[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 640 PlayResY: 480 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: 3000 Leagues in Search of Mother - 36.avi Video File: 3000 Leagues in Search of Mother - 36.avi Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.875000 Scroll Position: 77 Active Line: 83 Video Position: 10798 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:30.55,Default,,0,0,0,,{\pos(331.429,329.429)}وداعاً، باهيا بلانكا Dialogue: 0,0:01:32.25,0:01:34.22,Default,,0,0,0,,لم ننسى أي شيء، صحيح؟ Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:36.59,Default,,0,0,0,,.هناك خطبٌ ما Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,ما بك، أبي؟ Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:39.29,Default,,0,0,0,,.أنت تُتمتِم وحدك منذ الأمس Dialogue: 0,0:01:39.29,0:01:41.76,Default,,0,0,0,,.فقط أشعر بشيءٍ ما ليس في محله Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:43.76,Default,,0,0,0,,.شيءٌ ما مريب ولا يدعو للاطمئنان Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:45.33,Default,,0,0,0,,بشأن ماذا هذا الأمر؟ Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.30,Default,,0,0,0,,.إنه بشأن مارسيل إستيرون ذاك Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:52.54,Default,,0,0,0,,هل تظن أن ذلك الرجل لن\Nيظهر ويجلب لنا المال؟ Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:54.58,Default,,0,0,0,,هل تظنين أنه جديرٌ بالثقة؟ Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:57.88,Default,,0,0,0,,.لكنه أعطانا الرسالة من أم ماركو Dialogue: 0,0:01:57.88,0:02:00.55,Default,,0,0,0,,.أنا لا أتحدث عن تلك الرسالة Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:01.95,Default,,0,0,0,,إذاً... ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:06.52,Default,,0,0,0,,مع أنه سكيرٌ متشرد، إلا أنه يسلم\N.الأشياء بسهولة دون أن يطلب مقابلاً Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:07.72,Default,,0,0,0,,حتى أنه قال Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:11.43,Default,,0,0,0,,أنه سيجلب المال من أجل\N.الرحلة لـ بوينس آيرس Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:15.43,Default,,0,0,0,,لكنه قال أن المال كان موضوعاً في\N.الظرف من قبل والدة ماركو Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:19.40,Default,,0,0,0,,.لكن لا أحد يعلم أن المال في الظرف Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:23.71,Default,,0,0,0,,كان بإمكانه أن يحتفظ بالمال لنفسه\N.دون أن يراه أحد Dialogue: 0,0:02:23.71,0:02:25.91,Default,,0,0,0,,.ليس الجميع مثلك، أبي Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:32.65,Default,,0,0,0,,.على أي حال، يجب أن نفعل شيئاً Dialogue: 0,0:02:32.65,0:02:33.75,Default,,0,0,0,,نفعل ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:36.99,Default,,0,0,0,,.أنا ذاهبٌ إلى منزل السيد موريتي Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:38.92,Default,,0,0,0,,حتى لو لم أستطع الحصول على\N،المال من أجل الرحلة Dialogue: 0,0:02:38.92,0:02:41.38,Default,,0,0,0,,.فيجب أن تكون هناك هدايا لـ ماركو Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:42.99,Default,,0,0,0,,.أرجو أن تهتمي بالبقية Dialogue: 0,0:02:45.82,0:02:46.90,Default,,0,0,0,,!باي باي Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:52.23,Default,,0,0,0,,.الآن علينا أن نقول وداعاً Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:17.09,Default,,0,0,0,,أهذا هو القطار؟ Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:20.66,Default,,0,0,0,,.إلتقيتُ السيد إستيرون هنا بالأمس Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:27.50,Default,,0,0,0,,،كنتُ أفكر، إذا استطعت أن أستقل هذا القطار\N.سيأخذني إلى بوينس آيرس Dialogue: 0,0:03:29.07,0:03:34.61,Default,,0,0,0,,.لكنني اليوم أشعر أن القطار يبدو مختلفاً عن الأمس\N.لأنني سألتقي بـ أمي Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:40.15,Default,,0,0,0,,.كيف تجرؤ على أن تأتي مجدداً إلى هنا Dialogue: 0,0:03:40.15,0:03:42.38,Default,,0,0,0,,ألم أقل لك إذا رأيتك مجدداً سأغرمك؟ Dialogue: 0,0:03:42.38,0:03:43.39,Default,,0,0,0,,.لا، أنت لم تفهم Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:46.05,Default,,0,0,0,,.أنا سأستقل هذا القطار إلى بوينس آيرس Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:47.82,Default,,0,0,0,,.لن أسمح لولدٍ متشرد أن يستقل القطار Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:49.96,Default,,0,0,0,,.إذهب! لا تعد مجدداً Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:51.19,Default,,0,0,0,,.لقد أسأت فهمي Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:55.10,Default,,0,0,0,,.لقد أتينا هنا لنتأكد من وقت مغادرة هذا القطار Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:56.53,Default,,0,0,0,,وقت المغادرة؟ Dialogue: 0,0:03:56.53,0:03:58.53,Default,,0,0,0,,لماذا تريدون معرفة هذا؟ Dialogue: 0,0:03:58.53,0:04:00.90,Default,,0,0,0,,.