[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: [HorribleSubs] Detective Conan - 896 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Detective Conan - 896 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 386
Active Line: 401

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Jozoor Font,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: Default,Jozoor Font,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Title,Mj_colors',50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,23,30,23,1
Style: Caracters,Jozoor Font,72,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs40\c&H010101&\3c&HF7F8FA&\3a&H00&\pos(152,13)}آل فانتوم\N{\fs40\fnReady}ALPhantom
Dialogue: 0,0:00:02.90,0:00:04.98,Default,KURUMI,0,0,0,,نقل مركز عمليّاتكَ إلى خارج البلاد؟
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:12.90,Title,SIGN,0,0,0,,بانو
Dialogue: 0,0:00:05.22,0:00:09.28,Default,KURUMI,0,0,0,,هل يعني ذلك بأنّكَ تعمل بجدٍّ أخيراً للفوز بلَقبٍ كبير؟
Dialogue: 0,0:00:09.28,0:00:12.90,Default,BANNO,0,0,0,,.نعم، بما أنّني فُزتُ ببطولَتي المَحلّيّة الأُولى قبل فترة
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:17.91,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(468,592)}بانو تيغو (32) عاماً\Nلاعب غولف مُحترف
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:17.91,Default,BANNO,0,0,0,,{\an8}.سأتمركز في الولايات المُتّحدة و أعمل لـ3 أو 4 أعوام
Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:22.91,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(836,591)}إياما كورومي (29) عاماً\Nعارضة أزياء
Dialogue: 0,0:00:18.23,0:00:20.96,Default,BANNO,0,0,0,,{\an8}.وَجدتّ منزلاً هناك بالفِعل
Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:22.20,Default,KURUMI,0,0,0,,{\an8}حقّاً؟
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:23.21,Default,BANNO,0,0,0,,{\an8}...لذا
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:27.22,Default,BANNO,0,0,0,,.أحتاج للإنتقال من هُنا قبل بداية الشّهر القادم
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:29.56,Default,BANNO,0,0,0,,هل يُمكنكِ إعادة المِفتاح الإضافيّ الذي أعطيتُه لكِ؟
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:33.13,Default,KURUMI,0,0,0,,أوه، هل لهذا دعوتَني إلى هُنا في هذا الوَقت المُبكّر من الصّباح؟
Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:36.31,Default,KURUMI,0,0,0,,.لَم نَرى بعضنا منذ فترة
Dialogue: 0,0:00:36.31,0:00:37.90,Default,KURUMI,0,0,0,,.ظننتكَ كنتَ تنفصل عنّي
Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:39.39,Default,KURUMI,0,0,0,,.كنتُ مُتوَتّرة
Dialogue: 0,0:00:40.15,0:00:43.08,Default,KURUMI,0,0,0,,إذاً، متى ستُغادر اليابان؟
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:45.51,Default,KURUMI,0,0,0,,.إنتهَت صلاحيّة جواز سفري
Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:47.35,Default,KURUMI,0,0,0,,.أحتاج لتجديده
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:48.15,Default,BANNO,0,0,0,,...حسناً، في الوَاقع
Dialogue: 0,0:00:48.91,0:00:51.03,Default,BANNO,0,0,0,,.لا تُوجد لكِ تذكرة
Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:51.96,Default,KURUMI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:53.90,Default,BANNO,0,0,0,,،فكّرتُ بالأمر
Dialogue: 0,0:00:54.16,0:00:59.16,Default,BANNO,0,0,0,,.و أرغب بإعادة كلّ شيءٍ للبداية بصفحةٍ بيضاء
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:02.41,Default,BANNO,0,0,0,,.لذا فقد انتهت علاقتنا
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:03.95,Default,KURUMI,0,0,0,,.تدين لي بـ100 مليون ين على الأضرار
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:06.00,Default,BANNO,0,0,0,,!100مليون ين؟
Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:08.39,Default,KURUMI,0,0,0,,يُمكنكَ دفعها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:08.39,0:01:11.65,Default,KURUMI,0,0,0,,.يبدو بأنّكَ كنتَ تكسب النّقود من مَجموعات صورك
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:13.14,Default,BANNO,0,0,0,,.إ-إنتظري لَحظة
Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:15.44,Default,BANNO,0,0,0,,.إن أعطيتكِ هذا المِقدار، لَن أتمكّن من المُشاركة في الجّولة بعد الآن
Dialogue: 0,0:01:15.44,0:01:18.64,Default,KURUMI,0,0,0,,تعلَم بأنّ أبي مُحامٍ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:21.74,Default,KURUMI,0,0,0,,.سيأخذ منكَ كلّ ما تملك، لذا استعدّ
Dialogue: 0,0:01:21.74,0:01:23.31,Default,BANNO,0,0,0,,.إهدأي، كورومي
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:27.14,Default,BANNO,0,0,0,,لِمَ لا نتحدّث عن هذا هُنا اللّيلة؟
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:30.96,Default,BANNO,0,0,0,,.سأطهو لكِ العشاء كما اعتدتّ
Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:32.60,Default,KURUMI,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:01:32.60,0:01:35.90,Default,KURUMI,0,0,0,,.لكن لَديّ عملٌ في الـ9 اللّيلة
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:38.41,Default,BANNO,0,0,0,,إذاً ماذا عن الـ6:30 مَساءً؟
Dialogue: 0,0:01:38.58,0:01:41.68,Default,BANNO,0,0,0,,.سأتأكّد من أن تتناولي الطّعام على الفور
Dialogue: 0,0:01:42.98,0:01:46.29,Default,KURUMI,0,0,0,,.لتعلَم فقط، لا يُمكنكَ تشتيتي بوَجبة
Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:49.61,Default,BANNO,0,0,0,,.على أيّة حال، لنتحدّث خلال وَجبة العشاء
Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:53.80,Default,KURUMI,0,0,0,,.أيضاً، إن كنتَ ستطهو، إطهو لي طبق البايليا المُفضّل لَديّ
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:57.51,Default,KURUMI,0,0,0,,.على الرّغم من أنّكَ ستستمرّ بطهوها لي على الأرجح
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:01:59.30,Default,BANNO,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:03.56,Default,BANNO,0,0,0,,.سيكون هذا عشاءنا الأخير
Dialogue: 0,0:02:04.57,0:02:05.72,Default,KURUMI,0,0,0,,هل قلتَ شيئاً؟
Dialogue: 0,0:02:05.72,0:02:07.82,Default,BANNO,0,0,0,,.كلّا، لا شيء
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:10.48,Default,KURUMI,0,0,0,,.حقّاً؟ أراكَ في الـ6:30 إذاً
Dialogue: 0,0:02:10.70,0:02:13.25,Default,BANNO,0,0,0,,.نعم، سأكون بالإنتظار
Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:30.74,Default,CONAN,0,0,0,,!أُشعروا بضوء شمس الصّباح السّاطع
Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:32.38,Default,CONAN,0,0,0,,!يوم السّبت هو يوم بِدء الحُبّ و القضايا
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:34.91,Default,CONAN,0,0,0,,.يُوجد ثُنائيٌّ يُعاني من مَشاكل في شُقّةٍ في الطّابق العُلويّ
Dialogue: 0,0:02:34.91,0:02:37.01,Default,CONAN,0,0,0,,.و منزل واكاسا سينسي بجِواره
Dialogue: 0,0:02:37.27,0:02:40.91,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:43.78,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:29.99,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(399,1)\fs60\b1\pos(906,184)}(المرأة ذات اليَدان البيضاء (الجّزء 1
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:27.66,Default,CONAN,0,0,0,,"!المرأة ذات اليَدان البيضاء، الجّزء 1"
Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:41.05,Default,CONAN,0,0,0,,!جنرال، يخشاني النّمر و يرفض الخُروج
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:45.55,Default,CONAN,0,0,0,,!يُغادر النّمر هذه الشّاشة التي تُطوى و يتسبّب بالمَشاكل كلّ لَيلة
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:48.55,Default,CONAN,0,0,0,,،إن أصرّيتَ على أن أقبض عليه
Dialogue: 0,0:04:48.90,0:04:51.43,Default,CONAN,0,0,0,,!إذاً يجب أن تُخرجه من الشّاشة
Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:53.43,Default,CONAN,0,0,0,,،بعدها، أنا، إيكيو
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:59.11,Default,CONAN,0,0,0,,!سوف أُقيّده لأجلك
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:05.16,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,!كان ذلك مُذهلاً، كونان كن
Dialogue: 0,0:05:05.16,0:05:08.24,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,.كان أفضل من النّصّ الذي كتبتُه
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:09.95,Default,CONAN,0,0,0,,حـ-حقّاً؟
Dialogue: 0,0:05:10.46,0:05:12.75,Default,AYUMI,0,0,0,,.كأنّكَ إيكيو سان حقيقيّ
Dialogue: 0,0:05:12.98,0:05:14.00,Default,CONAN,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:05:14.23,0:05:15.90,Default,MITSUKI,0,0,0,,.مُثيرٌ للإعجاب كالعادة
Dialogue: 0,0:05:16.56,0:05:18.63,Default,GENTA,0,0,0,,.تملك تونكاتسو حادّة
Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:20.42,Default,CONAN,0,0,0,,.(تعني تونتشي (فِطنة
Dialogue: 0,0:05:20.83,0:05:21.80,Default,GENTA,0,0,0,,مينتشي (لَحمٌ مَفروم)؟
Dialogue: 0,0:05:21.80,0:05:23.03,Default,AYUMI,0,0,0,,.إنّها تونتشي
Dialogue: 0,0:05:23.03,0:05:25.14,Default,GENTA,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:27.27,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.غينتا كن، سمعتَ عن تونتشي
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:30.61,Default,HAIBARA,0,0,0,,،لَم أكُن وَاثقةً من النّتيجة بما أنّكَ كنتَ تتهرّب من التّدريبات
Dialogue: 0,0:05:30.61,0:05:32.87,Default,HAIBARA,0,0,0,,.لكنّكَ تُثبت نفسكَ عندما يكون  الأمر مُهمّاً
Dialogue: 0,0:05:32.87,0:05:37.84,Default,CONAN,0,0,0,,.في الوَاقع، لعبتُ هذا الدّور سابقاً في عامي الثّالث في المدرسة الإبتدائيّة
Dialogue: 0,0:05:37.53,0:05:46.36,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(960,1)}"إيكيو سان" \Nإيكيو سان\Nكاهن\Nجنرال
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:42.16,Default,TEACHER,0,0,0,,من يرغب بلَعب دور إيكيو سان في المَسرحيّة القادمة؟
Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:43.54,Default,SONOKO,0,0,0,,!سينساي
Dialogue: 0,0:05:43.98,0:05:46.36,Default,TEACHER,0,0,0,,سوزوكي سان، هل ترغبين بلَعب دور إيكيو سان؟
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:50.91,Default,SONOKO,0,0,0,,كلّا. أظنّ بأنّ دور إيكيو سان يجب أن يلعبه
Dialogue: 0,0:05:51.09,0:05:53.33,Default,SONOKO,0,0,0,,.المُتعجرف شينتشي كودو
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:54.20,Default,SHINICHI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:55.59,Default,SONOKO,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:55.59,0:05:57.32,Default,SONOKO,0,0,0,,ألا تتّفقين معي، ران؟
Dialogue: 0,0:05:57.32,0:06:01.38,Default,RAN,0,0,0,,.نعم. و إيكيو سان ذكيٌّ مثل هولمز
Dialogue: 0,0:06:04.57,0:06:05.88,Default,YUKIKO,0,0,0,,!مُستحيل
Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:09.96,Default,YUKIKO,0,0,0,,ستلعب دور إيكيو سان في مَسرحيّتكَ القادمة؟
