حيث تهبط النجوم
ما الذي قلت سابقا؟
قلت لك ان تمتنع عن المجيء إلى المطار
هناك ناس يشاهدون أكثر مما تعتقد
لا تتصل بي بلا سبب. لا تأتي للزيارة
إذن كيف يمكنني رؤيتك في المستقبل؟
سيكون من الأفضل إذا لم نتقابل من الان فصاعدا
انت تصبح أكثر وقاحة في طريقة كلامك
رئيس الادارة والمدير سيتقابلان أخيرا اليوم
استغرق الأمر مني عشر سنوات لأصل بالأشياء إلى هذه النقطة
ألن يكون الأمر مزعجًا بالنسبة لك إذا تم إتلاف صفقة مكتملة في هذه المرحلة؟
لي سو يون هو أخوك، اليس كذلك؟
اليس لهذا السبب تقوم بحمايته؟
أعطي هذا لرئيس الادارة. سيحتاج اليه من اجل الاجتماع مع المدير
كيف أصبح طبيعيا جدا؟
هل زرع عظام اصطناعية؟
سيكون من الأفضل إذا توقفت عن صنع مشاكل غير ضرورية قبل صفقة مهمة
الحلـقــــ ٢٦ ــــة
ماذا حدث؟
كيف انت مع هؤلاء الناس؟
إنه ليس من شأنك
انت هربت بالتأكيد في ذلك الوقت
انت حتى تخليت عني وهربت سابقا. لذا لماذا انت مع هؤلاء الحثالة مجددا الان؟
لماذا؟
ألن تخبرني؟
إذا لم أفعل، هل ستكسر ذراعي؟
لا تخبرني. هل هؤلاء الناس هم الأوغاد الذين المشاركين في "الصورة الكبيرة" إذن؟
لقد اعتقدت انك على الاقل اسف قليلا على ما فعلته بي
ظننت أنك لئيم معي وأنني أزعجك لأنك تشعر بالأسف لما فعلته
لكن...
إذا كان بسببهم
بسبب هؤلاء الأوغاد الذين كسروني ودمروني...
هل لهذا السبب كنت تدفعني بعيدا مجددا؟
هل هذا هو؟
لقد حذرتك بوضوح
اغرب عن وجهي بهدوء
لا تندم على اي شيء يحدث الان
الامر يرجع لك
هل يمكنك المغادرة الان؟
اسفة، إنها أوامر رئيسي، لذا لا يمكنني المغادرة
بجدية
فقط اذهبي! انا أريد ان أكون بمفردي!
هل تعلمين ما هو لقبي؟
القنبلة الموقوتة للقنابل الموقوتة في مطار إنتشون
والدك أعطاني ذلك اللقب. اليس هذا لئيم؟
إذن ما الذي تريدينني ان أفعل حيال ذلك؟
كنت فقط أبذل قصارى جهدي. لكن في عيني شخص آخر ، أبدو مثل قنبلة موقوتة
وشخص يحب ببساطة الفنانين ويتبعهم. لكن لشخص آخر هذا يعني انه مثير للمشاكل
وشخص يبدو وكأنه مغفل متغطرس
لكنك تكتشفين أن هذا الشخص يعاني من الكثير من الألم في حياته
أنا متأكد من أن هذا هو الحال مع والدك
قد يبدو القول فقط أن نتناول مشروبًا إساءة لاستخدام السلطة بالنسبة لشخص ما
هو ربما لم يكن يتصور ذلك
إذا فعل ، فهو لم يكن ليفعل ذلك أبداً
في تقييمه للموظفين ، هو حساس ولا يجنب نفسه
هل أنت تشتمين أبي؟ انه عجوز شديد الحساسية؟
هل هذا ما بدا؟ لم أقصد الأمر بهذه الطريقة
هل ستخبرين والدك انني قلت ذلك؟
ما خطبك؟
تناولي الغداء قبل ان تذهبي
ألن تأتي؟
استمتع بغدائك، سيدي
اوه، كيف هيا إصابتك؟
جيدة. إنها تلتئم
هذا جيد
نا يونغ جو، أوه داي غي، هل انتما ذاهبان للقيام بدورية؟
اجل، إنها ماتزال ساعات العمل
من هذه؟
هذه عائلتي. جداي و والداي
فهمت
مرحبا، انا هان يو ريوم من خدمات الركاب
حتى أنها تقدم نفسها بأدب شديد
هل انت زميلة داي غي؟
اجل، انا كذلك
نحن لسنا في نفس القسم. لكنني اطلب مساعدته كثيرا
فهمت
نشأ داي جي حول الأولاد فقط
لذلك يظهر فظ من الخارج
لكنه حنون للغاية من الداخل
فهمت
- جدي، يجب ان تذهب الان- حول الزواج...
