[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 357
Active Line: 366
Video Position: 35444

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,27,27,24,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,67,1
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,27,13,1
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,67,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,27,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,27,53,67,0
Style: Headline,Open Sans Semibold,24,&H0059342A,&H000000FF,&H00F1ECE8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,267,20,0
Style: Headline2,Open Sans Semibold,24,&H00656663,&H000000FF,&H00E5E5E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,27,27,20,0
Style: Headline3,Open Sans Semibold,24,&H00656663,&H000000FF,&H00E5E5E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,20,0
Style: Toto,Open Sans Semibold,33,&H003AEBD4,&H000000FF,&H008D444A,&H00DEE5E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,27,27,24,0
Style: Open,Open Sans Semibold,24,&H0005160A,&H000000FF,&H00A4DED0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,587,67,0
Style: Campground,Open Sans Semibold,33,&H001D3C48,&H000000FF,&H0080C2D5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,27,120,24,0
Style: 7mart,Open Sans Semibold,27,&H005A5F60,&H000000FF,&H00ABB6C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,213,27,53,0
Style: Receipt,Open Sans Semibold,21,&H005A5F60,&H000000FF,&H00ABB6C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,220,27,117,0
Style: List,Open Sans Semibold,18,&H005A5F60,&H000000FF,&H00ABB6C0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,40,27,173,0
Style: Midori,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00983281,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,67,88,0
Style: Sumito,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BA7579,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,87,27,88,0
Style: Fumiaki,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00974B48,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,147,27,88,0
Style: Kuninori,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00886281,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,60,88,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:11.99,Headline,TEXT,0,0,0,,لاعب الشوغي العبقري\Nو الموت الغامض
Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:24.47,Headline2,TEXT,0,0,0,,{\fad(920,125)}لاعب الشوغي العبقري و الموت الغامض
Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:27.04,Headline3,TEXT,0,0,0,,{\fad(125,1)}معلمة المدرسة الإبتدائية واكاسا\Nرومي تنقذ اليوم\Nتمسك لاعب غولف محترف
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:29.66,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,سيدي؟
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:31.57,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,سيدي؟
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:33.46,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,أيها المدير العام لقسم الشرطة؟
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:38.30,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,هل من خطبٍ ما، يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:40.32,DCMain,KURODA,0,0,0,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:43.18,DCMain,KURODA,0,0,0,,.كنت فقط أفكر
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:46.06,DCMain,KURODA,0,0,0,,هل أنت بحاجًة لأمرٍ ما، شيراتوري؟
Dialogue: 0,0:00:46.24,0:00:47.53,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.نعم، سيدي
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:50.95,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.إنتهيت من تقرير السرقة التي حدثت قيل بضعة أيام
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:52.18,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.تفضلها
Dialogue: 0,0:00:52.18,0:00:52.99,DCMain,KURODA,0,0,0,,.أحسنت صُنعًا
Dialogue: 0,0:00:56.88,0:00:58.04,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.سيدي
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:00:59.06,DCMain,KURODA,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:01.66,DCMain,SHITATORI,0,0,0,,.يبدو إنكَ متعب قليلًا
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.62,DCMain,KURODA,0,0,0,,.لدي الكثير من الأشغال
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:09.34,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,لِمَ لا تأخذ إجازة؟
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:13.28,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,لم تذهب لعطلاتك منذ مدى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:14.78,DCMain,KURODA,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:16.13,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.أعلم
Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:18.31,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,ما رأيك بالتخييم؟
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:21.62,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.تتم إفتتاح مخيم جميل مؤخرًا
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:25.10,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.كونان و أصدقائه ذاهبون إليه في العطلة المقبلة
Dialogue: 0,0:01:25.35,0:01:26.60,DCMain,KURODA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:29.44,DCMain,KURODA,0,0,0,,مستشار كوغورو النائم، إذًأ؟
Dialogue: 0,0:01:29.44,0:01:33.75,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.نعم. عادةً ما يذهبون مع البريفيسور آغاسا
Dialogue: 0,0:01:33.75,0:01:36.40,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.لكن البريفيسور آغاسا أُصيب بالمرض
Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:39.38,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.هذه المرة سيذهبون بصحبة معلمتهم في المدرسة
Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:41.70,DCMain,KURODA,0,0,0,,معلمتهم في المدرس؟
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:47.71,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,كم تعلم، المرأة التي كانت في الأخبار لإمساكها .بلاعب غولف محترف إرتكب جريمة قتل
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:50.32,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.المعلمة واكاسا رومي
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:57.59,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.كنت قد خططت لأخذ إجازة وأذهب مع المعلمة كوباياشي
Dialogue: 0,0:01:57.90,0:02:02.90,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,لكن بما أننا ذاهبون بموعد، فكرت إنه من الأفضل\N.أن نذهب نحن الإثنين فقط
Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:09.31,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.عـ-على أي حال، سأترك منشورات مخيم هذه معك
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:09.31,Toto,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)}مخيم غابة توتو
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:09.31,Open,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)}!!الإفتتاح الجديد\Nللتخييم و حفلات الشواء
Dialogue: 0,0:02:09.81,0:02:11.67,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.حسنًا، يجدر بي الذهاب
Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:13.74,DCMain,KURODA,0,0,0,,.صحيح. أحسنت صنعًا
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:22.94,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.إذ لم تكن بحاجة إلى تلك المنشورات، فلا تتردد برميها بالقمامة
Dialogue: 0,0:02:22.94,0:02:23.82,DCMain,KURODA,0,0,0,,.بالتأكيد
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:24.69,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,.عن إذنك
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:35.00,DCMain,KURODA,0,0,0,,التخييم
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.01,Toto,TEXT,0,0,0,,غابة توتو للتخييم
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.01,Open,TEXT,0,0,0,,!!الإفتتاح الجديد\Nللتخييم و حفلات الشواء
Dialogue: 0,0:02:40.17,0:02:41.76,DCMain,KURODA,0,0,0,,.هذا ليس من عادته
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:48.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,!عندم يصل العدّ التنازلي إلى الصفر، إستخدم مهارتك بالتحقيق لإستنتاج الإجابة
Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:52.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,!المدير العام لقسم الشرطة كورودا و المعلمة واكاسا
Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:54.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,!يلتقي الثنائي المشبوه في المخيم الذي ذهبنا إليه
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:56.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,دائمًا ما يكتشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:58.42,DCMain,CONAN,0,0,0,,،بجسد طفل و عقلِ بالغ
Dialogue: 0,0:02:58.42,0:03:00.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,!إسمه المحقق كونان
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:45.01,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(404,1)}غموض الخيمة المحترقة\N(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:42.96,DCMain,CONAN,0,0,0,,"!غموض الخيمة الكحترقة، الجزء الأول"
Dialogue: 0,0:04:49.01,0:04:52.52,Campground,SIGN,0,0,0,,غابة توتو للتخييم
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:09.78,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!فعلناها
Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:12.04,DCMain,ALL,0,0,0,,!نصبنا الخيمة
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:13.24,DCMain,WAKASA,0,0,0,,.ممتاز
Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:15.04,DCMain,WAKASA,0,0,0,,.حسنًا، يا رفاق
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:19.04,DCMain,WAKASA,0,0,0,,هل يمكنكم الذهاب لجمع بعض الحطب لإعداد العشاء؟
Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:20.70,DCMain,ALL,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:21.55,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!آي، لنذهب
Dialogue: 0,0:05:21.85,0:05:22.88,DCMain,GENTA,0,0,0,,!هناكَ البعض منها هناك
Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:24.80,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لا تركضوا
Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:27.90,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.المعلمة واكاسا رومي
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:32.05,DCItalic,CONAN,0,0,0,, لمدرسة تيتان الإبتدائية(B-1)المعلمة المساعدة الخاصة لصف
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:42.32,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،في ذلك اليوم عندما حدث، و دعتنا إلى شقتها
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:47.18,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.و تورطنا في الجريمة قتل التي قام بها جارها
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:53.45,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...لكن الفاتورة التي وجدتها في شقتها في صباح ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:59.58,7mart,TEXT,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:59.58,Receipt,TEXT,0,0,0,,فاتورة
Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:59.58,List,TEXT,0,0,0,,بيض\N\Nفلفل\N\Nجزر\N\Nبصل\N\Nصحن (منوسط الحجم)\N\Nأكواب\N\Nقشارة\N\Nالمجموع\N\Nالمال المستحق\N\Nالباقي
Comment: 0,0:05:54.52,0:05:59.58,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.أظهر أنها اشترت أطباق وأكواب لنا
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:04.47,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.بعبارةً أخرة، بذلك الصباح علِمت إن جارها سيقوم بجريمة قتل
Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:07.66,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،و من أجل توريطنا
