[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: ARC-V
Audio File: arcv127.mp4
Video File: arcv127.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 170
Active Line: 198
Video Position: 26203

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: karaoke,Blue Highway,33,&H41FFFFFF,&H7C0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,6,1
Style: titles,MatrixBoldSmallCaps,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,5,5,5,1
Style: swag,@Terminal,33,&H00FEFDFA,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,1
Style: Default Alt,tahoma,25,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00A93207,&H9F000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0.444445,2,3,3,10,1
Style: typeset,Arial,17,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ZeXal,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,12,1
Style: Titel,Adobe Arabic,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,7,1
Style: def2,Bahij Nassim,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: DEF ARC,SKR HEAD1,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D2410,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,5,5,5,178
Style: Romaji,Lithos Pro Regular,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00646464,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: SPEAKING,Calibri,40,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H006E7D28,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,25,1
Style: KIRIFUDA,LilyUPC,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006E46F0,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,25,1
Style: Script Top,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,1,1,1,1
Style: Default,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,16,16,20,1
Style: Top ARC,SKR HEAD1,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default Alt,,0,0,0,,{\pos(1112,201)}RTO Subs:ترجمة\Nrtosubs.blogspot.com\Nsky-anime.com\Nfacebook.com/rtoarsub
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default Alt,,0,0,0,,{\pos(1112,201)}yukajo.com
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:05.00,Default Alt,,0,0,0,,{\pos(628,67)}لايلهيكم الأنمي عن ذكر الله
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:02.90,DEF ARC,,0,0,0,,.كان العالم موحّدًا
Dialogue: 0,0:00:04.16,0:00:10.32,DEF ARC,,0,0,0,,.بـواسطة أبحاثي، وُلدَت وحوشٌ مصنوعةٌ من الرؤية المجسّمة
Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:11.82,DEF ARC,,0,0,0,,...لكنّي
Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:21.76,Top ARC,,0,0,0,,.لقد كوّنتُ شيطانًا تسبّب في هلاك العالم
Dialogue: 0,0:00:26.42,0:00:28.04,Top ARC,,0,0,0,,.واخيرًا، حصلتُ عليها
Dialogue: 0,0:00:28.82,0:00:34.72,DEF ARC,,0,0,0,,!لقد اتّحدتُ مع التّنانين الأربعة واكتسبتُ قوّةً مشابهةً لإله
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:43.56,DEF ARC,,0,0,0,,!سوف أكون تجسيدًا لأقوى قوّة، كما رغبتم تمامًا
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:55.64,DEF ARC,,0,0,0,,قريبًا، سـتحين الّلحظات الأخيرة لهذا العالم بسبب ملك التّنانين\N!الأسمى زارك
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:01:03.54,DEF ARC,,0,0,0,,.العالم مقسّم إلى أربعة أبعاد، وفي تلكَ الأبعاد، هُناك أربعةُ أولادٍ بـوجوهٍ مُتشابهة
Dialogue: 0,0:01:04.46,0:01:10.36,DEF ARC,,0,0,0,,...وتنانينهم تُنادي بعضها، وكأنّهم يبحثون عن بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:01:23.42,0:01:25.10,Top ARC,,0,0,0,,حلّق بعيدًا، بعيدًا جدًّا
Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:26.50,Top ARC,,0,0,0,,عن حدودك
Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:29.58,Top ARC,,0,0,0,,الأحلام ليست شيئًا لتُرى، وبل شيئًا لـتحقيقه
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:32.36,Top ARC,,0,0,0,,لا تستسلم حتّى لو جُرحت
