... هكذا إذاً... الفتاة عندها حرّاس الآن
لم أتصور أبداً حرّاس من كونوها
سيصلون إليها بسرعة
،لكن رغم ذلك هنالك أربعة منهم فقط
أقول أن نتخلص منهم جميعهم
و نأخذ التقنية المحرمة من الفتاة، أيها الرئيس
لا تكن غير صبور
إذن، ما الخطة؟
التقنية المحرمة تهمنا أكثر من المال
لا يمكننا تحمل الفشل
تلك التقنية أظهرت قوة غير قابلة للتصديق أثناء الحرب العظيمة الأخيرة
، إذا سرقناها
كلنا يمكن أن نتحول من فرقة ملونة من اللصوص
إلى زعماء في مجالاتنا الخاصة
...لكن
...أولئك من قرية كونوها
هل من الممكن أن التقنية المحرمة أصبحت في أيديهم؟
غير محتمل على الإطلاق
(الهوكاجي السابق و (ان نوجيوجا أبرما معاهدة سرية
لحماية التقنية المحرمة مهما كلف الأمر
كونوها لن تنقض تلك المعاهدة
لكن... إذا كانوا مُطّلعين على تلك المعاهدة
إذن أولئك الحراس يجب أن يكون مقاتلين ماهرين
نعم ... والتعزيزات !من المؤكد أنها قادمة
!نانجو! بينتين
هل فقدتما أعصابكما !قبل أن تبدأ المعركة حتى؟
،يبدو أنه ليس وجهك فقط
لكن رأسك سيئ، أيضاً
!ماذا قلت؟
انظر في كل الأحتمالات واستخدم مالديك هنا
توقفا عن مقاتلة أنفسكما
هل نسيتما؟ نحن فريق
لا يمكننا تحمل خسارة أحدنا
وهو وحدتنا و تقنياتنا المركبة
التي ساعدتنا على العيش خلال الأوقات الفوضوية
...نعم، حسناً
ليس هنالك داعي للتسرع
أنا أعرف أين هي وجهتهم
إنهم يتوجهون إلى القرية المخفية لعشيرة التسوشيجومو
وكونوها سيغادرون لوحدهم
عندما يصلون الى وجهتهم
لكن الن تكون مشكلة
إذا خططوا الدخول إلى القرية المخفية؟
أكابوشي، يبدو بأنك مازلت لا تفهم البشر
بالنسبة لنا، تلك التقنية المحرمة هي الكنز
،لكن بالنسبة لناس الطبيعين انها لاشيء سوى مصدر إزعاج
وريث التقنية المحرمة
!لماذا فعلتي ذلك؟
!هذا ما أريد سؤالك عنه
!لماذا تتبعني؟
!لماذا؟ انا حارسك، هذا هو السبب
سأقولها مجدداً، أنا لست بحاجة إلى حراس
بإمكاني حماية نفسي جيداً
!أنتم من كونوها يمكنكم الرحيل الآن
،نحن لانستطيع القول اوه،هكذا إذاً؟" ونرحل"
!لم لا؟ حقاً، لاتزعجوا أنفسكم بي
!نحن لا نزعجك، نحن نحرسك فقط
ناروتو، لنفعل كما تقول ونغادر
!كيف ذلك؟
لا خيار لدينا
انـ .. انتظري هنا للحظة
هل أنت متأكد؟ الأعدء مازالو قريبون من هنا
الآن، الآن، لاتقلق
لقد فهمت، حسناً إذن، سنرحل
جيد
!لا
!لا! أبعدوه! أبعدوه عني
لا عليك
ما.. ماذا كان ذلك الشيء؟
علقة الجبل هناك الكثير منها هنا
لذا ليس غريباً مهنم أن يمطروا عليك
يمطروا؟
!نعم، الى اللقاء كوني حذرة في طريقك
!اعتمدي... على نفسك
لماذا فعلتي ذلك؟
... ناروتو، ارجوك ابقى معي
لا يمكنني لمس أشياء كهذه، فقط لا يمكنني
من المستحيل تماماً
إذا امطرت علي هذه العلقات
أريدك أن تمنعهم. ناروتو
لكنك قلت بأنك لست بحاجة إلى حراس
!فقط حتى نتجاوز هذه الغابة
ماذا علي أن أفعل؟
!أرجوك، ناروتو
...أعتقد بأنه يمكنني
لكن الآن الذي أفكر فيه
إذا أنتم لم تظهروا
السيد يوتاكاتا هل سيبقى حارساً لي
