[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [AZ] HoTS - 29.mkv
Video File: [AZ] HoTS - 29.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 303
Active Line: 308
Video Position: 34820

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:10.06,Default,,0,0,0,,Anas Zairi :ترجمة\Naz-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.94,Default,,0,0,0,,كالبس\Nمسرح الأطفال
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:14.25,Default,,0,0,0,,{\pos(322,135)}Haha o Tazunete Sanzenri\N
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:14.25,Default,,0,0,0,,{\pos(423.857,173.857)}3000
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:14.25,Default,,0,0,0,,{\pos(288.143,176)}فرسخ بحثاً عن أمي
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:14.25,Default,,0,0,0,,{\pos(316,317)}عن رواية [قلب] لـ إدموندو دي أميسيس
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:15.05,Default,,0,0,0,,عبر الأراضي العشبية اللامنتهية
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:15.05,Default,,0,0,0,,{\pos(317.286,391.143)}haruka sougen o
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:18.27,Default,,0,0,0,,مجموعة صغيرة من السحب
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:18.27,Default,,0,0,0,,{\pos(318,398.714)}hitotsukami no kumo ga
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:26.71,Default,,0,0,0,,.تمر، تطوف بلا هدف
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:26.71,Default,,0,0,0,,{\pos(322,397.571)}ate mo naku samayoi tonde yuku
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:30.95,Default,,0,0,0,,لا جبال، لا وديان
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:30.95,Default,,0,0,0,,{\pos(318,398.571)}yama mo naku tani mo naku
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:39.29,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيءٌ في الأفق
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:39.29,Default,,0,0,0,,{\pos(319.437,399.143)}nani mo mie wa shinai
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:43.16,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، ماركو
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:43.16,Default,,0,0,0,,{\pos(323,399.428)}keredo maruko
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:47.50,Default,,0,0,0,,أتيتَ إلى هنا
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:47.50,Default,,0,0,0,,{\pos(317.055,398)}omae wa kita n da
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:56.41,Default,,0,0,0,,في الطريق إلى الأنديز
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:56.41,Default,,0,0,0,,{\pos(318.857,402.429)}andesu ni tsuzuku kono michi o
Dialogue: 0,0:00:57.83,0:01:02.04,Default,,0,0,0,,.إنه وقت الذهاب! الشمس تشرق الآن
Dialogue: 0,0:00:57.83,0:01:02.04,Default,,0,0,0,,{\pos(324.011,393.714)}saa shuppatsu da ima hi ga noboru
Dialogue: 0,0:01:02.38,0:01:06.19,Default,,0,0,0,,.تمسَّك بشعاع الأمل بكلتا يديك
Dialogue: 0,0:01:02.38,0:01:06.19,Default,,0,0,0,,{\pos(324.122,397.286)}kibou no hikari ryoute ni tsukami
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:10.12,Default,,0,0,0,,{\pos(319.286,396.143)}poncho ni yoake no kaze haramasete
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:10.12,Default,,0,0,0,,أمسك بنسيم الفجر في معطفك
Dialogue: 0,0:01:10.12,0:01:14.29,Default,,0,0,0,,تحت تلك السماء حيث توجد أمك
Dialogue: 0,0:01:10.12,0:01:14.29,Default,,0,0,0,,{\pos(323.238,396.857)}kaasan no iro ano sora no shita
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:21.60,Default,,0,0,0,,.توجه نحو الشمال البعيد
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:21.60,Default,,0,0,0,,{\pos(315.292,395.143)}haruka na kita o mezase
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:30.67,Default,,0,0,0,,{\pos(321.143,324.857)}الثلج آتٍ
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:31.62,Default,,0,0,0,,.ها نحن على الطريق مجدداً