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:35.90,Top ARC,,0,0,0,,!ثق بـالطّريق واندفع نحوَ العالم المرغوب
Dialogue: 0,0:01:37.72,0:01:38.92,Top ARC,,0,0,0,,!إندفع! بـسرعة
Dialogue: 0,0:01:41.42,0:01:44.42,Top ARC,,0,0,0,,حياتي وطريقي هي مغامراتٌ يوميّة
Dialogue: 0,0:01:44.42,0:01:47.40,Top ARC,,0,0,0,,لا توجد هناك إجابات خاطئة أو صائبة، لذلك، تحكّم بالأحوال
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:50.30,Top ARC,,0,0,0,,تحدُث المعجزات المُميّزة والعاديّة
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:53.62,Top ARC,,0,0,0,,قِف مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:56.38,Top ARC,,0,0,0,,البندول! يربط الأبعاد بـشكلٍ غير متناهي
Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:59.39,Top ARC,,0,0,0,,البندول! الأيّام لا تتكرّر
Dialogue: 0,0:01:59.39,0:02:04.36,Top ARC,,0,0,0,,!البندول! يجعل الجميع يبتسمون
Dialogue: 0,0:02:05.48,0:02:10.24,Top ARC,,0,0,0,,لننطلق في طريقنا لـنضمن مستقبلاً برّاقًا
Dialogue: 0,0:02:10.24,0:02:16.96,Top ARC,,0,0,0,,إغمس ظلمات يداك بالنّور مهما كانت
Dialogue: 0,0:02:16.96,0:02:22.30,Top ARC,,0,0,0,,إقفز إلى العالم الّذي لم يُرى مسبقًا
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:26.20,Top ARC,,0,0,0,,تأسّف على مالم يكتمل بالإندفاع
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:29.88,Top ARC,,0,0,0,,!تخيّل كـالبندول وابتسم
Dialogue: 0,0:02:31.82,0:02:32.94,Top ARC,,0,0,0,,!إبتسم
Dialogue: 0,0:02:34.74,0:02:35.86,Top ARC,,0,0,0,,!إبتسم
Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:51.31,Default Alt,,0,0,0,,{\pos(402.406,72.889)}RTO Subs\Nrtosubs.blogspot.com\Nfacebook.com/rtoarsub
Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:51.31,Default Alt,,0,0,0,,{\pos(171.823,69.333)}sky-anime.com\Nyukajo.com
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:56.90,Default,,0,0,60,,{\fs45\bord11\blur13\c&H68F1EF&\3c&H34916F&\alpha&HFF&\3a&HFF&\t(34,500,\alpha&H2B&)\t(500,800,\c&HEDEAE6&)\t(500,1369,\3c&&H68F1EF&&)}إنعاش الصفر
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:56.90,Default,,0,0,60,,{\fs45\c&H68F1EF&\3c&H34916F&\alpha&HFF&\3a&HFF&\t(34,500,\alpha&H2B&)\t(500,800,\c&HEDEAE6&)\t(500,1369,\bord1)\t(500,1369,\blur0)\t(500,1369,\3c&H000000&)}إنعاش الصفر
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:01.16,DEF ARC,,0,0,0,,!ليو
Dialogue: 0,0:03:02.08,0:03:06.44,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد قلتَ أنّ إنقسام العالم إلى أربعة أبعادٍ قد كان حادثًا
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:09.86,DEF ARC,,0,0,0,,هل كان ملك التّنانين الأسمى هو السبب في هذا؟
Dialogue: 0,0:03:10.36,0:03:16.86,DEF ARC,,0,0,0,,...أجل. ملك التّنانين الأسمى... الإفتراضي، الدّمج، التّزامن، الإكسيز
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:23.55,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد اتّحد أقوى تنّين من كُلّ طريقةٍ للإستدعاء مكوّنةً ذلك الوحش
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:30.78,DEF ARC,,0,0,0,,.عندما انقسم، تجزّأ العالم إلى 4 أبعاد، واحدٌ لكُلّ طريقة للإستدعاء
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:33.78,DEF ARC,,0,0,0,,...إنقسام ملك التّنانين الأسمى؟ ذلك
Dialogue: 0,0:03:37.10,0:03:37.78,DEF ARC,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:42.36,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد هرب ساكاكي يويا من مختبر الدكتور
Dialogue: 0,0:03:42.58,0:03:43.02,DEF ARC,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:44.14,0:03:45.02,DEF ARC,,0,0,0,,يويا؟
Dialogue: 0,0:03:49.74,0:03:53.92,DEF ARC,,0,0,0,,تلك القوّة... هل حقًّا كان ذلك يويا؟
Dialogue: 0,0:03:54.76,0:04:01.40,DEF ARC,,0,0,0,,!ليس لدينا وقتٌ لنُضيّعه. دكتور، أحضر الأربعة من هيراغي يوزو بـأسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:06.28,DEF ARC,,0,0,0,,!يويا