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:10.98,Default,SHINICHI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:10.98,0:06:13.64,Default,YUSAKU,0,0,0,,.هذا عظيم، شينتشي. أنتَ النّجم
Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:15.88,Default,SHINICHI,0,0,0,,.حسناً، نعم
Dialogue: 0,0:06:16.76,0:06:19.97,Default,SHINICHI,0,0,0,,!بعدها، أنا، إيكيو، سأقبض على النّمر
Dialogue: 0,0:06:19.97,0:06:21.14,Default,YUKIKO,0,0,0,,!كلّا، كلّا
Dialogue: 0,0:06:21.93,0:06:25.39,Default,YUKIKO,0,0,0,,.تحتاج لوَضع نفسكَ محلّ إيكيو سان
Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:26.32,Default,YUKIKO,0,0,0,,.دعني أرى ذلك
Dialogue: 0,0:06:26.89,0:06:27.93,Default,YUKIKO,0,0,0,,.راقب هذا
Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:30.61,Default,YUKIKO,0,0,0,,.حدّق إلى الأمام
Dialogue: 0,0:06:32.42,0:06:36.94,Default,YUKIKO,0,0,0,,!بعدها، أنا، إيكيو، سأقبض على النّمر
Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:39.24,Default,YUKIKO,0,0,0,,.خُذ. حاول أنتَ الآن
Dialogue: 0,0:06:40.84,0:06:44.96,Default,SHINICHI,0,0,0,,!بـ-بعدها، أنا، إيكيو، سأقبض على النّمر
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:50.38,Default,YUSAKU,0,0,0,,لِمَ لا تُغيّر "سـ" إلى "سوف"؟
Dialogue: 0,0:06:50.72,0:06:54.33,Default,YUSAKU,0,0,0,,.هذا سيجعلها أكثر شبهاً بحكايةٍ شعبيّةٍ و يُعطيها قوّةً أكبر
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:56.78,Default,YUSAKU,0,0,0,,"أيضاً، أظنّ بأنّ تغيير "قبض
Dialogue: 0,0:06:56.78,0:07:00.64,Default,YUSAKU,0,0,0,,.إلى "تقييد" ستبدو أقوى أيضاً
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:02.15,Default,YUKIKO,0,0,0,,.فِكرةٌ رائعة، يو تشان
Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:05.05,Default,SHINICHI,0,0,0,,من يهتمّ بما أقوله؟
Dialogue: 0,0:07:05.05,0:07:07.26,Default,SHINICHI,0,0,0,,.إنّها مُجرّد مَسرحيّة
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:08.28,Default,YUKIKO,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:12.61,Default,YUKIKO,0,0,0,,هل تُحاول إحراج المُمثّلة العظيمة فوجيميني يوكيكو؟
Dialogue: 0,0:07:12.87,0:07:14.33,Default,SHINICHI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:14.33,0:07:18.99,Default,CONAN,0,0,0,,.أجبرَني وَالِداي على التّدرّب حتّى كِدتّ أن أموت
Dialogue: 0,0:07:18.99,0:07:20.21,Default,HAIBARA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:07:20.21,0:07:23.12,Default,HAIBARA,0,0,0,,.إذاً لهذا لَم تأخذ التّدريبات على مَحمل الجدّ
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:25.16,Default,CONAN,0,0,0,,.مازلتُ أذكر مُعظم نصّ دوري
Dialogue: 0,0:07:25.16,0:07:29.14,Default,GENTA,0,0,0,,.على أيّة حال، رسمة النّمر هذه مُذهلة
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:29.92,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.بالفِعل
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:32.91,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنّها وَاقعيّةٌ جدّاً و قويّة
Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:36.07,Default,AYUMI,0,0,0,,واكاسا سينساي، أنتِ من رسمها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:36.07,0:07:40.22,Default,WAKASA,0,0,0,,.نعم. أنا بارعةٌ بالرّسم
Dialogue: 0,0:07:40.22,0:07:41.85,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,.حسناً، جميعكم
Dialogue: 0,0:07:42.29,0:07:44.22,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,.ستُعرَض المَسرحيّة غداً
Dialogue: 0,0:07:44.22,0:07:46.73,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,.لنُكمل صُنع الأطقم المُتبقّية لَدينا
Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:48.61,Default,ALL,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:08:04.13,0:08:04.67,Default,WAKASA,0,0,0,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:07.67,Default,WAKASA,0,0,0,,.ماء غسل الفُرَش حالك السّواد
Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:10.39,Default,WAKASA,0,0,0,,.سأُحضر لكِ بعض المياه الجّديدة
Dialogue: 0,0:08:10.39,0:08:11.97,Default,CHILD A,0,0,0,,.شُكراً لكِ
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:13.80,Default,WAKASA,0,0,0,,...على الرّحب
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:23.34,Default,WAKASA,0,0,0,,...هذا مُؤلِم
Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:27.77,Default,WAKASA,0,0,0,,!الشّاشة التي تُطوى
Dialogue: 0,0:08:28.63,0:08:31.50,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,أوه، لا. ماذا يجب أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:33.74,Default,WAKASA,0,0,0,,.سـ-سأُعيد رسمها في الحال
Dialogue: 0,0:08:34.25,0:08:38.43,Default,WAKASA,0,0,0,,أوه، لكنّني أخذتُ صورة النّمر
Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:40.74,Default,WAKASA,0,0,0,,...التي استخدمتُها كمرجعٍ إلى المنزل
Dialogue: 0,0:08:41.19,0:08:43.44,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,،أعلَم بأنّ هذا طلبٌ كبير
Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:46.97,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,لكن هل يُمكنكِ رسمها حال وُصولكِ إلى منزلكِ اليوم و إحضارها غداً؟
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:48.62,Default,WAKASA,0,0,0,,لكن وَقتها لَن أكون مُتأكّدةً
Dialogue: 0,0:08:48.62,0:08:54.21,Default,WAKASA,0,0,0,,.إن كان النّمر بالحجم المُناسب لجسد كونان كن
Dialogue: 0,0:08:54.21,0:08:55.62,Default,CONAN,0,0,0,,...بتلك الحال
