[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Ohys-Raws] Koutetsujou no Kabaneri - 03 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4 Video File: [Ohys-Raws] Koutetsujou no Kabaneri - 03 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 212 Active Line: 345 Video Position: 3817 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.28416,0,2,39,39,30,0 Style: OP Top-furigana,Dark Underground,27.5,&H001148B7,&H0093CDE9,&H003993BD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.35,0,8,10,10,10,1 Style: OP Bottom-furigana,Hesham AlSharq,27.5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003993BD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: OP Bottom,Hesham AlSharq,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003D3F41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1 Style: OP Top,Formal436 BT,45,&H003993BD,&H58FFFFFF,&H0093CDE9,&H000E0E9D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,10,10,10,1 Style: Title,Hesham AlSharq,55,&H00E3E3E3,&H00FFFFFF,&H00060607,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1 Style: ED Arabic,Al-Mothnna,50,&H00AF320B,&H000000FF,&H00C5D882,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,25,1 Style: ED Romaji,Mf Delicate Little Flower,45,&H00FA95FF,&H000000FF,&H00640032,&H00000000,-1,0,0,0,133.333,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:12.28,Default,,0,0,0,,قلتِ كابانيري؟ Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:16.26,Default,,0,0,0,,أجل، كيانٌ موجود بين الكاباني والبشر Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:20.24,Default,,0,0,0,,إذاً أنا وأنت نفس الكيان؟ Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:26.26,Default,,0,0,0,,!في النهاية أنتما لستما ببشريين Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:30.26,Default,,0,0,0,,...إن كنتَ تقول بأنّك عدوي Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:32.78,Default,,0,0,0,,فسأقتلك... Dialogue: 0,0:00:37.81,0:00:39.39,Default,,0,0,0,,الكاباني أعداء البشرية Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:44.56,Default,,0,0,0,,توقّف، كوروسو Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:49.28,Default,,0,0,0,,...لولاهما Dialogue: 0,0:00:49.45,0:00:51.53,Default,,0,0,0,,للقينا حتفنا جميعاً... Dialogue: 0,0:00:51.78,0:00:54.66,Default,,0,0,0,,!لكن هذا لا يعني أننا نقدر على ترك الكاباني ترافقنا Dialogue: 0,0:00:54.83,0:00:56.63,Default,,0,0,0,,لي نفس الرأي Dialogue: 0,0:00:56.86,0:00:58.11,Default,,0,0,0,,أنا كاباني Dialogue: 0,0:00:58.30,0:01:00.71,Default,,0,0,0,,سأحوّل الجميع هنا إلى كاباني Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:07.26,Default,,0,0,0,,ما الذي؟ -\Nإنّك لستِ بـ كاباني، بل كابانيري- Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:10.05,Default,,0,0,0,,ربما جسدك جسد كاباني\Nلكن دماغك ما يزال بشرياً Dialogue: 0,0:01:10.21,0:01:11.76,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أصدقـ ؟ -\Nأيامي-سان - Dialogue: 0,0:01:11.93,0:01:14.51,Default,,0,0,0,,هذه الكوتيتسوجو تصل حتى كونغوكاكو أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:01:16.60,0:01:18.68,Default,,0,0,0,,أجل، تصل حسب جدولها Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:20.51,Default,,0,0,0,,ما هي الكونغوكاكو؟ Dialogue: 0,0:01:20.70,0:01:24.95,Default,,0,0,0,,ألا تعلمين؟\Nإنها أعظم حصن للشوغون Dialogue: 0,0:01:25.40,0:01:27.90,Default,,0,0,0,,أيامي-ساما\N-- إن كنا متوجهين للـكونغوكاكو Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:29.65,Default,,0,0,0,,أتستطيعين إيصالي إلى هناك؟ Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:32.91,Default,,0,0,0,,،بالمقابل\Nنعدك بأن نلزم هذه العربة Dialogue: 0,0:01:33.06,0:01:35.21,Default,,0,0,0,,...ما أزال أتحدث Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:47.71,Default,,0,0,0,,على الرغم من أنّني لن أغادر هذا القطار شئتم أم أبيتم Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:50.91,Default,,0,0,0,,هل أنتَ بشري أم كاباني؟ Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:52.65,Default,,0,0,0,,أنا خلافهما Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:55.00,Default,,0,0,0,,!