Dialogue: 0,0:04:08.58,0:04:11.06,DEF ARC,,0,0,0,,!أبي... أبي
Dialogue: 0,0:04:13.36,0:04:15.50,DEF ARC,,0,0,0,,.لا كبرتَ، يويا
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:20.42,DEF ARC,,0,0,0,,.أبي. واخيرًا التقينا. كنتُ أبحث عنك في كلّ مكان
Dialogue: 0,0:04:21.02,0:04:23.90,DEF ARC,,0,0,0,,...أثناء غيابك، حدثت أشياء كثيرة
Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:26.90,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد اختطفت الأكاديميّة يوزو
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:28.12,DEF ARC,,0,0,0,,يوزو قد؟
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:31.14,DEF ARC,,0,0,0,,.لا تقلق، يويا
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:37.88,DEF ARC,,0,0,0,,.ليو. ابني يبكي. لا يجدر بنا جعلهم يبكون أكثر
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:43.68,DEF ARC,,0,0,0,,.هذا ما يمكنك فعلُه كـرجل. من المؤكّد من وجود دافعٍ كبيرٍ يُمكننا تفهّمه
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:49.02,DEF ARC,,0,0,0,,.لكن، دعنا ألاّ نورّط الأطفال. اخبرني بالقصّة كُلّها
Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:54.44,DEF ARC,,0,0,0,,.ساكاكي يويا. واخيرًا وصلت إلى هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:05:02.15,DEF ARC,,0,0,0,,!يوشو. يويا ذاك الّذي ناديته بـابنك ليس ابنك
Dialogue: 0,0:05:03.16,0:05:06.88,DEF ARC,,0,0,0,,!لا تقُل أشياءً غير منطقيّة! أعد يوزو أيُّها البروفيسور
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:12.74,DEF ARC,,0,0,0,,.أعيدها؟ هذا خاطئ. أحاول إعادة الحقيقة
Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:16.76,DEF ARC,,0,0,0,,إعادة الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:25.34,DEF ARC,,0,0,0,,!يوزو
Dialogue: 0,0:05:26.28,0:05:27.04,DEF ARC,,0,0,0,,!سيرينا
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:30.58,DEF ARC,,0,0,0,,!روري
Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:38.46,DEF ARC,,0,0,0,,.أيُّها البروفيسور، كُلّ شيءٍ جاهز
Dialogue: 0,0:05:39.88,0:05:43.42,DEF ARC,,0,0,0,,!ما الّذي تنوي فعله بـهنّ؟ حرّرهن
Dialogue: 0,0:05:44.10,0:05:51.12,DEF ARC,,0,0,0,,.أيُّها البروفيسور، دعني أتكفّل بالأمر. والآن سـتُشاهد هزيمة ساكاكي يويا
Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:56.40,DEF ARC,,0,0,0,,.ذاك هو الدكتور الّذي كان يتحكّم بـروري والأخريات
Dialogue: 0,0:05:56.84,0:05:57.72,DEF ARC,,0,0,0,,...ذاك الرجل
Dialogue: 0,0:06:02.12,0:06:10.70,DEF ARC,,0,0,0,,لأكتشف كيفيّة إختفاء الحشرة الّتي دخلت رأس ساكاكي يويا، أريد\N.أن أجرّب هذا مع الملكة
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:16.26,DEF ARC,,0,0,0,,توقّف، يا دكتور، أتعتقد بأنّك قادر على هزيمة ساكاكي يويا؟
Dialogue: 0,0:06:16.78,0:06:22.26,DEF ARC,,0,0,0,,لا يمكنني الفوز؟ أتعتقد بأنّ هذا مستحيل على الدكتور العالم العبقري؟
Dialogue: 0,0:06:22.82,0:06:28.70,DEF ARC,,0,0,0,,.لو أكون واثقًا، فـعقلي هو فخر الأكاديميّة
Dialogue: 0,0:06:29.14,0:06:34.92,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد اظهرتُ أنّ الوحوش قادرةً على التحكُّم بـأجسام البشر
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:41.94,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد طوّرت "الطُفيلي الدّامج" لتوسيع حدود الرؤية المجسّمة الواقعيّة
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:45.40,DEF ARC,,0,0,0,,.لو كنت عالمًا من نفس النوع، فـيجدر بك تفهُّم الأمر
Dialogue: 0,0:06:45.84,0:06:52.22,DEF ARC,,0,0,0,,...أرغب في التحقيق كُلّيًا في كُلّ الأبحاث الصعبة
Dialogue: 0,0:06:51.56,0:06:52.62,Default,,0,0,0,,.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:07:00.86,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد فعلتُ الأمر ذاته. لقد كرّست حياتي ملاحقًا الرؤية المجسّمة الواقعيّة
