[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 152
Active Line: 164
Video File: slayers_next_20_no_other_choice!_set_course_for_the_dragon_valley.mkv
Video Aspect Ratio: c1.33333
Video Position: 19440
Audio URI: slayers_next_20_no_other_choice!_set_course_for_the_dragon_valley.mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: lina,AGA Cairo Regular,37,&H00ABCAFE,&H00BAD2FD,&H00022E88,&H000D2D68,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.1,2,10,10,10,1
Style: جوري,Andalus,44,&H00A0EEFF,&H0086F9FB,&H00495052,&H0000242E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,1,2,10,10,10,1
Style: عنواين,AGA Granada Regular,60,&H00ABABAE,&H00D7D7E0,&H004D4D78,&H002D2D68,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,1.2,2,10,10,10,1
Style: زيلجديس,AL-Gemah-Sana,36,&H00FED3D0,&H00EC9FAC,&H00825156,&H00472D37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.2,2,10,10,10,1
Style: زيلوس,AL-Gemah-alqemmah,40,&H00D1D1D1,&H00530B4D,&H00682356,&H0046243E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.2,2,10,10,10,1
Style: تعليقات,AL-Gemah-Sana,26,&H00B9D8B9,&H00CCD9CC,&H001A380C,&H000F2801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,1.2,2,10,10,10,1
Style: اميليا,AGA Aladdin Regular,40,&H00D0C5C2,&H004E3531,&H00321518,&H002F2422,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.1,2,10,10,10,1
Style: البداية,ACS  Zomorrod Bold,40,&H00FC99A1,&H008C071E,&H00641350,&H0041023F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.1,2,10,10,10,1
Style: النهاية,AL-Gemah-Alhoda,40,&H00D6F6D2,&H006D7C12,&H00579231,&H006BA904,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.2,2,10,10,10,1
Style: سيلفيل,ACS  Zomorrod Bold,44,&H00EFD7D3,&H00DBBFB4,&H005F0B06,&H00240107,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.3,2,10,10,10,1
Style: تظليل,Arial Black,20,&H00000002,&H00030305,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,10,2,2,10,10,10,1
Style: شعار,Monotype Corsiva,16,&H00C1C9C2,&H0035E0C6,&H00020302,&H00434B09,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,10,10,10,1
Style: مارتينا,AGA Abasan Regular,39,&H00E2FFD8,&H00144903,&H000C2703,&H00030901,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.1,2,10,10,10,1
Style: Default,ACS  Fayrouz Extra Bold,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:33.93,lina,,0,0,0,,أخيراً, ظهر المتسبب في كل ما جري
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.84,lina,,0,0,0,,التنين الشيطاني جااف أمامنا
Dialogue: 0,0:01:36.91,0:01:39.07,lina,,0,0,0,,وفي خضم مواجهة بلا رحمة ضد وحش ذي قوي عالية
Dialogue: 0,0:01:39.14,0:01:41.13,lina,,0,0,0,,مررنا بأوقات عصيبة
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:44.08,lina,,0,0,0,,لكن في اللحظة الأخيرة\Nنجونا بفضل تدخل الجدة آكوا\N
Dialogue: 0,0:01:44.15,0:01:48.08,lina,,0,0,0,,التي أتضحت أنها أفكار متبقية من التنين المائي
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:50.62,Default,,0,0,0,,عندما تغادروا هذا المكان\Nتوجهوا نحو جبال الكاتاهتو
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:01:53.31,Default,,0,0,0,,حيث يوجد كتاب كلير الأصلي
Dialogue: 0,0:01:53.31,0:01:58.68,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:17.67,اميليا,,0,0,0,,أعلم أنه يفترض علينا الذهاب حيث ما أخبرتنا به الجدة آكوا,
Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:21.71,زيلجديس,,0,0,0,,لكننا لا نعرف الطريق إلي جبال كاتاهتو من هنا
Dialogue: 0,0:02:22.89,0:02:24.94,lina,,0,0,0,,ماذا, زيلوس؟
Dialogue: 0,0:02:31.19,0:02:32.66,lina,,0,0,0,,هل رأيت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:34.86,زيلوس,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:40.97,زيلوس,,0,0,0,,مثلما ترون, الجبال العملاقة التي تقع قبل هذه القرية
Dialogue: 0,0:02:41.04,0:02:43.77,زيلوس,,0,0,0,,مؤكد أنها جبال كاتاهتو
Dialogue: 0,0:02:43.84,0:02:46.93,زيلوس,,0,0,0,,المشكلة هي العثور علي طريق يوصلنا إليهم
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:49.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:53.44,زيلوس,,0,0,0,,لأجل معرفة هذا الطريق\Nتاهوا العديد من البشر منذ قرون
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:56.45,زيلوس,,0,0,0,,بعد هذه النقطة سندخل بأطار متاهة طبيعية
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:02:59.35,lina,,0,0,0,,طبيعية؟
Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:02.12,lina,,0,0,0,,لا يوجد أسوء أن تشق طريقك نحو\N
Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:04.42,lina,,0,0,0,,متاهة لم يتم وضعها وفقاً لأي خطة
Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:07.89,جوري,,0,0,0,,لما لا تطيري بسحرك كعادتكِ تجاهما؟
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:12.86,lina,,0,0,0,,ضع في الأعتبار أن جااف قد ينتظرنا في مكان ما هنا
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:17.50,lina,,0,0,0,,بمجرد أن أبدا بالتحليق السحري\Nوكأني أقول له هاجمني رجاءً
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:19.33,جوري,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:24.47,اميليا,,0,0,0,,يبدو أننا بحاجة إلي مرشد يقودنا عبر هذه الغابة
Dialogue: 0,0:03:24.71,0:03:28.05,lina,,0,0,0,,إذاً نحن بحاجة لمرشد
Dialogue: 0,0:03:28.12,0:03:31.02,lina,,0,0,0,,أين سنجد شخص لديه بعض الجرأة للقيام بذلك؟
Dialogue: 0,0:03:33.49,0:03:36.62,زيلجديس,,0,0,0,,نحن لن نصل لأي مكان إذا ظلننا مكاننا
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:38.89,زيلجديس,,0,0,0,,لنحاول الوصول هناك بما في وسعنا
Dialogue: 0,0:03:40.33,0:03:42.26,lina,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:03:49.57,0:03:53.94,lina,,0,0,0,,آخ..آخ, أنت\Nأنظر قبل أن تركض؟
Dialogue: 0,0:03:54.01,0:03:55.98,Default,,0,0,0,,سامحيني
Dialogue: 0,0:04:02.69,0:04:06.05,Default,,0,0,0,,أنا في عجلة من أمري\Nهل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:04:06.46,0:04:10.72,lina,,0,0,0,,لا بأس, لم يكن هذا سيؤذيني علي أي حال
Dialogue: 0,0:04:10.79,0:04:13.92,Default,,0,0,0,,سعيداً لسماع هذا\Nوآسف علي ذلك, سلام
Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:29.14,اميليا,,0,0,0,,لص؟\Nأيعقل
Dialogue: 0,0:04:29.21,0:04:31.61,اميليا,,0,0,0,,أن فتي وسيم مثلك شرير؟
Dialogue: 0,0:04:31.88,0:04:34.44,Default,,0,0,0,,حسناً, بشأن هذا
Dialogue: 0,0:04:35.28,0:04:37.38,جوري,,0,0,0,,أحذر, وأهرب بسرعة يا فتي
Dialogue: 0,0:04:37.45,0:04:40.01,زيلجديس,,0,0,0,,صحيح, إذا بقيت هنا ستهلك
Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:46.69,lina,,0,0,0,,فات الآوان
Dialogue: 0,0:04:53.37,0:04:55.00,lina,,0,0,0,,هيا, أقسي
Dialogue: 0,0:04:55.07,0:04:57.16,lina,,0,0,0,,هيا ما بك؟