يوتاكاتا... الشاب الذي يستخدم تلك التقنية الغريبة؟
إنه معلمي، أريد أن أصبح قوية مثل السيد يوتاكاتا
معلمك؟
ليس هناك مثل هذا الشيء ، المعلم المثالي
... خذي معلمي، مثال
... إنه منحرف و مختلس للنظر
وفوق ذلك، هو يحمل الكثير من الأمور
،لكن أيضاً... كنينجا هو قوي جداً، ويمكن الأعتماد عليه
وقبل كل شيء، لطيف
أعتقد بأنه لايمكنك الحكم على الشخص من مظهره
إذا كنت استطيع
أنا لا أمانع بأن أصبح نينجا مثله يوماً ما
،ناروتو، أنت تحب معلمك، أيضاً أليس كذلك؟
أحبه؟ من يمكن أن يحب منحرفاً عجوزاً مثله؟
أنا أيضاً، أريد أن أكون قوية كمعلمي يوتاكاتا
إذا أصبحت قوية
من الممكن أن أتقن التقنية التي ورثها لي جدي
... إذا تمكنت من ذلك
من الممكن أن أعيد عشيرة التسوشيجومو
بالنسبة لشخص شاب جداً
يبدو بأنك تحملين بعض المسؤوليات الكبيرة
بالمناسبة، أين سيتجه معلمك؟
لا أعلم
،لسبب ما "،عندما أدعو السيد يوتاكاتا "معلمي
ينزعج كثيراً
!ساي! ماهذه الأعداد؟
يمكنك التوقف عن العلقات الآن
هل يعني بأنه يريد واحده كبيرة؟
...لا؟ إذن
... هذا يكفي
!ما الذي تفعله، ساي الغبي
!أفهم الفكرة من إشاراتي
... هيا، ياشباب
الآن يمكننني العودة إلى ... أسلوب حياتي السابق
ستكون بخير إذا بقيت معهم
...لكن... تلك الشاكرا
لا يمكن أن يكون
...إعذرني
من الضروري أن تعالج فوراً
... تعال إلى حصننا
... يبدو بأنه لا أحد يتبعني
... شفيت جروحي أيضاً ... أعتقد أنه حان الوقت لـ
!أرجوك اقبلني كتلميذة لك
بعد رؤيتك تقاتل ذلك اليوم
ليس عندي شيء !سوى الإحترام لك، معلمي
معلم؟
!نعم، معلم يوتاكاتا
... لاتناديني بذلك أبداً مجدداً
... لكن
!لا تناديني معلمي أبداً مجدداً
ليس لي نية اتخاذ أي تلميذ
... سيد... يوتاكاتا
لكن ذلك سينسي دينك لي
لقبولك كرمي
هل الأمر هكذا تأكل وجبات مجانية !وتشرب الساكي مجاناً؟
إذاً، ماذا تحب !على قائمة الطعام المجاني اليوم؟
أنت بالتأكيد تضربين على مايوجع
تونبي علمني قول ذلك
... إذا رفضت أن تأخذني كتلميذة
إذاً، ذلك العجوز في هذا أيضاً؟
... بالنظر هنا، أنتِ لم تأخذي أي تدريب مطلقاً
إذا كنت تتحدث عن تقنيات النينجا
تلقيت بعض التدريب من تونبي
إذاً، لماذا لا تتدربي مع الرجل العجوز؟
...لم يكن كافياً !لهذا السبب أطلب منك
حسناً، حاولي المشي على تلك البركة
!على البركة... حسناً
يا إلهي
بهذا المعدل، هي لن تكون قادرة على فعلها قبل أن أرحل
!سيد يوتاكاتا! سيد يوتاكاتا
!انظر، سيد يوتاكاتا
أنت تدربتي طوال اليل؟
نعم، لذا الآن ستجعلني تلميذتك؟
...لا، هذه فقط الخطوة الأولى
التالي هذه التقنية
!أسلوب الماء: الأمواج الهائجة
!مذهل
إذا كنت لا تستطعين فعل هذا لايمكن أن تكوني تلميذتي
!حسنا
!أسلوب الماء: الأمواج الهائجة
لماذا لا تعمل؟
هذه التقنية لا يمكن أن تعمل
إلا إذا كنت تملك شاكرا أسلوب الماء
...لا تأخذي ذلك شخصياً
مطر؟
!سيد يوتاكاتا
!أنت قريبة جداً
!رجاءً راقب هذا
!أسلوب الماء: الأمواج الهائجة
!هل ستجعلني تلميذتك الآن؟
... لا...أنا...