أنا كابانيري Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:03.62,Default,,0,0,0,,{op} Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:04.53,OP Bottom,,0,0,0,,سأتذكّر Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:08.54,OP Bottom,,0,0,0,,ذلك اليوم Dialogue: 0,0:02:12.14,0:02:15.63,OP Bottom,,0,0,0,,حائرةٌ وسطَ البخار Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:24.13,OP Bottom,,0,0,0,,اقترفت شتّى الأخطاء Dialogue: 0,0:02:24.44,0:02:30.22,OP Bottom,,0,0,0,,حيثُ لم أقدر على رُؤية ما إزائي Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:32.81,OP Bottom,,0,0,0,,قمتَ بإخباري Dialogue: 0,0:02:32.81,0:02:38.02,OP Bottom,,0,0,0,,"اسألي دماءك المُستعرة" Dialogue: 0,0:02:38.02,0:02:41.78,OP Bottom,,0,0,0,,أجب يا نبضي Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:48.16,OP Bottom,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:52.04,OP Bottom,,0,0,0,,هيّا انهض Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:56.69,OP Bottom,,0,0,0,,واخبط كلَّ شيءٍ بالأرض Dialogue: 0,0:02:56.69,0:03:01.55,OP Bottom,,0,0,0,,إنّ روحي مخلصةَ لصديقي Dialogue: 0,0:03:01.55,0:03:04.51,OP Bottom,,0,0,0,,أوقد شُعلة حياتك Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:10.31,OP Bottom,,0,0,0,,وغيِّر العالم Comment: 0,0:01:27.94,0:01:29.94,OP Top,,0,0,0,karaoke, Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:31.02,Title,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\pos(1128,318)}الحلقة الثانية Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:31.02,Title,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\pos(184,234)}الظلام الذي لا ينتهي Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:34.50,Default,,0,0,0,,سوزوكي-سان، هذا خطير Dialogue: 0,0:03:34.80,0:03:37.66,Default,,0,0,0,,لا بدَّ لي من رؤيته من الجانب Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:39.80,Default,,0,0,0,,لا أصدق هذا Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:41.38,Default,,0,0,0,,لا تفتح النافذة Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:43.00,Default,,0,0,0,,واحدة لكل شخص Dialogue: 0,0:03:43.38,0:03:46.30,Default,,0,0,0,,سنعود المساء بالمزيد من الطعام Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:48.55,Default,,0,0,0,,وكأن هذا سيكون كافياً Dialogue: 0,0:03:50.65,0:03:51.95,Default,,0,0,0,,تفضلي Dialogue: 0,0:03:52.10,0:03:53.96,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:03:56.76,0:03:59.03,Default,,0,0,0,,وهذه من أجل جنينك Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:09.16,Default,,0,0,0,,لا يوجد ما يكفي من الطعام والماء\Nلهذا العدد من الركاب Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:10.81,Default,,0,0,0,,هل سنبلغ وجهتنا؟ Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:13.16,Default,,0,0,0,,رغم ذلك علينا أن نحاول Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:15.88,Default,,0,0,0,,لا يوجد مكان آخر آمن للذهاب إليه Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:19.63,Default,,0,0,0,,لكن، ماذا إن لم ترغب الكونغوكاكو باستقبالنا؟ Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:21.05,Default,,0,0,0,,وجبات الطعام Dialogue: 0,0:04:21.38,0:04:25.30,Default,,0,0,0,,الشيخ الحالي هو عم أيامي-ساما Dialogue: 0,0:04:25.46,0:04:27.55,Default,,0,0,0,,لن نُرفض Dialogue: 0,0:04:28.35,0:04:31.10,Default,,0,0,0,,!توقف! إنّ يديك تغطيها الزيت Dialogue: 0,0:04:31.26,0:04:32.60,Default,,0,0,0,,!هذا جسدي Dialogue: 0,0:04:32.76,0:04:35.68,Default,,0,0,0,,!إنّه الجسد الذي وهبتك إياه أمك Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:05.00,Default,,0,0,0,,لقد شُفيت جراحك Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:08.30,Default,,0,0,0,,هذا لأن جسدك كاباني Dialogue: 0,0:05:09.27,0:05:12.71,Default,,0,0,0,,يجدر بك أن تكون قادراً على التحرك بسلاسة الآن Dialogue: 0,0:05:13.65,0:05:16.05,Default,,0,0,0,,لقد قلتِ بأنك متوجهة إلى كونغوكاكو أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:17.65,0:05:19.93,Default,,0,0,0,,لقد وعدت أخي Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:23.20,Default,,0,0,0,,لا أستطيع إخبارك\Nلكنّني بمهمة لها أهميّة Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:25.78,Default,,0,0,0,,هل أنت أيضاً مهتمٌ بـ كونغوكاكو؟ Dialogue: 0,0:05:26.43,0:05:29.12,Default,,0,0,0,,إنّهم متقدّمون بشأن الأبحاث على الكاباني Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:33.40,Default,,0,0,0,,{\pos(640,596)}قد يكونون قادرون على القيام بشيء ما تجاه\Nحالة الكابانيري هذه؟ Dialogue: 0,0:05:33.57,0:05:35.78,Default,,0,0,0,,{\pos(640,596)}ظننتك راغباً بالنزول Dialogue: 0,0:05:35.95,0:05:39.93,Default,,0,0,0,,{\pos(640,596)}ليس وكأنني أصدق قصتك بشأن الكابانيري بشكل تام Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:43.55,Default,,0,0,0,,...لكن، إن بقيت محجوزاً في عربة المِرجَل هذه لثلاثة أيام Dialogue: 0,0:05:43.72,0:05:46.88,Default,,0,0,0,,فسأتأكد من أن عقلي سيبقى بشرياً... Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:48.55,Default,,0,0,0,,إذاً لقد تقرر الأمر Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:50.27,Default,,0,0,0,,تقرر؟ Dialogue: 0,0:05:50.42,0:05:52.90,Default,,0,0,0,,ستركب الكوتيتسوجو رفقتي Dialogue: 0,0:05:53.05,0:05:55.22,Default,,0,0,0,,وستصبح درعاً لي Dialogue: 0,0:05:55.55,0:05:56.85,Default,,0,0,0,,درع؟ Dialogue: 0,0:05:57.02,0:06:00.27,Default,,0,0,0,,عندما أقاتل لفترة طويلة فإنني أصبح نعسانة Dialogue: 0,0:06:00.43,0:06:02.60,Default,,0,0,0,,لهذا أنا بحاجة لدرع Dialogue: 0,0:06:02.78,0:06:06.10,Default,,0,0,0,,فلا بأس إن عُضضت من قبل الكاباني Dialogue: 0,0:06:06.27,0:06:08.32,Default,,0,0,0,,...من المستحيل أن Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:11.90,Default,,0,0,0,,إنّك متجه إلى الكونغوكاكو أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:13.78,Default,,0,0,0,,إذاً قف\Nفنحن سنبدأ Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:15.70,Default,,0,0,0,,نبدأ ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:15.87,0:06:17.32,Default,,0,0,0,,التدريب، فهذا أمر بديهي Dialogue: 0,0:06:17.87,0:06:20.83,Default,,0,0,0,,إنك لا تكفي كدرع حالياً Dialogue: 0,0:06:22.28,0:06:24.83,Default,,0,0,0,,!مهلاً -\Nإنّ حركاتك واسعة - Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.38,Default,,0,0,0,,قدميك تجّر -\N!ًمهلا - Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:31.17,Default,,0,0,0,,كيف تسمحين بدخول الكاباني إلى القطار؟ Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:32.97,Default,,0,0,0,,لم يتأخر الوقت الآن Dialogue: 0,0:06:33.13,0:06:35.38,Default,,0,0,0,,!يجدر بنا رمي الكاباني Dialogue: 0,0:06:35.55,0:06:38.80,Default,,0,0,0,,لقد وعدوا بأن يلازموا العربة الأخيرة Dialogue: 0,0:06:38.97,0:06:41.18,Default,,0,0,0,,وكأن الكاباني يعرف كيف يوفي بوعده؟ Dialogue: 0,0:06:41.52,0:06:44.85,Default,,0,0,0,,هل الزعماء الستة لا يعرفون الامتنان؟ Dialogue: 0,0:06:45.73,0:06:50.00,Default,,0,0,0,,كما أن ذلك الشخص حاول القيام بالأمر الصائب\Nقبل أن يصبح كاباني Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:52.70,Default,,0,0,0,,!لا تستطيعون الدخول بحرية هنا Dialogue: 0,0:06:54.62,0:06:57.53,Default,,0,0,0,,إنهم يطالبون بإيقاف الكوتيتسوجو\Nلا يستمعون Dialogue: 0,0:06:57.70,0:06:59.07,Default,,0,0,0,,أرجوكِ أوقفي القطار Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:00.53,Default,,0,0,0,,نرغب بأن نقيم جنازة Dialogue: 0,0:07:00.70,0:07:02.28,Default,,0,0,0,,نرغب بأن نصلي لأجل عائلاتنا Dialogue: 0,0:07:02.45,0:07:05.52,Default,,0,0,0,,صلواتنا لن تبلغهم إن ابتعدنا أكثر Dialogue: 0,0:07:06.37,0:07:09.13,Default,,0,0,0,,أترغبين بأن لا يقدر أحفادنا على المرور؟ Dialogue: 0,0:07:19.02,0:07:21.43,Default,,0,0,0,,لا فائدة، كم من مرة علي أن أخبرك؟ Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:23.72,Default,,0,0,0,,عليك بأن تلتف، عندها بووم، بووم، باام Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:25.85,Default,,0,0,0,,إنّك لا تفهم على الإطلاق Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:27.93,Default,,0,0,0,,...فقط لأنك قادرة على القيام بها Dialogue: 0,0:07:28.10,0:07:29.82,Default,,0,0,0,,!لكن شرحكُ سيء للغاية... Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:33.03,Default,,0,0,0,,تمالك نفسك Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:37.28,Default,,0,0,0,,إنّك مغلوبٌ قبل أن أُطلق العنان لقوتي الكاملة حتّى Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:41.53,Default,,0,0,0,,ما الذي يفعله ذلك الشيء حول رقبتك؟ Dialogue: 0,0:07:43.49,0:07:45.29,Default,,0,0,0,,على الأرجح نفس الشيء كالذي تملكه Dialogue: 0,0:07:45.59,0:07:48.80,Default,,0,0,0,,الأمر وما فيه أنني أقدر على القتال بأقصى قوتي\Nما إن أزيله Dialogue: 0,0:07:48.95,0:07:52.00,Default,,0,0,0,,لكن بعد فترة\Nتنتشر اللعنة وأصبح متعبة للغاية Dialogue: 0,0:07:52.17,0:07:53.84,Default,,0,0,0,,هذا غريب Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:57.65,Default,,0,0,0,,كاباني؟ -\Nما الأمر؟ - Dialogue: 0,0:07:57.89,0:07:59.07,Default,,0,0,0,,!مهلاً Dialogue: 0,0:08:00.05,0:08:02.52,Default,,0,0,0,,موميه! ما الذي تفعلينه؟ Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:03.87,Default,,0,0,0,,أرجوك توقف Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:07.27,Default,,0,0,0,,!لقد رأيتك، أنت الوحيدة التي حصلت على حصتين Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:08.99,Default,,0,0,0,,!إنها الكاباني Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:11.77,Default,,0,0,0,,الكاباني؟ -\N!لا يجدر بها بأن تخرج - Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:14.99,Default,,0,0,0,,!الكاباني! اهربوا Dialogue: 0,0:08:19.32,0:08:21.50,Default,,0,0,0,,لا شكّ بأنني شعرت بها Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:23.67,Default,,0,0,0,,عودي، موميه Dialogue: 0,0:08:23.84,0:08:26.49,Default,,0,0,0,,لقد وعدت بأنك ستلازمين عربة المِرجَل Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:27.80,Default,,0,0,0,,!لا تُعقني Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:30.14,Default,,0,0,0,,!لا تتحركا Dialogue: 0,0:08:31.09,0:08:32.84,Default,,0,0,0,,إنكم مثل الكاباني Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:35.00,Default,,0,0,0,,كما توقعت، وجب علي أن لا أثق بكما Dialogue: 0,0:08:35.17,0:08:38.22,Default,,0,0,0,,توقف! سأعيد موميه الآن Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:41.30,Default,,0,0,0,,سأحرص على أن تُحسن التصرف حتى نصل كونغوكاكو Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:44.22,Default,,0,0,0,,أتظن نفسك قادراً؟ Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:46.32,Default,,0,0,0,,موميه-سان؟ Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:50.27,Default,,0,0,0,,ما المعنى من هذا؟ Dialogue: 0,0:08:50.45,0:08:51.99,Default,,0,0,0,,لم خرجتما؟ Dialogue: 0,0:08:52.15,0:08:53.32,Default,,0,0,0,,لقد وعدتني Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:56.32,Default,,0,0,0,,لن تفهمي حتى لو أخبرتك Dialogue: 0,0:08:57.87,0:09:01.15,Default,,0,0,0,,وجب علينا أن لا نسمح للـ كاباني بالصعود Dialogue: 0,0:09:01.34,0:09:03.49,Default,,0,0,0,,لنطردهم من القطار الآن Dialogue: 0,0:09:04.12,0:09:07.00,Default,,0,0,0,,أرغب بمشاهدتك وأنت تحاول -\N!توقفي - Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:14.97,Default,,0,0,0,,لديّ أخبارٌ سيئة، كابتن. يبدو أنّ خزّان الماء الذي لحمانه أصبح فارغاً Dialogue: 0,0:09:16.40,0:09:18.83,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن نبلغ المحطة القادمة Dialogue: 0,0:09:26.81,0:09:28.12,Default,,0,0,0,,هل سنتوقّف؟ Dialogue: 0,0:09:28.36,0:09:30.15,Default,,0,0,0,,إنّهم يجمعون المياه Dialogue: 0,0:09:30.32,0:09:32.85,Default,,0,0,0,,افحص وانظر إن كان الضغط يرتفع Dialogue: 0,0:09:33.02,0:09:35.27,Default,,0,0,0,,أجل، على هذا المنوال Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:52.80,Default,,0,0,0,,لا أرى أية كاباني Dialogue: 0,0:09:53.31,0:09:56.54,Default,,0,0,0,,كم من الوقت نحتاجه كي نصلح خزان الماء؟ Dialogue: 0,0:09:56.81,0:09:59.47,Default,,0,0,0,,على الأرجح سننتهي بحلول الصبح Dialogue: 0,0:10:00.06,0:10:01.75,Default,,0,0,0,,الصباح؟ Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:04.94,Default,,0,0,0,,نستطيع أن نجعل الحراسة تتناوب Dialogue: 0,0:10:05.09,0:10:06.59,Default,,0,0,0,,معك حق Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:11.02,Default,,0,0,0,,إذاً دعونا نُقم جنازة بينما القطار متوقف Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:14.16,Default,,0,0,0,,من أجل أولئك العجائز؟ Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:16.26,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً أرغب بالصلاة Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:18.87,Default,,0,0,0,,من أجل أبي Dialogue: 0,0:10:19.87,0:10:21.54,Default,,0,0,0,,عُلم Dialogue: 0,0:10:37.92,0:10:41.11,Default,,0,0,0,,أرجوك ارحمنا، أرجوك ارحمنا Dialogue: 0,0:11:09.09,0:11:10.26,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟ Dialogue: 0,0:11:10.42,0:11:11.74,Default,,0,0,0,,هل هذه حقيقة؟ Dialogue: 0,0:11:12.34,0:11:14.31,Default,,0,0,0,,ويتظاهران بكونهما بشريين Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:17.26,Default,,0,0,0,,هذا لا يغتفر؟ -\Nهل تمازحني؟ - Dialogue: 0,0:11:19.47,0:11:21.26,Default,,0,0,0,,عد للعمل Dialogue: 0,0:11:21.67,0:11:25.89,Default,,0,0,0,,ليس وكأنّ الصلاة ستعيدهم للحياة Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:29.44,Default,,0,0,0,,سأقوم بهذا بدلاً عنه Dialogue: 0,0:11:31.36,0:11:33.61,Default,,0,0,0,,إنك الأسوء Dialogue: 0,0:11:36.14,0:11:38.44,Default,,0,0,0,,هل خسرتِ شخصاً مقرباً إليكِ؟ Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:39.94,Default,,0,0,0,,معلمي Dialogue: 0,0:11:40.12,0:11:42.94,Default,,0,0,0,,هل كانت لديك علاقة مقربة من معلمك؟ Dialogue: 0,0:11:45.34,0:11:47.19,Default,,0,0,0,,إنّك تقرفني Dialogue: 0,0:11:49.43,0:11:52.04,Default,,0,0,0,,هذا هو نوع الرجال الذي أنا عليه Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:59.22,Default,,0,0,0,,ألن تُصلّي؟ Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:02.39,Default,,0,0,0,,لقد خسرتُ عائلتي منذ فترة طويلة Dialogue: 0,0:12:04.06,0:12:06.26,Default,,0,0,0,,مثلي Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:11.52,Default,,0,0,0,,إنها قصة شائعة Dialogue: 0,0:12:11.69,0:12:14.97,Default,,0,0,0,,خسارة عائلتك بسبب الكاباني Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:19.99,Default,,0,0,0,,ما الذي بكفك الأيمن؟ Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:24.08,Default,,0,0,0,,آلمتني عندما أصابتني Dialogue: 0,0:12:28.11,0:12:30.79,Default,,0,0,0,,مجرّد حجر يمكن إيجاده بجانب أي نهر Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:35.09,Default,,0,0,0,,لقد وجدت اثنين من هذه الحجارة الجميلة\Nرفقة أختي Dialogue: 0,0:12:35.63,0:12:38.38,Default,,0,0,0,,...أخبرتها بأنها تستطيع الحصول على كليهما Dialogue: 0,0:12:38.56,0:12:43.31,Default,,0,0,0,,لكنّها أخبرتني بأنه على كلِّ واحد منا أن يحتفظ بحجر\N...كتعويذة حظ Dialogue: 0,0:12:45.01,0:12:47.71,Default,,0,0,0,,لم أنوي إبقاءه كتذكار على الإطلاق Dialogue: 0,0:12:50.18,0:12:51.74,Default,,0,0,0,,كان هذا قبل خمس سنوات Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:55.64,Default,,0,0,0,,الكاباني اخترقت المحطة Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:58.41,Default,,0,0,0,,هرب البالغون خوفاً Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:01.39,Default,,0,0,0,,وتُركنا بالخلف Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:05.91,Default,,0,0,0,,وأُمسك بأختي من قبل كاباني Dialogue: 0,0:13:07.63,0:13:09.91,Default,,0,0,0,,إنّها قصة شائعة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:10.54,0:13:13.04,Default,,0,0,0,,لكن ما الذي تظنينه قد فعل أخوها الغبي؟ Dialogue: 0,0:13:14.26,0:13:15.29,Default,,0,0,0,,لقد فرّ هارباً Dialogue: 0,0:13:17.38,0:13:19.79,Default,,0,0,0,,...لقد خدعت نفسي بحجة الذهاب للحصول على المساعدة Dialogue: 0,0:13:19.96,0:13:21.84,Default,,0,0,0,,وهربت من هناك... Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:25.59,Default,,0,0,0,,وحاولت الاعتماد على شخص ما Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:32.44,Default,,0,0,0,,...عندما عدت Dialogue: 0,0:13:32.84,0:13:36.39,Default,,0,0,0,,كانت أختي ملقاة على الأرض ولا زالت في طور التحول Dialogue: 0,0:13:38.98,0:13:42.03,Default,,0,0,0,,والأخ الجبان يبكي ويعتذر Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:45.16,Default,,0,0,0,,"أنا آسف. أنا آسف" Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:48.69,Default,,0,0,0,,لكن الوقت قد فات Dialogue: 0,0:13:50.03,0:13:52.21,Default,,0,0,0,,لقد غادرت أختي Dialogue: 0,0:14:25.88,0:14:29.41,Default,,0,0,0,,...حتى لو عنى الموت معها بذلك الوقت Dialogue: 0,0:14:29.58,0:14:32.74,Default,,0,0,0,,كان عليّ أن أواجه خوفي وأقاتل... Dialogue: 0,0:14:33.38,0:14:36.26,Default,,0,0,0,,...