Dialogue: 0,0:04:57.81,0:05:00.93,lina,,0,0,0,,لم أقل لك أن تتراخي أو تأخذ راحة
Dialogue: 0,0:05:01.14,0:05:03.24,lina,,0,0,0,,هيا, قم بهذا أقسي
Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:05.08,lina,,0,0,0,,هذا ليس كافي
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:06.77,lina,,0,0,0,,أقسي
Dialogue: 0,0:05:06.85,0:05:11.29,زيلجديس,,0,0,0,,يجب أن تكون ممتناً لأن لينا لم\Nتفعل لك ما هو آسوء, يا فتي\N
Dialogue: 0,0:05:11.35,0:05:13.34,اميليا,,0,0,0,,حتي وإذا كان مذنباً
Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:18.19,اميليا,,0,0,0,,لم أكن أحب أن أرها تقوم بنسف فتي صغير مثله
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:21.13,Default,,0,0,0,,هل هي سيئة حقاً لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:26.50,lina,,0,0,0,,ها أنتم تسيئون سمعتي مجدداً
Dialogue: 0,0:05:27.17,0:05:30.61,lina,,0,0,0,,مع العلم أن أعرف بقاتلة اللصوص
Dialogue: 0,0:05:30.67,0:05:33.87,lina,,0,0,0,,عليك أن تكون ممتناً لتسهلي معك
Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:35.61,Default,,0,0,0,,سامحيني
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:39.87,Default,,0,0,0,,لقد أردت الخروج من هذه القرية بأي وسيلة
Dialogue: 0,0:05:39.95,0:05:42.25,Default,,0,0,0,,ولأجل هذا, أحتجت بعض المال
Dialogue: 0,0:05:43.35,0:05:44.41,جوري,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:47.25,جوري,,0,0,0,,لأبد أنك سئمت العيش في هذه القرية المهجورة
Dialogue: 0,0:05:49.89,0:05:52.26,lina,,0,0,0,,يبدو أن العيش هنا صعب للغاية
Dialogue: 0,0:05:52.76,0:05:56.06,lina,,0,0,0,,من السيء, أن تتخاذل عن العمل بصدق
Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:58.40,lina,,0,0,0,,أنت مخطيء إذا كنت تظن أنه دافع ليجعلك تسرق
Dialogue: 0,0:06:00.37,0:06:01.63,اميليا,,0,0,0,,آنسة لينا
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:03.04,زيلجديس,,0,0,0,,أنتِ آخر شخص يقول ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:04.83,lina,,0,0,0,,أخرسا
Dialogue: 0,0:06:06.21,0:06:09.20,lina,,0,0,0,,علي أي حال, من الممكن أن تفيدنا بشيئاً ما
Dialogue: 0,0:06:09.28,0:06:11.44,lina,,0,0,0,,لذا سأتفق معك بشأنه وسأعطيك بعض المال بالمقابل
Dialogue: 0,0:06:12.31,0:06:14.21,lina,,0,0,0,,موافق؟
Dialogue: 0,0:06:14.28,0:06:15.94,Default,,0,0,0,,يا آنسة
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:19.04,جوري,,0,0,0,,يا لينا, ما الذي تخططين له ؟
Dialogue: 0,0:06:19.39,0:06:22.12,lina,,0,0,0,,لقد قلت أنك تريد الخروج من هذه القرية
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:25.25,lina,,0,0,0,,هل هذا يعني أنك تعرف طريق هذه الغابة؟
Dialogue: 0,0:06:26.03,0:06:27.36,جوري,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:06:27.43,0:06:30.42,Default,,0,0,0,,الغابة, إلي أين تريدون الذهاب؟
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:35.89,lina,,0,0,0,,نحن نتجه نحو قمة التنين\Nالتي تقع عند جبال كاتاهتو
Dialogue: 0,0:06:35.97,0:06:38.27,اميليا,,0,0,0,,لقد سرقت دوري مجدداً
Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:41.78,Default,,0,0,0,,قمة التنين, في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:06:42.64,0:06:43.91,زيلجديس,,0,0,0,,أتعرف طريقه؟
Dialogue: 0,0:06:45.21,0:06:48.98,lina,,0,0,0,,أخبرنا أين طريق المؤدي له
Dialogue: 0,0:07:05.10,0:07:06.97,lina,,0,0,0,,سوف نصل هناك