لأنني ذاهبٌ في هذا القطار إلى بوينس آيرس Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:02.20,Default,,0,0,0,,أنت؟ Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.94,Default,,0,0,0,,.سأدفع ثمن التذكرة طبعاً Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:06.17,Default,,0,0,0,,متى سيغادر القطار؟ Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:08.78,Default,,0,0,0,,.الرابعة على أبعد تقدير Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:09.98,Default,,0,0,0,,أبعد تقدير؟ Dialogue: 0,0:04:09.98,0:04:11.71,Default,,0,0,0,,لستَ متأكداً من الوقت؟ Dialogue: 0,0:04:11.71,0:04:12.78,Default,,0,0,0,,...شيءٌ كهذا Dialogue: 0,0:04:12.78,0:04:14.62,Default,,0,0,0,,.لا أحد متأكدٌ منه تماماً Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:17.62,Default,,0,0,0,,.لديك متسعٌ من الوقت قبل مغادرة القطار Dialogue: 0,0:04:17.62,0:04:20.09,Default,,0,0,0,,.إبق بعيداً عن هنا إلى ذلك الحين Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:22.86,Default,,0,0,0,,...الرابعة Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:27.73,Default,,0,0,0,,.ستغادر في حوالي الرابعة Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:31.27,Default,,0,0,0,,...فيولينا Dialogue: 0,0:04:35.77,0:04:38.44,Default,,0,0,0,,.أرجوك، فقط لثلاثة أشهر Dialogue: 0,0:04:40.08,0:04:42.21,Default,,0,0,0,,.إسمعني، دومينيكو نوتشا Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:44.78,Default,,0,0,0,,أنا أستوسل إليك Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:48.12,Default,,0,0,0,,.فأنا في مأزق Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:51.85,Default,,0,0,0,,.إذاً أخبرني بكل شيء Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:53.25,Default,,0,0,0,,...حسناً Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:56.16,Default,,0,0,0,,.لا أعرف كيف أشرحُ هذا Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:59.86,Default,,0,0,0,,.أنا لا أفهمك أبداً Dialogue: 0,0:05:00.33,0:05:01.96,Default,,0,0,0,,،مع أنك إسباني Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:05.17,Default,,0,0,0,,لماذا ترافق وتتعامل مع الإيطاليين دائماً؟ Dialogue: 0,0:05:07.17,0:05:11.74,Default,,0,0,0,,ومنجم الملح لا يحتاج عمالاً\N.إضافيين في الوقت الحالي Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:14.44,Default,,0,0,0,,.فضلاً عن أنك مدمن كحول Dialogue: 0,0:05:14.44,0:05:16.95,Default,,0,0,0,,.أتساءل إن كانوا سيأجرونك وأنت بهذا الحال Dialogue: 0,0:05:16.95,0:05:18.38,Default,,0,0,0,,.سأعمل Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:21.05,Default,,0,0,0,,.لدي عزيمةٌ قوية. سأعمل بجد Dialogue: 0,0:05:21.35,0:05:25.45,Default,,0,0,0,,لأن علي أن أرسل المال إلى الولد الذي يريد\Nالذهاب إلى بوينس عصر هذا اليوم Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:26.45,Default,,0,0,0,,ولد؟ Dialogue: 0,0:05:27.42,0:05:30.39,Default,,0,0,0,,.أنا آسف. لا أستطيع أن أخبرك بالمزيد Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:33.43,Default,,0,0,0,,.أرجوك حاول أن تفهم شعوري Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:35.06,Default,,0,0,0,,...أوه لا فائدة Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:39.03,Default,,0,0,0,,،لو أتى إلي إيطاليٌّ يتوسل علي\N.سأساعده لأنه إبن بلادي Dialogue: 0,0:05:39.03,0:05:41.22,Default,,0,0,0,,.لكنك إسباني Dialogue: 0,0:05:41.22,0:05:43.22,Default,,0,0,0,,.لا شك أن لديك أصدقاء Dialogue: 0,0:05:43.37,0:05:45.04,Default,,0,0,0,,...أم Dialogue: 0,0:05:47.98,0:05:52.11,Default,,0,0,0,,أم أنك لا تريد أن تقول أنك\Nفي الحقيقة إيطالي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:54.08,Default,,0,0,0,,!أنا إسباني Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:06.63,Default,,0,0,0,,أذكر منذ بضعة أيام أن ولداً\N.إيطاليا غريباً أتى إلي Dialogue: 0,0:06:07.66,0:06:11.23,Default,,0,0,0,,! Frame=11019:DLC=29;MED=177;MBC=4;MBX=3;LMB=158;RMB=477; Dialogue: 0,0:06:11.23,0:06:12.83,Default,,0,0,0,,* Frame=11126:DLC=11;MED=151;MBC=13;LMB=192;RMB=420; Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:14.47,Default,,0,0,0,,! Frame=11198:DLC=9;MED=66;MBC=7;MBX=2;LMB=288;RMB=334; Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:18.14,Default,,0,0,0,,* Frame=11223:DLC=24;MED=151;MBC=16;MBX=1;LMB=187;RMB=416; Dialogue: 0,0:06:18.14,0:06:20.51,Default,,0,0,0,,* Frame=11333:DLC=17;MED=192;MBC=5;LMB=126;RMB=445; Dialogue: 0,0:06:20.51,0:06:20.84,Default,,0,0,0,,* Frame=11404:DLC=18;MED=193;MBC=28;MBX=1;LMB=125;RMB=476; Dialogue: 0,0:06:20.84,0:06:24.11,Default,,0,0,0,,* Frame=11414:DLC=11;MED=190;MBC=23;LMB=174;RMB=449; Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:26.41,Default,,0,0,0,,* Frame=11512:DLC=11;MED=128;MBC=16;LMB=208;RMB=404; Dialogue: 