مهما طال كُرهي لنفسي بسبب الهرب Dialogue: 0,0:14:36.41,0:14:38.99,Default,,0,0,0,,فإنّ أختي لن تعود... Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:48.76,Default,,0,0,0,,.كما أخبرتك إنّها قصة شائعة Dialogue: 0,0:14:49.93,0:14:51.43,Default,,0,0,0,,...الضعيف يموت Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:53.93,Default,,0,0,0,,والقوي ينجو... Dialogue: 0,0:14:54.81,0:14:56.95,Default,,0,0,0,,هذا كلُّ ما في الأمر Dialogue: 0,0:15:00.73,0:15:01.81,Default,,0,0,0,,هل نقوم بهذا؟ Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:03.11,Default,,0,0,0,,دعني أقم بها Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:05.56,Default,,0,0,0,,ما الذي تنوون القيام به؟ Dialogue: 0,0:15:06.11,0:15:08.11,Default,,0,0,0,,إنهم ليسوا بأعدائنا Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:10.63,Default,,0,0,0,,لقد أنقذونا Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:11.96,Default,,0,0,0,,!الكاباني أعداؤنا Dialogue: 0,0:15:12.11,0:15:13.95,Default,,0,0,0,,ماذا إن هاجمونا؟ Dialogue: 0,0:15:14.11,0:15:16.13,Default,,0,0,0,,!أرجوك دعينا نقم بهذا Dialogue: 0,0:15:16.30,0:15:18.36,Default,,0,0,0,,...أنتم Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:22.35,Default,,0,0,0,,أيامي-ساما؟ Dialogue: 0,0:15:25.16,0:15:27.16,Default,,0,0,0,,لقد جلبتِ أشخاصاً وقحين Dialogue: 0,0:15:27.80,0:15:29.21,Default,,0,0,0,,...هذا Dialogue: 0,0:15:29.40,0:15:33.15,Default,,0,0,0,,لا بأس. إن رغبتِ في الحرب فلا أمانع ذلك Dialogue: 0,0:15:33.56,0:15:34.60,Default,,0,0,0,,!مهلاً Dialogue: 0,0:15:39.31,0:15:41.36,Default,,0,0,0,,توقفوا عن التصرف ببسالة بينما أنتم ضعاف Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:43.48,Default,,0,0,0,,!موميه، لا تستفزيهم Dialogue: 0,0:15:43.98,0:15:45.83,Default,,0,0,0,,هم من يستفزونني Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.78,Default,,0,0,0,,انظروا! كما توقعت الكابانيري أعداؤنا Dialogue: 0,0:15:48.95,0:15:50.31,Default,,0,0,0,,لا تتراجعوا Dialogue: 0,0:15:50.50,0:15:52.70,Default,,0,0,0,,!علينا أن نحمي عائلاتنا Dialogue: 0,0:15:52.86,0:15:54.30,Default,,0,0,0,,!روكون شوجو Dialogue: 0,0:15:54.70,0:15:56.80,Default,,0,0,0,,!توقّفوا Dialogue: 0,0:15:59.71,0:16:04.35,Default,,0,0,0,,أرجوك انزلي، فإن الأمر خطر - \Nلا توقفينا، أرجوك - Dialogue: 0,0:16:24.62,0:16:26.61,Default,,0,0,0,,لا أستطيع؟ Dialogue: 0,0:16:28.28,0:16:29.61,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:35.75,Default,,0,0,0,,أمك لن تقدر على إنجابك Dialogue: 0,0:16:37.05,0:16:38.41,Default,,0,0,0,,شينو-سان؟ Dialogue: 0,0:16:38.58,0:16:39.63,Default,,0,0,0,,!إنها كابانيري Dialogue: 0,0:16:39.97,0:16:41.30,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه هنا؟ Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:43.28,Default,,0,0,0,,هؤلاء وقحون أيضاً Dialogue: 0,0:16:43.47,0:16:46.13,Default,,0,0,0,,لم أحضُر من أجل القتال Dialogue: 0,0:16:48.17,0:16:51.43,Default,,0,0,0,,هل تستطيعين أن تسدي إليّ معروفاً؟ -\Nما هو؟ - Dialogue: 0,0:16:54.13,0:16:55.40,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:58.53,Default,,0,0,0,,هل تريد التبول؟ Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:00.98,Default,,0,0,0,,أتشعر بتوعك؟ Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:10.32,Default,,0,0,0,,لقد ضحك Dialogue: 0,0:17:11.65,0:17:13.32,Default,,0,0,0,,!لقد جعلته يضحك Dialogue: 0,0:17:15.92,0:17:19.42,Default,,0,0,0,,...إيكوما، لقد أخبرت والدي Dialogue: 0,0:17:19.58,0:17:22.22,Default,,0,0,0,,...بأن لا نصوب بنادقنا نحو الهدف الخطأ Dialogue: 0,0:17:26.55,0:17:28.22,Default,,0,0,0,,هل الكابانيري أعداؤنا؟ Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:30.72,Default,,0,0,0,,أم أنتم حلفاؤنا؟ Dialogue: 0,0:17:31.42,0:17:33.68,Default,,0,0,0,,!أيامي-ساما! أرجوكِ توقفي Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:38.10,Default,,0,0,0,,...بصفتي المسؤولة عن رعية الكوتيتسوجو Dialogue: 0,0:17:38.27,0:17:40.07,Default,,0,0,0,,...علي أن أكون متيقنة... Dialogue: 0,0:17:40.57,0:17:44.57,Default,,0,0,0,,من هو العدو ومن هو الحليف... Dialogue: 0,0:17:46.70,0:17:51.30,Default,,0,0,0,,لماذا لا تستعمل يدك اليمنى؟ \Nلماذا لا تمسكني وتعضني؟ Dialogue: 0,0:17:51.43,0:17:53.70,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع -\Nلم لا؟ - Dialogue: 0,0:17:54.08,0:17:56.03,Default,,0,0,0,,لأنني قطعت عهداً Dialogue: 0,0:17:57.07,0:17:58.78,Default,,0,0,0,,لن أهرب بعد الآن Dialogue: 0,0:17:58.95,0:18:01.67,Default,,0,0,0,,حتى لو عنى ذلك نجاتي Dialogue: 0,0:18:01.85,0:18:05.08,Default,,0,0,0,,!لن أضحي بحيوات أخرى Dialogue: 0,0:18:06.63,0:18:08.58,Default,,0,0,0,,الكاباني هم أعداؤنا Dialogue: 0,0:18:09.18,0:18:11.08,Default,,0,0,0,,...تدمير الكاباني Dialogue: 0,0:18:11.42,0:18:14.22,Default,,0,0,0,,!هو هدفي في الحياة... Dialogue: 0,0:18:21.63,0:18:22.98,Default,,0,0,0,,...هل أنتم Dialogue: 0,0:18:23.18,0:18:24.35,Default,,0,0,0,,راضون الآن؟... Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:29.90,Default,,0,0,0,,...أولئك الذين لا يزالون يظنون بأنّه عدونا Dialogue: 0,0:18:30.07,0:18:32.82,Default,,0,0,0,,مرحب بكم الصعود إلى هنا Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.87,Default,,0,0,0,,سأمنحكم الفرصة كي تتأكدوا بأنفسكم Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:50.92,Default,,0,0,0,,أعتذر عن اختبارك بهاته الطريقة Dialogue: 0,0:18:51.42,0:18:55.27,Default,,0,0,0,,لكن لماذا أمسكت السكين مباشرة؟ Dialogue: 0,0:18:55.42,0:18:57.08,Default,,0,0,0,,كنت قادراً على إمساك ذراعي Dialogue: 0,0:18:58.60,0:19:01.77,Default,,0,0,0,,لا أستطيع التحكم في قوتي Dialogue: 0,0:19:01.94,0:19:05.68,Default,,0,0,0,,لم يمضي الكثير من الوقت منذ أن أصبحت هكذا Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:08.35,Default,,0,0,0,,خفت أن أصيبك Dialogue: 0,0:19:08.52,0:19:11.52,Default,,0,0,0,,لست بحاجة لأن تهتم بهذا Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:14.40,Default,,0,0,0,,أرجوك اقلق بشأن نفسك Dialogue: 0,0:19:14.57,0:19:16.20,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:19:25.42,0:19:26.47,Default,,0,0,0,,إيكوما؟ Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:29.04,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟ Dialogue: 0,0:19:34.67,0:19:37.17,Default,,0,0,0,,!حقاً! توقفوا Dialogue: 0,0:19:41.27,0:19:42.65,Default,,0,0,0,,!هذا مرحٌ للغاية Dialogue: 0,0:19:43.82,0:19:45.94,Default,,0,0,0,,كل هذا الضحك جعلني جائعة Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:49.04,Default,,0,0,0,,لدينا بعض من حساء الزلابية\Nسأحضر لك صحناً Dialogue: 0,0:19:49.19,0:19:50.45,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:19:50.60,0:19:51.90,Default,,0,0,0,,لكنّني لست بحاجة لذلك Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:56.32,Default,,0,0,0,,فقط أعطيني بعض الدماء Dialogue: 0,0:19:57.59,0:19:58.62,Default,,0,0,0,,دماء؟ Dialogue: 0,0:19:59.15,0:20:00.57,Default,,0,0,0,,إنه أحمر Dialogue: 0,0:20:00.75,0:20:03.59,Default,,0,0,0,,ذلك السائل الذي يخرج عندما تُقطّعين شخصاً ما Dialogue: 0,0:20:03.77,0:20:05.34,Default,,0,0,0,,...لكنّك Dialogue: 0,0:20:05.49,0:20:07.34,Default,,0,0,0,,كابانيري Dialogue: 0,0:20:07.50,0:20:09.84,Default,,0,0,0,,أنا نصف كاباني Dialogue: 0,0:20:13.89,0:20:15.85,Default,,0,0,0,,لا بد وأن هذا بسبب نزيفك Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:18.05,Default,,0,0,0,,أرجوك تحمّل Dialogue: 0,0:20:19.52,0:20:23.02,Default,,0,0,0,,أتمازحيننا؟\Nأتخبرينا بأنه علينا أن نصبح كاباني نحن أيضاً؟ Dialogue: 0,0:20:23.19,0:20:26.10,Default,,0,0,0,,!تراجعي ، كاجيكا\N!في النهاية، إنها مجرد وحش Dialogue: 0,0:20:28.99,0:20:32.35,Default,,0,0,0,,إنه ليس خطئي، لقد أصبحت جائعة Dialogue: 0,0:20:44.92,0:20:46.04,Default,,0,0,0,,!إنّها كاباني Dialogue: 0,0:20:52.47,0:20:54.34,Default,,0,0,0,,شينو-سان؟ Dialogue: 0,0:20:57.01,0:20:58.42,Default,,0,0,0,,...مهلاً! إنّها Dialogue: 0,0:21:12.14,0:21:14.45,Default,,0,0,0,,إنّها حامل Dialogue: 0,0:21:21.11,0:21:23.97,Default,,0,0,0,,إيكوما؟ ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:21:35.69,0:21:41.12,Default,,0,0,0,,{ed} Dialogue: 0,0:21:35.78,0:21:41.38,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}السّماء المرصّعة بالنجوم التي تصل بيننا Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:46.96,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}أصدرت صوتاً ملحوظاً Dialogue: 0,0:21:46.96,0:21:52.61,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}الحلمُ البعيد الذي بلّلته الأمطار Dialogue: 0,0:21:52.61,0:21:58.12,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}هو فقط من سيجف، بينما سنبقى مبتلان Dialogue: 0,0:21:58.12,0:22:03.29,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}لقد سئمت الأجوبة الخاطئة Dialogue: 0,0:22:03.29,0:22:08.54,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}من اتّباع شخص آخر Dialogue: 0,0:22:08.54,0:22:14.15,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}مكررة نفسها خلال الليل{?} Dialogue: 0,0:22:14.15,0:22:18.61,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}بزغ الفجر فجأة Dialogue: 0,0:22:18.61,0:22:21.81,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}محطّمٌ بسبب البكاء والأحلام Dialogue: 0,0:22:21.81,0:22:24.97,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}لقد كان السّبيل نحو مثالياتنا Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:30.54,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}ما دامت هذه البلدة تعمُّها الضجة Dialogue: 0,0:22:30.54,0:22:36.14,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}سأغنّي وأنا فاقدة للسيطرة Dialogue: 0,0:22:36.14,0:22:42.84,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur4}{\fad(200,200)}كي أكسر الصمت بخاتم واضح{(?)} Dialogue: 0,0:21:35.78,0:21:41.38,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}kimi wo tsunagu sora no hoshi ga Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:46.96,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}hitotsu oto wo tatete mo Dialogue: 0,0:21:46.96,0:21:52.61,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}tooku ni onaji ame ni nureta Dialogue: 0,0:21:52.61,0:21:58.12,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}yume bakari kawaku dake demo Dialogue: 0,0:21:58.12,0:22:03.29,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}aite wo nazoru Dialogue: 0,0:22:03.29,0:22:08.54,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}kotae ni tsukareta Dialogue: 0,0:22:08.54,0:22:14.15,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}kurikaesu in night yoake ni Dialogue: 0,0:22:14.15,0:22:18.61,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}kuzureta asou Dialogue: 0,0:22:18.61,0:22:21.81,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}kudaketa cry and dream Dialogue: 0,0:22:21.81,0:22:24.97,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}tobira dake no risou Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:30.54,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}machi ga zatsuon ni obore hashaidemo Dialogue: 0,0:22:30.54,0:22:36.14,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}boku wa utai kaji wo suteyou Dialogue: 0,0:22:36.14,0:22:42.84,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}dakara silence hibiku tame to Dialogue: 0,0:22:46.20,0:22:51.80,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}Don’t be afraid, daybreak has come Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:57.29,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}Don’t be afraid, daybreak has come Dialogue: 0,0:22:46.20,0:22:51.80,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}لا تخفْ فضوء النّهار قد طلع Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:57.29,ED Arabic,,0,0,0,,{\blur0.45}{\fad(200,200)}لا تخفْ فضوء النّهار قد طلع Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:07.77,Default,,0,0,0,,{\fad(12,70)\fnFormal436 BT\fs30\blur0.5\bord0.2\pos(638,534)}{\1c&H0000FF&\t(\1c&HFFFFFF&)}Scarlet-Team Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:17.45,Default,,0,0,0,,{\fad(200,12)\fnFormal436 BT\fs20\blur0.5\bord0.2\pos(1156,412)}{\1c&H0000FF&\t(\1c&HFFFFFF&)}TL:Shadow7anime Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:39.22,Default,,0,0,0,,{\fad(200,12)\fnFormal436 BT\fs20\blur0.5\bord0.2\pos(1156,280)}{\1c&H79617A&\t(\1c&H79617A&)}edit:Amon Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:41.12,0:21:43.12,Default,,0,0,0,,