Dialogue: 0,0:07:07.04,0:07:08.56,lina,,0,0,0,,ياللحظنا
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:12.54,lina,,0,0,0,,هذه الخريطة تبدو جيدة\Nلقد أعجبت بهذا الفتي
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:15.98,اميليا,,0,0,0,,حقاً, من الجيد أن غير مزاجكِ اليوم
Dialogue: 0,0:07:17.28,0:07:23.01,جوري,,0,0,0,,يا لينا, ألم يكن من الأفضل إذا طلبتِ من الفتي أن يقودنا بنفسه ؟
Dialogue: 0,0:07:23.09,0:07:24.78,lina,,0,0,0,,لا يجب علي فعل هذا
Dialogue: 0,0:07:24.85,0:07:28.72,lina,,0,0,0,,ما زلنا لا ندري ما هو بأنتظارنا هناك
Dialogue: 0,0:07:28.79,0:07:32.75,زيلوس,,0,0,0,,خصوصاً أننا نتجه نحو الوادي الأسطوري
Dialogue: 0,0:07:32.83,0:07:37.06,زيلوس,,0,0,0,,قد نجد به العديد من التنانين الذهبية والسوداء
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:40.03,جوري,,0,0,0,,تنانين؟
Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:43.80,lina,,0,0,0,,منذ زمن بعيد, كانت هناك الكثير من التنانين تحلق حوله
Dialogue: 0,0:07:43.87,0:07:47.14,lina,,0,0,0,,من كثرتهم يجعلون السماء تبدو لونها ذهبي وأسود
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:52.71,lina,,0,0,0,,هذا الوادي مشهور في سجلات نقابة السحرة
Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:56.51,اميليا,,0,0,0,,ذروة التنين في جبال كاتاهتو؟
Dialogue: 0,0:07:56.82,0:08:00.41,اميليا,,0,0,0,,التنين المائي قادنا نحو الوادي حيث تسكن التنانين
Dialogue: 0,0:08:00.49,0:08:02.92,زيلجديس,,0,0,0,,وهناك سبب وحيد لأجتماع كل هذا الكم من التنانين
Dialogue: 0,0:08:02.99,0:08:06.09,زيلجديس,,0,0,0,,للعيش في وادياً عادياً
Dialogue: 0,0:08:06.53,0:08:08.16,اميليا,,0,0,0,,لابد أن بسبب مخطوطة كلير
Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:09.99,زيلوس,,0,0,0,,أود ذلك
Dialogue: 0,0:08:10.23,0:08:12.67,lina,,0,0,0,,يا رفاق, لنسرع إلي هناك
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:18.27,جوري,,0,0,0,,مخطوطة كلير\Nمهلاً, أنتظروني
Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:41.93,مارتينا,,0,0,0,,رأيتهم, صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.69,مارتينا,,0,0,0,,يستمرون بالترحال ويتركوني خلفهم
Dialogue: 0,0:08:45.77,0:08:49.79,مارتينا,,0,0,0,,لن أسامحهم, سيد زيلوس الذي تلاعب بمشاعري
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:52.74,مارتينا,,0,0,0,,ولينا التي دمرت حياتي
Dialogue: 0,0:08:54.51,0:08:57.17,مارتينا,,0,0,0,,فتاة قصيرة ومحارب يرتدي زي أسود
Dialogue: 0,0:08:57.25,0:09:01.18,مارتينا,,0,0,0,,ومنهم من يبدو شيطاناً بمظهر بشري\Nفي طريقهم للبحث عن معبد غامض
Dialogue: 0,0:09:01.25,0:09:03.65,مارتينا,,0,0,0,,إلي أين توجهوا؟ أين؟
Dialogue: 0,0:09:03.72,0:09:06.09,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:09:08.59,0:09:11.22,مارتينا,,0,0,0,,كان علي توقع أنك لن تخبرني مجاناً
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:16.32,مارتينا,,0,0,0,,إذا قدني إلي مكان لينا والآخرين\Nسأكافئك بسخاء
Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:18.60,مارتينا,,0,0,0,,ما رأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:26.00,مارتينا,,0,0,0,,هذا غريب, أين النقود التي جنيتها كنادلة؟
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:28.84,مارتينا,,0,0,0,,أهي هنا, أم هنا
Dialogue: 0,0:09:31.01,0:09:33.45,Default,,0,0,0,,آنسة؟
Dialogue: 0,0:09:41.69,0:09:46.25,مارتينا,,0,0,0,,هذا كله خطأ لينا\Nأود العودة إليها لذلك