0,0:06:26.41,0:06:28.95,Default,,0,0,0,,* Frame=11581:DLC=14;MED=184;MBC=4;LMB=144;RMB=476; Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:32.62,Default,,0,0,0,,! Frame=11679:DLC=11;MED=202;MBC=23;LMB=160;RMB=439; Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:35.26,Default,,0,0,0,,! Frame=11778:DLC=11;MED=208;MBC=20;MBX=2;LMB=165;RMB=455; Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:38.33,Default,,0,0,0,,! Frame=11860:DLC=14;MED=115;MBC=7;LMB=237;RMB=373; Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:43.30,Default,,0,0,0,,! Frame=12028:DLC=12;MED=127;MBC=16;LMB=214;RMB=394; Dialogue: 0,0:07:21.57,0:07:22.47,Default,,0,0,0,,! Frame=13234:DLC=11;MED=107;MBC=12;MBX=1;LMB=240;RMB=369; Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:25.54,Default,,0,0,0,,! Frame=13290:DLC=22;MED=157;MBC=11;LMB=207;RMB=413; Dialogue: 0,0:07:26.01,0:07:29.08,Default,,0,0,0,,! Frame=13367:DLC=22;MED=152;MBC=17;MBX=1;LMB=207;RMB=416; Dialogue: 0,0:07:30.11,0:07:31.38,Default,,0,0,0,,! Frame=13490:DLC=11;MED=77;MBC=6;LMB=272;RMB=334; Dialogue: 0,0:07:32.01,0:07:35.55,Default,,0,0,0,,! Frame=13547:DLC=22;MED=200;MBC=23;MBX=2;LMB=160;RMB=458; Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:37.42,Default,,0,0,0,,! Frame=13669:DLC=13;MED=106;MBC=12;LMB=244;RMB=372; Dialogue: 0,0:07:39.59,0:07:40.82,Default,,0,0,0,,! Frame=13774:DLC=11;MED=120;MBC=11;MBX=2;LMB=231;RMB=381; Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:48.63,Default,,0,0,0,,! Frame=13950:DLC=22;MED=154;MBC=16;MBX=3;LMB=208;RMB=409; Dialogue: 0,0:07:49.20,0:07:49.53,Default,,0,0,0,,! Frame=14062:DLC=6;MED=81;MBC=9;MBX=3;LMB=272;RMB=352; Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:51.70,Default,,0,0,0,,! Frame=14097:DLC=6;MED=81;MBC=9;MBX=3;LMB=272;RMB=352; Dialogue: 0,0:08:06.85,0:08:07.08,Default,,0,0,0,,! Frame=14591:DLC=15;MED=106;MBC=14;MBX=4;LMB=128;RMB=382; Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:08.45,Default,,0,0,0,,* Frame=14598:DLC=15;MED=110;MBC=4;LMB=182;RMB=381; Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:11.85,Default,,0,0,0,,* Frame=14639:DLC=13;MED=134;MBC=4;MBX=1;LMB=128;RMB=392; Dialogue: 0,0:08:13.49,0:08:15.49,Default,,0,0,0,,! Frame=14790:DLC=12;MED=200;MBC=24;MBX=1;LMB=145;RMB=466; Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:18.06,Default,,0,0,0,,* Frame=14850:DLC=12;MED=186;MBC=15;LMB=169;RMB=444; Dialogue: 0,0:08:18.06,0:08:19.23,Default,,0,0,0,,* Frame=14927:DLC=8;MED=70;MBC=7;LMB=288;RMB=336; Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.73,Default,,0,0,0,,! Frame=14985:DLC=11;MED=108;MBC=6;LMB=254;RMB=378; Dialogue: 0,0:08:21.73,0:08:23.87,Default,,0,0,0,,* Frame=15037:DLC=11;MED=207;MBC=22;LMB=144;RMB=468; Dialogue: 0,0:08:23.87,0:08:26.27,Default,,0,0,0,,* Frame=15101:DLC=15;MED=168;MBC=19;MBX=2;LMB=176;RMB=420; Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:27.77,Default,,0,0,0,,! Frame=15182:DLC=13;MED=56;MBC=6;LMB=281;RMB=322; Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:32.44,Default,,0,0,0,,! Frame=15244:DLC=22;MED=164;MBC=14;LMB=189;RMB=424; Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:35.44,Default,,0,0,0,,! Frame=15369:DLC=25;MED=166;MBC=23;MBX=3;LMB=176;RMB=425; Dialogue: 0,0:08:35.44,0:08:37.25,Default,,0,0,0,,* Frame=15448:DLC=11;MED=182;MBC=15;LMB=165;RMB=452; Dialogue: 0,0:08:37.25,0:08:38.71,Default,,0,0,0,,* Frame=15502:DLC=13;MED=128;MBC=4;LMB=208;RMB=381; Dialogue: 0,0:08:38.71,0:08:41.42,Default,,0,0,0,,* Frame=15546:DLC=17;MED=154;MBC=19;MBX=3;LMB=187;RMB=407; Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:45.75,Default,,0,0,0,,! Frame=15649:DLC=23;MED=160;MBC=18;MBX=4;LMB=192;RMB=429; Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:47.29,Default,,0,0,0,,! Frame=15778:DLC=11;MED=80;MBC=8;MBX=2;LMB=272;RMB=343; Dialogue: 0,0:08:47.89,0:08:49.66,Default,,0,0,0,,! Frame=15821:DLC=11;MED=98;MBC=12;MBX=1;LMB=244;RMB=360; Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:51.43,Default,,0,0,0,,* Frame=15874:DLC=11;MED=150;MBC=17;LMB=208;RMB=401; Dialogue: 0,0:08:51.43,0:08:52.06,Default,,0,0,0,,* Frame=15927:DLC=8;MED=55;MBC=5;LMB=288;RMB=324; Dialogue: 0,0:08:52.79,0:08:55.63,Default,,0,0,0,,! Frame=15968:DLC=11;MED=195;MBC=22;LMB=144;RMB=472; Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:57.70,Default,,0,0,0,,! Frame=16075:DLC=11;MED=168;MBC=19;LMB=192;RMB=421; Dialogue: 0,0:08:57.70,0:09:01.54,Default,,0,0,0,,* Frame=16115:DLC=11;MED=169;MBC=18;MBX=2;LMB=176;RMB=442; Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:03.77,Default,,0,0,0,,* Frame=16230:DLC=14;MED=176;MBC=25;MBX=1;LMB=137;RMB=459; Dialogue: 0,0:09:03.77,0:09:04.91,Default,,0,0,0,,* Frame=16297:DLC=13;MED=79;MBC=4;LMB=272;RMB=347; Dialogue: 0,0:09:04.91,0:09:07.18,Default,,0,0,0,,* Frame=16331:DLC=23;MED=144;MBC=14;LMB=203;RMB=416; Dialogue: 