذا يفعل ذلك الشخص الغير مهتم بك هنا ؟
حسناً سأذهب
لن آتي إلى هنا مجدداً أيضاً
أخبرتني أنك تريد طعاماً مُعد بالمنزل
ِعندما أرى نفسك من خلال عينيك
أود إخبارك بأنني أحبك
( يا ( جاي إن
نعم ؟
هل تثقين بي ؟
عن ماذا تتحدث فجأة ؟
قلت ، هل تثقين بي ؟
كيف بي أن أثق بك ؟
بينما تكذب طوال الوقت
هذا صحيح ، لا تثقي بي
لا تثقي أبداً برجل مثلي
أثق بك
قلتُ أثق بك
أنتِ بنفس المكان في قلبي
أظن أن حبي اللا منتهي لكِ
لن يجعلني أرسلكِ بعيداً الآن
أرجوك إذهب وإغسل يديك
( يا ( جون ووك
لنأكل
هل هذه المرة الأولي التي ترين فيها رجل بدون ملابس ؟
أنا لا أملك حتى مثل هذا الجسد الرائع
كيف حدث ذلك ؟
متى حدث ؟
إنني متأكدة أن هذا آلمك كثيراً
هل أجريت عملية جراحية ؟
إنها ملتئمة الآن
لكن مازال ... الندبة كبيرة جداً
إنها مقززة ، أليس كذلك ؟
لا
ألا تؤلم ؟
نعم ، إنها لا تؤلم بعد الآن
إنها فقط تذكرني بحقيقة أنني تألمت بهذا الشكل في وقت من الأوقات
يبدو جيداً ، هيا لنأكل بسرعة
{ هونغ تاي سونغ }
أجيبي
لا ، دعنا نأكل
[ المتصل : هونغ تاي سونغ ]
[ هونغ تاي سونغ : أنا أمام شقتك ، أخرجي للحظة ]
... مَن
أختي الصغيرة
يبدو أن هناك شيء ما حدث بالمدرسة أخبرتني أن أسرع بالمجيء
حسناً
آسفة
( جاي إن )
نعم ؟
شكراً
سأتأكد من الإستمتاع بالطعام
المعذرة
! ( آنسة ( جاي إن
ما الذي جلبك إلى هنا ؟
ألم تستلمي رسالتي ؟
رسالتك ؟
إذاً هذه الرسالة كانت منك ؟
لم أعلم مَن أرسلها لأنني حذفت رقم هاتفك
حذفتي رقمي ؟
نعم
هذا ... لقد تركتِه
أردت أن أعيده
لم أطلب منك أن تعيده
دعينا فقط نذهب لنأكل
هناك شيء أود إخبارك به
هيا بنا
آسف
لكن تلك لم تكن كذبة
أنا لست متأكد إذا كان بإمكاني حمايتك
لماذا تقوم بحمايتي ؟
هل طلبت منك أن تحميني ؟
، من المحتمل أن تحميني في يوم من الأيام
لكنني لست ضعيفة جداً لتتم حمايتي من قِبل شخص ما
ما هذا ؟
إنني آسف يا سيدي ويا سيدتي
تم تبديل الأطباق لأن الطلب كان نفسه
... هل يمكنكِ فقط إعطائي ذلك
إنني آسف
هل كنتِ تتوقعين شيء ما ؟
هل تعلمين حتى متى إعتاد الناس على فعل ذلك ؟
عن ماذا تتحدث ؟ أنا لم أخبرك أبداً أنني كنت أتوقع شيء ما
هل حذفتي رقمي حقاً ؟
نعم ، لقد حذفته
[مكالمة واردة : هونغ تاي سونغ]
أنتِ لم تحذفيه
لماذا تلمس هاتف شخص آخر ؟
ينبض بسرعة جداً لدرجة أنه لا يمكن اللحاق به ...