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:58.90,Default,CONAN,0,0,0,,هل ترغبين بأن آتي إلى منزلك؟
Dialogue: 0,0:08:58.90,0:09:00.72,Default,AYUMI,0,0,0,,.أُريد الذّهاب أيضاً
Dialogue: 0,0:09:00.72,0:09:03.14,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.سنُساعدكِ بتلوينه
Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:03.93,Default,WAKASA,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:09:04.20,0:09:07.55,Default,GENTA,0,0,0,,.هذا أفضل من العمل وَحدكِ
Dialogue: 0,0:09:07.55,0:09:10.94,Default,HAIBARA,0,0,0,,.و يُثير اهتمامي نوعاً ما رُؤية منزلك
Dialogue: 0,0:09:10.94,0:09:12.94,Default,WAKASA,0,0,0,,.شُكراً لكم
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:16.03,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,إذاً هل يُمكنني الإعتماد عليكِ لإعادة صُنع الشّاشة التي تُطوى؟
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:21.58,Default,WAKASA,0,0,0,,.نعم. سآخذ الأطفال إلى منازلهم حال انتهاءنا
Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:27.78,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هل تسكنين في منزلٍ في طابقٍ عُلويّ، واكاسا سينساي؟
Dialogue: 0,0:09:27.78,0:09:28.79,Default,WAKASA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:30.49,0:09:33.06,Default,GENTA,0,0,0,,.مثل منزل إيومي
Dialogue: 0,0:09:33.06,0:09:35.61,Default,WAKASA,0,0,0,,يوشيدا سان، تسكنين في منزلٍ في طابقٍ عُلويٍّ أيضاً؟
Dialogue: 0,0:09:35.61,0:09:36.54,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:38.59,Title,SIGN,0,0,0,,بانو
Dialogue: 0,0:09:38.59,0:09:39.84,Default,WAKASA,0,0,0,,.من هُنا
Dialogue: 0,0:09:58.74,0:10:02.33,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.كانت تضع الكثير من مَساحيق التّجميل
Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:06.06,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو بأنّ لَديها عملٌ مع جار واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:10:06.06,0:10:08.37,Default,CONAN,0,0,0,,ما وَظيفة جارك؟
Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:12.34,Default,WAKASA,0,0,0,,.أظنّه رياضيٌّ من نوعٍ ما
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:16.88,Default,WAKASA,0,0,0,,.رأيتُه لبضع مرّاتٍ فقط، لذا لا أعرفه جيّداً
Dialogue: 0,0:10:17.30,0:10:18.28,Default,CONAN,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:21.39,Default,AYUMI,0,0,0,,!إنتهى
Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:24.05,Default,GENTA,0,0,0,,.إنّه أفضل من السّابق حتّى
Dialogue: 0,0:10:24.05,0:10:26.94,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.الحجم و الحِدّة مِثاليّان أيضاً
Dialogue: 0,0:10:26.94,0:10:30.90,Default,HAIBARA,0,0,0,,.علينا الآن فقط لصقها على وَرقٍ مُقوّىً حالما تنشف
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:32.83,Default,WAKASA,0,0,0,,.شُكراً لكم جميعاً
Dialogue: 0,0:10:32.83,0:10:35.42,Default,WAKASA,0,0,0,,.لما أمكنني فِعل هذا دونكم
Dialogue: 0,0:10:36.32,0:10:38.93,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.يجب مُساعدة المُحتاجين للمُساعدة دائماً
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:40.76,Default,GENTA,0,0,0,,.لا حاجة لأن تشكُرينا
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:47.16,Default,WAKASA,0,0,0,,.بتلك الحال، لشُكركم على مُساعدتي، سأطهو لكم بعضاً من  البيض مع الأرزّ
Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:48.62,Default,GENTA,0,0,0,,!حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:49.58,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.غينتا كن
Dialogue: 0,0:10:50.83,0:10:53.26,Default,CONAN,0,0,0,,.ظننتُها لَم تكُن بحاجةٍ لشُكرنا
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:57.63,Default,ALL,0,0,0,,!شُكراً على الطّعام
Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:58.97,Default,WAKASA,0,0,0,,.تناولوا الطّعام
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:03.10,Default,AYUMI,0,0,0,,!إنّه لَذيذ
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:04.94,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!إنّه لَذيذ
Dialogue: 0,0:11:04.94,0:11:07.67,Default,GENTA,0,0,0,,!إنّه أفضل ما تناولتُه على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:07.67,0:11:08.64,Default,WAKASA,0,0,0,,.شُكراً لكم
Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:12.36,Default,WAKASA,0,0,0,,على أيّة حال، هل اتّصلتُم بأهاليكم لإبلاغهم بأنّكم\Nستعودون إلى المنزل مُتأخّراً؟
Dialogue: 0,0:11:12.36,0:11:13.12,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:17.86,0:11:20.38,Default,HAIBARA,0,0,0,,.جاركِ صاخبٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:11:20.38,0:11:22.44,Default,WAKASA,0,0,0,,.أسمع هذا طوال الوَقت
Dialogue: 0,0:11:22.44,0:11:26.16,Default,WAKASA,0,0,0,,.يبدو بأنّه يربط المُوسيقى لتعمل بدلاً من ربط مُنبّه
Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:29.29,Default,CONAN,0,0,0,,.لا تتوَقّف مع ذلك
Dialogue: 0,0:11:29.29,0:11:30.20,Default,WAKASA,0,0,0,,.هذا غريب
Dialogue: 0,0:11:30.20,0:11:32.54,Default,WAKASA,0,0,0,,.تتوَقّف بالعادة بسرعة
Dialogue: 0,0:11:33.87,0:11:35.92,Default,GENTA,0,0,0,,.سأذهب لأشتكي
Dialogue: 0,0:11:36.24,0:11:37.92,Default,WAKASA,0,0,0,,.إنتظر، غينتا كن
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:39.30,Default,WAKASA,0,0,0,,.و كونان كن