...ليس بعد
!انتظر، سيد يوتاكاتا
توقعت بأنك ستأتي لرؤيتي الآن
ماهذا، امنحني فرصة
،ماهي الفكرة الكبيرة من وضع ذلك في تلك الطفلة؟
لدي خدمة كبيرة
هل تبقى هنا و تحمي السيدة هوتارو؟
ذلك... تماماً شيء مزعج أن تسألني حال دخولي
السيدة هوتارو... طفلة القدر
بالحكم على الطريقة التي هزمت بها اللصوص
علمت بأنك شخص ذو مهارات استثنائية
وقبل كل شيء، تفتقر إلى الطمع
كما ترى، انا متقدم في السن
،إذا أصبحت تلميذتك حياة السيدة هوتارو ستكون آمنة
هل يمكنك أن تفعل هذا المعروف لي؟
أنا آسف، ولكن هذا غير ممكن
أنا متأكد بأنك لاحظت ذلك، أنا مُلاحق
الموت يجمع جميع من حولي
كيف يمكنك حتى التفكير بترك تلك الطفلة معي؟
فهمت ذلك
،و إضافة لذلك
... العلاقة بين المعلم و التلميذ
ليس شيئاً يمكنك أن تعتمد عليه
!معلمي! ما الذي تحاول فعله، معلمي
!معـ .. معلمي؟
...يبدو بأنني غفوت
هل تعتقد حقاً بأنه يمكننا أن نكون زعماء في مجالاتنا الخاصة؟
ذلك صحيح! اليس كذلك، أكابوشي؟
نعم، حتى و إن قمنا ببيعها
سنحصل على المال الكافي للعيش !بقية حياتنا في رفاهية
ما الخطب؟
!كونو مستعدين هناك شخص ما في مكان قريب
!هناك
!ماذا..؟
!هناك
!اللعنة! ما الذي يحدث؟
!من أنت؟
... لايبدو بأنه أحد تعزيزات كونوها
ألا تعتقد أن هذا الشخص يسعى خلف التقنية المحرمة أيضاً؟
...حقيقة معرفتكم بأمر التقنية المحرمة يعني
بأنكم فرقة من اللصوص؟
يجعلني أتسائل، مع ذلك
هل هي مذهلة؟ تلك التقنية المحرمة؟
،في تلك الحاله أعتقد بأنني أريد تلك التقنية المحرمة، أيضاً
ماذا؟ هل تخطط للاستيلاء عليه منا؟
إذا؟ ماذا يجب علينا فعله؟
!تقدموا و اقضوا عليه
!لاحقوه
ماهذا الوحل؟
!أنا أعميت
!انتشروا! سنحاصره
...تدفق الشاكرا هذا
تحركاتهم أصبحت سريعة فجأة
!تقنية الحاجز؟
!هيا بنا
!تباً
!لقد انتهى
إلى متى تنوي أن تتبعني؟
الى متى؟ أنت قلت بنفسك الى أن نتجاوز الغابة
... قلت ذلك، لكن
الحقيقة، هناك الغابة فقط
!بين الحصن و القرية المخفية
أنتم أيضاً؟
يبدو بأننا سنكمل مهمتنا بدون وقوع حوادث
!لقد وصلنا للقرية
ماذا؟ لا أحد هنا؟
هل يوجد أحد هنا... أي أحد؟
ساي
... نعم
!هوتارو قد عادت! ألا يوجد أحد هنا؟
!حسناً! انتظري لحظة
!ناروتو
... يا إلهي
!حالة طارئة! حريق! هنالك حريق
إذاً انتم هنا
!آسف على ترويعكم جميعاً
لكن جميعكم لم تخرجوا
!هوتارو عادت بعد غياب لمدة طويلة
!يجب أن نرحب بها
ماذا؟ ما خطبكم جميعاً؟
!هوتارو
... عمي
شكراً لكل ما فعلتموه
أنا المسؤول عن هذه القرية
(لقد سمعت من اللورد (ان نوجيوجا
عن ماذا سنفعل إذا أصبحت الأمور سيئة
أرجوكم أتركوا البقية لنا
حسنا، سنكمل طريقنا عائدين
لا، انتظروا لحظة
لم تتيحوا لنا الفرصة لشكركم
... اسمح لنا على الأقل لأن - نحن نقدر لكم هذا -
على أية حال، لقد تركنا أحد أعضاء فريقنا في جبل كاتسوراجي
لقد فهمت... ذلك سيء جداً
حسناً، دعونا نعود الى ساكورا
...حسناً
ناروتو
...أنا
ستكونين بخير
شكراً لك
ما الأمر، ناروتو؟
قائد ياماتو ، اعذرني
هل يمكنكم إكمال الطريق بدوني؟
سأعود إلى تلك القرية
ستعود؟
شيء ما... يضايقني
أنا أفكر في طريقة نظرات أولئك القرويين إليها
!انتظر، ناروتو
!لا أستطيع تركها هناك لوحدها
!ما الذي تعنيه بأن هوتارو قد رحلت
ناروتو، لا تفعل - ...لكن -
شيء ما قد حدث لأولئك الناس
!لماذا إذاً؟
ليس هناك فائدة من المجادلة هنا
على كل حال، إيجادها هو أولويتنا القصوى
ساي - مفهوم -
سأستكشف حول الطريق
:في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن "أمنية الوريث"
!فقط انتظري، نحن سنجدك
المرعب 4