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:36.85,Default,,0,0,0,,.لكن ليست لدينا وجهة محددة
Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:42.27,Default,,0,0,0,,.نحن متوجهون جنوباً منذ 10 أيام
Dialogue: 0,0:01:42.27,0:01:47.78,Default,,0,0,0,,.إنه اليوم العاشر منذ أن غادرنا بوينس آيرس
Dialogue: 0,0:01:47.78,0:01:52.09,Default,,0,0,0,,.مرت 10 أيام... منذ مغادرتنا لـ بوينس آيرس
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:53.69,Default,,0,0,0,,.بقيت لنا 10 أيامٍ
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:56.10,Default,,0,0,0,,.عشرة أيامٍ أخرى، ونصل إلى باهيا بلانكا
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:58.33,Default,,0,0,0,,.عشرة أيامٍ أخرى من العناء
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:02:03.54,Default,,0,0,0,,علي أن أواجه هذه السهول اللامنتهية\N!ومؤخرة هذا الحصان لعشرة أيامٍ أخرى
Dialogue: 0,0:02:03.54,0:02:05.94,Default,,0,0,0,,.أظن أنني سأصاب بالجنون من فرط الملل
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:11.30,Default,,0,0,0,,.هذا ممل بالفعل! لا توجد جبالٌ ولا حتى أشجار
Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:14.54,Default,,0,0,0,,هل ستكون الطريق هكذا حتى باهيا بلانكا؟
Dialogue: 0,0:02:14.54,0:02:16.71,Default,,0,0,0,,.أجل ليس علينا إلا أن نصبر
Dialogue: 0,0:02:16.71,0:02:21.45,Default,,0,0,0,,لكنني سمعتُ أن ثمة جبلين في الطريق\N.قبل أن نصل لـ باهيا بلانكا
Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:22.99,Default,,0,0,0,,هل سنعبر من وسطهما؟
Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:24.99,Default,,0,0,0,,.لا، فقط سنمر حولهما
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:27.39,Default,,0,0,0,,هل ثمة أشجارٌ في تلك الجبال؟
Dialogue: 0,0:02:27.39,0:02:29.93,Default,,0,0,0,,.سمعتُ أنها جبالٌ جرداء
Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:50.01,Default,,0,0,0,,ماركو، يجدر بنا أن نؤدي في مزارع كمزرعة\N.باربوسا كي نجمع بعض المال في طريقنا
Dialogue: 0,0:02:51.05,0:02:53.71,Default,,0,0,0,,.لكن بعد يومين من المسير أكاد أفقد الأمل
Dialogue: 0,0:02:53.81,0:02:56.92,Default,,0,0,0,,.لم نعد نرى الكثير من محلات الإقامة في طريقنا
Dialogue: 0,0:02:59.02,0:02:59.85,Default,,0,0,0,,!أسرع
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:09.27,Default,,0,0,0,,.طيب طيب
Dialogue: 0,0:03:10.07,0:03:12.20,Default,,0,0,0,,أبي، هلاَّ أبطأت قليلاً؟
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:14.31,Default,,0,0,0,,.لا تظني أن الأمر بيدي
Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:17.75,Default,,0,0,0,,.علينا أن نسرع قبل أن تغيب الشمس
Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:19.85,Default,,0,0,0,,.لكن جولييتا متعبة جدًّا
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:22.74,Default,,0,0,0,,.بسبب بقائها في العربة المهتزة كل يوم
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:25.34,Default,,0,0,0,,ماركو، هلاَّ مررتَ لي قِدر الماء؟
Dialogue: 0,0:03:25.74,0:03:28.94,Default,,0,0,0,,...أبي، لنأخذ استراحة. فجولييتا
Dialogue: 0,0:03:29.69,0:03:32.00,Default,,0,0,0,,ألم نأخذ استراحةً في وقت الغداء؟
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:35.84,Default,,0,0,0,,هل تريدين بعض الماء، جولييتا؟
Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:37.84,Default,,0,0,0,,.أبي، هات قدر الماء بعد أن تنتهي
Dialogue: 0,0:03:37.84,0:03:40.66,Default,,0,0,0,,.كلكم نفس الشيء. جميعكم ضدي
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:44.37,Default,,0,0,0,,!أوقف العربة، أبي
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:48.37,Default,,0,0,0,,!فيولينا
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:51.07,Default,,0,0,0,,...الماء... الماء قد
Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:54.15,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير، فيولينا؟
Dialogue: 0,0:03:54.95,0:03:55.95,Default,,0,0,0,,!أختي
Dialogue: 0,0:03:55.95,0:03:57.48,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لم يبقى إلا هذا القليل؟