Dialogue: 0,0:09:46.33,0:09:48.59,مارتينا,,0,0,0,,يا للعار
Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:22.26,lina,,0,0,0,,مذهل
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:24.89,جوري,,0,0,0,,لينا, هناك تنانين حقاً هنا
Dialogue: 0,0:10:24.97,0:10:28.06,زيلجديس,,0,0,0,,حسناً, ماذا سنفعل الآن لينا؟
Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:30.26,lina,,0,0,0,,ما سنفعله
Dialogue: 0,0:10:30.34,0:10:32.20,lina,,0,0,0,,لم أفكر بهذا بعد
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:42.04,اميليا,,0,0,0,,هناك تنين يهبط هنا
Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:45.98,lina,,0,0,0,,التنين الذهبي, أنه الأصغر بين بني جنسه لكن
Dialogue: 0,0:10:46.05,0:10:50.29,Default,,0,0,0,,قدراتهم أستثنائية يعرفون بسادة التنانين
Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:53.82,جوري,,0,0,0,,أهذا يعد صغيراً ؟
Dialogue: 0,0:11:17.81,0:11:19.40,جوري,,0,0,0,,لينا
Dialogue: 0,0:11:21.11,0:11:23.44,lina,,0,0,0,,لا تتحدث, جوري
Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:27.48,Default,,0,0,0,,ما الذي يريدونه البشرين هنا؟
Dialogue: 0,0:11:28.62,0:11:30.88,جوري,,0,0,0,,أسمعت ذلك , هل التنين تحدث؟
Dialogue: 0,0:11:31.82,0:11:33.52,lina,,0,0,0,,نعم تحدث
Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:37.39,Default,,0,0,0,,هل غريب عليك أن تري تنين يتحدث؟
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:41.66,جوري,,0,0,0,,حسناً, أن لم أري تنيناً من قبل يتحدث
Dialogue: 0,0:11:41.73,0:11:44.89,جوري,,0,0,0,,لكن, من أين تعلمت لغة البشر ؟
Dialogue: 0,0:11:46.04,0:11:49.06,Default,,0,0,0,,حياة التنانين أبدية
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:54.47,Default,,0,0,0,,وبما أننا نعيش عبر الأزمان\Nنتعلم لغات الكائنات الأخري
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:59.25,جوري,,0,0,0,,أتقصد أنك تتعلم هذه اللغات لإجل أن تقضي علي ملل الفراغ
Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:02.54,Default,,0,0,0,,يمكنك أفتراض ذلك
Dialogue: 0,0:12:02.95,0:12:05.39,جوري,,0,0,0,,بما أنك تستطيع التحدث معنا سيسهل ذلك علينا
Dialogue: 0,0:12:05.49,0:12:10.05,جوري,,0,0,0,,لينا, أخبري هذا الشخص بما حدث\Nوأطلبي منه أن يقودنا إلي ما نحن نريده
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:11.75,Default,,0,0,0,,هذا الشخص
Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:15.39,lina,,0,0,0,,أيها الأحمق, لا تتحدث عن سيد التنانين بهذا الأسلوب
Dialogue: 0,0:12:16.93,0:12:20.20,اميليا,,0,0,0,,من فضلك لا تأخذ ما قاله سيد جوري بجدية
Dialogue: 0,0:12:20.27,0:12:21.90,جوري,,0,0,0,,ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:12:24.14,0:12:26.37,Default,,0,0,0,,أناساً غرباء
Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:31.05,زيلوس,,0,0,0,,لم أرك منذ زمن, ميلجسيا
Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:39.48,Default,,0,0,0,,نعم, مضي زمن لم أرك به
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:42.39,Default,,0,0,0,,كنت آمل أن لا تعبر طرقنا مجدداً
Dialogue: 0,0:12:42.59,0:12:44.56,Default,,0,0,0,,يا سيد وحش زيلوس
Dialogue: 0,0:12:44.79,0:12:46.23,lina,,0,0,0,,ما معني هذا, زيلوس؟
Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:48.63,زيلجديس,,0,0,0,,هل تعرف هذا التنين؟
Dialogue: 0,0:12:48.70,0:12:51.33,Default,,0,0,0,,نعم, كان هذا منذ فترة.
Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:55.67,Default,,0,0,0,,لم أري وجهك منذ حرب أنهزام الوحوش
Dialogue: 0,0:12:56.57,0:12:58.04,زيلجديس,,0,0,0,,حرب أنهزام الوحوش
Dialogue: 0,0:12:58.11,0:13:02.54,lina,,0,0,0,,لهذا السبب, لا يبدو هذا التنين سعيداً لرؤيته
Dialogue: 0,0:13:03.08,0:13:05.71,جوري,,0,0,0,,ماذا, ما معني هذا؟
Dialogue: 0,0:13:05.98,0:13:10.54,lina,,0,0,0,,لابد من شرح مجريات حرب أنهزام الوحوش, لدماغ قنديل البحر؟
Dialogue: 0,0:13:11.42,0:13:16.72,lina,,0,0,0,,وفقاً لأسطورة, التنانين والوحوش كانا أعداء لذا
Dialogue: 0,0:13:17.13,0:13:19.82,lina,,0,0,0,,تنين ذهبي مثل ميلجسيا
Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:23.92,lina,,0,0,0,,سينظر لزيلوس علي أنه عدوه
Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:28.87,جوري,,0,0,0,,....أنهزام الوحوش, زيلوس و
Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:30.13,lina,,0,0,0,,دعك من هذا
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:34.64,Default,,0,0,0,,Well, then, what are you doing\Nin this valley, Beast Master?
Dialogue: 0,0:13:34.81,0:13:38.80,Default,,0,0,0,,The truth is, we have a need\Nfor the Claire Bible here.
Dialogue: 0,0:13:39.35,0:13:42.72,Default,,0,0,0,,I was hoping you'd\Nlet this girl here use it.
Dialogue: 0,0:13:43.35,0:13:45.38,Default,,0,0,0,,Let a human use it?!
Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:48.61,Default,,0,0,0,,What are you up to?
Dialogue: 0,0:13:48.69,0:13:52.49,Default,,0,0,0,,I'm not the one who's up to anything.\NIt's Lord Hellmaster that is.
Dialogue: 0,0:13:52.56,0:13:56.93,Default,,0,0,0,,He hasn't told me what\Nhis objective is, but...
Dialogue: 0,0:13:57.53,0:14:01.47,Default,,0,0,0,,Well, think of it as being the sad\Nduty of middle management.
Dialogue: 0,0:14:02.91,0:14:05.31,Default,,0,0,0,,And what will you do if I say no?
Dialogue: 0,0:14:06.64,0:14:09.08,Default,,0,0,0,,Think of something\Nother than negotiation.
Dialogue: 0,0:14:13.22,0:14:18.74,Default,,0,0,0,,I see... If you want to do that,\Nwe're in no position to stop you.
Dialogue: 0,0:14:18.82,0:14:22.09,Default,,0,0,0,,Do as you wish. However...
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:40.27,Default,,0,0,0,,I will be the one to take you to it.\NFollow me.
Dialogue: 0,0:14:42.91,0:14:44.64,Default,,0,0,0,,Hey! Lina!
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:51.64,Default,,0,0,0,,At last... At last, we're going!\NTo the true Claire Bible!
Dialogue: 0,0:14:56.39,0:14:58.92,Default,,0,0,0,,Miss! Turn right at the next grove!
Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:01.12,Default,,0,0,0,,Right? All right!
Dialogue: 0,0:15:01.20,0:15:02.93,Default,,0,0,0,,Just you wait, Lina!
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.69,Default,,0,0,0,,I'll be the one who\Ngets the Claire Bible!
Dialogue: 0,0:15:08.74,0:15:11.07,Default,,0,0,0,,Oh, what are you doing?!
Dialogue: 0,0:15:11.14,0:15:13.37,Default,,0,0,0,,If we don't hurry,\NLina will beat us!
Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:16.68,Default,,0,0,0,,Here, let me see that.
Dialogue: 0,0:15:19.78,0:15:20.87,Default,,0,0,0,,Miss...
Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:25.05,Default,,0,0,0,,A young boy like\Nyou couldn't understand.
Dialogue: 0,0:15:25.12,0:15:27.25,Default,,0,0,0,,How that Dragon Spooker\Ngirl destroyed my kingdom...
Dialogue: 0,0:15:27.32,0:15:28.85,Default,,0,0,0,,...and then that Monster\Nin the shape of a man...
Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:33.45,Default,,0,0,0,,I mean, how that Monster toyed with\Nmy affections and broke my heart!
Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:38.22,Default,,0,0,0,,Now I see the only person\NI can depend on is myself!