Dialogue: 0,0:07:01.32,0:07:07.32,DEF ARC,,0,0,0,,.ممّا ساهم في ولادة شيطان. تفكيرك خطرٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:07:08.66,0:07:09.32,DEF ARC,,0,0,0,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:07:09.68,0:07:10.62,DEF ARC,,0,0,0,,!توقّف، ليو
Dialogue: 0,0:07:18.86,0:07:19.54,DEF ARC,,0,0,0,,...ليو
Dialogue: 0,0:07:21.42,0:07:22.00,DEF ARC,,0,0,0,,!يوزو
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:28.48,DEF ARC,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:29.02,0:07:30.48,DEF ARC,,0,0,0,,أين أنا؟
Dialogue: 0,0:07:31.98,0:07:32.72,DEF ARC,,0,0,0,,يويا؟
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:38.52,DEF ARC,,0,0,0,,!أجل! لقد استرجعتِ عقلكِ. هذا جيّد، يوزو
Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:40.76,DEF ARC,,0,0,0,,!قِف عندك
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:43.44,DEF ARC,,0,0,0,,!يوزو
Dialogue: 0,0:07:44.32,0:07:46.23,DEF ARC,,0,0,0,,!يويا! يويا
Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:48.36,DEF ARC,,0,0,0,,!دعنا نخرج
Dialogue: 0,0:07:48.60,0:07:50.70,DEF ARC,,0,0,0,,!وها أنا مُحاصرةٌ في هذا المكان
Dialogue: 0,0:07:51.04,0:07:52.96,DEF ARC,,0,0,0,,!روري، سأنقذكِ
Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:56.10,DEF ARC,,0,0,0,,.ما الّذي تظنُّ نفسك فاعلاً؟ أيُّها البروفيسور
Dialogue: 0,0:07:57.22,0:08:04.50,DEF ARC,,0,0,0,,.هذا صحيح. يحقُّ لكم المعرفة. أريد منكم معرفة وتقبُّل الحقيقة
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:12.44,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد وُلد ملك التّنانين الأسمى زارك في العالم الموحّد
Dialogue: 0,0:08:13.48,0:08:21.54,DEF ARC,,0,0,0,,."لقد قال "لقد تكوّنتُ من تعطُّش البشر الجشع للـقتال
Dialogue: 0,0:08:22.74,0:08:25.84,DEF ARC,,0,0,0,,.لدى أوراق وحوش المبارزة أرواح
Dialogue: 0,0:08:26.68,0:08:34.12,DEF ARC,,0,0,0,,.بـتجاهل تلك الأسطورة القديمة، اخترعتُ وحشًا يستعملُ مشاعر الظلام كـطاقة
Dialogue: 0,0:08:34.98,0:08:40.70,DEF ARC,,0,0,0,,.كان يجدر بي أن ألتزمَ بـصُنع ورقةٍ منافسةٍ لها
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:47.82,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد التفتُّ نحوَ طاقةٍ من العالم الطبيعي بحثًا عن قوّةٍ تفوق معرفة البشر
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:57.14,DEF ARC,,0,0,0,,...تحترق النباتات ويُداس عليها مرّاتٍ عدّة، لكنّها تنمو مع مرور الفصول
Dialogue: 0,0:08:57.48,0:09:01.60,DEF ARC,,0,0,0,,.والحيوانات تُكافح في الشِتاء لتبقى حيّةً حتّى الربيع
Dialogue: 0,0:09:04.38,0:09:13.78,DEF ARC,,0,0,0,,.هناك رغبةٌ غير مُخزية في العيش الّتي استمرّت لمئات الآلاف من السنوات
Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:24.74,DEF ARC,,0,0,0,,أنّها طاقة متينة، لو وضعناها بـداخل ورقة، يُمكنها ختم رغبات البشر المظلمة\N.وتجاوز ملك التّنانين الأسمى زارك
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:31.86,DEF ARC,,0,0,0,,.تمكّنتُ من صُنع 4 أوراقٍ بإستعمال أدواتٍ سيّئة
Dialogue: 0,0:09:34.78,0:09:40.22,DEF ARC,,0,0,0,,...بعدها خرجتُ لأواجه زارك بـنفسي، عندما
Dialogue: 0,0:09:44.86,0:09:47.31,DEF ARC,,0,0,0,,سُرقت؟ من فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:09:47.76,0:09:52.82,DEF ARC,,0,0,0,,.من أخذ الأوراق الـ4 قد كانَت ابنتي المبارزة المحترفة، ري
Dialogue: 0,0:09:53.52,0:09:54.24,DEF ARC,,0,0,0,,ابنتك؟
Dialogue: 0,0:09:54.48,0:09:55.70,DEF ARC,,0,0,0,,لديك ابنة؟
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:58.58,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد لاحقتُ تلك الطفلة يائسًا
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:05.50,DEF ARC,,0,0,0,,!لا تأتي! أنت ضروريٌّ من أجل المستقبل
Dialogue: 0,0:10:06.02,0:10:10.68,DEF ARC,,0,0,0,,!ماذا تقولين، ري! المستقبل يحتاج للـصِغار
Dialogue: 0,0:10:11.36,0:10:18.60,DEF ARC,,0,0,0,,...أنا من كوّن ذاك الشيطان، لذلك يجب عليّ التضحيّة بـحياتي لـتعيشوا في سلام
Dialogue: 0,0:10:18.60,0:10:21.12,DEF ARC,,0,0,0,,!لا أرغب في فقدان أبي