Dialogue: 0,0:03:57.48,0:03:59.48,Default,,0,0,0,,.ما يزال ما يكفي بالقِدر
Dialogue: 0,0:04:00.18,0:04:01.90,Default,,0,0,0,,.لقد استهلكنا معظمه وقت الظهيرة
Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:03.15,Default,,0,0,0,,...ماء
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:05.18,Default,,0,0,0,,...سأعطيك القليل. إصبري
Dialogue: 0,0:04:06.82,0:04:08.18,Default,,0,0,0,,.لكن خذي رشفةً فقط
Dialogue: 0,0:04:29.75,0:04:31.84,Default,,0,0,0,,.يبدو حال جولييتا غريباً
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:37.95,Default,,0,0,0,,.يبدو أن لديها بعض الحمى
Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:39.35,Default,,0,0,0,,لديها حمى؟
Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:40.96,Default,,0,0,0,,كيف هي؟
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:43.02,Default,,0,0,0,,.لديها بعض الحرارة
Dialogue: 0,0:04:46.69,0:04:48.99,Default,,0,0,0,,.أبي، أوقف العربة. أوقفها أرجوك
Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:56.15,Default,,0,0,0,,.هذا السيئ! العجلة تنفك
Dialogue: 0,0:04:56.15,0:04:56.85,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:03.91,Default,,0,0,0,,.لا يبدو هذا جيداً
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:07.47,Default,,0,0,0,,.ذلك الحداد لم يتقن عمله
Dialogue: 0,0:05:07.47,0:05:09.53,Default,,0,0,0,,.هذا لأنك كنتَ تسرع كثيراً
Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:13.48,Default,,0,0,0,,ماذا؟ كل ما علينا فعله هو إزالتها\N.وإعادة تركيبها من جديد
Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:18.03,Default,,0,0,0,,.أبي، يبدو أن جولييتا لديها حمّى
Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:19.05,Default,,0,0,0,,حمى؟
Dialogue: 0,0:05:24.25,0:05:26.67,Default,,0,0,0,,.هذا الحمى الطفيفة لن تضر
Dialogue: 0,0:05:26.67,0:05:28.85,Default,,0,0,0,,الأهم من ذلك... علينا فعل\N.شيءٍ بشأن هذه العربة
Dialogue: 0,0:05:28.85,0:05:30.35,Default,,0,0,0,,.ماركو، ساعدني قليلاً
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:31.00,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:36.85,Default,,0,0,0,,.أعطني البطانية. جولييتا تحتاج للراحة
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:42.57,Default,,0,0,0,,.حسناً! ضعها هناك
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:43.84,Default,,0,0,0,,.هكذا جيد
Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:49.13,Default,,0,0,0,,.إنزع العجلة بينما أرفع أنا العربة
Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:51.33,Default,,0,0,0,,حسناً. جاهز؟
Dialogue: 0,0:05:58.75,0:06:00.65,Default,,0,0,0,,!تعالي لمساعدتنا، فيولينا
Dialogue: 0,0:06:02.78,0:06:04.26,Default,,0,0,0,,أمستعدة، فيولينا؟
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:06.06,Default,,0,0,0,,...هيا
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:11.42,Default,,0,0,0,,!الآن، ماركو
Dialogue: 0,0:06:12.69,0:06:15.09,Default,,0,0,0,,.لا أستطيع فعلها وحدي
Dialogue: 0,0:06:15.09,0:06:17.52,Default,,0,0,0,,.أنا أكفي هنا. إذهبي لمساعدة ماركو
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:30.82,Default,,0,0,0,,.لا يمكنها المواصلة
Dialogue: 0,0:06:30.82,0:06:34.66,Default,,0,0,0,,.علينا إنفاق مزيدٍ من المال لاستبدال محور العجلة
Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:36.60,Default,,0,0,0,,تعني أنه ليس بإمكاننا إصلاحها؟
Dialogue: 0,0:06:41.30,0:06:42.90,Default,,0,0,0,,.ربما يمكنها الصمود أكثر
Dialogue: 0,0:06:43.30,0:06:45.20,Default,,0,0,0,,.حسناً، لنعِدها
Dialogue: 0,0:06:45.20,0:06:47.62,Default,,0,0,0,,.إنها تهتز قليلاً، لكنها قد تصمد حتى النزل التالي
Dialogue: 0,0:06:47.62,0:06:49.04,Default,,0,0,0,,.هيا، لنتعاون
Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:56.26,Default,,0,0,0,,!حسناً، مستعدان؟ هيا
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:02.59,Default,,0,0,0,,!فيولينا
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:12.09,Default,,0,0,0,,.كونتشيتا
Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:20.25,Default,,0,0,0,,!حسناً، مستعدون؟ هيا بنا
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:31.76,Default,,0,0,0,,!ماركو، فيولينا. بسرعة
Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:38.60,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:42.38,Default,,0,0,0,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:07:46.68,0:07:47.84,Default,,0,0,0,,!الآن
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:17.73,Default,,0,0,0,,.نحن في مشكلة الآن
Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:19.75,Default,,0,0,0,,...ماء
Dialogue: 0,0:08:19.75,0:08:22.53,Default,,0,0,0,,.ليس أمامنا إلا أن ننتظر مرور أحدٍ من هنا
Dialogue: 0,0:08:22.53,0:08:23.97,Default,,0,0,0,,.لقد نفذ الماء
Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:26.03,Default,,0,0,0,,.صبراً، جولييتا
Dialogue: 0,0:08:26.69,0:08:28.84,Default,,0,0,0,,.عم ببينو، لنحاول من جديد
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:31.85,Default,,0,0,0,,.لا جدوى. لا شيء يمكننا فعله
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:36.63,Default,,0,0,0,,.أبي، إنها تحتاج الماء. جولييتا تحتاج شرب بعض الماء
Dialogue: 0,0:08:36.63,0:08:38.78,Default,,0,0,0,,.وعلينا تبليل المنشفة لوضعها على جبهتها
Dialogue: 0,0:08:38.78,0:08:40.15,Default,,0,0,0,,!ألا تنظرين إلى وضعنا الآن
Dialogue: 0,0:08:40.15,0:08:42.17,Default,,0,0,0,,.لا شيء يمكنني فعله قبل أن نصل للنزل
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:45.17,Default,,0,0,0,,ألم أذكركم بأن تحملوا معكم المزيد من ماء الشرب؟
Dialogue: 0,0:08:45.17,0:08:47.05,Default,,0,0,0,,...لقد أُهدِر ذلك الماء بسببك
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:50.11,Default,,0,0,0,,!هذا لأنكم لا تتوقفون عن الكلام
Dialogue: 0,0:08:50.11,0:08:52.01,Default,,0,0,0,,!على أيٍّ، أبذل جهدك وأصلح العربة
Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:54.55,Default,,0,0,0,,.لا يمكن أن نترك جولييتا تشتعل حرارتها هكذا
Dialogue: 0,0:08:55.25,0:08:58.03,Default,,0,0,0,,للتو كنتِ تطلبين مني أن أبطئ\N!والآن تريدينني أن أسرع
Dialogue: 0,0:08:58.03,0:08:58.85,Default,,0,0,0,,!إنها غلطتك، أبي
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:01.25,Default,,0,0,0,,لماذا نزعتَ العجلة وأنت لا تستطيع إصلاحها؟
Dialogue: 0,0:09:01.25,0:09:02.25,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:09:02.25,0:09:05.77,Default,,0,0,0,,!لقد كانت غلطةً إذاً أن نتوجه إلى باهيا بلانكا
Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:06.77,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:09:07.57,0:09:10.85,Default,,0,0,0,,.أن تسافر 20 يوماً على عربة أمرٌ صعبٌ للغاية
Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:12.35,Default,,0,0,0,,.أنا أفهم ذلك
Dialogue: 0,0:09:12.35,0:09:15.35,Default,,0,0,0,,.لا خيار لدينا إلا أن ننتظر أحداً يصلح لنا العربة
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:17.05,Default,,0,0,0,,كيف تقول هذا؟
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:19.25,Default,,0,0,0,,.كونتشيتا
Dialogue: 0,0:09:19.75,0:09:23.09,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أن أباك لا يهتم لأمر جولييتا؟
Dialogue: 0,0:09:23.69,0:09:28.89,Default,,0,0,0,,.عندما أرى صغيرتي جولييتا تعاني، أتألم أيضاً
Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:31.09,Default,,0,0,0,,.لكن لا يمكننا إلا الانتظار
Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:38.09,Default,,0,0,0,,.الجو بارد جدًّا
Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:39.54,Default,,0,0,0,,.لنشعل ناراً
Dialogue: 0,0:09:39.54,0:09:41.21,Default,,0,0,0,,.سأذهب للبحث عن ماء
Dialogue: 0,0:09:42.01,0:09:43.18,Default,,0,0,0,,.فيولينا
Dialogue: 0,0:09:56.18,0:09:59.32,Default,,0,0,0,,.هيا كونتشيتا. تعالي إلى جانب النار
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:07.63,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة، أبي
Dialogue: 0,0:10:07.63,0:10:09.80,Default,,0,0,0,,لِمَ تأخذين الأمر بجد؟