Dialogue: 0,0:15:38.30,0:15:41.96,Default,,0,0,0,,With my strength and the magic\Nof the monstrous Zoamelgustar...
Dialogue: 0,0:15:42.50,0:15:45.13,Default,,0,0,0,,...I will rebuild\Nthe kingdom of Xoana!
Dialogue: 0,0:15:46.88,0:15:49.87,Default,,0,0,0,,So, I don't paid for guiding\Nyou till you get rich.
Dialogue: 0,0:15:49.95,0:15:51.50,Default,,0,0,0,,Exactly...
Dialogue: 0,0:15:51.58,0:15:54.74,Default,,0,0,0,,And for that I need the\Npower of the Claire Bible!
Dialogue: 0,0:15:55.78,0:15:57.68,Default,,0,0,0,,Now, if you understand, let's go!
Dialogue: 0,0:15:58.55,0:16:01.75,Default,,0,0,0,,Lina! I won't lose to you!
Dialogue: 0,0:16:03.43,0:16:06.29,Default,,0,0,0,,I'm not sure what you're talking\Nabout, but don't give up, Miss!
Dialogue: 0,0:16:14.27,0:16:18.83,Default,,0,0,0,,So, Milgasia, is the place\Nwith the Claire Bible very far?
Dialogue: 0,0:16:19.17,0:16:21.14,Default,,0,0,0,,No. We'll be there soon.
Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:26.44,Default,,0,0,0,,By the way, human girl...
Dialogue: 0,0:16:26.62,0:16:31.58,Default,,0,0,0,,You know that Xellos is a Monster\Nand that he has some plot.
Dialogue: 0,0:16:31.65,0:16:33.81,Default,,0,0,0,,Why do you still cooperate with him?
Dialogue: 0,0:16:35.06,0:16:41.36,Default,,0,0,0,,Well... So far, this looks like\Nit's the only path for us to follow.
Dialogue: 0,0:16:41.56,0:16:46.87,Default,,0,0,0,,Of course I know that Hellmaster\Ndoesn't want peace in this world...
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:51.87,Default,,0,0,0,,...and maybe the guys trying\Nto kill me are right, but...
Dialogue: 0,0:16:52.91,0:16:56.61,Default,,0,0,0,,But as long as I don't\Nknow the reasons for this...
Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:59.67,Default,,0,0,0,,...I can't just roll over and die.\NI wasn't brought up that way.
Dialogue: 0,0:16:59.75,0:17:03.34,Default,,0,0,0,,One who lives\Ntries to keep on living.
Dialogue: 0,0:17:03.42,0:17:06.95,Default,,0,0,0,,That's only natural.\NIt's nothing to be ashamed of.
Dialogue: 0,0:17:11.93,0:17:15.86,Default,,0,0,0,,I've been thinking about the\NWar of the Monsters' Fall.
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:18.80,Default,,0,0,0,,It happened a long time ago, right?
Dialogue: 0,0:17:20.24,0:17:23.93,Default,,0,0,0,,I believe it was one thousand\Nand twelve years ago, to be exact.
Dialogue: 0,0:17:24.01,0:17:25.47,Default,,0,0,0,,What about it?
Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:27.48,Default,,0,0,0,,Xellos, you...
Dialogue: 0,0:17:27.54,0:17:30.07,Default,,0,0,0,,...are a really, REALLY\Nold man, aren't you?
Dialogue: 0,0:17:31.95,0:17:34.47,Default,,0,0,0,,Wha- What's brought this on?
Dialogue: 0,0:17:34.55,0:17:37.64,Default,,0,0,0,,Still, you look pretty young for a\None thousand twelve-year-old man!
Dialogue: 0,0:17:37.72,0:17:40.52,Default,,0,0,0,,Don't worry about your age!\NRight, Xellos?
Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:43.89,Default,,0,0,0,,Uh, right. Thank you.
Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:50.16,Default,,0,0,0,,You really are very strange humans.
Dialogue: 0,0:17:50.23,0:17:55.76,Default,,0,0,0,,I see now. With you involved, we\Nneedn't fear the Monsters' plans.
Dialogue: 0,0:17:57.04,0:17:58.77,Default,,0,0,0,,Milgasia...
Dialogue: 0,0:18:00.11,0:18:02.67,Default,,0,0,0,,Try to see the\Ntruth with your own eyes.