كم عمرك؟ ما هو برجك الصيني؟
جدي، لا يجب ان تكون هكذا هنا
إنها سيدة لطيفة جدا مع ذلك
يبدو أنها حول عمرك كذلك
إن لديها صديق
أنا فقط أعلمكم أن هان يو ريوم لديها حاليا صديق
وبالطبع، إنه ليس أوه داي غي
هل هذا صحيح؟
اجل، انا أواعد شخصا
يا عزيزي ، هذا لن ينفع
كان يجب أن تقولي قبل ذلك
جدي، المصعد هنا. يجب ان تركب
حسنا، حسنا
اذهبوا بأمان
جدتي، اعتني بنفسك!
صديقة داي غي...
أتمنى لكم رحلة عودة آمنة!
اذهب للعمل
اذهبوا بأمان!
اذهبوا...
شكرا لك، نا يونغ جو
لا داعي للشكر
انا اسف، هان يو ريوم
لا عليك
إذن...
انا اسف. نسيت انك كنت في طريقك لتكوني خارج الخدمة
لابد ان عائلتك أحبت هان يو ريوم
هان يو ريوم تعطي انطباعا جيدا
إنها من النوع الذي يحبه كبار السن
فهمت. هذا هو النوع الذي يعجبهم
لكن ليس أنا
انا أحب نوع مختلف
ليس من النوع الجرو مثل هان يو ريوم. أكثر مثل نوع القطط
فقط أقول ، في حال حصلت على فكرة خاطئة
انا لم أفعل، مع ذلك
انت لم تفعلي؟ حسنا، إذن
عامل لي سو يون؟
انت هنا؟ ماذا عن ابنة المدير غونغ؟
لقد تصالحا وتذهبا لتناول الغداء معا؟
هذا جيد
لقد كدت ان أقترن بأوه داي جي وانا في الطريق إلى هنا
عائلة أوه داي غي كانت هنا، بما في ذلك جده وجدته والجميع
وسألوا إذا كنت متزوجة ، كم عمري ، وماذا عن داي غي
- وثم؟- نا يونغ جو أنقذتني
قالت انني أواعد شخصا وأوقفت الامر هناك
أنا على محمل الجد أريد ان أولد من جديد كشخص مثل نا يونغ جو في المرة القادمة
كم سيكون عظيما أن تقول ما تريد دون الاهتمام بما يعتقده الناس؟
انت أخبرت نا يونغ جو عنا؟
اجل. حسنا، لقد حدث فقط بطريقة ما
أنت لم تكوني تريدين انتشار الشائعات مع ذلك
هل ستكونين على ما يرام؟
كان ذلك عندما لم أكن أعرف ما أشعر به
ماذا عن الان؟
هل نذهب إلى مكان اخر؟
ما الذي تفعلينه؟
لطالما أردت أن أفعل هذا عندما أجد شابًا أحبه. مقابل الحائط
ما رأيك؟ هل يجعلك هذا تشعر بالتوتر؟
إذن، ما هو التالي؟
ماذا؟ التالي؟
ما الذي يحدث بعد دفع شخص ما مقابل الجدار؟
ان تكون اكثر دقة؟
امم
شيء كهذا؟
اوه! هذا مكان عمل. إهدئ، عامل لي سو يون
من الذي بدأ هذا؟ من كان؟
انا اسفة بشأن البارحة
لم يكن ينبغي علي الهرب هكذا