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:12.90,Default,,0,0,0,,.كان يجب أن ننتبه أكثر هذا الصباح
Dialogue: 0,0:10:13.54,0:10:15.00,Default,,0,0,0,,.ما وقع قد وقع
Dialogue: 0,0:10:17.14,0:10:21.05,Default,,0,0,0,,.لا بد أن يمر شخصٌ أو اثنين من هنا قبل المغيب
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:34.72,Default,,0,0,0,,!فيولينا، هناك بحيرة
Dialogue: 0,0:10:34.72,0:10:35.72,Default,,0,0,0,,!عظيم
Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:12.95,Default,,0,0,0,,.طيب طيب. إصبري قليلاً فقط
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:18.19,Default,,0,0,0,,.سيمر قريباً عمٌّ لطيف معه الكثير من الماء
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:21.70,Default,,0,0,0,,.وسأطلب منه أن يعطيك بعض الماء
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:23.75,Default,,0,0,0,,وسأعد لك بعض الحساء، طيب؟
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:28.00,Default,,0,0,0,,.حسناً... لا تبكي... كوني فتاةً جيدة
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:33.20,Default,,0,0,0,,.فيولينا
Dialogue: 0,0:11:48.22,0:11:49.93,Default,,0,0,0,,هل عثرتم على ماء؟
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:56.93,Default,,0,0,0,,...أوه طيب لا تبكي
Dialogue: 0,0:11:56.93,0:11:58.37,Default,,0,0,0,,.أتركها لي، أبي
Dialogue: 0,0:12:25.17,0:12:27.13,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر، أختي! تمطر
Dialogue: 0,0:12:27.13,0:12:28.40,Default,,0,0,0,,.إنها تمطر
Dialogue: 0,0:12:28.40,0:12:29.27,Default,,0,0,0,,مطر؟
Dialogue: 0,0:12:29.27,0:12:31.75,Default,,0,0,0,,!إنه مطر! مطر
Dialogue: 0,0:12:31.75,0:12:33.31,Default,,0,0,0,,.بالفعل! المطر ينزل
Dialogue: 0,0:12:40.77,0:12:42.11,Default,,0,0,0,,.هذه هدية إلهية
Dialogue: 0,0:12:42.11,0:12:43.61,Default,,0,0,0,,!ضعوا القدور والدلاء
Dialogue: 0,0:12:43.61,0:12:44.55,Default,,0,0,0,,.ها هو ذا
Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:45.22,Default,,0,0,0,,!جيد
Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:47.45,Default,,0,0,0,,!هات الجفنة! الجفنة
Dialogue: 0,0:12:53.49,0:12:54.75,Default,,0,0,0,,.أحدٌ ما قادم
Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:56.32,Default,,0,0,0,,.أرى أحداً قادماً
Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:04.80,Default,,0,0,0,,!هديةٌ أخرى من الرب
Dialogue: 0,0:13:04.80,0:13:06.00,Default,,0,0,0,,.أبي، أسرع
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:07.20,Default,,0,0,0,,.حسناً، اعتمدوا علي
Dialogue: 0,0:13:09.37,0:13:10.57,Default,,0,0,0,,.هيا
Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:12.44,Default,,0,0,0,,.بسرعة، عم ببينو
Dialogue: 0,0:13:15.74,0:13:19.04,Default,,0,0,0,,!إنتظر! هاي! توقف
Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:25.28,Default,,0,0,0,,.ماركو، أسرع. ذلك الرجل يبتعد
Dialogue: 0,0:13:27.65,0:13:29.69,Default,,0,0,0,,!هاي إنتظر
Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:52.81,Default,,0,0,0,,!إنتظر أرجوك
Dialogue: 0,0:13:55.78,0:13:58.05,Default,,0,0,0,,!إنتظر
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:24.64,Default,,0,0,0,,!إلحق به
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:01.08,Default,,0,0,0,,...أبي
Dialogue: 0,0:15:03.98,0:15:05.18,Default,,0,0,0,,...يا للأسف
Dialogue: 0,0:15:06.72,0:15:07.69,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:15:08.82,0:15:09.65,Default,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:15:23.35,0:15:24.35,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:25.74,Default,,0,0,0,,.تعال لتدخل
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:32.98,Default,,0,0,0,,.أنت أيضاً، أبي
Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:42.85,Default,,0,0,0,,.بدأ الظلام يحل
Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:45.02,Default,,0,0,0,,.لا أحد سيمر الآن
Dialogue: 0,0:15:45.52,0:15:49.29,Default,,0,0,0,,.لكن حتى لو تجمدنا، سنكافح حتى آخر لحظة