... حطمه ، إكسره ... قلبي يقول
! إنظروا إلى هذا
لماذا نزلتي من هناك ؟
ماذا ؟
هنا ... هناك ، بالجوار من هنا
مَن كان ؟
مَـ ... مَن ؟
أقصد مَن الشخص الذي قادك إلى هنا ؟
نعم ، نعم
شركتنا ، شخص من شركتنا
حقاً ؟ أخبريني الآن إذا كنتِ قد حصلتي على صديق
إنني بالفعل أُجهز واحداً لكِ الآن
ماذا تُجهزين ؟
صديقك
إخترت شخص ما ولكنني في منتصف إكتشاف أي نوع من الأشخاص هو
لا ، شكراً ... لستُ بحاجة إليه
إنه واضح أي نوع من الأشخاص ستختارينه لي
لماذا ؟
هو ليس بذلك السوء
يا إلهي ، أنا بخير أخبرتكِ أنني لستُ بحاجة إلى صديق
حسناً ، إذا كنتِ بحاجة إلى واحد فعليكِ مواعدته
أنا ؟
... سيكون مجرد تضييع وقت بالنسبة لي " أن أواعد ذلك " الأجاشي
! إنه يناسبكِ تماماً
من أين عدتي ؟
يا إلهي ، إنني جائعة
أختي ، هل أكلتي بعد ؟
ماذا ؟
! أختي
... أنتِ دائماً تأكلين بمفردك
! أنتِ أنانية جداً
! هذا كثير جداً عليَّ لأتحمله
! ( يا ( وون إن
درجة حرارتكِ 38 يا مدام
( سأتصل بدكتور ( كيم
لا
لدينا بعض دواء البرد ، أليس كذلك ؟ هل يمكنكِ إحضاره لي ؟
نعم سيدتي
نعم يا أمي
لا تستطيعي الوصول إلى ( مو ني ) ؟
منذ متى ؟
نعم ؟
إنني أنظر إلى البيانات الآن
هذا أكثر من كافٍ لنتهمه بالإحتيال في الأسهم
من فضلك إترك الأمر إلى منظمة التجارة العادلة
نعم
[ ... إنتابيو للصناعات ]
مرحباً ؟
( شيم جون ووك )
هل أنت مع ( مو ني ) الآن ؟
لا
أليست ( مو ني ) بالمنزل ؟
أين أنتِ ؟
أوبا " ، أرجوك تعالَ إلى هنا "
الآن ؟
أين أنتِ ؟
" منزل قضاء العطلة بـ " يانغ بيونغ
منزل قضاء العطلة بـ " يانغ بيونغ " ؟
ألا تجيب ؟
نعم ، إنها لا تجيب
قالوا أنها لم تحجز في الفندق أيضاً
إذاً ، إلى أين ذهبت ؟
... سأبحث عنها في الأمكان التي من المـ
ألا تشعرين بخير ؟
هل أنتِ مصابة بالبرد ؟
لا ، أنا بخير
مرحباً " هذه " بيونغ تشانغ دونغ
نعم ... الآنسة الصغيرة ؟
إنه السيد ( كيم ) من بيت العطلة ويقول أن الآنسة الصغيرة هناك
أخبريه أنني ذاهبة إلى هناك حالاً لأخذها
أيضاً أخبريه أن يحرسها جيداً
لماذا تذهبين إلى هناك ؟ ( أرسلي السائق ( كانغ
( لن تعود إلى المنزل إذا أرسلنا السائق ( كانغ
أنا ذاهبة
سأخبر السائق ( كانغ ) أن يذهب إلى بيت العطله بمفرده
[ شيم جون ووك ]
مرحباً
" مو ني ) ... في بيت العطلة بـ " يانغ بيونغ )
أعرف
أنا ذاهبة لأخذها الآن
صوتكِ لا يبدو على ما يرام
لا داعي لأن تشغل نفسك
بشأن ماذا تحبين ، ومَن تحبين وكيف تشعرين الآن
ما أريد سماعه هو مشاعركِ الحقيقية
... لا أستطيع مسامحة نفسي
لإهتزاز مشاعري ولو حتى للحظة بسببك
إهتزاز مشاعركِ بسببي ؟ هذا ما تشعرين به بصدق
! آنستي
! يا آنسة
! ( آنسة ( مو ني
أعتقد أنها أغلقت الباب من الداخل