لم أكن أعرف ماذا أقول
هل كنت خائفة مني لهذه الدرجة؟
لقد شعرت فقط انك غير مألوف
هل كنت حقا الشخص الذي أعرفه؟
الشخص الذي يبدو دائما مثالي ويفعل كل شيء بشكل جيد
لابد انك صدمت من رؤية مظهري هكذا
صحيح؟
اجل
هل جرحت من تحدثي بهذه الطريقة؟
إنه أفضل مما كنت عليه في البداية
سابقا، كنت محرجة جدا وغريبة
كنت أحاول ان أكون طبيعية
انا أحبك
لقد فكرت في الأمر طوال الليل
لكن مهما فكرت بجد ، انت قلت كل الأشياء الرائعة بالفعل
لذلك، انا أقول هذا أولا
انا أحبك، لي سو يون
♫ هذا هو ما يقوله قلبي ♫
لقد قلت انني أحبك
♫ انا أكره نفسي لأنني لعدم ثقتي♫
انا أحبك
انا معاق
على الرغم من أنك تعرفين ذلك بالفعل
♫ قد أفتقدك، انا أخشى ♫
إذا كنت تعرف ذلك ، فأنا معاقة أيضًا
على الرغم من انك قد لا تتذكر
أنا مثيرة للمشاكل ، أفتقر إلى الشعور بالهوية
اشعر بالرثاء الذاتي ، مليئة بالأعذار العرجاء ، احتج ضد العالم ، بأعذار عرجاء
لا تملك القدرة على الجوهر
متلازمة القلق العلائقية وحتى عقدة النقص المزمن
انا لدي إعاقات كثيرة بداخلي
هل انا حقا مقبولة هكذا بالنسبة لك؟
من اجلك؟
♫ عندما نكون انا وانت وجها لوجه هكذا♫
♫ يبدو ان كل شيء اخر يتوقف♫
إذا كنت انا مقبول بالنسبة لك، ايضا
♫ لا أحد عليه ان يبذل مجهودا ♫
♫ عندما تشعر بذلك، فهذا يكفي ♫
♫ إذا رأيتك فقط ، بينما أنا بجانبك ♫
♫ بطريقة ما استمر بالتوق اليك ♫
♫ على الرغم من انني لا استطيع العد ♫
♫ الوقت الذي سأتحمله بمفردي ♫
♫ كما هو سأبقى معك أكثر ♫
أريد أن أعرف مدى خطورة ما "يمكن ارتدائه" هذا على الناس
قبل ذلك ، هل لي أن أخبرك مدى خطورة هذا الجهاز القابل للارتداء على سو يون؟
هل أخبرك ذلك أولا؟
- ما الذي تقوله؟- ذلك الشهر الذي طلب منك سو يون أن تغض الطرف عنه...
قد يكون من الصعب تجاوز ذلك
اختبار الدم (اختبار لوظائف الكلى)، WBC، ESR، CPR مرتفعين
نتائج الشوارد بالدم
الكرياتينين عالي ~ عدوى الحادة
اجل، سيدي
هل ذهبت إلى العمل اليوم؟
الطبيب يون قد طلب تحليل دم عندما كنت مصابا
لكن، ظهرت مستويات الشوارد في الدم مرتفعة جدا
الطبيب يون يريد إجراء فحص أكثر شمولا. سو يون
انا بخير. لا أشعر ان هناك خطب بي
هذا ليس الوقت لكي تكون عنيدًا!