0,0:09:07.18,0:09:08.81,Default,,0,0,0,,* Frame=16399:DLC=11;MED=170;MBC=20;LMB=180;RMB=423; Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:10.05,Default,,0,0,0,,* Frame=16448:DLC=10;MED=124;MBC=11;LMB=246;RMB=384; Dialogue: 0,0:09:11.48,0:09:14.18,Default,,0,0,0,,! Frame=16528:DLC=14;MED=162;MBC=19;MBX=6;LMB=192;RMB=419; Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:16.18,Default,,0,0,0,,! Frame=16628:DLC=18;MED=108;MBC=9;LMB=232;RMB=371; Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:18.09,Default,,0,0,0,,* Frame=16669:DLC=11;MED=149;MBC=16;LMB=212;RMB=400; Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:20.82,Default,,0,0,0,,* Frame=16726:DLC=23;MED=165;MBC=19;MBX=1;LMB=199;RMB=416; Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:29.36,Default,,0,0,0,,! Frame=17006:DLC=15;MED=164;MBC=5;LMB=170;RMB=457; Dialogue: 0,0:09:29.36,0:09:31.27,Default,,0,0,0,,* Frame=17064:DLC=12;MED=180;MBC=20;LMB=190;RMB=434; Dialogue: 0,0:09:31.27,0:09:34.30,Default,,0,0,0,,* Frame=17121:DLC=24;MED=126;MBC=10;MBX=1;LMB=220;RMB=394; Dialogue: 0,0:09:35.77,0:09:37.14,Default,,0,0,0,,! Frame=17256:DLC=11;MED=159;MBC=19;LMB=192;RMB=417; Dialogue: 0,0:09:37.14,0:09:38.21,Default,,0,0,0,,* Frame=17297:DLC=11;MED=96;MBC=10;MBX=2;LMB=256;RMB=353; Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:41.24,Default,,0,0,0,,* Frame=17329:DLC=22;MED=218;MBC=29;LMB=144;RMB=474; Dialogue: 0,0:09:41.24,0:09:42.24,Default,,0,0,0,,* Frame=17420:DLC=8;MED=52;MBC=5;MBX=3;LMB=288;RMB=322; Dialogue: 0,0:09:42.78,0:09:45.98,Default,,0,0,0,,! Frame=17466:DLC=12;MED=225;MBC=24;LMB=144;RMB=464; Dialogue: 0,0:09:45.98,0:09:50.45,Default,,0,0,0,,* Frame=17562:DLC=28;MED=148;MBC=13;LMB=182;RMB=414; Dialogue: 0,0:09:50.45,0:09:51.42,Default,,0,0,0,,* Frame=17696:DLC=8;MED=55;MBC=5;MBX=3;LMB=288;RMB=324; Dialogue: 0,0:09:51.42,0:09:56.02,Default,,0,0,0,,* Frame=17725:DLC=25;MED=212;MBC=25;MBX=5;LMB=148;RMB=472; Dialogue: 0,0:09:56.02,0:09:58.39,Default,,0,0,0,,* Frame=17863:DLC=11;MED=230;MBC=24;MBX=1;LMB=128;RMB=475; Dialogue: 0,0:09:58.79,0:10:02.53,Default,,0,0,0,,! Frame=17946:DLC=24;MED=196;MBC=22;MBX=5;LMB=170;RMB=440; Dialogue: 0,0:10:03.43,0:10:06.80,Default,,0,0,0,,! Frame=18085:DLC=25;MED=146;MBC=17;LMB=211;RMB=407; Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:08.77,Default,,0,0,0,,* Frame=18186:DLC=22;MED=112;MBC=7;LMB=240;RMB=376; Dialogue: 0,0:10:08.77,0:10:11.24,Default,,0,0,0,,* Frame=18245:DLC=11;MED=200;MBC=21;LMB=149;RMB=459; Dialogue: 0,0:10:11.51,0:10:14.51,Default,,0,0,0,,! Frame=18327:DLC=22;MED=153;MBC=18;MBX=2;LMB=200;RMB=408; Dialogue: 0,0:10:14.51,0:10:16.14,Default,,0,0,0,,* Frame=18417:DLC=11;MED=205;MBC=25;MBX=1;LMB=144;RMB=474; Dialogue: 0,0:10:16.14,0:10:17.88,Default,,0,0,0,,* Frame=18466:DLC=12;MED=171;MBC=21;LMB=176;RMB=440; Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:19.28,Default,,0,0,0,,* Frame=18518:DLC=16;MED=161;MBC=9;MBX=2;LMB=208;RMB=409; Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:20.62,Default,,0,0,0,,* Frame=18560:DLC=17;MED=152;MBC=6;LMB=157;RMB=448; Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:22.98,Default,,0,0,0,,* Frame=18600:DLC=27;MED=174;MBC=23;MBX=2;LMB=181;RMB=450; Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:24.25,Default,,0,0,0,,* Frame=18671:DLC=6;MED=60;MBC=7;LMB=288;RMB=328; Dialogue: 0,0:10:24.25,0:10:27.66,Default,,0,0,0,,* Frame=18709:DLC=23;MED=148;MBC=17;MBX=4;LMB=212;RMB=402; Dialogue: 0,0:10:28.09,0:10:29.52,Default,,0,0,0,,! Frame=18824:DLC=9;MED=112;MBC=13;LMB=243;RMB=375; Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:32.53,Default,,0,0,0,,* Frame=18867:DLC=25;MED=147;MBC=22;MBX=2;LMB=205;RMB=410; Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:34.63,Default,,0,0,0,,* Frame=18957:DLC=11;MED=202;MBC=20;LMB=152;RMB=453; Dialogue: 0,0:10:34.63,0:10:39.23,Default,,0,0,0,,* Frame=19020:DLC=13;MED=216;MBC=27;MBX=3;LMB=139;RMB=471; Dialogue: 0,0:10:39.23,0:10:44.91,Default,,0,0,0,,* Frame=19158:DLC=27;MED=146;MBC=18;MBX=1;LMB=200;RMB=413; Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:46.37,Default,,0,0,0,,* Frame=19328:DLC=11;MED=214;MBC=24;LMB=144;RMB=468; Dialogue: 0,0:10:46.37,0:10:47.81,Default,,0,0,0,,* Frame=19372:DLC=14;MED=91;MBC=11;MBX=2;LMB=256;RMB=361; Dialogue: 0,0:10:47.81,0:10:50.45,Default,,0,0,0,,* Frame=19415:DLC=17;MED=175;MBC=4;LMB=123;RMB=437; Dialogue: 0,0:10:50.45,0:10:52.38,Default,,0,0,0,,* Frame=19494:DLC=11;MED=152;MBC=16;LMB=215;RMB=427; Dialogue: 0,0:10:52.38,0:10:55.18,Default,,0,0,0,,* Frame=19552:DLC=11;MED=217;MBC=10;LMB=132;RMB=482; Dialogue: 0,0:10:55.18,0:10:55.95,Default,,0,0,0,,* Frame=19636:DLC=10;MED=62;MBC=7;LMB=288;RMB=329; Dialogue: 