Dialogue: 0,0:11:42.78,0:11:43.77,Default,GENTA,0,0,0,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:44.35,0:11:45.92,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي، أنتَ صاخبٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:11:45.92,0:11:47.10,Default,GENTA,0,0,0,,!إستيقظ
Dialogue: 0,0:11:47.10,0:11:48.35,Default,GENTA,0,0,0,,.إنّه لَيس في المنزل
Dialogue: 0,0:11:49.94,0:11:51.35,Default,GENTA,0,0,0,,.هاه؟ إنّه مَفتوح
Dialogue: 0,0:11:51.74,0:11:53.78,Default,GENTA,0,0,0,,.إذاً فهو في المنزل
Dialogue: 0,0:11:53.78,0:11:55.31,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنتظر، غينتا كن
Dialogue: 0,0:11:55.31,0:11:56.56,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:11:56.56,0:11:57.65,Default,GENTA,0,0,0,,.لابدّ من أنّه ذلك الستيريو
Dialogue: 0,0:11:58.83,0:12:01.76,Default,GENTA,0,0,0,,يا إلهي. كيف يُغلَق هذا الشّيء؟
Dialogue: 0,0:12:02.86,0:12:04.41,Default,GENTA,0,0,0,,.سأسحب قابسه فقط
Dialogue: 0,0:12:08.46,0:12:10.15,Default,GENTA,0,0,0,,.توَقّف أخيراً
Dialogue: 0,0:12:12.73,0:12:14.32,Default,CONAN,0,0,0,,ما الخطب، غينتا؟
Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:35.40,Default,BANNO,0,0,0,,.سُحقاً، هذا صاخب
Dialogue: 0,0:12:35.70,0:12:37.77,Default,BANNO,0,0,0,,هاه؟ من أنتُم أيّها الأطفال؟
Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:39.92,Default,GENTA,0,0,0,,هـ-هل أنتَ زومبي؟
Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:41.76,Default,BANNO,0,0,0,,من تدعوه بزومبي؟
Dialogue: 0,0:12:41.76,0:12:45.59,Default,BANNO,0,0,0,,.و لا يجدُر بكم دخول منازل الآخرين دون دعوة
Dialogue: 0,0:12:45.59,0:12:47.20,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.بجانبك
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:47.99,Default,BANNO,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:12:50.98,0:12:52.72,Default,BANNO,0,0,0,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:12:53.09,0:12:53.75,Default,CONAN,0,0,0,,...يبدو بأنّها
Dialogue: 0,0:12:56.03,0:12:57.86,Default,CONAN,0,0,0,,.قد ضُربَت بشيءٍ ثقيلٍ حتّى الموت
Dialogue: 0,0:12:57.86,0:12:59.82,Default,BANNO,0,0,0,,ضُـ-ضُربَت بشيءٍ ثقيل؟
Dialogue: 0,0:12:59.82,0:13:00.80,Default,CONAN,0,0,0,,.واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:13:01.26,0:13:02.90,Default,CONAN,0,0,0,,.إتّصلي بالشّرطة
Dialogue: 0,0:13:02.90,0:13:04.24,Default,WAKASA,0,0,0,,.حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:13:06.81,0:13:11.32,Default,BANNO,0,0,0,,.بـ-بالتّفكير بالأمر، صعقتني امرأةٌ غريبةٌ عند مَدخل منزلي
Dialogue: 0,0:13:11.32,0:13:14.68,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يُوجد شيءٌ على خدّكَ الأيمن
Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:16.94,Default,BANNO,0,0,0,,شيء؟ مثل ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:20.32,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل ترى؟
Dialogue: 0,0:13:20.81,0:13:22.10,Default,HAIBARA,0,0,0,,.إنّه مَكتوبٌ بالأحمر
Dialogue: 0,0:13:22.82,0:13:25.32,Title,TEXT,0,0,0,,أُحبّك
Dialogue: 0,0:13:24.27,0:13:25.32,Default,BANNO,0,0,0,,"أُحبّك؟"
Dialogue: 0,0:13:25.59,0:13:28.70,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هل جعلتَ المرأة الميّتة تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:13:29.06,0:13:32.57,Default,BANNO,0,0,0,,!كـ-كلّا! هذا لَيس خطّ كورومي
Dialogue: 0,0:13:38.11,0:13:39.33,Default,BANNO,0,0,0,,!إ-إنّها هي
Dialogue: 0,0:13:39.74,0:13:41.74,Default,BANNO,0,0,0,,!هي من فعل هذا
Dialogue: 0,0:13:42.53,0:13:43.34,Default,BANNO,0,0,0,,!أُنظُروا
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:46.34,Default,BANNO,0,0,0,,!هذه المرأة صاحبة اليَدان البيضاء هي من كتبها
Dialogue: 0,0:13:46.73,0:13:50.96,Default,BANNO,0,0,0,,!بعد إفقادي الوَعي و قتل كورومي
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:54.10,Title,SIGN,0,0,0,,شُرطة العاصمة
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:57.35,Default,BANNO,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:13:57.54,0:13:59.86,Default,BANNO,0,0,0,,.يجب أن تُصدّقاني، أيّها الضّابطان
Dialogue: 0,0:14:00.26,0:14:04.79,Default,BANNO,0,0,0,,.ظهرَت امرأةٌ غريبةٌ عند منزلي فجأةً مَساء اليوم
Dialogue: 0,0:14:04.79,0:14:09.49,Default,BANNO,0,0,0,,.لَحظة فتحي للباب، صعقتني بمُسدّس صعقٍ و أفقدَتني الوَعي
Dialogue: 0,0:14:09.99,0:14:16.25,Default,BANNO,0,0,0,,.عندما استعدتّ وَعيي، كان أولئكَ الأطفال في شُقّتي و كانوا يصرخون
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:19.88,Default,BANNO,0,0,0,,.أخبروني بأن أنظُر إلى جانبي، لذا فعلت
Dialogue: 0,0:14:20.19,0:14:25.26,Default,BANNO,0,0,0,,.وَقتها رأيتُ حبيبتي كورومي على الأرض تنزف من رأسها
Dialogue: 0,0:14:25.61,0:14:26.78,Default,TAKAGI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:14:26.78,0:14:30.41,Default,TAKAGI,0,0,0,,بالمُناسبة، ماذا عن تلك الأحرف الحمراء على خدّكَ الأيمن؟
Dialogue: 0,0:14:30.41,0:14:33.10,Default,BANNO,0,0,0,,.تلك المرأة الغريبة كتبتها
Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:36.27,Default,TAKAGI,0,0,0,,من أفقدتكَ الوَعي بمُسدّس صعق؟
Dialogue: 0,0:14:36.91,0:14:42.77,Default,BANNO,0,0,0,,.هذه الصّورة الفوريّة التي كانت على الأرض بجانبي تُثبت ذلك
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:44.17,Default,BANNO,0,0,0,,.أُنظُر