Dialogue: 0,0:10:35.14,0:10:35.70,DEF ARC,,0,0,0,,!ري
Dialogue: 0,0:11:04.80,0:11:06.77,DEF ARC,,0,0,0,,!توقّفي! أوقفي هذا، ري
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:11.30,DEF ARC,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:11:12.16,0:11:18.58,DEF ARC,,0,0,0,,!ري تقبضُ طاقة العالم الطبيعي من الأوراق إلى داخل جسدها
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:22.76,DEF ARC,,0,0,0,,...توقّفي، ري! لو تفعلي هذا فـسوف
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:31.06,DEF ARC,,0,0,0,,!تبًّا لكِ
Dialogue: 0,0:11:31.34,0:11:33.42,DEF ARC,,0,0,0,,!تبًّا لكِ
Dialogue: 0,0:11:36.68,0:11:39.70,DEF ARC,,0,0,0,,!لا يغتفر! هذا لا يغتفر
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:44.72,DEF ARC,,0,0,0,,!سوف نــتّـــحـــد
Dialogue: 0,0:11:55.04,0:11:58.34,DEF ARC,,0,0,0,,.بعدها، لاحظتُ أنّي موجود في مدينة غريبة
Dialogue: 0,0:12:03.98,0:12:05.78,DEF ARC,,0,0,0,,!أنّه دوري
Dialogue: 0,0:12:06.20,0:12:07.49,DEF ARC,,0,0,0,,!أنا لن أخسر
Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:15.22,DEF ARC,,0,0,0,,لم تكُن هناك وحوشٌ مدمجة أو متزامنة أو إكسيزيّةٌ مُستدعاة، كانت جميع\N.المبارزات على النحوُ العاديّ
Dialogue: 0,0:12:17.36,0:12:18.54,DEF ARC,,0,0,0,,ما الّذي تفعله، يا عجوز؟
Dialogue: 0,0:12:19.44,0:12:23.14,DEF ARC,,0,0,0,,.لا يمكنك لمسها بالفعل لأنّها ليست هناك. هذه رؤية مجسّمة
Dialogue: 0,0:12:23.48,0:12:24.64,DEF ARC,,0,0,0,,رؤية مجسّمة؟
Dialogue: 0,0:12:25.02,0:12:26.02,DEF ARC,,0,0,0,,ألا تعرف؟
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:28.64,DEF ARC,,0,0,0,,.أنّه تجسيد للـصور ثلاثيّة الأبعاد
Dialogue: 0,0:12:29.84,0:12:32.58,DEF ARC,,0,0,0,,.لم أكن أعلم من أكون
Dialogue: 0,0:12:34.50,0:12:38.44,DEF ARC,,0,0,0,,.لكنّ معرفتي كـمهندس بقيت في عقلي لا شعوريًّا
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:44.74,DEF ARC,,0,0,0,,...بدأت في تحسين نظام الرؤية المجسّمة التجريبي هذا وكأنّ هناك ما يدفعني
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:50.98,DEF ARC,,0,0,0,,بعد وقت قصير، حصلت الرؤية المجسّمة على جسم، وتطوّرت إلى نظام الرؤية\N.المجسّمة الواقعيّة
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:55.48,DEF ARC,,0,0,0,,.يوشو، لقد التقيت بك في ذاك الوقت تقريبيًّا
Dialogue: 0,0:12:57.22,0:13:05.26,DEF ARC,,0,0,0,,فهمت... إذًا فـتقنية الرؤية المجسّمة الواقعيّة كانت هناك بالفعل. لو كنت\N...تقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:13.12,DEF ARC,,0,0,0,,.أنّها الحقيقة المؤكّدة. لقد كان العالم موحّدًا، وكوّنتُ شيطانًا
Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:20.58,DEF ARC,,0,0,0,,.وقد انقسم ذاك الشيطان إلى أربع كـنتيجةٍ لتضحيّة ابنتي ري
Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:23.24,DEF ARC,,0,0,0,,...لا يعقل
Dialogue: 0,0:13:24.48,0:13:25.44,DEF ARC,,0,0,0,,هل أنت جادّ؟
Dialogue: 0,0:13:26.76,0:13:37.46,DEF ARC,,0,0,0,,ادركتُ هذا بينما كنت أحاول معرفة سبب إمتلاكي لذكرة مستقبليّة. بدأت في\N،إسترجاعها شيئًا فـشيئًا
Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:52.93,DEF ARC,,0,0,0,,بعدها تمسّكت بـإعتقادٍ واحد. لقد عشت، متمنّيًا أن تكون ري في واحد من\N.هذه الأبعاد
Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:08.74,DEF ARC,,0,0,0,,.هكذا إذًا. كان ذلك عندما تعمّقت في الأبحاث بلا سبب وتجاهلتني أنا وأمي
Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:15.37,DEF ARC,,0,0,0,,.منذ ذلك الوقت، تغيّرت أمي
Dialogue: 0,0:14:22.20,0:14:25.20,DEF ARC,,0,0,0,,.لم أقدر على مسامحتك لإيذاء أمي
Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:29.88,DEF ARC,,0,0,0,,.انطلقتُ لأكتشف ماتفعله واعاقبك
Dialogue: 0,0:14:34.48,0:14:36.94,DEF ARC,,0,0,0,,.بعدها جئت أنت
Dialogue: 0,0:14:39.78,0:14:42.20,DEF ARC,,0,0,0,,.إلى أكاديميّة بُعد الدّمج هذه