0,0:10:56.25,0:11:00.26,Default,,0,0,0,,! Frame=19668:DLC=23;MED=160;MBC=15;MBX=4;LMB=198;RMB=417; Dialogue: 0,0:11:00.26,0:11:01.26,Default,,0,0,0,,* Frame=19788:DLC=8;MED=77;MBC=8;LMB=272;RMB=336; Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:03.02,Default,,0,0,0,,* Frame=19818:DLC=22;MED=147;MBC=15;LMB=208;RMB=405; Dialogue: 0,0:11:03.63,0:11:05.93,Default,,0,0,0,,! Frame=19889:DLC=11;MED=193;MBC=19;LMB=162;RMB=465; Dialogue: 0,0:11:05.93,0:11:07.36,Default,,0,0,0,,* Frame=19958:DLC=12;MED=143;MBC=15;LMB=192;RMB=428; Dialogue: 0,0:11:07.36,0:11:07.43,Default,,0,0,0,,* Frame=20001:DLC=6;MED=80;MBC=8;MBX=4;LMB=272;RMB=336; Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:09.70,Default,,0,0,0,,! Frame=20029:DLC=11;MED=152;MBC=17;LMB=208;RMB=402; Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:12.37,Default,,0,0,0,,* Frame=20071:DLC=11;MED=166;MBC=19;MBX=1;LMB=215;RMB=423; Dialogue: 0,0:11:12.37,0:11:17.61,Default,,0,0,0,,* Frame=20151:DLC=25;MED=210;MBC=22;MBX=3;LMB=162;RMB=471; Dialogue: 0,0:11:17.61,0:11:19.07,Default,,0,0,0,,* Frame=20308:DLC=11;MED=93;MBC=5;LMB=258;RMB=359; Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:20.58,Default,,0,0,0,,* Frame=20352:DLC=13;MED=226;MBC=26;MBX=1;LMB=128;RMB=471; Dialogue: 0,0:11:20.58,0:11:24.88,Default,,0,0,0,,* Frame=20397:DLC=12;MED=179;MBC=20;LMB=176;RMB=434; Dialogue: 0,0:11:24.88,0:11:27.88,Default,,0,0,0,,* Frame=20526:DLC=12;MED=217;MBC=24;MBX=2;LMB=152;RMB=466; Dialogue: 0,0:11:27.88,0:11:29.85,Default,,0,0,0,,* Frame=20616:DLC=10;MED=113;MBC=13;MBX=1;LMB=224;RMB=392; Dialogue: 0,0:11:52.24,0:11:55.71,Default,,0,0,0,,! Frame=21346:DLC=11;MED=193;MBC=23;LMB=161;RMB=464; Dialogue: 0,0:11:56.91,0:12:00.52,Default,,0,0,0,,! Frame=21486:DLC=26;MED=162;MBC=5;MBX=1;LMB=196;RMB=419; Dialogue: 0,0:12:00.52,0:12:03.79,Default,,0,0,0,,* Frame=21594:DLC=23;MED=204;MBC=25;MBX=1;LMB=155;RMB=459; Dialogue: 0,0:12:04.89,0:12:07.76,Default,,0,0,0,,! Frame=21725:DLC=22;MED=126;MBC=15;MBX=1;LMB=224;RMB=395; Dialogue: 0,0:12:10.39,0:12:13.90,Default,,0,0,0,,! Frame=21890:DLC=22;MED=140;MBC=15;LMB=210;RMB=403; Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:15.43,Default,,0,0,0,,* Frame=21995:DLC=11;MED=97;MBC=5;LMB=258;RMB=365; Dialogue: 0,0:12:15.90,0:12:18.20,Default,,0,0,0,,! Frame=22055:DLC=11;MED=122;MBC=8;LMB=226;RMB=398; Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:22.07,Default,,0,0,0,,* Frame=22124:DLC=27;MED=126;MBC=18;MBX=2;LMB=209;RMB=392; Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:25.84,Default,,0,0,0,,* Frame=22240:DLC=15;MED=134;MBC=15;LMB=176;RMB=422; Dialogue: 0,0:12:27.71,0:12:30.55,Default,,0,0,0,,! Frame=22409:DLC=21;MED=142;MBC=15;LMB=214;RMB=409; Dialogue: 0,0:12:32.38,0:12:34.25,Default,,0,0,0,,! Frame=22549:DLC=11;MED=193;MBC=23;LMB=174;RMB=455; Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:49.30,Default,,0,0,0,,! Frame=23026:DLC=11;MED=101;MBC=10;LMB=256;RMB=369; Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:50.83,Default,,0,0,0,,* Frame=23056:DLC=13;MED=132;MBC=5;LMB=208;RMB=400; Dialogue: 0,0:12:57.27,0:12:59.24,Default,,0,0,0,,! Frame=23295:DLC=20;MED=112;MBC=9;LMB=245;RMB=372; Dialogue: 0,0:13:21.60,0:13:22.66,Default,,0,0,0,,! Frame=24024:DLC=9;MED=102;MBC=10;LMB=256;RMB=355; Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:26.07,Default,,0,0,0,,! Frame=24079:DLC=11;MED=179;MBC=21;LMB=178;RMB=430; Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:28.27,Default,,0,0,0,,! Frame=24178:DLC=11;MED=98;MBC=7;LMB=264;RMB=357; Dialogue: 0,0:13:28.27,0:13:31.17,Default,,0,0,0,,* Frame=24224:DLC=12;MED=195;MBC=22;LMB=162;RMB=452; Dialogue: 0,0:13:35.88,0:13:37.81,Default,,0,0,0,,! Frame=24452:DLC=11;MED=166;MBC=19;LMB=192;RMB=427; Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:40.78,Default,,0,0,0,,! Frame=24572:DLC=11;MED=84;MBC=8;LMB=272;RMB=343; Dialogue: 0,0:13:41.52,0:13:43.05,Default,,0,0,0,,! Frame=24621:DLC=11;MED=190;MBC=19;MBX=1;LMB=160;RMB=437; Dialogue: 0,0:13:43.05,0:13:45.55,Default,,0,0,0,,* Frame=24667:DLC=13;MED=198;MBC=25;MBX=1;LMB=151;RMB=472; Dialogue: 0,0:13:45.55,0:13:49.16,Default,,0,0,0,,* Frame=24742:DLC=20;MED=131;MBC=17;LMB=209;RMB=401; Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:53.06,Default,,0,0,0,,! Frame=24877:DLC=15;MED=162;MBC=4;LMB=188;RMB=425; Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:57.20,Default,,0,0,0,,! Frame=25000:DLC=14;MED=186;MBC=22;MBX=3;LMB=160;RMB=442; Dialogue: 0,0:13:57.20,0:13:59.20,Default,,0,0,0,,* Frame=25091:DLC=11;MED=140;MBC=10;LMB=210;RMB=395; Dialogue: 