قد تصبح الأمور أكثر خطورة
انا اسف، انا أعمل الان
سأراك في المطعم لاحقا. علي ان أغلق الخط
ما كل هذا؟
اوه، إنها هدايا عيد ميلاد أحضرناها لك
حقا؟ ما هيا؟
واو
اوه، كريم لليد
واو، الهدايا كلها عملية، هاه؟
ما هذا؟
من فعل هذا؟ هل حقا لا تعرفون ذوقي؟
من الذي ليس لديه إدراك لكي يشتري هذا؟
إنه للمتعة. في المقابل ، نحن سندعوك على العشاء
اختر الشيء المفضل لديك من كل هؤلاء
لقد قررنا ان ذلك الشخص ليس عليه ان يدفع
لذلك، اختر واحدا
اوه، ماذا علي ان اختار؟ هذا صعب
زميلي الأقدم، علي ان أذهب إلى دورة المياه
حسنا
لماذا؟ لماذا انت سعيد جدا؟
هذه هديتي. قلت لكم انه سيختار الخاصة بي
اجل! دعونا نذهب لتناول الطعام!
هيا بنا، هيا بنا
أنا آسف لأنني لم يكن لدي الإدراك لمعرفة ما تفضله
إذا كانت الجوارب لا تعجبك، يمكنك استبدالها
قالوا أنهم يمكن إعادتهم
الجوارب؟
من فضلك قومي بتغليفهم
اوه، نا يونغ جو؟ انت تشترين هديته، ايضا؟
اجل، قيل لنا ان نعد شيئا
هذه الجوارب ظريفة. هذه هيا الخاصة بي
غلفيها من فضلك
من فعل هذا؟ هل حقا لا تعرفون ذوقي؟ من الذي ليس لديه إدراك لكي يشتري هذا؟
...لا إدراك لكي يشتري هذا؟
كيف سار الأمر؟
حسنا، لقد ذهبت إلى فريق التدقيق وأخبرتهم بكل شيء
وسلمت لهم ايصالات الوجبة التي اشتريتها
عمل جيد. يمكن للجميع المغادرة لليوم
أنا متأكد من أنك تشعر بالإنزعاج. هل ترغب بشراب؟
هل انت تضايقني؟
- هل تمزح؟- ليس الامر كذلك على الاطلاق
ظننت أننا سوف نخرج لتناول العشاء كفريق ولن نشعر ان هذا صحيح بدونك
إذن، انتم ايها الناس...
ما الذي تفعلونه؟ لقد قلتم عشاء فريق
ألن تنهضوا؟
سنفعل
-ماذا عن هان يو ريوم؟- انا قادمة، ايضا
دائما خرقاء
الأطفال في هذه الأيام لا يتقنون مواساة الآخرين
سوف أعلمكم كيف يتم ذلك. إنه فريق خدمة الركاب! لذا فقط حاولوا أن تفصلوني!
اتبعوني!
أرسل الرئيس سيارة. يمكنك أخذها .
ماذا عن سيارتك ؟
نعم ، أنها هناك
لنأخذ تلك .
أخبرتك بأن تتوقف عن القيام بالأشياء غير الضرورية
ماذا الأمر معه ؟ لماذا رد فعله غريب جداً ؟
هل من الصواب بالنسبة لي مقابلته؟
سأشغل السيارة الآن .
يا زميلي تشوي.
نائب المدير لي . ماذا تفعل هنا ؟
أنا هنا لرؤيتك. لقد مرت فترة طويلة.
أهلاً بك .
بصحتكم !
هان يو ريوم. لنتسابق.
نعم يا والد سو هوي.
إذن والد سو هوي فى طريقه
لنشرب !
جين جين جا را. جي را جي را جا . جين جين جا را. جي را جي را جا
الشخصية الرئيسية غونغ هي أنا! أنا!
سوف تغني قنبلة الوقت لخدمة العملاء هان يو ريوم.
- صباح الخير ! - الجميع صفقوا معاً !
♫ املأني بالحب
طوال الطريق !
♫ توجب أن تكون بطارية الحب مستنفذة
♫ لا أعلم. لا أفهم.