Dialogue: 0,0:15:49.29,0:15:50.33,Default,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:15:50.33,0:15:52.20,Default,,0,0,0,,.حسناً، جميعكم. لنحاول مجدداً
Dialogue: 0,0:15:52.20,0:15:53.80,Default,,0,0,0,,.سننجح هذه المرة
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:55.40,Default,,0,0,0,,.هيا بنا، أبي
Dialogue: 0,0:15:58.84,0:16:01.87,Default,,0,0,0,,.حسناً، لنوحد قوانا جميعاً
Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:04.58,Default,,0,0,0,,مستعدون؟
Dialogue: 0,0:16:12.15,0:16:13.49,Default,,0,0,0,,!هيا بسرعة
Dialogue: 0,0:16:14.15,0:16:16.49,Default,,0,0,0,,.أخفضها. أخفض قليلاً، عم ببينو
Dialogue: 0,0:16:17.32,0:16:18.32,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:21.59,Default,,0,0,0,,.جيد. هكذا
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:30.64,Default,,0,0,0,,!فعلناها أخيراً
Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:34.77,Default,,0,0,0,,.هلموا إلى داخل العربة وجففوا أنفسكم
Dialogue: 0,0:16:34.77,0:16:39.81,Default,,0,0,0,,.إذا شعرتم بالبرد إرتدوا الأزياء أو البطانية\N.ستنخفض الحرارة أكثر من الآن
Dialogue: 0,0:16:39.81,0:16:41.15,Default,,0,0,0,,.إحذروا من البرد
Dialogue: 0,0:16:42.05,0:16:43.48,Default,,0,0,0,,!حسناً، لننطلق
Dialogue: 0,0:17:03.44,0:17:04.43,Default,,0,0,0,,كل شيءٍ بخير؟
Dialogue: 0,0:17:04.43,0:17:06.43,Default,,0,0,0,,.يبدو أنها ستصمد أكثر
Dialogue: 0,0:17:06.57,0:17:08.17,Default,,0,0,0,,.لا أسألك عن ذلك
Dialogue: 0,0:17:08.17,0:17:10.34,Default,,0,0,0,,.أنا أسأل إن كنتَ تشعر بالبرد
Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:11.84,Default,,0,0,0,,.لن يهزمني هذا البرد
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:13.78,Default,,0,0,0,,.أخبرني إذا اشتدَّ عليك
Dialogue: 0,0:17:14.71,0:17:15.85,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:17:16.88,0:17:19.48,Default,,0,0,0,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:17:19.48,0:17:21.15,Default,,0,0,0,,كيف جولييتا؟
Dialogue: 0,0:17:21.92,0:17:24.29,Default,,0,0,0,,.إنها نائمة. تبدو بحالٍ أفضل
Dialogue: 0,0:17:24.29,0:17:26.02,Default,,0,0,0,,.هذا جيد
Dialogue: 0,0:17:27.39,0:17:28.66,Default,,0,0,0,,!أبي وماركو
Dialogue: 0,0:17:29.23,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,.دعوني أتولى القيادة
Dialogue: 0,0:17:30.59,0:17:32.16,Default,,0,0,0,,!لا تكوني غبية
Dialogue: 0,0:17:32.16,0:17:37.47,Default,,0,0,0,,.حتى لو لم نجد نُزُلاً، فقد نجد كوخ راعٍ في الطريق
Dialogue: 0,0:17:37.47,0:17:40.11,Default,,0,0,0,,.أصمدوا قليلاً فقط
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:44.04,Default,,0,0,0,,.ماركو، من الأفضل أن تدخل إلى هنا
Dialogue: 0,0:17:44.04,0:17:46.14,Default,,0,0,0,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:17:46.14,0:17:49.15,Default,,0,0,0,,!أدخل ماركو. هذا أمر
Dialogue: 0,0:17:49.15,0:17:50.11,Default,,0,0,0,,...ماركو
Dialogue: 0,0:18:07.40,0:18:09.83,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير، أبي؟ -\N.عم ببينو -
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:14.11,Default,,0,0,0,,.إهدئي
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:22.48,Default,,0,0,0,,!هناك ضوء
Dialogue: 0,0:18:23.15,0:18:24.21,Default,,0,0,0,,ضوء؟
Dialogue: 0,0:18:24.51,0:18:25.85,Default,,0,0,0,,!ضوء؟
Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:35.49,Default,,0,0,0,,.أحدٌ ما يعيش هناك. لا بد أنه منزل أحد
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:42.59,Default,,0,0,0,,...ثلج
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:45.00,Default,,0,0,0,,.الثلج ينزل
Dialogue: 0,0:18:55.98,0:18:58.95,Default,,0,0,0,,ألن يسرق عربتنا أحد؟
Dialogue: 0,0:19:02.55,0:19:05.52,Default,,0,0,0,,.لا تقلق. لا أحد سيخرج في ليلة كهذه
Dialogue: 0,0:19:05.52,0:19:08.39,Default,,0,0,0,,.الجو سيبرد أكثر مع الثلج
Dialogue: 0,0:19:08.73,0:19:12.36,Default,,0,0,0,,.لا تدعوا الثلج يهزمنا. لنغني أغنية
Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:18.77,Default,,0,0,0,,.ها نحن قادمون... يا أطفال