0,0:13:59.20,0:14:01.24,Default,,0,0,0,,* Frame=25151:DLC=11;MED=180;MBC=21;LMB=174;RMB=449; Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:02.80,Default,,0,0,0,,! Frame=25228:DLC=11;MED=107;MBC=12;LMB=242;RMB=368; Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.91,Default,,0,0,0,,! Frame=25290:DLC=11;MED=245;MBC=26;LMB=132;RMB=480; Dialogue: 0,0:14:06.44,0:14:07.71,Default,,0,0,0,,! Frame=25368:DLC=11;MED=125;MBC=9;LMB=224;RMB=394; Dialogue: 0,0:14:27.83,0:14:29.83,Default,,0,0,0,,! Frame=26009:DLC=24;MED=70;MBC=8;MBX=3;LMB=282;RMB=349; Dialogue: 0,0:14:33.44,0:14:36.20,Default,,0,0,0,,! Frame=26177:DLC=13;MED=223;MBC=27;LMB=128;RMB=492; Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:37.87,Default,,0,0,0,,* Frame=26260:DLC=11;MED=172;MBC=19;LMB=187;RMB=439; Dialogue: 0,0:14:39.51,0:14:40.44,Default,,0,0,0,,! Frame=26359:DLC=12;MED=83;MBC=8;MBX=1;LMB=272;RMB=344; Dialogue: 0,0:14:42.11,0:14:44.28,Default,,0,0,0,,! Frame=26437:DLC=16;MED=128;MBC=6;MBX=1;LMB=205;RMB=397; Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:46.45,Default,,0,0,0,,* Frame=26502:DLC=11;MED=184;MBC=17;MBX=2;LMB=160;RMB=448; Dialogue: 0,0:14:47.15,0:14:49.78,Default,,0,0,0,,! Frame=26588:DLC=28;MED=129;MBC=4;LMB=213;RMB=387; Dialogue: 0,0:14:51.92,0:14:52.99,Default,,0,0,0,,! Frame=26731:DLC=10;MED=81;MBC=8;LMB=272;RMB=337; Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:56.09,Default,,0,0,0,,* Frame=26763:DLC=28;MED=128;MBC=12;MBX=2;LMB=201;RMB=415; Dialogue: 0,0:14:56.09,0:14:57.59,Default,,0,0,0,,* Frame=26856:DLC=11;MED=176;MBC=19;MBX=4;LMB=176;RMB=445; Dialogue: 0,0:14:58.49,0:15:00.50,Default,,0,0,0,,! Frame=26928:DLC=11;MED=105;MBC=13;LMB=242;RMB=382; Dialogue: 0,0:15:35.63,0:15:36.63,Default,,0,0,0,,! Frame=28041:DLC=11;MED=120;MBC=12;LMB=240;RMB=368; Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:38.53,Default,,0,0,0,,* Frame=28071:DLC=11;MED=161;MBC=17;LMB=192;RMB=423; Dialogue: 0,0:15:40.10,0:15:44.27,Default,,0,0,0,,! Frame=28175:DLC=22;MED=192;MBC=15;MBX=3;LMB=170;RMB=453; Dialogue: 0,0:15:47.04,0:15:52.95,Default,,0,0,0,,! Frame=28383:DLC=22;MED=151;MBC=18;MBX=3;LMB=210;RMB=405; Dialogue: 0,0:15:54.65,0:15:55.78,Default,,0,0,0,,! Frame=28611:DLC=11;MED=103;MBC=12;MBX=3;LMB=253;RMB=370; Dialogue: 0,0:15:56.55,0:15:58.09,Default,,0,0,0,,! Frame=28668:DLC=11;MED=112;MBC=4;LMB=224;RMB=360; Dialogue: 0,0:15:59.55,0:16:01.82,Default,,0,0,0,,! Frame=28758:DLC=14;MED=139;MBC=4;LMB=192;RMB=410; Dialogue: 0,0:16:02.56,0:16:03.86,Default,,0,0,0,,! Frame=28848:DLC=7;MED=58;MBC=5;LMB=292;RMB=331; Dialogue: 0,0:16:05.03,0:16:08.43,Default,,0,0,0,,! Frame=28922:DLC=22;MED=183;MBC=19;MBX=2;LMB=183;RMB=440; Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:13.97,Default,,0,0,0,,! Frame=29042:DLC=11;MED=182;MBC=10;LMB=160;RMB=446; Dialogue: 0,0:16:14.67,0:16:16.60,Default,,0,0,0,,! Frame=29211:DLC=11;MED=183;MBC=21;LMB=176;RMB=443; Dialogue: 0,0:16:17.97,0:16:21.88,Default,,0,0,0,,! Frame=29310:DLC=11;MED=231;MBC=25;MBX=3;LMB=144;RMB=474; Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:25.85,Default,,0,0,0,,! Frame=29482:DLC=16;MED=159;MBC=23;LMB=157;RMB=413; Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:30.32,Default,,0,0,0,,* Frame=29546:DLC=11;MED=190;MBC=23;MBX=2;LMB=160;RMB=453; Dialogue: 0,0:16:30.32,0:16:32.75,Default,,0,0,0,,* Frame=29680:DLC=20;MED=150;MBC=11;MBX=2;LMB=204;RMB=416; Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:34.49,Default,,0,0,0,,* Frame=29753:DLC=11;MED=166;MBC=15;LMB=215;RMB=421; Dialogue: 0,0:16:34.49,0:16:36.59,Default,,0,0,0,,* Frame=29805:DLC=22;MED=144;MBC=22;LMB=210;RMB=425; Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:38.36,Default,,0,0,0,,* Frame=29868:DLC=12;MED=167;MBC=20;MBX=1;LMB=180;RMB=426; Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:43.67,Default,,0,0,0,,* Frame=29921:DLC=12;MED=215;MBC=24;LMB=144;RMB=466; Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.13,Default,,0,0,0,,! Frame=30090:DLC=11;MED=203;MBC=24;LMB=161;RMB=459; Dialogue: 0,0:16:45.13,0:16:47.80,Default,,0,0,0,,* Frame=30124:DLC=22;MED=147;MBC=16;MBX=3;LMB=220;RMB=408; Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:48.87,Default,,0,0,0,,* Frame=30204:DLC=11;MED=87;MBC=9;LMB=272;RMB=347; Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:51.94,Default,,0,0,0,,! Frame=30257:DLC=14;MED=126;MBC=14;LMB=235;RMB=380; Dialogue: 0,0:16:53.94,0:16:56.01,Default,,0,0,0,,! Frame=30388:DLC=11;MED=90;MBC=7;LMB=256;RMB=349; Dialogue: 0,0:17:01.92,0:17:04.39,Default,,0,0,0,,! Frame=30627:DLC=33;MED=127;MBC=15;LMB=205;RMB=397; Dialogue: 0,0:17:04.39,0:17:05.59,Default,,0,0,0,,* Frame=30701:DLC=11;MED=110;MBC=13;MBX=1;LMB=240;RMB=375; Dialogue: 0,0:17:07.92,0:17:08.52,Default,,0,0,0,,! Frame=30807:DLC=14;MED=161;MBC=19;MBX=2;LMB=192;RMB=424; Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:09.66,Default,,0,0,0,,* Frame=30825:DLC=16;MED=154;MBC=19;MBX=5;LMB=214;RMB=415; Dialogue: 