Dialogue: 0,0:14:44.17,0:14:47.66,Default,BANNO,0,0,0,,.هذه المرأة ذات اليَدان البيضاء تكتب على خدّي
Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:54.13,Default,BANNO,0,0,0,,.كان يُفترض قُدوم كورومي إلى منزلي في الـ6:30 مَساءً
Dialogue: 0,0:14:54.13,0:14:58.04,Default,BANNO,0,0,0,,.لابدّ من أنّها دخلَت دون إدراكها أمر وُجود امرأةٍ غريبةٍ في الدّاخل
Dialogue: 0,0:14:58.52,0:15:02.02,Default,BANNO,0,0,0,,.و قتلَتها تلك المرأة عندما تقابلَتا
Dialogue: 0,0:15:03.98,0:15:05.30,Default,HAIBARA,0,0,0,,.حبيبةٌ وَهميّة
Dialogue: 0,0:15:05.61,0:15:06.32,Default,BANNO,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:15:07.04,0:15:09.29,Default,HAIBARA,0,0,0,,.رأيتُ هذا في التّلفاز و المجلّات
Dialogue: 0,0:15:09.68,0:15:13.04,Default,HAIBARA,0,0,0,,يضع الرّجال كريم الأساس و طِلاء الأظافر على أيديهم
Dialogue: 0,0:15:13.04,0:15:16.81,Default,HAIBARA,0,0,0,,.و يلتقطون صور السّيلفي لجعل الأمر يبدو كما لَو أنّهم يمتلكون حبيبات
Dialogue: 0,0:15:17.22,0:15:20.49,Default,HAIBARA,0,0,0,,.رُبّما التقطتّ تلك الصّورة هكذا
Dialogue: 0,0:15:20.95,0:15:22.92,Default,BANNO,0,0,0,,ما الذي تتحدّثين عنه؟
Dialogue: 0,0:15:23.97,0:15:26.07,Default,BANNO,0,0,0,,.أُنظُري جيّداً
Dialogue: 0,0:15:26.39,0:15:29.78,Default,BANNO,0,0,0,,.يَدي اليُمنى خلف رأسي
Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:32.57,Default,BANNO,0,0,0,,.و لا يُمكنني كتابة هذا بوُضوحٍ على وَجهي
Dialogue: 0,0:15:33.26,0:15:36.97,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,إذاً رُبّما جعلتَ المرأة تكتُبه
Dialogue: 0,0:15:36.97,0:15:38.98,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.على وَجهكَ قبل أن تقتُلها
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:40.84,Default,BANNO,0,0,0,,!لا تكُن سخيفاً
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:43.50,Default,BANNO,0,0,0,,.كانت هناك صورةٌ أُخرى
Dialogue: 0,0:15:43.93,0:15:45.26,Default,BANNO,0,0,0,,.أُنظُروا
Dialogue: 0,0:15:45.26,0:15:49.18,Default,BANNO,0,0,0,,.إلتقطَت صورةً قبل أن تكتُب على وَجهي
Dialogue: 0,0:15:49.18,0:15:51.69,Default,BANNO,0,0,0,,.لَم يكُن بإمكان كورومي كتابتها
Dialogue: 0,0:15:52.62,0:15:54.75,Default,TAKAGI,0,0,0,,.أ-أنتَ مُحقّ
Dialogue: 0,0:15:59.68,0:16:03.80,Default,BANNO,0,0,0,,على أيّة حال، أيّها الضّابطان، هل يُمكنني مَحو هذه الكِتابات من على وَجهي؟
Dialogue: 0,0:16:03.80,0:16:05.45,Default,BANNO,0,0,0,,.إنّها تُخيفني
Dialogue: 0,0:16:05.45,0:16:09.40,Default,MEGURE,0,0,0,,.حال انتهاء فريق التّحليل الجّنائيّ من التقاط الصّور
Dialogue: 0,0:16:09.40,0:16:11.62,Default,BANNO,0,0,0,,.أسرِعا إذاً
Dialogue: 0,0:16:15.85,0:16:18.89,Default,MEGURE,0,0,0,,هل تذكر كيف بدَت المرأة التي أفقدتكَ الوَعي
Dialogue: 0,0:16:18.89,0:16:21.37,Default,MEGURE,0,0,0,,بمُسدّس الصّعق؟
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:25.42,Default,BANNO,0,0,0,,،نعم، لكن بما أنّني فقدتّ الوَعي على الفور تقريباً
Dialogue: 0,0:16:25.42,0:16:27.59,Default,BANNO,0,0,0,,.نظرتُ إليها نظرةً خاطفةً فقط
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:31.38,Default,BANNO,0,0,0,,.كانت ترتدي قُبّعةً وَاسعة الحوافّ و نظّاراتٍ شمسيّة
Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:34.81,Default,TAKAGI,0,0,0,,...قُبّعةٌ وَاسعة الحوافّ و نظّاراتٍ شمسيّة
Dialogue: 0,0:16:34.81,0:16:35.89,Default,MEGURE,0,0,0,,أيّ شيءٍ آخر؟
Dialogue: 0,0:16:37.22,0:16:41.27,Default,BANNO,0,0,0,,.نعم، كانت تضع الكثير من مَساحيق التّجميل
Dialogue: 0,0:16:42.58,0:16:47.52,Default,AYUMI,0,0,0,,.رأيناها تقف أمام باب هذه المنزل
Dialogue: 0,0:16:48.84,0:16:50.10,Default,MEGURE,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:16:50.10,0:16:53.09,Default,GENTA,0,0,0,,.رنّت جرَس الباب كثيراً
Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:58.46,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.عندما أدركَت بأنّه لَم يكُن في المنزل، ضربَت الباب و أظهرَت استياءها
Dialogue: 0,0:16:58.46,0:17:05.54,Default,HAIBARA,0,0,0,,.بالتّفكير بالأمر، كانت تضع ربطةً على يَدها اليُمنى مثل المرأة في الصّورة
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:08.12,Default,BANNO,0,0,0,,!هذا هو! كانت هي
Dialogue: 0,0:17:08.12,0:17:10.42,Default,CONAN,0,0,0,,.كانت طويلةً نسبيّاً
Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:13.67,Default,CONAN,0,0,0,,.بطولك
Dialogue: 0,0:17:14.95,0:17:16.68,Default,BANNO,0,0,0,,حـ-حقّاً؟
Dialogue: 0,0:17:20.01,0:17:23.21,Default,TAKAGI,0,0,0,,هل تعرّفتَ على المرأة؟
Dialogue: 0,0:17:24.42,0:17:28.11,Default,BANNO,0,0,0,,.فُزتُ للمرّة الأُولى منذ فترةٍ و نشرتُ مَجموعة صوري
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:30.94,Default,BANNO,0,0,0,,.حصلتُ على زيادةٍ فُجائيّةٍ بالمُعجبين غريبي الأطوار
Dialogue: 0,0:17:32.26,0:17:33.69,Default,TAKAGI,0,0,0,,الفوز الأوّل؟
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:37.95,Default,TAKAGI,0,0,0,,هل أنتَ لاعب الغولف المُحترف بانو تيغو سان؟
Dialogue: 0,0:17:39.17,0:17:40.08,Default,BANNO,0,0,0,,هل لاحظتَ للتّوّ؟
Dialogue: 0,0:17:40.29,0:17:45.96,Default,TAKAGI,0,0,0,,...إ-إذاً المرأة المَقتولة هي عارضة الأزياء التي يُشاع بأنّكَ كنتُ تُوَاعدها
Dialogue: 0,0:17:45.96,0:17:48.49,Default,BANNO,0,0,0,,.نعم، إياما كورومي
Dialogue: 0,0:17:48.49,0:17:50.09,Default,MEGURE,0,0,0,,هل هي مَشهورة؟
Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:52.71,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نعم. وَالِدها مُحامٍ
Dialogue: 0,0:17:53.16,0:17:55.72,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كان يتمّ ترقيتها إلى نموذجٍ اجتماعيّ
Dialogue: 0,0:17:56.16,0:18:00.92,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إذاً لديكَ هذه الكؤوس لأنّكَ لاعب غولفٍ مُحترف
Dialogue: 0,0:18:02.46,0:18:05.98,Default,GENTA,0,0,0,,.الخزائن بالأسفل مليئةٌ بمُجلّدات الملفّات
Dialogue: 0,0:18:05.98,0:18:07.23,Default,BANNO,0,0,0,,!لا تلمساها
Dialogue: 0,0:18:10.25,0:18:14.31,Default,BANNO,0,0,0,,.أوه، أه... إنّها سجلّات الجّولات التي شاركتُ فيها
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:18.51,Default,BANNO,0,0,0,,.رتّبتها أخيراً حديثاً، لذا حاولا ألّا تلمساها
Dialogue: 0,0:18:18.51,0:18:19.84,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أعتذر
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:20.66,Default,GENTA,0,0,0,,.أعتذر
Dialogue: 0,0:18:21.19,0:18:26.43,Default,MEGURE,0,0,0,,بالمُناسبة، لِمَ أتت المَقتولة إيامي سان إلى هُنا؟
Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:28.79,Default,BANNO,0,0,0,,.أتت لتمضية الوَقت فقط
Dialogue: 0,0:18:29.28,0:18:31.28,Default,BANNO,0,0,0,,.إنّها حبيبتي
Dialogue: 0,0:18:31.28,0:18:32.91,Default,BANNO,0,0,0,,لا خطب بهذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:32.91,0:18:34.72,Default,WAKASA,0,0,0,,.كنتُما تنفصلان
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:36.63,Default,WAKASA,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:38.02,0:18:38.93,Default,ALL,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:18:40.95,0:18:45.58,Default,TAKAGI,0,0,0,,كنتُ أتسائل بشأن ذلك، لكن من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:18:45.58,0:18:50.52,Default,WAKASA,0,0,0,,.أوه، أنا المُعلّمة مُساعدة مُعلّمة صفّهم، واساكا رومي
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:54.10,Default,MEGURE,0,0,0,,ماذا تفعل المُعلّمة مُساعدة مُعلّمة صفّهم هُنا؟
Dialogue: 0,0:18:54.10,0:18:59.05,Default,WAKASA,0,0,0,,.أسكن في المنزل المُجاورة في الوَاقع
Dialogue: 0,0:18:59.05,0:19:02.44,Default,WAKASA,0,0,0,,ساعدَني الأطفال اليوم برسم الشّاشة
Dialogue: 0,0:19:02.44,0:19:05.29,Default,WAKASA,0,0,0,,.التي سنستخدمها في مَسرحيّةٍ غداً
Dialogue: 0,0:19:05.53,0:19:09.79,Default,WAKASA,0,0,0,,.سمعنا صوتاً صاخباً من المنزل المُجاور
Dialogue: 0,0:19:10.19,0:19:14.67,Default,WAKASA,0,0,0,,.يتوَقّف بالعادة على الفور، لكنّه استمرّ اليوم
Dialogue: 0,0:19:14.67,0:19:19.17,Default,WAKASA,0,0,0,,.لذا أتينا لتفقّد الوَضع و وَجدنا الباب الأماميّ مَفتوحاً
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:22.39,Default,WAKASA,0,0,0,,.و هكذا انتهى بنا الأمر هُنا
Dialogue: 0,0:19:22.39,0:19:23.78,Default,TAKAGI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:26.18,Default,MEGURE,0,0,0,,ماذا عنيتِ بالإنفصال؟
Dialogue: 0,0:19:26.82,0:19:30.66,Default,WAKASA,0,0,0,,.صباح اليوم في طريقي إلى المدرسة مررتُ من أمام هذه المنزل
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:33.69,Default,WAKASA,0,0,0,,.سمعتُهما يتجادلان
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:37.00,Default,MEGURE,0,0,0,,سمعتيهما يتجادلان؟
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:38.51,Default,MEGURE,0,0,0,,بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:38.51,0:19:43.07,Default,WAKASA,0,0,0,,.أظنّه قال بأنّه لَن يأخذها معه في جولته العالَميّة
Dialogue: 0,0:19:43.45,0:19:46.24,Default,WAKASA,0,0,0,,.و كانت تُطالبه بدَفع أضرار انفصاله عنها
Dialogue: 0,0:19:46.69,0:19:50.50,Default,WAKASA,0,0,0,,.قال بأنّه سيطهو لها ليتمكّنا من التّحدّث بالأمر اللّيلة
Dialogue: 0,0:19:51.01,0:19:54.50,Default,WAKASA,0,0,0,,.لذا طلبَت منه طهو البايليا
Dialogue: 0,0:19:55.25,0:19:56.50,Default,WAKASA,0,0,0,,و قال
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:20:01.63,Default,WAKASA,0,0,0,,.بأنّه سيكون عشاءهما الأخير
Dialogue: 0,0:20:02.79,0:20:04.85,Default,MEGURE,0,0,0,,عـ-عشاءهما الأخير؟
Dialogue: 0,0:20:04.85,0:20:08.26,Default,WAKASA,0,0,0,,.أوه، عُذراً. رُبّما لَم أسمعهما جيّداً
Dialogue: 0,0:20:09.55,0:20:12.77,Default,CONAN,0,0,0,,.لَم تطهو أيّ شيءٍ مع ذلك
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:16.92,Default,CONAN,0,0,0,,.لَم نشتمّ رائحة أيّ طعامٍ عندما دخلنا المنزل
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:18.40,Default,CONAN,0,0,0,,.البرّاد فارغٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:20:19.31,0:20:22.28,Default,BANNO,0,0,0,,كنتُ على وَشك الذّهاب لشراء المُكوّنات
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:24.66,Default,BANNO,0,0,0,,.عندما أفقدَتني المرأة الغريبة الوَعي
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:28.07,Default,BANNO,0,0,0,,.و توَقّف عن العبث في مَطبخي
Dialogue: 0,0:20:28.07,0:20:35.33,Default,CONAN,0,0,0,,لكن عندما رنّت المرأة الغريبة جرَس بابكَ كنتَ في الخارج، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:35.90,0:20:39.24,Default,CONAN,0,0,0,,.كان يجدُر بكَ شراء المُكوّنات في طريق عودتكَ إلى المنزل
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:42.09,Default,BANNO,0,0,0,,.أفعل ما أشاء
Dialogue: 0,0:20:42.34,0:20:46.54,Default,MEGURE,0,0,0,,.على أيّة حال، فلترى إن رآى أيٌّ من السكّان الآخرين المرأة