Dialogue: 0,0:19:18.77,0:19:23.78,Default,,0,0,0,,...نحن فرقة الدمية التي تنشر الفرح والحماس
Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:28.85,Default,,0,0,0,,.بعروضٍ مثيرة تحبس الأنفاس
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:33.89,Default,,0,0,0,,.هذه هي فرقة العروض الأولى ببينو
Dialogue: 0,0:19:33.89,0:19:44.07,Default,,0,0,0,,.طاب يومكم، أيها السيدات والسادة\N.لا تشاهدونا فقط من شرفاتكم
Dialogue: 0,0:19:44.07,0:19:49.07,Default,,0,0,0,,.تعالوا لمشاهدة عرضنا الجميل
Dialogue: 0,0:19:49.07,0:19:54.51,Default,,0,0,0,,.هذه هي فرقة ببينو الأروع
Dialogue: 0,0:20:05.65,0:20:08.39,Default,,0,0,0,,هل كنتم تغنون للتو؟
Dialogue: 0,0:20:12.09,0:20:13.26,Default,,0,0,0,,...أيمكن أن تكونوا
Dialogue: 0,0:20:13.26,0:20:16.76,Default,,0,0,0,,رسلاً من السماء مبعوثين من الرب؟
Dialogue: 0,0:20:16.76,0:20:18.63,Default,,0,0,0,,.نود أن نطلب منك معروفاً
Dialogue: 0,0:20:18.63,0:20:21.70,Default,,0,0,0,,.نحن في طريقنا إلى باهيا بلانكا، لكن الجو مثلج
Dialogue: 0,0:20:22.63,0:20:25.44,Default,,0,0,0,,هل لديك مكانٌ لحصاننا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:20:41.39,0:20:43.26,Default,,0,0,0,,.لقد توقفتُ عن الارتجاف أخيراً
Dialogue: 0,0:20:44.39,0:20:47.49,Default,,0,0,0,,.أشكرك جزيل الشكر. أشعر أفضل الآن
Dialogue: 0,0:20:47.49,0:20:49.16,Default,,0,0,0,,.نقدر لك حقًّا مساعدتك
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:51.70,Default,,0,0,0,,.عندما هرب الحصان ظننتُ أننا فقدنا الأمل
Dialogue: 0,0:20:52.56,0:20:53.90,Default,,0,0,0,,...أميديو
Dialogue: 0,0:20:53.90,0:20:57.27,Default,,0,0,0,,.لقد انقلب حال جولييتا تماماً كأن شيئاً لم يكن
Dialogue: 0,0:20:58.24,0:20:59.57,Default,,0,0,0,,.يا سيد
Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:01.26,Default,,0,0,0,,.لقد أنقذت حياتنا حقًّا
Dialogue: 0,0:21:01.26,0:21:06.98,Default,,0,0,0,,.بفضل مساعدتك، نجونا من التجمد جميعاً حتى الموت
Dialogue: 0,0:21:06.98,0:21:10.15,Default,,0,0,0,,لا شكر على واجب. على أيٍّ سيتحسن\N.الطقس مع حلول الصباح
Dialogue: 0,0:21:10.15,0:21:12.92,Default,,0,0,0,,.سيذوب الثلج عندما تشرق الشمس
Dialogue: 0,0:21:12.92,0:21:14.39,Default,,0,0,0,,!هذا رائع
Dialogue: 0,0:21:16.05,0:21:19.89,Default,,0,0,0,,.لم أتوقع ضيوفاً في هذا الوقت حقًّا
Dialogue: 0,0:21:19.89,0:21:27.37,Default,,0,0,0,,بعد سماع قصتكم، ما زلت أشعر أنكم الرسل\N.المبعوثون من الرب تنزلون مع الثلج
Dialogue: 0,0:21:27.37,0:21:29.03,Default,,0,0,0,,،أزيائكم
Dialogue: 0,0:21:29.03,0:21:31.47,Default,,0,0,0,,.وصندوق الموسيقى السحري العجيب هذا
Dialogue: 0,0:21:32.47,0:21:34.84,Default,,0,0,0,,تسمي ذلك صندوقاً سحريًّا؟
Dialogue: 0,0:21:37.91,0:21:39.48,Default,,0,0,0,,.لا! جولييتا
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:42.25,Default,,0,0,0,,جدي، أيمكنك العزف على الغيتار؟
Dialogue: 0,0:21:43.52,0:21:45.42,Default,,0,0,0,,غاوتشو مثلي
Dialogue: 0,0:21:43.52,0:21:45.42,Default,,0,0,0,,{\pos(324.571,80.286)}يطلق "غاوتشو" على راعي البقر ]\N[ في سهول أمريكا الجنوبية
Dialogue: 0,0:21:45.42,0:21:48.09,Default,,0,0,0,,،الذي ليس عنده مع من يتحدث إلا الأبقار والأحصنة
Dialogue: 0,0:21:48.09,0:21:49.55,Default,,0,0,0,,.الغيتار هو ملجأه الوحيد
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:53.43,Default,,0,0,0,,.لقد رافقني هذا الشيء لسنوات
Dialogue: 0,0:21:54.16,0:21:55.83,Default,,0,0,0,,.أخي يجيد العزف على الغيتار أيضاً
Dialogue: 0,0:21:55.83,0:21:58.76,Default,,0,0,0,,جدي، هلاَّ عزفتَ لنا مقطعاً؟
Dialogue: 0,0:21:58.76,0:22:01.80,Default,,0,0,0,,.هاي ماركو، لا تطلب أشياء كهذه
Dialogue: 0,0:22:01.80,0:22:03.10,Default,,0,0,0,,.أنا أيضاً أريد الاستماع لعزفه
Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:05.77,Default,,0,0,0,,أجل. هلاَّ عزفتَ لنا؟
Dialogue: 0,0:22:06.50,0:22:10.74,Default,,0,0,0,,سأعزف شيئاً للولد لأشكره على\N.عزف صندوق الموسيقى السحري
Dialogue: 0,0:22:20.75,0:22:25.19,Default,,0,0,0,,.ذلك الغيتار من أجل الأحصنة والأبقار\Nكيف يمكنه عزف ذلك أمامي أنا ببينو؟