0,0:17:10.99,0:17:13.26,Default,,0,0,0,,! Frame=30899:DLC=11;MED=188;MBC=21;LMB=181;RMB=440; Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:15.80,Default,,0,0,0,,! Frame=30986:DLC=12;MED=191;MBC=23;LMB=144;RMB=461; Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:19.00,Default,,0,0,0,,* Frame=31043:DLC=23;MED=148;MBC=16;MBX=5;LMB=207;RMB=404; Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:20.40,Default,,0,0,0,,* Frame=31139:DLC=14;MED=67;MBC=5;MBX=3;LMB=292;RMB=345; Dialogue: 0,0:17:20.90,0:17:22.27,Default,,0,0,0,,! Frame=31196:DLC=11;MED=126;MBC=10;LMB=224;RMB=384; Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:24.84,Default,,0,0,0,,* Frame=31237:DLC=11;MED=188;MBC=20;LMB=176;RMB=433; Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:28.34,Default,,0,0,0,,! Frame=31362:DLC=11;MED=137;MBC=11;LMB=226;RMB=382; Dialogue: 0,0:17:28.34,0:17:31.55,Default,,0,0,0,,* Frame=31419:DLC=15;MED=166;MBC=23;LMB=171;RMB=436; Dialogue: 0,0:17:31.91,0:17:34.18,Default,,0,0,0,,! Frame=31526:DLC=14;MED=200;MBC=26;MBX=2;LMB=124;RMB=452; Dialogue: 0,0:17:34.18,0:17:38.92,Default,,0,0,0,,* Frame=31594:DLC=12;MED=131;MBC=15;LMB=224;RMB=394; Dialogue: 0,0:17:38.92,0:17:41.36,Default,,0,0,0,,* Frame=31736:DLC=16;MED=120;MBC=16;MBX=1;LMB=205;RMB=402; Dialogue: 0,0:17:41.36,0:17:42.49,Default,,0,0,0,,* Frame=31809:DLC=12;MED=110;MBC=9;LMB=245;RMB=370; Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:45.96,Default,,0,0,0,,! Frame=31900:DLC=11;MED=113;MBC=12;MBX=3;LMB=242;RMB=368; Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:48.43,Default,,0,0,0,,! Frame=31988:DLC=11;MED=102;MBC=11;MBX=3;LMB=256;RMB=363; Dialogue: 0,0:17:48.43,0:17:52.40,Default,,0,0,0,,* Frame=32021:DLC=29;MED=135;MBC=11;MBX=4;LMB=197;RMB=384; Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:56.67,Default,,0,0,0,,! Frame=32208:DLC=13;MED=182;MBC=4;MBX=1;LMB=147;RMB=454; Dialogue: 0,0:17:56.67,0:17:58.84,Default,,0,0,0,,* Frame=32268:DLC=11;MED=118;MBC=12;LMB=229;RMB=384; Dialogue: 0,0:17:58.84,0:18:00.44,Default,,0,0,0,,* Frame=32333:DLC=11;MED=145;MBC=15;MBX=1;LMB=205;RMB=411; Dialogue: 0,0:18:00.44,0:18:02.84,Default,,0,0,0,,* Frame=32381:DLC=23;MED=146;MBC=15;MBX=7;LMB=214;RMB=409; Dialogue: 0,0:18:02.84,0:18:05.78,Default,,0,0,0,,* Frame=32453:DLC=11;MED=159;MBC=17;MBX=3;LMB=208;RMB=413; Dialogue: 0,0:18:05.78,0:18:09.68,Default,,0,0,0,,* Frame=32541:DLC=11;MED=171;MBC=20;LMB=176;RMB=429; Dialogue: 0,0:18:14.26,0:18:15.36,Default,,0,0,0,,! Frame=32795:DLC=10;MED=76;MBC=6;MBX=1;LMB=272;RMB=332; Dialogue: 0,0:18:18.59,0:18:21.06,Default,,0,0,0,,! Frame=32925:DLC=12;MED=142;MBC=16;LMB=208;RMB=396; Dialogue: 0,0:18:24.57,0:18:26.37,Default,,0,0,0,,! Frame=33104:DLC=14;MED=132;MBC=17;MBX=1;LMB=221;RMB=392; Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:29.94,Default,,0,0,0,,! Frame=33204:DLC=11;MED=223;MBC=25;LMB=144;RMB=471; Dialogue: 0,0:18:31.51,0:18:32.54,Default,,0,0,0,,! Frame=33312:DLC=12;MED=80;MBC=6;LMB=272;RMB=338; Dialogue: 0,0:18:34.01,0:18:36.71,Default,,0,0,0,,! Frame=33387:DLC=11;MED=205;MBC=24;LMB=144;RMB=458; Dialogue: 0,0:18:40.92,0:18:43.32,Default,,0,0,0,,! Frame=33594:DLC=17;MED=159;MBC=6;LMB=144;RMB=431; Dialogue: 0,0:18:43.32,0:18:44.52,Default,,0,0,0,,* Frame=33666:DLC=10;MED=84;MBC=8;LMB=272;RMB=342; Dialogue: 0,0:18:44.82,0:18:46.69,Default,,0,0,0,,! Frame=33711:DLC=11;MED=184;MBC=16;LMB=178;RMB=433; Dialogue: 0,0:18:46.69,0:18:49.89,Default,,0,0,0,,* Frame=33767:DLC=9;MED=102;MBC=11;LMB=259;RMB=368; Dialogue: 0,0:18:49.89,0:18:53.53,Default,,0,0,0,,* Frame=33863:DLC=16;MED=164;MBC=6;LMB=130;RMB=486; Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:53.73,Default,,0,0,0,,* Frame=33972:DLC=16;MED=196;MBC=27;MBX=1;LMB=128;RMB=479; Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:54.70,Default,,0,0,0,,* Frame=33978:DLC=15;MED=92;MBC=12;MBX=1;LMB=264;RMB=371; Dialogue: 0,0:18:54.70,0:18:57.57,Default,,0,0,0,,* Frame=34007:DLC=33;MED=145;MBC=12;MBX=2;LMB=201;RMB=417; Dialogue: 0,0:18:57.90,0:19:00.30,Default,,0,0,0,,! Frame=34103:DLC=27;MED=146;MBC=19;LMB=218;RMB=411; Dialogue: 0,0:19:01.04,0:19:03.64,Default,,0,0,0,,! Frame=34197:DLC=19;MED=142;MBC=21;MBX=4;LMB=190;RMB=440; Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:06.24,Default,,0,0,0,,! Frame=34288:DLC=11;MED=188;MBC=22;MBX=4;LMB=164;RMB=448; Dialogue: 0,0:19:07.34,0:19:09.21,Default,,0,0,0,,! Frame=34386:DLC=11;MED=144;MBC=17;MBX=5;LMB=221;RMB=421; Dialogue: 0,0:19:09.21,0:19:10.11,Default,,0,0,0,,* Frame=34442:DLC=11;MED=132;MBC=14;LMB=228;RMB=397; Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:13.25,Default,,0,0,0,,! Frame=34535:DLC=9;MED=67;MBC=7;LMB=288;RMB=334; Dialogue: 