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.04,DCItalic,CONAN,0,0,0,,تعمدت تخريب اللوحة
Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:13.85,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.ودعتنا إلى شقتها تحت حجة إعادة رسمها
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:15.35,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:17.28,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.ليس نحن
Dialogue: 0,0:06:17.78,0:06:19.28,DCItalic,CONAN,0,0,0,,هل تهدف إلي؟
Dialogue: 0,0:06:20.12,0:06:24.86,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.عندم و جدنا الهيكل بالمخزن القديم
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:28.71,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.الصدأ الذي كا على باب الطابق السفلي الذي لم يفتح منذ سنوات
Dialogue: 0,0:06:28.71,0:06:31.28,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.كان قد أزيل مؤخرًا
Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:36.42,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،لا بدّ إنها اكتشفت الجثة مسبقًا
Dialogue: 0,0:06:37.14,0:06:40.80,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...ودفعتني للانخراط في القضية
Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:44.62,DCItalic,CONAN,0,0,0,,هل يمكن أن رحلة التخييم هذه أيضا ...؟
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:46.88,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.كونان
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:50.71,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.هناك من يشبهك
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:51.44,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:53.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,من يشبهني؟
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:55.57,DCMain,GENTA,0,0,0,,.الرجل الذي هناك
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:56.81,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنه يشبهك تمامًا
Dialogue: 0,0:06:57.19,0:06:59.55,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,.أخبرتك
Dialogue: 0,0:06:59.55,0:07:00.81,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,.ثلاثًا أكثر
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:05.15,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,لن يكون الكاري ثقيل الطعم بما فيه الكفاية إلا إذا .أضفت ثلاث قطع أخرى من الرو إلى الكاري
Dialogue: 0,0:07:05.15,0:07:07.77,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,.يجب عليك إضافة ما لا يقل عن اثنتين آخرتين
Dialogue: 0,0:07:07.77,0:07:09.58,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:12.97,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,.لهذا ذهبت ميدوري لشراء أكثر منها الآن
Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:13.55,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.فهمت أصابعه
Dialogue: 0,0:07:13.99,0:07:19.20,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.هذا بالضبط ما يفعله شخص معين متأثر بأمه
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:22.46,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,هذه الإشارة تعني ثلاثة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:23.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:26.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,.إنها ثلاثة، لكن هذه إثنان
Dialogue: 0,0:07:26.45,0:07:28.71,DCMain,AYUMI,0,0,0,,...لكن؟ ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:07:28.92,0:07:31.31,DCMain,GENTA,0,0,0,,.لكنه أشار إلى الرقم إثنين مثلنا
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:30.83,DCMain,MIDORI,0,0,0,,{\an8}.وجدت بعضها
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:31.69,DCMain,MIDORI,0,0,0,,{\pos(393.308,52)}تفضل
Dialogue: 0,0:07:31.31,0:07:32.09,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:34.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أشار إلى إلى ثلاثة بمثل هذه و إلى إثنان بمثل هذه
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:39.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,...علاوة على ذلك، على أصابعه شريط، مما يعني
Dialogue: 0,0:07:39.61,0:07:41.97,DCMain,CONAN,0,0,0,,...أنتم، أليس كذلك يا رفاق
Dialogue: 0,0:07:41.97,0:07:42.95,DCMain,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:42.95,0:07:45.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,لا عبوا كرة سلة؟...
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:45.98,DCMain,ALL,0,0,0,,ماذ؟
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:53.22,DCMain,CONAN,0,0,0,,،يرفع حكام كرة السلة السبابة و الوسطى للإشارة إلى إثنين 
Dialogue: 0,0:07:53.22,0:07:55.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,،لكنهم يستخدمون السبابة و الوسطى
Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:58.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,والإبهام للإشارة إلى ثلاثة حتى لا تخلط بينه وبين إثنين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:59.17,0:08:04.26,DCMain,CONAN,0,0,0,,سمعت إن الكثير من اللاعبين يلتقطون نفس العادة
Dialogue: 0,0:08:04.26,0:08:07.13,DCMain,MIDORI,0,0,0,,هذا مذهل، يا إيها طفل. أنت محق تمامًا
Dialogue: 0,0:08:09.13,0:08:14.89,Midori,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)}فوروكا ميدوري(22)\Nمديرة فريق كرة السلة
Dialogue: 0,0:08:09.14,0:08:14.89,DCMain,MIDORI,0,0,0,,{\an8}أنا فوروكا ميدوري، مديرة فريق سلة جامعة شيرامي
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:18.36,DCMain,MIDORI,0,0,0,,الشخص الذي يحرك الكاري هو الرجل
Dialogue: 0,0:08:18.36,0:08:22.64,DCMain,MIDORI,0,0,0,,الذي أصبح اللاعب النجم لهذا العام، أشيزاوا سوميتو
Dialogue: 0,0:08:22.84,0:08:25.88,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,{\an8}ماذا؟ لا تدعيني بذلك
Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:27.90,Sumito,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)}أشيزاوا سوميتو(22)\Nعضو فريق كرة سلة
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:27.90,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,{\an8}كنت أجلس على مقاعد البدلاء حتى العام الماضي
Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:31.06,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,لكنك اقتربت من فرق المحترفين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:31.06,0:08:34.20,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,قبل فترة جاء مكتشفٌ لمقابلتك قبل المباراة
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:37.16,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,لقد كانت مصادفة
Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:40.47,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,آمل أن نبقى أصدقاء حتى بعد أن تصبح مشهوراً
Dialogue: 0,0:08:40.47,0:08:41.70,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,...بـ-التأكيد
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:48.21,Fumiaki,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)}أروشيبارا فومياكي(22)\Nعضو فريق كرة سلة
Dialogue: 0,0:08:42.08,0:08:48.21,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,{\an8}أنا أروشيبارا فومياكي\Nحجر زاوية دفاع فريقنا
Dialogue: 0,0:08:48.56,0:08:52.14,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,أنا كثير التدقيق عندما يتعلق الأمر بالدفاع و إعداد الكاري
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:09:00.72,DCMain,DANNO,0,0,0,,{\an8}وأنا دانو كونينوري، الآيس السابق الذي أعمي بسبب حجر زاوية دفاعنا
Dialogue: 0,0:08:54.72,0:09:00.72,Kuninori,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)}دانو كونينوري(22)\Nمدير فريق كرة السلة
Dialogue: 0,0:09:00.90,0:09:03.02,DCMain,MITSUHIUKO,0,0,0,,أ-أعمى؟
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:04.48,DCMain,GENTA,0,0,0,,هل أنت جاد؟
Dialogue: 0,0:09:04.88,0:09:08.72,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,نعم. صدمته بلطف بمرفقي أثناء التدريب
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:10.50,DCMain,DANNO,0,0,0,,لم يكن لطيفًا
Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:12.00,DCMain,DANNO,0,0,0,,كدت أفقد عيني
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.95,DCMain,DANNO,0,0,0,,كدت أحصل على عين زجاجية
Dialogue: 0,0:09:35.02,0:09:36.97,DCItalic,CONAN,0,0,0,,إنها تمسك شيئًا
Dialogue: 0,0:09:39.38,0:09:42.08,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما هو؟ ماالذي يمكن ان يكون؟
Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:44.04,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,...نعم، لكن
Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:47.58,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,بسبب ذلك، صرت أقرب من ميدوري، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:47.58,0:09:49.52,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,عليك أن تشكرني
Dialogue: 0,0:09:49.52,0:09:50.15,DCMain,DANNO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:50.51,0:09:53.42,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,أروشيبار, لا تتجوز حدودك
Dialogue: 0,0:09:53.42,0:09:54.38,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:56.05,0:09:58.68,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,راقب ما الذي تقوله، إشيزاوا
Dialogue: 0,0:09:58.68,0:09:59.66,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:03.44,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,يمكنني سحقك متى ما أردت
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:05.54,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,تماما مثل دانو
Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:07.79,DCMain,DANNO,0,0,0,,...أ-أنت نذل
Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:15.64,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,لقد ذقت زرعًا بكم
Dialogue: 0,0:10:15.64,0:10:17.31,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,كنت أعلم أنه لا يجب أن آتي
Dialogue: 0,0:10:17.31,0:10:18.80,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:22.80,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,سأشرب، و أتناول بعض الوجبات الخفيفة، وأخلد للنوم
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:25.98,DCMain,URUSHIBARA,0,0,0,,أيقظوني قبل أن تغادروأ غدًا
Dialogue: 0,0:10:25.98,0:10:27.56,DCMain,MIDORI,0,0,0,,!أروشيبارا
Dialogue: 0,0:10:32.13,0:10:33.82,DCMain,MIDORI,0,0,0,,هذا مريع
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:38.70,DCMain,MIDORI,0,0,0,,دعوت الجميع للتخييم لأن الأمور كانت متوترة في الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:41.06,DCMain,DANNO,0,0,0,,آسف. أنا لم أستطيع أن أمنع نفسي
Dialogue: 0,0:10:41.06,0:10:44.58,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,حسنًا، حسنًا. سوف يشعر بتحسن حالما يأكل بعض الكاري
Dialogue: 0,0:10:44.89,0:10:47.58,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,.إنه يحب الكاري
Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:12.56,DCMain,GENTA,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:15.21,DCMain,GENTA,0,0,0,,!هذا الكاري حقًا لذيذ
Dialogue: 0,0:11:15.21,0:11:16.78,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.نعم، إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:20.82,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,يكون مذاق الكاري أفضل عندما تعد الكثير منه
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:22.54,DCMain,MIDORI,0,0,0,,.رائع
Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:25.20,DCMain,MIDORI,0,0,0,,هناك المزيد ، لذلك كلوا قدر ما تشائون
Dialogue: 0,0:11:25.41,0:11:26.68,DCMain,ALL,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:11:26.68,0:11:30.50,DCMain,WAKASA,0,0,0,,.شكراً لسماحكم لنا بالإنضمام لكم
Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:33.00,DCMain,MIDORI,0,0,0,,.لا تقلقي حول ذلك
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:35.86,DCMain,MIDORI,0,0,0,,خلطنا مكوناتكم مع مكوناتنا فقط
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:39.08,DCMain,DANNO,0,0,0,,والطعام مذاقه أفضل عند مشاركته مع مجموعة كبيرة.