Dialogue: 0,0:22:51.02,0:22:53.59,Default,,0,0,0,,.إنه عزفٌ جميل. رائعٌ حقًّا
Dialogue: 0,0:22:53.59,0:22:55.45,Default,,0,0,0,,ما رأيك، هل تفهم ذلك؟
Dialogue: 0,0:22:55.45,0:22:58.26,Default,,0,0,0,,لا تقدر ذلك، هاه؟
Dialogue: 0,0:23:21.01,0:23:22.75,Default,,0,0,0,,!مدهش
Dialogue: 0,0:23:23.22,0:23:27.39,Default,,0,0,0,,.لقد اختفى تعبنا من هذا اليوم الصعب
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:30.16,Default,,0,0,0,,.غاوتشو
Dialogue: 0,0:23:30.16,0:23:34.73,Default,,0,0,0,,رجلٌ قروي يعيش مع الأحصنة والأبقار طول اليوم\Nيمكنه عزف مثل هذه الموسيقى الراقية؟
Dialogue: 0,0:23:58.98,0:24:01.65,Default,,0,0,0,,،بعد توديعهم لـ كارلوس
Dialogue: 0,0:24:01.65,0:24:05.96,Default,,0,0,0,,يواصل ماركو طريقه إلى باهيا بلانكا\N.رفقة فرقة ببينو
Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:09.29,Default,,0,0,0,,.ويتوقفون عند مطعمٍ إيطالي
Dialogue: 0,0:24:10.13,0:24:12.26,Default,,0,0,0,,.لقد رحب بهم المالك بحرارة
Dialogue: 0,0:24:12.26,0:24:15.73,Default,,0,0,0,,وتناول ماركو ورفاقه من أطباق إيطالية\N.لم يتذوقوها منذ وقتٍ طويل جعلتهم سعداء
Dialogue: 0,0:24:16.33,0:24:21.81,Default,,0,0,0,,.لكن كان هناك زبونٌ وقح جدًّا إسمه أورتيغا
Dialogue: 0,0:24:21.81,0:24:24.31,Default,,0,0,0,,.يجعل الآخرين يفقدون شهيتهم
Dialogue: 0,0:24:25.14,0:24:27.88,Default,,0,0,0,,:في حلقتنا القادمة
Dialogue: 0,0:24:27.88,0:24:30.02,Default,,0,0,0,," كارلوس، الغاوتشو العجوز "
Dialogue: 0,0:24:30.02,0:24:31.42,Default,,0,0,0,,.إنتظروها
Dialogue: 0,0:24:38.10,0:24:41.16,Default,,0,0,0,,صباح الخير، أمي
Dialogue: 0,0:24:38.10,0:24:41.16,Default,,0,0,0,,{\pos(318.994,396.143)}kaasan Ohayou
Dialogue: 0,0:24:41.85,0:24:49.53,Default,,0,0,0,,هذا الصباح أيقظتني الشمس
Dialogue: 0,0:24:41.85,0:24:44.73,Default,,0,0,0,,{\pos(319,402.286)}asa, boku o
Dialogue: 0,0:24:45.63,0:24:49.53,Default,,0,0,0,,{\pos(319,402.286)}okoshita ohisama ga
Dialogue: 0,0:24:49.53,0:24:53.01,Default,,0,0,0,,{\pos(319,400)}hora, mou maue
Dialogue: 0,0:24:49.53,0:24:53.01,Default,,0,0,0,,{\pos(320,476)}.أنظر، إنها عالياً في السماء
Dialogue: 0,0:24:53.50,0:24:56.91,Default,,0,0,0,,{\pos(319,402.286)}ima kaasan o
Dialogue: 0,0:24:53.50,0:25:00.81,Default,,0,0,0,,الآن هي توقظ أمي
Dialogue: 0,0:24:57.11,0:25:00.43,Default,,0,0,0,,{\pos(319,402.286)}okoshiteru n da
Dialogue: 0,0:25:00.81,0:25:08.35,Default,,0,0,0,,في بلادها البعيدة تشرق في السماء
Dialogue: 0,0:25:00.81,0:25:04.61,Default,,0,0,0,,{\pos(319,404.571)}haruka na kuni no
Dialogue: 0,0:25:04.91,0:25:08.35,Default,,0,0,0,,{\pos(316.714,402.286)}sora ni nobotte
Dialogue: 0,0:25:08.88,0:25:12.55,Default,,0,0,0,,صباح الخير، أمي
Dialogue: 0,0:25:08.88,0:25:12.55,Default,,0,0,0,,{\pos(319,403.429)}kaasan ohayou
Dialogue: 0,0:25:12.55,0:25:16.49,Default,,0,0,0,,Buon giorno, mia madre
Dialogue: 0,0:25:12.55,0:25:16.49,Default,,0,0,0,,{\pos(319,403.429)}bonjoruno miamaadore
Dialogue: 0,0:25:16.49,0:25:19.96,Default,,0,0,0,,...أنا أفتقدك
Dialogue: 0,0:25:16.49,0:25:19.96,Default,,0,0,0,,{\pos(319,403.429)}aitai na
Dialogue: 0,0:25:20.16,0:25:23.96,Default,,0,0,0,,أمي الغالية التي أحبها
Dialogue: 0,0:25:20.16,0:25:23.96,Default,,0,0,0,,{\pos(319,401.143)}daisuki na kaasan
Dialogue: 0,0:25:23.96,0:25:27.88,Default,,0,0,0,,{\pos(316.714,395.429)}ano, kumo ni nori
Dialogue: 0,0:25:23.96,0:25:27.88,Default,,0,0,0,,.أوه، سأركب في سحابة
Dialogue: 0,0:25:27.88,0:25:35.44,Default,,0,0,0,,سأقفز عبر هذه السماوات الشاسعة
Dialogue: 0,0:25:27.88,0:25:31.66,Default,,0,0,0,,{\pos(319,403.429)}oozora nanka
Dialogue: 0,0:25:31.66,0:25:35.44,Default,,0,0,0,,{\pos(313.285,396.571)}hitomatagi
Dialogue: 0,0:25:35.44,0:25:39.28,Default,,0,0,0,,لأنني أريد أن أغوص
Dialogue: 0,0:25:35.44,0:25:39.28,Default,,0,0,0,,{\pos(319,401.143)}tobikomitai n da
Dialogue: 0,0:25:39.28,0:25:43.18,Default,,0,0,0,,في حضن أمي
Dialogue: 0,0:25:39.28,0:25:43.18,Default,,0,0,0,,{\pos(319,401.143)}kaasan no mune ni