Dialogue: 0,0:14:42.84,0:14:50.12,DEF ARC,,0,0,0,,هذا صحيح. بعدها عرفت. أنّك كنت تُحاول الشروع في حربٍ تعسُّفيّة مركزها\N!هذه الأكاديميّة
Dialogue: 0,0:14:50.98,0:14:55.32,DEF ARC,,0,0,0,,!لم أذهب إلى الأكاديميّة من أجل حربٍ تعسُّفيّة
Dialogue: 0,0:14:55.80,0:14:57.32,DEF ARC,,0,0,0,,إذًا فـلأجل ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:58.30,0:15:02.33,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد قلت مسبقًا. لقد آمنتُ بـنجاة ري
Dialogue: 0,0:15:05.54,0:15:12.24,DEF ARC,,0,0,0,,!لقد بحثتُ أنحاء الأبعاد الأربع عن أيّ أثارٍ لـري. وبعدها وجدتُها
Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:15.84,DEF ARC,,0,0,0,,!هنا! في هذه الأكاديميّة
Dialogue: 0,0:15:16.26,0:15:17.84,DEF ARC,,0,0,0,,لقد وجدتها؟ ري؟
Dialogue: 0,0:15:23.80,0:15:24.78,DEF ARC,,0,0,0,,سيرينا، إذًا؟
Dialogue: 0,0:15:25.58,0:15:26.20,DEF ARC,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:27.42,0:15:29.20,DEF ARC,,0,0,0,,سيرينا هي... ري؟
Dialogue: 0,0:15:30.14,0:15:35.10,DEF ARC,,0,0,0,,.تمامًا. لقد كانت سيرينا هي صورة ري المتجزّئة عندها
Dialogue: 0,0:15:36.36,0:15:42.92,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد كانت أصغر من ري، لكنّي تأكّدت عندما رأيت سوارًا حول يدها
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:48.72,DEF ARC,,0,0,0,,.لأنّ واحدًا مشابهًا له قد تكوّن عندما قامت ري بـتقسيم زارك
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:54.30,DEF ARC,,0,0,0,,.لكنّ سيرينا لم تمتلكُ أيّةً من ذكريات ري
Dialogue: 0,0:15:55.28,0:16:01.06,DEF ARC,,0,0,0,,.لماذا... عندما قلقتُ، دارَ في عقلي مشهدٍ سابق
Dialogue: 0,0:16:05.18,0:16:08.98,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد تجزّأ ظلُّ ري أيضًا عندما انقسم ملك التّنانين الأسمى
Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:15.64,DEF ARC,,0,0,0,,...عندما قسَّمَ ملك التّنانين الأسمى الأبعاد، انقسمت ري أيضًا
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:23.74,DEF ARC,,0,0,0,,أليس ممكنًا أنّ ري قد تجزّأت إلى جزءٍ في كُلّ بُعد من الأبعاد الأربع؟
Dialogue: 0,0:16:24.42,0:16:26.06,DEF ARC,,0,0,0,,في كُلّ بُعد من الأبعاد الأربع؟
Dialogue: 0,0:16:29.26,0:16:32.94,DEF ARC,,0,0,0,,مستحيل. حتّى يوزو؟ يوزو تُعتبر أيضًا تجسيدًا لـري؟
Dialogue: 0,0:16:35.04,0:16:35.99,DEF ARC,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:37.26,0:16:41.06,DEF ARC,,0,0,0,,.يوزو هي تجسيد ري للبُعد الإفتراضيّ
Dialogue: 0,0:16:42.06,0:16:44.58,DEF ARC,,0,0,0,,.سيرينا هي تجسيد من بُعد الدّمج
Dialogue: 0,0:16:45.36,0:16:46.98,DEF ARC,,0,0,0,,...وفي بُعد الإكسيز، روري
Dialogue: 0,0:16:47.88,0:16:49.78,DEF ARC,,0,0,0,,...وفي بُعد التّزامن، رين
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:56.08,DEF ARC,,0,0,0,,.تأكّدتُ أنّ لدى ري حياةٌ جديدة في كُلّ بُعد من الأبعاد الأربع
Dialogue: 0,0:16:57.76,0:17:05.83,DEF ARC,,0,0,0,,!ما أرغب في تحقيقه هو توحيد النُسخ الأربعة لإنعاش ابنتي ري
Dialogue: 0,0:17:06.14,0:17:07.10,DEF ARC,,0,0,0,,إنعاش؟
Dialogue: 0,0:17:08.80,0:17:11.74,DEF ARC,,0,0,0,,.هذا هو هدف مشروع منطقة القوس
Dialogue: 0,0:17:13.36,0:17:20.84,DEF ARC,,0,0,0,,لقد أُرسل عددٌ كبير من مبارزي الأكاديميّة المدرّبين إلى كُلّ بُعدٍ لتحويل الجميع\N...إلى أوراق
Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:27.52,DEF ARC,,0,0,0,,!ولإستعمال طاقات حياتهم ليُصبح العالم موحّدًا مُجدّدًا
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:29.86,DEF ARC,,0,0,0,,.وينطبق هذا على ري
Dialogue: 0,0:17:30.78,0:17:38.50,DEF ARC,,0,0,0,,مستحيل! كيف سـيوحّد تحويل البشر إلى أوراق العالم... ويسترجع ري؟
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:42.30,DEF ARC,,0,0,0,,.شاهد بـرفق. هذا هو الجواب
Dialogue: 0,0:18:00.78,0:18:01.52,DEF ARC,,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 0,0:18:02.50,0:18:05.94,DEF ARC,,0,0,0,,!هذه هي الأداة الّتي صنعتها من أجل تجديد العالم