هل يوجد باب لدورة المياه ؟
نعم - من خلال الشباك -
تعالَ من هنا
حاول الدخول من هنا - هذا هو ، أليس كذلك ؟ -
من هنا
ألا يفتح ؟
! ها هو
يا آنستي
الآنسة الصغيرة
هل جئتي سيدة ( هونغ ) ؟
أين ( مو ني ) ؟
السائق ( كانغ ) أخذها للمنزل
لكن هناك ضيف من سيؤول بالداخل
ماذا تعني بـ " ضيف " ؟
( قال أنه من سكرتارية المدير ( هونغ تاي سونغ
سكرتارية ( تاي سونغ ) ؟
نعم
كيف جئت إلى هنا ؟
لأنه بدا أنكِ مريضة جداً من خلال الهاتف
جئت إلى هنا لأنني كنت قلق
قلق ؟
بشأن مَن ؟
مو ني ) ؟ )
لا
أنتِ
لماذا تقلق بشأني ؟
مرحباً
نعم يا أمي
لقد وصلت للتو
لم أستطع الوصول إلى هاتفك
هل أنتِ بمفردك ؟
نعم
من المحتمل أنكِ لم تستطيعي الوصول إلى هاتفي عندما كنتُ مارة بالغابة
لا ، سأغادر الآن
( سيدة ( هونغ
من الخطير أن تقودي بهذه الحالة
تحرك من فضلك
سأقود
سأهتم بأموري الخاصة
! أرجوكِ إستمعي لي
أنتِ مريضة
توقفي عن كونكِ متغطرسة وأدخلي السيارة
أنتَ توقف عن كونك متغطرس وإذهب
لماذا عليّ أن أركب سيارتك ؟
لماذا عليّ أن أكون معك ؟
لماذا أفعل ؟
لماذا ؟
! ( سيدة ( هونغ
ـ لقد إستلمت رسالة ـ
[ أنا مريضة لذا سأنام هنا وأغادر بالغد ]
[ ( حسناً يا سيدتي ، سأعتني بـ ( مو ني ]
[ ( إعتني جيداً بـ ( موني ]
هل غادرت ( تاي را ) إلى سيؤول ؟
إنها مع الضيف الذي آتى من سيؤول
أي ضيف ؟
نعم
الضيف رجل
رجل ؟
المدعي ( بارك ) ؟
( قال أنه من سكرتارية المدير ( هونغ تاي سونغ
سكرتارية ( تاي سونغ ) ؟
شيم جون ووك ) ؟ )
السيدة ( هونغ ) مريضة جداً ، لذا أعتقد أنه ظل بجابنها للإعتناء بها
... إذاً ، ما تقوله أن
أن ذلك الرجل ( شيم جون ووك ) وإبنتي ( تاي را ) معاَ في بيت العطلة الآن ؟
نعم
راقب جيداً ما يحدث داخل بيت العطلة
لماذا ذهب ( شيم جون ووك ) هذا إلى هناك ؟
يا إلهي ، إنني حقاً لا أحب ذلك
من أين جاء على كل حال ؟
سيدتي
ماذا ؟
... ذلك الشخص
مَن ؟ ( شيم جون ووك ) ؟
... نعم ، ذلك الشخص
أي نوع من الأشخاص هو ؟
ماذا تعنين بأي نوع من الأشخاص ؟
لماذا أنتِ مهتمة بذلك ؟
لا شيء
إنه فقط لأنني سمعت أن الآنسة ( مو ني ) تواعده
تواعده ؟ مَن يواعد مَن ؟
ألا تعملين هنا منذ فترة طويلة ؟
ألا تعرفين كيف تكوني حذرة بكلماتك ؟
! كيف لـ ( مو ني ) أن تواعد مثل ذلك المتسكع
إنني آسفة يا سيدتي
! كل الناس فقدتوا عقولهم
! إنه ساخن
! ( رئيس الطهاة ( إيون
هل أنتِ بخير ؟
أنا بخير
كنت قلق
عندما فقدتي وعيك ، كنت أتساءل عما إذا كان ينبغي عليّ الذهاب إلى المستشفى أم لا
هذا " فين شاد " تم صنعه من غلي النبيذ مع البرتقال والسكر
كان سيكون رائعاً لو أنني وجدت بعض القرفة ولكنني لم أجد أي منها
إشربيه بينما لازال دافئاً
إنه فعال جداً ضد البرد
... يبدو أحمقاً
أنكِ تجرحين نفسكِ فقط