Dialogue: 0,0:18:02.74,0:18:05.74,Default,,0,0,0,,Then follow the\Npath you believe in.
Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:09.15,Default,,0,0,0,,Then what you wish for will\Ncome true, young lady.
Dialogue: 0,0:18:09.22,0:18:10.41,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:18:10.49,0:18:13.25,Default,,0,0,0,,Well, then. Shall we go?
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:15.38,Default,,0,0,0,,Huh? You mean it's here?
Dialogue: 0,0:18:16.16,0:18:18.89,Default,,0,0,0,,Where? Where's the Claire Bible?
Dialogue: 0,0:18:23.67,0:18:25.06,Default,,0,0,0,,It's this way!
Dialogue: 0,0:18:30.51,0:18:32.91,Default,,0,0,0,,The Claire Bible is in here.
Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:36.30,Default,,0,0,0,,You may pass normally through\Nwhat appears to you to be a cliff.
Dialogue: 0,0:18:37.41,0:18:39.24,Default,,0,0,0,,Come here, Lina.
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:41.81,Default,,0,0,0,,The rest of you must wait here.
Dialogue: 0,0:18:43.45,0:18:45.58,Default,,0,0,0,,Hey! Why can only Lina go?!
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:49.18,Default,,0,0,0,,You, too, may enter, but I won't\Nhelp you if you get trapped.
Dialogue: 0,0:18:50.53,0:18:56.49,Default,,0,0,0,,Inside here is an endless labyrinth,\Nand only I know the way back!
Dialogue: 0,0:18:57.67,0:18:59.66,Default,,0,0,0,,Either a Monster or\Na dragon in human form...
Dialogue: 0,0:18:59.74,0:19:04.17,Default,,0,0,0,,...could spend their lives searching\Nfor the way back if they don't know it.
Dialogue: 0,0:19:04.24,0:19:06.67,Default,,0,0,0,,Yes, yes. I quite agree.
Dialogue: 0,0:19:07.24,0:19:10.87,Default,,0,0,0,,Hm... Well, then, I guess\Nwe'll wait here for you, Lina.
Dialogue: 0,0:19:11.38,0:19:12.78,Default,,0,0,0,,Get going and be careful!
Dialogue: 0,0:19:12.85,0:19:14.61,Default,,0,0,0,,Bring us back a souvenir!
Dialogue: 0,0:19:15.58,0:19:17.95,Default,,0,0,0,,Like there's gonna be any?
Dialogue: 0,0:19:18.02,0:19:20.22,Default,,0,0,0,,Well, shall we go?
Dialogue: 0,0:19:35.54,0:19:36.87,Default,,0,0,0,,Saygram!
Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:40.16,Default,,0,0,0,,I won't let you go!\NYou will die here!
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:45.84,Default,,0,0,0,,Balus Wall!
Dialogue: 0,0:19:47.62,0:19:48.98,Default,,0,0,0,,Astral Vine!
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:52.41,Default,,0,0,0,,Light, come forth!
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:04.19,Default,,0,0,0,,I'll be the one you'll fight.
Dialogue: 0,0:20:04.83,0:20:08.43,Default,,0,0,0,,Lina! Leave this to me\Nand get going inside!
Dialogue: 0,0:20:13.31,0:20:15.04,Default,,0,0,0,,Hurry! Once we're inside...
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:17.48,Default,,0,0,0,,...even a Monster will\Nhave trouble following us!
Dialogue: 0,0:20:17.55,0:20:19.04,Default,,0,0,0,,Huh?! But...
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:21.81,Default,,0,0,0,,Huh? Lina!
Dialogue: 0,0:20:25.79,0:20:27.41,Default,,0,0,0,,You won't get away!
Dialogue: 0,0:20:42.74,0:20:45.73,Default,,0,0,0,,I've finally reached\Nthe true Claire Bible.
Dialogue: 0,0:20:45.81,0:20:49.97,Default,,0,0,0,,But with it now right in front\Nof me, Saygram has appeared!
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:52.85,Default,,0,0,0,,Will Xellos be able to handle him?
Dialogue: 0,0:20:53.32,0:20:57.55,Default,,0,0,0,,And what truths are waiting\Nfor me inside of this cliff?