Dialogue: 0,0:18:06.34,0:18:10.23,DEF ARC,,0,0,0,,!سـيُكوّن هذا بعدًا خامسًا يُدعى آرك فايف
Dialogue: 0,0:18:06.34,0:18:10.23,Top ARC,,0,0,0,,Arc:قوس\NV:خمسة
Dialogue: 0,0:18:11.18,0:18:12.23,DEF ARC,,0,0,0,,آرك فايف؟
Dialogue: 0,0:18:12.88,0:18:17.66,DEF ARC,,0,0,0,,!سـيبدأ آرك فايف بـمُجرّد أن تصل طاقة الحياة إلى مقدارها المطلوب
Dialogue: 0,0:18:17.95,0:18:28.24,DEF ARC,,0,0,0,,...لن ينقسم البُعد الإفتراضيّ، الدّمج، التّزامن، والإكسيز بـطريقةٍ صناعيّةٍ مجدّدًا
Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:38.14,DEF ARC,,0,0,0,,وبعدها سـتتّحد نُسخ ري الأربعة، يوزو، سيرينا، روري، ورين بـواسطة آرك فايف\N!لـينتعشنَ كـري
Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:41.52,DEF ARC,,0,0,0,,!هذه هي البداية الجديدة
Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:44.00,DEF ARC,,0,0,0,,!هذا هو إنعاش الصفر
Dialogue: 0,0:18:47.38,0:18:48.84,DEF ARC,,0,0,0,,سوف نتّحد؟
Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:50.66,DEF ARC,,0,0,0,,!ياله من شيءٍ غبيٍّ لـفعله
Dialogue: 0,0:18:53.22,0:18:57.48,DEF ARC,,0,0,0,,رفاقي الأوراق من هارتلاند واقعون هناك؟
Dialogue: 0,0:18:57.84,0:19:01.08,DEF ARC,,0,0,0,,!لا يمكنني أن أسمح... بـحدوث أمورٍ كهذه
Dialogue: 0,0:19:06.42,0:19:09.90,DEF ARC,,0,0,0,,.إنعاش الصفر... من أجل إحياء ري
Dialogue: 0,0:19:11.20,0:19:16.48,DEF ARC,,0,0,0,,.الشخص الآخر في ذلك الملف إلى جانب سيرينا كان يوري
Dialogue: 0,0:19:18.28,0:19:22.89,DEF ARC,,0,0,0,,...لو كانت سيرينا هي تجسيد بُعد الدّمج لـري، فـيوري هو
Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:25.26,DEF ARC,,0,0,0,,...أيعقل
Dialogue: 0,0:19:26.50,0:19:27.26,DEF ARC,,0,0,0,,...يويا هو
Dialogue: 0,0:19:28.56,0:19:34.74,DEF ARC,,0,0,0,,!ريجيّ! مدّني بـقوّتك! لهزيمة ساكاكي يويا معي
Dialogue: 0,0:19:35.14,0:19:36.74,DEF ARC,,0,0,0,,هزيمة؟ يويا؟
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:40.58,DEF ARC,,0,0,0,,.لو كنت ذكيًّا، فـقد كان يجدر بك أن تُدرك الأمر مسبقًا
Dialogue: 0,0:19:41.30,0:19:49.48,DEF ARC,,0,0,0,,لو تجزّات ري ووُلدت مُجدّدًا في الأبعاد الأربع، فـقد تمّ إحياء زارك أيضًا\N!في الأبعاد الأربع
Dialogue: 0,0:19:50.06,0:19:53.83,DEF ARC,,0,0,0,,!ذلك الفتى المدعوّ ساكاكي يويا هو تجسيد زارك
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:58.50,DEF ARC,,0,0,0,,!وحوش المبارزة هي مصدر قوّة زارك، لذلك المبارزة هي الطريقة الوحيدة لختمها
Dialogue: 0,0:19:58.92,0:20:04.08,DEF ARC,,0,0,0,,...في حافّة الهلاك، ضحّت اختك ري بـنفسها، وجزّأت نفسها
Dialogue: 0,0:20:04.08,0:20:07.39,DEF ARC,,0,0,0,,!لذلك يجب علينا هزيمة المبارز الشيطان
Dialogue: 0,0:20:08.28,0:20:10.48,DEF ARC,,0,0,0,,نحن نُسخ الشيطان؟
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:13.06,DEF ARC,,0,0,0,,!أنت تكذب! يويا ليس هكذا
Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:14.86,DEF ARC,,0,0,0,,.يستحيل أن تكون هذه حقيقة
Dialogue: 0,0:20:15.46,0:20:23.58,DEF ARC,,0,0,0,,.يجدر بـجميعكم معرفة هذا. لقد اندمجَ يويا مع شبيهه من بُعد الإكسيز وزادت قوّته
Dialogue: 0,0:20:27.04,0:20:34.64,DEF ARC,,0,0,0,,من المفترض أن تكونوا جميعًا على علمٍ بـمدى قوّته المُدمّرة! يجب علينا دفنها الآن لتجنُّب\N!إنتعاش الشيطان
Dialogue: 0,0:20:35.46,0:20:37.80,DEF ARC,,0,0,0,,!أنت مخطئ! لستُ شيطانًا
Dialogue: 0,0:20:38.48,0:20:42.76,DEF ARC,,0,0,0,,!أنا أحضر البسمة... أنا أبارز لجعل الجميع يبتسمون
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:47.52,DEF ARC,,0,0,0,,.أفهم هذا
Dialogue: 0,0:20:48.94,0:20:51.30,DEF ARC,,0,0,0,,.أنت تتبارز من أجل الترفيه
Dialogue: 0,0:20:53.24,0:20:53.94,DEF ARC,,0,0,0,,...ريجي
Dialogue: 0,0:20:55.08,0:21:01.65,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد رأيتُ هذا. لقد احضر تبارزك البسمة إلى العديد من الناس
Dialogue: 0,0:21:04.22,0:21:10.30,DEF ARC,,0,0,0,,.لقد أوقف يويا غزو جيش الأكاديميّة على بُعد الإكسيز وغيّر تفكيرهم
Dialogue: 0,0:21:11.14,0:21:13.54,DEF ARC,,0,0,0,,!بـفضله، لم يُسلَب السلام من الأبعاد الأربع