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:40.28,DCMain,MIDORI,0,0,0,,.أوفقك
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:42.63,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,لا فائدة
Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:47.36,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,إختبأ أوروشيبارا في خيمته و إنه لا يستجيب حتى
Dialogue: 0,0:11:47.36,0:11:48.76,DCMain,DANNO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:11:48.76,0:11:50.84,DCMain,MIDORI,0,0,0,,ربما غطى بالنوم
Dialogue: 0,0:11:51.24,0:11:54.15,DCMain,MIDORI,0,0,0,,اشتكى عندما تحدثت معه في وقت سابق
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:56.18,DCMain,MIDORI,0,0,0,,تفضل، أشيزاوا
Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:57.74,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:11:58.27,0:12:00.01,DCMain,DANNO,0,0,0,,لكنه خيمته مضاءة
Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:00.94,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:01.26,0:12:02.47,DCMain,MIDORI,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:04.65,DCMain,DANNO,0,0,0,,يبدو كما لو كان يقوم بالقرفصاء.
Dialogue: 0,0:12:04.65,0:12:08.95,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,إذا فكرنا في الأمر، قال أروشيبارا إنه يفعلها كل ليلة قبل النوم
Dialogue: 0,0:12:08.95,0:12:09.95,DCMain,MIDORI,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:12.77,DCMain,DANNO,0,0,0,,اعرف. أشيزاوا، هل يمكنني الحصول على هذا الكاري؟
Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:14.49,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,ماذا؟ بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:17.59,DCMain,DANNO,0,0,0,,سأخذه إلى هناك
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:20.48,DCMain,MIDORI,0,0,0,,فهمت. أنت ذاهب لإغرائه بالرائحة
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:21.28,DCMain,DANNO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:22.72,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,.تسطتيع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:12:25.54,0:12:27.44,DCMain,DANNO,0,0,0,,.أروشيبارا
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:29.35,DCMain,DANNO,0,0,0,,أعتذر لتشاجري معك سابقًا
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:33.12,DCMain,DANNO,0,0,0,,أعلم أنك لم تفعل ذلك عن قصد
Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:34.99,DCMain,DANNO,0,0,0,,أروشيبارا، أخرُج
Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:38.36,DCMain,GENTA,0,0,0,,أمتلئت معدتي بالطعام
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:41.11,DCMain,GENTA,0,0,0,,لا يكمنني أن أكل أكثر
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:42.74,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,بالطبع لا يمكنك
Dialogue: 0,0:12:42.74,0:12:46.24,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لقد أكلت خمس صحون من الكاري
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:48.00,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.لقد أكلت كثيرًا جدًا
Dialogue: 0,0:12:48.96,0:12:51.87,DCMain,DANNO,0,0,0,,لا فائد. إنه لا يرد
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:56.38,DCMain,DANNO,0,0,0,,إنه يضع سماعات على رأسه و يستمع إلى الموسيقى  بينما يقوم بالقرفصاء
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:57.25,DCMain,MIDORI,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:02.70,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,هل تشم شيئًا يحترق
Dialogue: 0,0:13:02.70,0:13:03.43,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:04.67,0:13:05.43,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:13:06.94,0:13:08.39,DCMain,GENTA,0,0,0,,.أنظروا
Dialogue: 0,0:13:10.23,0:13:11.93,DCMain,GENTA,0,0,0,,!الخيمة تحترق
Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:15.13,DCMain,DANNO,0,0,0,,أليست تلك خيمة أروشيبارا؟
Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:15.97,DCMain,MIDORI,0,0,0,,...لا يمكن
Dialogue: 0,0:13:15.97,0:13:16.81,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,أ-يمكن؟
Dialogue: 0,0:13:17.07,0:13:19.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,!الماء فليجلب كل وحدٍ منكم الماء
Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:20.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,!أسرعوا
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:31.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,!أسرعوا
Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:13.00,DCMain,DANNO,0,0,0,,أروشيبارا
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:14.14,DCMain,MIDORI,0,0,0,,...لا
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:15.58,DCMain,ASHIZAWA,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:14:18.14,0:14:19.67,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.آي
Dialogue: 0,0:14:19.67,0:14:22.09,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ماالذي حدث لالرجل الذي كان بالداخل؟
Dialogue: 0,0:14:22.41,0:14:25.05,DCMain,HAIARA,0,0,0,,لا! لن تودي رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:14:26.27,0:14:27.30,DCMain,AYUMI,0,0,0,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:14:30.90,0:14:35.43,DCMain,GENTA,0,0,0,,لكن، يا ميتسوهيكو، لماذا إشتعلت النيران بالخيمة؟
Dialogue: 0,0:14:35.84,0:14:38.41,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,...حسنًا، لأن
Dialogue: 0,0:14:40.07,0:14:44.43,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.ربما الشخص الذي بجانب باب الخيمة رأى شيئًا
Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:47.30,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,عذرًا