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:47.28,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:20:48.14,0:20:53.80,Default,MEGURE,0,0,0,,و واكاسا سينساي، هل يُمكنكِ العودة إلى منزلكِ مع الأطفال؟
Dialogue: 0,0:20:53.80,0:20:54.60,Default,WAKASA,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:20:54.86,0:20:57.61,Default,WAKASA,0,0,0,,.تعالوا، أيّها الأطفال. لنعُد إلى منزلي
Dialogue: 0,0:20:57.61,0:20:59.11,Default,ALL,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:03.11,Default,GENTA,0,0,0,,.سُحقاً
Dialogue: 0,0:21:03.87,0:21:05.01,Default,GENTA,0,0,0,,،لَو عرفتُ بأنّ هذا سيحصل
Dialogue: 0,0:21:05.01,0:21:08.49,Default,GENTA,0,0,0,,.لالتقطتّ صورة تلك المرأة بينما ترنّ جرَس الباب
Dialogue: 0,0:21:08.71,0:21:14.00,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.يَداها البيضاء ظاهرةٌ في الصّورة الفوريّة مع ذلك
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:16.00,Default,AYUMI,0,0,0,,.كونان كن
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:16.75,Default,CONAN,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:21:16.99,0:21:20.56,Default,AYUMI,0,0,0,,ألا يُمكنكَ إخراج المرأة من الصّورة؟
Dialogue: 0,0:21:20.56,0:21:22.05,Default,AYUMI,0,0,0,,ألَستَ إيكيو سان؟
Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:24.86,Default,CONAN,0,0,0,,.لا-لا يُمكنني فِعل ذلك
Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:27.01,Default,CONAN,0,0,0,,.أيضاً، أنا لَستُ إيكيو سان
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:30.42,Default,CONAN,0,0,0,,.و حتّى إيكيو سان لا يُمكنه فِعل ذلك
Dialogue: 0,0:21:30.94,0:21:31.78,Default,HAIBARA,0,0,0,,أوه؟
Dialogue: 0,0:21:33.27,0:21:35.52,Default,HAIBARA,0,0,0,,ما هذه الرّائحة؟
Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:38.35,Default,AYUMI,0,0,0,,.كرائحة قِسم مَساحيق التّجميل في مَتجرٍ تجاريّ
Dialogue: 0,0:21:38.35,0:21:41.43,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل سكبَت واكاسا سينساي بعضاً من مَساحيق تجميلها؟
Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:46.49,Default,HAIBARA,0,0,0,,.إنّها من يَد كوجيما كن اليُمنى
Dialogue: 0,0:21:46.86,0:21:49.91,Default,GENTA,0,0,0,,.من، أنا؟ لكنّني لا أضع أيّ مَساحيق تجميل
Dialogue: 0,0:21:52.90,0:21:54.54,Default,CONAN,0,0,0,,.عرفتُ هذا
Dialogue: 0,0:21:54.54,0:21:56.26,Default,GENTA,0,0,0,,عرفتَ ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:56.26,0:21:58.79,Default,GENTA,0,0,0,,ألَم أقُل بأنّني لا أضع أيّ مَساحيق تجميل؟
Dialogue: 0,0:21:59.22,0:22:01.66,Default,CONAN,0,0,0,,.كلّا، أتحدّث عن الجّاني
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:03.30,Default,GENTA,0,0,0,,هاه؟ الجّاني؟
Dialogue: 0,0:22:03.90,0:22:06.97,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,كونان كن، هل اكتشفتَ من الجّاني بالفِعل؟
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:08.91,Default,GENTA,0,0,0,,من تلك المرأة؟
Dialogue: 0,0:22:08.91,0:22:10.55,Default,AYUMI,0,0,0,,.أخبرنا، كونان كن
Dialogue: 0,0:22:11.22,0:22:15.19,Default,CONAN,0,0,0,,من قتلَ عارضة الأزياء إيامي كورومي سان
Dialogue: 0,0:22:16.66,0:22:21.61,Default,CONAN,0,0,0,,.هو لاعب الغولف المُحترف بانو تيغو
Dialogue: 0,0:22:21.94,0:22:24.74,Default,ALL,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:24:09.01,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(240,176)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.34,0:23:51.10,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.من الصّعب تخيّل تمكّن أحدهم من الكِتابة على وَجهه بوُضوح
Dialogue: 0,0:23:51.10,0:23:52.86,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا هو الأمر
Dialogue: 0,0:23:53.09,0:23:58.66,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كانت تُوجد امرأةٌ ترتدي قُبّعةً وَاسعة الحوافّ و نظّاراتٍ شمسيّة
Dialogue: 0,0:23:58.86,0:24:02.81,Default,HANNO,0,0,0,,.كانت على الأرجح تلك المرأة صاحبة اليَدان البيضاء في الصّورة
Dialogue: 0,0:24:02.81,0:24:04.50,Default,HANNO,0,0,0,,.أسرِع و جِدها
Dialogue: 0,0:24:05.11,0:24:09.01,Default,WAKASA,0,0,0,,.يدّعي هؤلاء الأطفال اكتشافهم لشيءٍ ما
Dialogue: 0,0:24:09.01,0:24:15.01,Title,TEXT,0,0,0,,{\fs60}(المرأة ذات اليَدان البيضاء (الجّزء 2
Dialogue: 0,0:24:09.64,0:24:13.98,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من كونان\N"!المرأة ذات اليَدان البيضاء، الجّزء 2"
Dialogue: 0,0:24:30.03,0:24:35.03,Title,TEXT,0,0,0,,{\c&H000000&}ختم
Dialogue: 0,0:24:30.40,0:24:32.64,Default,MAN,0,0,0,,!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:33.04,0:24:34.46,Default,CONAN,0,0,0,,!ختم
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:36.11,Default,GENTA,0,0,0,,{\an8}!البيض مع الأرزّ خاصّـتنا
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:40.04,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(614,639)}.لا تُفوّتوا الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:36.11,0:24:36.81,Default,AYUMI,0,0,0,,{\an8}...لَم
Dialogue: 0,0:24:36.81,0:24:37.66,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,{\an8}!ننتهي من تناوله...
Dialogue: 0,0:24:37.66,0:24:38.47,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.سنتناوله في المرّة القادمة
Dialogue: 0,0:24:38.47,0:24:39.76,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.سيكون بارداً
Dialogue: 0,0:24:39.76,0:24:41.76,Default,,0,0,0,,