بلقائك بي
... يبدو أحمقاً أنه
طلع النهار
... بعد وداعنا لأكثر من مرة
ألم تكن قادراً على النوم بسببي ؟
... يبدو أحمقاً
لأنني كنت عاشق
أدرت ظهري بقسوة
يا لها من راحة
لأن حرارتكِ إنخفضت وأصبحتي أفضل بكثير
لأكون صريحاً ، أنا أتألم
أحبـــكِ
أقول نفس الأشياء مراراً وتكراراً بصوتٍ منخفض
... أنا
أشتاق رؤيتك
... ذلك اليوم
لم تكن غلطة
... على الأقل في تلك اللحظة
... على الأقل في تلك اللحظة في ذلك الوقت
إرتاحي أرجوكِ
سأذهب
لم تكن غلطة
... على الأقل في تلك اللحظة
نعم
هل تم إصدار المقال بعد ؟
نعم
سأفتح حاسوبي وأتأكد من المقال الآن
[ الإدعاء يحقق مع وريث مجموعة " هـ " لإشتباهه في الإحتيال بالأسهم ]
لقد تأكدت من المقال
شكراً على مجهوداتك
أنت هنا - جئت إلى العمل باكراً -
نعم
أنت هنا يا قائد الفريق ؟
[ إغراءات الوريث البليونير لـ " إنتابيو " بإحتيال الأسهم ]
هل تقول أن مجموهة " هـ " التي يتحدثون عنها هي مجموعة " هاي شين " ؟
وأن ذلك الوريث البليونير هو ( تاي جيون ) ؟
( هناك شائعة بسوق الأسهم تقول أنه المدير الرئيسي ( هونغ تاي جيون
، إذا كان بهذا القدر ... فهذه خسارة كبيرة للنقود
من أين على وجه الأرض حصل على كل تلك النقود ؟
... مؤخراً بفرعنا في الولايات المتحدة كمية معينة من النقود
ماذا ؟
هل تقول أنه أخذ تمويل مالى لنفسه بإستخدام مالنا بفرع الولايات المتحدة ؟
! تاي جيون )أيها الوغد )
إستدعي ( تاي جيون ) إلى هنا حالاً
! حالاً
هل إستدعاني والدي بسبب المقال الذي في الأخبار ؟ - نعم -
من فضلك قم بفعل شيء إتجاه الصحافة لكي لا ينشروا أخبار أكثر عن ذلك
إستخدم كل وسيلة ممكنة وتأكد من إيقافهم
... شخص ما يستمر بإصدار معلومات متعلقة بهذه المسألة
إنه ليس بتلك السهولة
إصدار معلومات متعلقة بهذه المسألة ... مَن هو ؟
إننا نحاول إكتشافه في الوقت الحالي
هل يوجد شخص لديه ثأر شخصي ضدك ربما ... ؟
لا ، لا يوجد شخص كذلك
كما أرى ، يبدو أنه شخص كان مستعداً للوقوف ضدك منذ زمن طويل
أنا ؟
... ياله من هراء
... شخص ما يحمل ثأر ضدي
يبدو كما لو أنك نائم
ماذا كنت تفعل بالليل لكي تنام هنا ؟
ألم تكن نائماً ؟
نعم
أغلقت عيوني فقط لأنني كنت متعب
ماذا كنت تفعل بالليل حتى تكون متعباً ؟
عمل
أي عمل ؟
مجرد عمل
هل لديك وظيفتان ؟
يا ، دعيني أبقى هكذا للحظة
يا ، ماذا لو رآنا أحد ؟
لا بأس
هونغ تاي سونغ ) يعمل في مكانٍ ما خارج الشركة الآن )
مَن قال أنني قلقة لرؤيته ذلك ؟
لدقيقة فقط
أنا مشغولة جداً
إنني بحاجة لتسليم شيء ما إلى فريق التسويق لذا ستكون دقيقة واحدة ، حسناً ؟
إن الطقس لطيف جداً اليوم
... ( يا ( جون ووك
آسفة بشأن البارحة
دعنا بالتأكيد نأكل المرة القادمة
ــادل Egygirl ترجمة : رنا عـ