Dialogue: 0,0:14:47.30,0:14:48.70,DCMain,GENTA,0,0,0,,أ-أنت مستيقظ؟
Dialogue: 0,0:14:49.05,0:14:50.69,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:52.14,DCMain,GENTA,0,0,0,,هل تسمعنا؟
Dialogue: 0,0:14:52.14,0:14:53.70,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,عذرًا
Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:54.93,DCMain,GENTA,0,0,0,,هل من أحدٍ بالداخل؟
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:55.98,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:14:55.98,0:14:57.20,DCMain,GENTA,0,0,0,,سنفتح السحابة
Dialogue: 0,0:15:04.79,0:15:06.46,DCItalic,CONAN,0,0,0,,!المدير العام لقسم الشرطة كورودا؟
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:11.40,DCMain,KURODA,0,0,0,,آسف. كنت نائمًا و أنا أرتدي سدادات الأذن
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:15.45,DCMain,KURODA,0,0,0,,لكن يمكنني أن اعرف عما يحدث بنظرة خاطفة 
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:19.53,DCMain,KURODA,0,0,0,,دعونا نتصل الشرطة على الفور
Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:21.88,DCMain,KURODA,0,0,0,,أي اعتراضات؟
Dialogue: 0,0:15:24.03,0:15:26.19,DCMain,KURODA,0,0,0,,المعلمة واكاسا رومي؟
Dialogue: 0,0:15:37.98,0:15:40.46,DCMain,AYUMI,0,0,0,,معلمتي؟ معلمتي؟
Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:41.87,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!المعلمة واكاسا
Dialogue: 0,0:15:48.56,0:15:50.60,DCMain,WAKASA,0,0,0,,ما الأمر، يا آنسة يوشيدا؟
Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:55.26,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ذلك الشرطي ذو الوجه المخيف
Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:57.76,DCMain,AYUMI,0,0,0,,يسأل ما إذا كان لا بأس من استدعاء الشرطة
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:15:58.26,DCMain,WAKASA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:58.48,0:16:01.84,DCMain,KURODA,0,0,0,,حسنا، يا أيتها المعلمة واكاسا رومي؟
Dialogue: 0,0:16:02.40,0:16:06.92,DCMain,WAKASA,0,0,0,,.الخيمة إشتعلت بالنيران، و مات ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:09.82,DCMain,WAKASA,0,0,0,,يبدو من الطبيعي بالنسبة لي أن نتصل بالشرطة
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:12.15,DCMain,WAKASA,0,0,0,,لم تسألني؟
Dialogue: 0,0:16:12.15,0:16:14.95,DCMain,WAKASA,0,0,0,,و كيف تعرف إسمي؟
Dialogue: 0,0:16:16.17,0:16:20.40,DCMain,KURODA,0,0,0,,كنتِ تنظرين إلي بتعبير شرس
Dialogue: 0,0:16:20.40,0:16:22.71,DCMain,KURODA,0,0,0,,لذا أعتقدن قد يكون لديك إعتراض
Dialogue: 0,0:16:22.71,0:16:27.32,DCMain,KURODA,0,0,0,,بسبب هذا الوجه، غالبًا ما ينظر الناس بعيدًا عني
Dialogue: 0,0:16:27.32,0:16:30.83,DCMain,KURODA,0,0,0,,لكنهم نادرًا ما يحدقون
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:32.72,DCMain,WAKASA,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:16:33.17,0:16:36.15,DCMain,KURODA,0,0,0,,.و إسمكِ رأيته على الاخبار
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:40.12,DCMain,KURODA,0,0,0,,"!معلمة المدرسة الإيتدائية واكاسا رومي تنقذ اليوم"
Dialogue: 0,0:16:40.12,0:16:42.73,DCMain,KURODA,0,0,0,,أمسكت لاعب غولف محترف
Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:45.58,DCMain,WAKASA,0,0,0,,لقد رأيت ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:45.58,0:16:47.32,DCMain,WAKASA,0,0,0,,.كم هذا محرج
Dialogue: 0,0:16:49.08,0:16:50.11,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,...هذه الأمرأة
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:52.60,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,.إنها حقًا عميائة العين
Dialogue: 0,0:16:55.84,0:16:57.46,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.بالتفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:17:00.97,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،عندما قدمت المعلمة واكاسا نفسها كمعلمة مساعدة خاصة في صفنا
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:03.73,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ضربت رأسها بالمنصة
Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:08.88,DCItalic,CONAN,0,0,0,,و ضربت رأسها بالباب المؤدي إلى الطابق السفلي بالمخزن القديم أيضًا
Dialogue: 0,0:17:09.88,0:17:11.63,DCItalic,CONAN,0,0,0,,كنت قد بدأت أعتقد أنها كانت تتظاهر
Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:15.88,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...بإنها معلمة خرقاء، لنقلل من حذرنا منها، لكن 
Dialogue: 0,0:17:17.42,0:17:19.44,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ماذا لو كان ضربها لرأسها
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:23.59,DCItalic,CONAN,0,0,0,,لم يكن حادثًا
Dialogue: 0,0:17:48.74,0:17:50.54,DCMain,KURODA,0,0,0,,عذرًا، يوميناغا
Dialogue: 0,0:17:51.68,0:17:55.64,DCMain,KURODA,0,0,0,,لم أكن متأكدًا هل أتصل بك أو بميغوري من الجرئم العنيفة
Dialogue: 0,0:17:55.64,0:17:57.86,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,لا مشكلة، يا سيدي
Dialogue: 0,0:17:57.86,0:18:00.64,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,الحرائق عو عملنا
Dialogue: 0,0:18:00.86,0:18:01.68,DCMain,KURODA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:03.75,DCMain,KURODA,0,0,0,,إذا، ما هو الحال؟
Dialogue: 0,0:18:04.17,0:18:08.52,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,أصل النار هي من شمعة داخل الفانوس
Dialogue: 0,0:18:08.99,0:18:13.24,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,لقد ذابت على الشامعات المنتشرة حولها
Dialogue: 0,0:18:13.24,0:18:15.44,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,لذلك المكان بفوضى
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:21.29,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,سقطت الشمعة، و أشعلت الكتب الهزلية والملابس.
Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:23.41,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,و من ثم أنتشرت النيران بسرعة
Dialogue: 0,0:18:23.61,0:18:29.93,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,ثم أحاطت النيران بالضحية الذي كان نائمًا على\Nكرسي من دون أرجل و إحترق كل شيء
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:34.30,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,يبدو إن الضحية شرب الكثير
Dialogue: 0,0:18:35.31,0:18:38.30,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,و كان قد تم إغلاق مدخل الخيمة بالكامل
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:43.56,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,كا قد وضِع عليه حتى قفل
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:46.64,DCMain,KURODA,0,0,0,,إذًا لم يكن حريقًا متعمدًا
Dialogue: 0,0:18:46.64,0:18:47.84,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:49.60,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,أعتقد إنها كانت حادثة
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:52.04,DCMain,CONAN,0,0,0,,أليس غريبًا، على الرغم من؟
Dialogue: 0,0:18:52.99,0:18:57.94,DCMain,CONAN,0,0,0,,أ- ترون؟ هناك عود من الخيزران مختلط مع الشموع التي ذابت
Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:04.44,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,هذا على الأرجح أحد العيدان
Dialogue: 0,0:19:04.44,0:19:06.58,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,من الدانغو الذي  كان يأكله الضحية 
Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:08.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:11.54,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,.لم أكن أدرك أنك كنت هنا، كونان
Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:16.20,DCMain,KURODA,0,0,0,,هل أنت على دراية بمستشار كوغورو النائم؟
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:17.07,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:20.07,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,.أستشرته سابقًا
Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:24.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,،أيضًا، إذا نظرت إلى الشمعة المتصلة
Dialogue: 0,0:19:24.90,0:19:28.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,،هناك واحدة بها ثقب بالقرب من الطرف
Dialogue: 0,0:19:28.97,0:19:32.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,Vولسببٍ ما هناك حرق على شكل 
Dialogue: 0,0:19:32.05,0:19:35.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,على غلاف المجلة بجانب الحاسب المحمول
Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:39.32,DCMain,CONAN,0,0,0,,ربما شخص ما قام بوضع آلية من نوعٍ ما
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:40.79,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:19:40.79,0:19:42.10,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:47.87,DCMain,KURODA,0,0,0,,مما يعني إنه أحد هؤلاء ثلاثة
Dialogue: 0,0:19:49.86,0:19:53.25,DCMain,KURODA,0,0,0,,.من زار الخيمة أول مرة
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:04.01,DCMain,KURODA,0,0,0,,الذي زار الخيمة أولًا
Dialogue: 0,0:20:04.89,0:20:08.28,DCMain,KURODA,0,0,0,,كانت فر وكا ميدوري
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:11.42,DCMain,KURODA,0,0,0,,بعدها كان أشيزاوا سوميتو
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:16.35,DCMain,KURODA,0,0,0,,و آخر من زارها كان دانو كونينوري، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:16.99,0:20:18.02,DCMain,WAKASA,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:20:19.02,0:20:24.15,DCMain,WAKASA,0,0,0,,في وقت سابق قلت أنك كنت نائما داخل خيمتك بسدادات الأذن
Dialogue: 0,0:20:24.88,0:20:28.03,DCMain,WAKASA,0,0,0,,لكنك تعرف ترتيب زيرتهم
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:31.95,DCMain,KURODA,0,0,0,,في الواقع، عندما كنت مستلقيًا
Dialogue: 0,0:20:31.95,0:20:35.83,DCMain,KURODA,0,0,0,,كنت أراقب من خلال فجوة في خيمتي
Dialogue: 0,0:20:36.32,0:20:39.55,DCMain,KURODA,0,0,0,,كما كنت تأكلين الكاري بفرح
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:43.65,DCMain,WAKASA,0,0,0,,هل كان هناك شخص ما يثير باهتمامك؟
Dialogue: 0,0:20:44.15,0:20:45.23,DCMain,KURODA,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:20:45.23,0:20:47.43,DCMain,KURODA,0,0,0,,لم يكن لدي أي سبب معين للقيام بذلك