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:17.92,DEF ARC,,0,0,0,,!أنت هو من تسبّب في إضطراباتٍ في سلام الأبعاد الأربع
Dialogue: 0,0:21:18.58,0:21:23.42,DEF ARC,,0,0,0,,!من الخطأ إحضار الخوف إلى الناس من أجل عالمٍ واحد
Dialogue: 0,0:21:24.76,0:21:29.30,DEF ARC,,0,0,0,,!أنا أتشبّث بـما أؤمن كـقائد الرمّاحين
Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:35.74,DEF ARC,,0,0,0,,!سوف أوقف ما يطمَح إليه أكابا ليو! بـرفقة ساكاكي يويا
Dialogue: 0,0:21:36.66,0:21:42.90,DEF ARC,,0,0,0,,!أحمق... ذلك الإيمان لن يُنتج سوا عالمٍ مُدمَّر
Dialogue: 0,0:21:48.22,0:21:50.72,DEF ARC,,0,0,0,,.إذًا، فلا يوجد هناك مجالٌ للـنقاش
Dialogue: 0,0:21:51.52,0:21:55.22,DEF ARC,,0,0,0,,...لـنعود إلى العالم الموحّد... ولإنعاش ري
Dialogue: 0,0:21:55.72,0:22:00.44,DEF ARC,,0,0,0,,!سوف أهزمك يا ساكاكي يويا! ولن أسمح لك يا ريجي بالتدخُّل
Dialogue: 0,0:22:02.48,0:22:04.58,DEF ARC,,0,0,0,,.سحر الملعب: كروس أوفر
Dialogue: 0,0:22:12.70,0:22:13.38,DEF ARC,,0,0,0,,!مبارزة
Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:36.40,Top ARC,,0,0,0,,لقد اسقطت محفظتي هذا الصّباح بينما كنتُ أنزل من الأدراج
Dialogue: 0,0:22:36.92,0:22:41.06,Top ARC,,0,0,0,,لقد تبلّلت ملابسي بـسبب المطر المُفاجئ
Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:47.64,Top ARC,,0,0,0,,أليست الحياة مليئةً بالتصاعد والنزول؟
Dialogue: 0,0:22:47.64,0:22:51.80,Top ARC,,0,0,0,,الخسارة هنا لن تغيّر شيئًا
Dialogue: 0,0:22:53.30,0:22:57.22,Top ARC,,0,0,0,,هل زاد طولي هذا اليوم قليلاً؟
Dialogue: 0,0:22:58.64,0:23:02.80,Top ARC,,0,0,0,,أليس مظهر المعاناة سيّئًا؟
Dialogue: 0,0:23:03.40,0:23:10.20,Top ARC,,0,0,0,,أضع لحظتك الأولى ولن تأتيَ الثّانيةٌ أبدًا
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:15.36,Top ARC,,0,0,0,,النّدم على شيء يُثير الشفقة
Dialogue: 0,0:23:15.70,0:23:16.24,Top ARC,,0,0,0,,!لـنمرح
Dialogue: 0,0:23:16.24,0:23:21.68,Top ARC,,0,0,0,,!كل سنتيمترٍ، هراء
Dialogue: 0,0:23:21.68,0:23:24.54,Top ARC,,0,0,0,,يدور الرّاس مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:26.66,Top ARC,,0,0,0,,بدلاً عن تكرار ما تتخّيل
Dialogue: 0,0:23:26.66,0:23:27.13,Top ARC,,0,0,0,,!لـنمرح
Dialogue: 0,0:23:27.13,0:23:32.48,Top ARC,,0,0,0,,!ورقتك الأقوى هي البندول
Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:35.32,Top ARC,,0,0,0,,مهما، مهما كنت حزينًا
Dialogue: 0,0:23:35.32,0:23:38.44,Top ARC,,0,0,0,,الجميع يضحك بـصوتٍ مرتفعٍ مع تغيّر المنظر
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:43.98,Top ARC,,0,0,0,,(الأمر ليس صعبًا (أعرف أنّك تبتسم أيضًا
Dialogue: 0,0:23:43.98,0:23:48.26,Top ARC,,0,0,0,,!إجعل الأشياء المرحة عزيزةً عليك
Dialogue: 0,0:23:52.18,0:23:57.14,Top ARC,,0,0,0,,هناك شرٌّ بـداخل قلوبنا... أيُعقل أنّه زارك؟
Dialogue: 0,0:23:57.68,0:24:01.40,Top ARC,,0,0,0,,.إذًا، فـلن يستيقظ زارك لطالما نحن هادئَيْن
Dialogue: 0,0:24:01.66,0:24:04.34,DEF ARC,,0,0,0,,!يجب أن نُدمّر تلك الآلة ونُنقذ روري بـسرعة
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:10.48,DEF ARC,,0,0,0,,!لقد جعلت يوزو والآخرين يُعانون! لن... لن أسامحك على هذا
Dialogue: 0,0:24:12.32,0:24:13.92,DEF ARC,,0,0,0,,Yu-Gi-Oh! ARC-V في الحلقة القادمة من
Dialogue: 0,0:24:14.38,0:24:16.34,DEF ARC,,0,0,0,,المعركة الحاسمة! قوّة تقنيّة الروح
Dialogue: 0,0:24:17.02,0:24:19.02,DEF ARC,,0,0,0,,!المرح قد بدأ للتَّو
Dialogue: 0,0:24:11.93,0:24:19.77,titles,,0,0,0,,{\pos(640,546)\bord7\blur9\3c&H00F6FF&}المعركة الحاسمة! قوّة تقنيّة الروح
Dialogue: 0,0:24:11.93,0:24:19.77,titles,,0,0,0,,{\pos(640,546)\bord3}المعركة الحاسمة! قوّة تقنيّة الروح
Dialogue: 0,0:24:19.77,0:24:30.16,Default Alt,,0,0,0,,{\pos(402.406,72.889)}RTO Subs\Nrtosubs.blogspot.com\Nfacebook.com/rtoarsub
Dialogue: 0,0:24:19.77,0:24:30.16,Default Alt,,0,0,0,,{\pos(171.823,69.333)}sky-anime.com\Nyukajo.com