♫ يوم واحد
♫ منذ اليوم الذي كان أنت و أنا لدينا شجارٍ رهيب
♫ بكيت لأنه كان شيئاً الذي لا يمكن أن يحدث
♫ كل حبي و صداقتي
مستويات إلكتروليت الدم قد خرجت مرتفعة للغاية.
ا الطبيب يون سيرغب بفحص أكثر تعمقاً
هل هو مجرد عطل ميكانيكي أم أن هناك مشكلة شريحة في جسمك؟
طالما أنت لا تعرف السبب ، يجب عليك عدم ارتدائه.
إذا كُنت غير مجدي على بذل نفسك ، فقد يكون هناك نخر في العضلات
أنت تعرف بأنه سيكون صداعاً حقيقياً.
أتمنى أن يصل عيد الميلاد هنا بسرعة.
سيكون مزدحماً جداً حينها .
ماذا يجب أن نفعل لعيد الميلاد؟
ألا يمكنك أن تمنحني شهراً واحداً فقط ؟
لست متأكداً . ما علينا أن نفعل؟
هل علينا الذهاب في رحلة ؟
في الواقع ، لم أركب على متن طائرة من قبل أبداً .
ما رأيك بي بما أنني أعمل في المطار لكنني لم أركب على متن طائرة أبداً ؟
أعتقد بأنهُ يشبهكِ جداً
هذه الاجابه هي تشبهك جداً
و لكن ، ألا تشعر بأنك بخير؟
لا. أنا بخير. لماذا؟
تبدو متعباً قليلاً
أعتقد بأنني لم أحتفل هكذا من قبل .
هذا لن ينفع
يجب أن تذهب لترتاح.
♫ أنهُ مجعد ♫
نم جيداً . سأراك غداً ♫ أخرج قلبي من ذلك المكان العميق ♫
♫ أخرج قلبي من ذلك المكان العميق ♫
♬ أجلبه خارجاً مرةً أخرى ♬
♫ و بقدر ما لا يمكن فتحه مرةً أخرى ♫
♫ إنهُ متجعد ♫
♬ إذا أبتسمتِ ، ذلك سترفع معنوياتي مجدداً ♬
♬ أخشى بأنكِ ستريه و تقرأيه ♬
♬ أعمق و أعمق
♬ إذا لم ينجح الأمر ♬
♬ أنهُ بخير حتى لو يموت قلبي ♬
♫ أواجهكِ ، قلبي يُريد أن يقرأ لكِ ♫
♫ و إذا فعلت ، كل شيء ♫
♫ سأحضركِ لي مثل معجزة ♫
مرحباً
من أنت ؟
أنا السيد جانغ
لقد كُنت الشخص الذي كان يساعد لي سوّ يون
يا زميلي الأقدم ، يصبح الضباب أسوأ بشكلٍ تدريجي.
ماذا حصل ؟ هل كان هناك ضباب في التوقعات؟
لقد كان لصباح الغد.
هذا هو برج مراقبة الميناء الغربي
أشكركِ .
لكن ، ما الذي أحضرك إلى هنا؟
في الواقع ، أنا هنا بسبب سوّ يون.
لدي معروف لأطلبهُ منكِ .
نحن علينا إنشاء رؤية منخفضة بمستوى 2
سنصدر تحذيراً برؤية منخفضة بمستوى 2
في لحظة واحدة ، فقط هكذا
وضعنا يتكشف كان ، حيث لم نتمكن من رؤيته أمامنا.
التوقيت و الترجمة مقدمة لكم من قبل فريق أثق بأنني أستطيع الطيران @Viki
♫ لأنني أعرفكِ ♫
♫ الشوق الذي أشعر به يجعل قلبي ينبض ♫
♫ لأنني قابلتكِ ♫
♫ ليس لدي الدموع التي كانت تزداد بعد الآن ♫
♫ أشعر بالسعادة ♫
حـيث تهبط النجــوم