Dialogue: 0,0:20:47.94,0:20:50.72,DCMain,WAKASA,0,0,0,,لا يوجد سبب معين، إذًا؟
Dialogue: 0,0:20:51.66,0:20:52.56,DCMain,KURODA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:53.70,0:20:58.50,DCMain,KURODA,0,0,0,,بما أن خيمتي كانت بجوار الخيمة التي أحترقت
Dialogue: 0,0:20:58.50,0:21:02.94,DCMain,KURODA,0,0,0,,هكذا تذكرت وجوه وترتيب الأشخاص الذين دخلوا الخيمة
Dialogue: 0,0:21:03.33,0:21:06.12,DCMain,KURODA,0,0,0,,لكن بما أنني كنت أضع سدادات أذن
Dialogue: 0,0:21:06.12,0:21:11.56,DCMain,KURODA,0,0,0,,لا أعرف ما ناقشه الثلاثة مع الضحية
Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:18.54,DCMain,WAKASA,0,0,0,,ثم أخلدت للنوم؟
Dialogue: 0,0:21:21.33,0:21:25.05,DCMain,WAKASA,0,0,0,,من المؤكد أنك لم تتجاهل الخيمة التي غمرتها النيران
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:30.54,DCMain,WAKASA,0,0,0,,،حتى تتمكن من مراقبة الشخص الذي مهتم به
Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:32.06,DCMain,WAKASA,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:33.02,0:21:34.25,DCMain,KURODA,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:21:34.25,0:21:36.81,DCMain,KURODA,0,0,0,,لقد ارتكبتُ خطأً بالنوم
Dialogue: 0,0:21:37.41,0:21:40.18,DCMain,KURODA,0,0,0,,،على الرغم من وجود معلمة للمرحلة الابتدائية
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:44.53,DCMain,KURODA,0,0,0,,ربما أكون قد قللت من شأن الوضع واعتقدت أنه لن يحدث شيء خطير
Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:46.82,DCMain,WAKASA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:47.51,0:21:50.86,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,هل هي معلمة؟
Dialogue: 0,0:21:50.86,0:21:51.71,DCMain,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:21:52.38,0:21:55.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,إنها المعلمة المساعدة الخاصة لصفنا
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.58,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:59.67,0:22:04.84,DCMain,KURODA,0,0,0,,...فلماذا لا نسألكم كل منكم واحدا تلو الآخر مجددًا
Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:11.51,DCMain,KURODA,0,0,0,,ماذا تحدثتِ به مع الضحية؟
Dialogue: 0,0:22:12.65,0:22:16.70,DCMain,KURODA,0,0,0,,لنبدأ مع فوروكا ميدوري
Dialogue: 0,0:22:16.70,0:22:18.66,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,التي هي أول من زار الخيمة
Dialogue: 0,0:22:19.22,0:22:20.66,DCMain,MIDORI,0,0,0,,...حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:24:09.05,DCEpPreview,TEXT,0,0,0,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.24,0:23:52.44,DCMain,YUMINAGA,0,0,0,,لماذا بقي الضحية أوروشيبارا في خيمته بدلاً من أكل الكاري معكم؟
Dialogue: 0,0:23:52.44,0:23:55.02,DCMain,DANNO,0,0,0,,.لقد تخاصمنا
Dialogue: 0,0:23:55.48,0:23:56.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أنتِ
Dialogue: 0,0:23:56.90,0:23:59.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,.ادعى دانو أنه اعتاد أن يكون الآيس لفريقه لكرة السلة
Dialogue: 0,0:23:59.79,0:24:00.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:00.60,0:24:02.04,DCMain,MIDORI,0,0,0,,.نعم، كان هو
Dialogue: 0,0:24:02.56,0:24:03.75,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.أنظروا
Dialogue: 0,0:24:04.05,0:24:05.92,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.ميزان البلوط
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:15.05,DCNextEp,TEXT,0,0,0,,غموض الخيمة المحترقة \N(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:24:09.61,0:24:13.51,DCMain,CONAN,0,0,0,,"!الحلقة القادمة من كونان "غموض الخيمة المحترقة، الجزء الثاني
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:34.99,Hint,TEXT,0,0,0,,المعلمة واكاسا
Dialogue: 0,0:24:30.73,0:24:33.06,DCMain,ALL,0,0,0,,!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:33.50,0:24:34.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,!المعلمة واكاسا
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:39.99,Don'tMiss,TEXT,0,0,0,,.لا تفوتوا الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:35.26,0:24:37.32,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\an8}\مدير قسم الشرطة غريبٌ قليلًا
Dialogue: 0,0:24:37.32,0:24:38.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\an8}...المعلمة واكاسا
Dialogue: 0,0:24:38.31,0:24:39.82,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.لا تعليق