0,0:19:13.78,0:19:16.75,Default,,0,0,0,,! Frame=34579:DLC=23;MED=117;MBC=10;MBX=1;LMB=239;RMB=381; Dialogue: 0,0:19:16.75,0:19:18.29,Default,,0,0,0,,* Frame=34668:DLC=12;MED=174;MBC=19;LMB=205;RMB=429; Dialogue: 0,0:19:22.02,0:19:25.66,Default,,0,0,0,,! Frame=34826:DLC=12;MED=136;MBC=18;LMB=204;RMB=414; Dialogue: 0,0:19:25.66,0:19:26.66,Default,,0,0,0,,* Frame=34935:DLC=9;MED=96;MBC=11;LMB=263;RMB=359; Dialogue: 0,0:19:27.93,0:19:29.06,Default,,0,0,0,,! Frame=35003:DLC=10;MED=81;MBC=8;LMB=272;RMB=337; Dialogue: 0,0:19:46.15,0:19:48.62,Default,,0,0,0,,! Frame=35549:DLC=15;MED=185;MBC=28;LMB=114;RMB=474; Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:51.72,Default,,0,0,0,,! Frame=35668:DLC=10;MED=92;MBC=11;LMB=257;RMB=356; Dialogue: 0,0:19:51.72,0:19:53.05,Default,,0,0,0,,* Frame=35716:DLC=14;MED=196;MBC=24;LMB=162;RMB=466; Dialogue: 0,0:19:53.05,0:19:53.29,Default,,0,0,0,,* Frame=35756:DLC=16;MED=178;MBC=24;MBX=8;LMB=157;RMB=421; Dialogue: 0,0:19:53.29,0:19:54.52,Default,,0,0,0,,* Frame=35763:DLC=10;MED=74;MBC=7;LMB=283;RMB=339; Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:04.37,Default,,0,0,0,,! Frame=36067:DLC=10;MED=79;MBC=8;LMB=272;RMB=336; Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:08.87,Default,,0,0,0,,! Frame=36196:DLC=9;MED=78;MBC=8;MBX=3;LMB=272;RMB=336; Dialogue: 0,0:20:10.17,0:20:11.01,Default,,0,0,0,,! Frame=36269:DLC=13;MED=196;MBC=28;MBX=2;LMB=112;RMB=470; Dialogue: 0,0:20:11.01,0:20:12.71,Default,,0,0,0,,* Frame=36294:DLC=11;MED=228;MBC=28;MBX=2;LMB=112;RMB=490; Dialogue: 0,0:20:14.01,0:20:15.08,Default,,0,0,0,,! Frame=36384:DLC=11;MED=77;MBC=6;MBX=1;LMB=272;RMB=334; Dialogue: 0,0:20:15.38,0:20:16.51,Default,,0,0,0,,! Frame=36425:DLC=10;MED=82;MBC=8;LMB=272;RMB=339; Dialogue: 0,0:20:17.95,0:20:19.88,Default,,0,0,0,,! Frame=36502:DLC=12;MED=125;MBC=16;LMB=224;RMB=398; Dialogue: 0,0:20:21.25,0:20:23.15,Default,,0,0,0,,! Frame=36601:DLC=8;MED=83;MBC=9;LMB=272;RMB=352; Dialogue: 0,0:20:30.43,0:20:31.46,Default,,0,0,0,,! Frame=36876:DLC=9;MED=84;MBC=9;LMB=272;RMB=352; Dialogue: 0,0:20:35.76,0:20:37.93,Default,,0,0,0,,! Frame=37036:DLC=11;MED=74;MBC=6;MBX=2;LMB=272;RMB=331; Dialogue: 0,0:20:38.40,0:20:39.40,Default,,0,0,0,,! Frame=37115:DLC=12;MED=117;MBC=16;LMB=221;RMB=392; Dialogue: 0,0:20:43.84,0:20:46.74,Default,,0,0,0,,! Frame=37278:DLC=13;MED=156;MBC=6;LMB=176;RMB=416; Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:17.34,Default,,0,0,0,,! Frame=38215:DLC=8;MED=80;MBC=9;LMB=276;RMB=352; Dialogue: 0,0:21:19.21,0:21:21.58,Default,,0,0,0,,! Frame=38338:DLC=11;MED=117;MBC=13;LMB=245;RMB=379; Dialogue: 0,0:21:22.58,0:21:24.31,Default,,0,0,0,,! Frame=38439:DLC=11;MED=215;MBC=25;LMB=149;RMB=468; Dialogue: 0,0:21:24.31,0:21:25.31,Default,,0,0,0,,* Frame=38491:DLC=16;MED=86;MBC=11;MBX=5;LMB=256;RMB=355; Dialogue: 0,0:21:28.12,0:21:30.79,Default,,0,0,0,,! Frame=38605:DLC=22;MED=160;MBC=13;MBX=1;LMB=203;RMB=416; Dialogue: 0,0:21:30.79,0:21:32.49,Default,,0,0,0,,* Frame=38685:DLC=14;MED=123;MBC=15;MBX=3;LMB=244;RMB=400; Dialogue: 0,0:21:32.85,0:21:36.59,Default,,0,0,0,,! Frame=38747:DLC=21;MED=164;MBC=13;LMB=198;RMB=420; Dialogue: 0,0:21:37.09,0:21:38.49,Default,,0,0,0,,! Frame=38874:DLC=12;MED=111;MBC=12;MBX=3;LMB=246;RMB=362; Dialogue: 0,0:21:38.79,0:21:41.86,Default,,0,0,0,,! Frame=38925:DLC=26;MED=148;MBC=8;MBX=1;LMB=204;RMB=401; Dialogue: 0,0:21:41.86,0:21:45.40,Default,,0,0,0,,* Frame=39017:DLC=26;MED=155;MBC=17;LMB=198;RMB=424; Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:47.24,Default,,0,0,0,,* Frame=39123:DLC=11;MED=144;MBC=17;MBX=1;LMB=206;RMB=398; Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:51.61,Default,,0,0,0,,! Frame=39193:DLC=10;MED=141;MBC=14;MBX=1;LMB=208;RMB=401; Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:54.61,Default,,0,0,0,,! Frame=39328:DLC=15;MED=176;MBC=25;MBX=3;LMB=182;RMB=481; Dialogue: 0,0:21:54.61,0:21:55.91,Default,,0,0,0,,* Frame=39399:DLC=14;MED=107;MBC=4;LMB=224;RMB=393; Dialogue: 0,0:21:56.54,0:21:59.25,Default,,0,0,0,,! Frame=39457:DLC=17;MED=162;MBC=23;LMB=173;RMB=437; Dialogue: 0,0:22:00.98,0:22:06.52,Default,,0,0,0,,! Frame=39590:DLC=22;MED=132;MBC=9;LMB=220;RMB=400; Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:07.76,Default,,0,0,0,,* Frame=39756:DLC=13;MED=71;MBC=4;LMB=275;RMB=338; Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:09.42,Default,,0,0,0,,! Frame=39808:DLC=14;MED=97;MBC=4;LMB=225;RMB=355; Dialogue: 0,0:22:09.42,0:22:12.16,Default,,0,0,0,,* Frame=39843:DLC=21;MED=141;MBC=23;MBX=1;LMB=208;RMB=409; Dialogue: 0,0:22:12.16,0:22:14.03,Default,,0,0,0,,* Frame=39925:DLC=16;MED=119;MBC=16;LMB=233;RMB=399; Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:16.60,Default,,0,0,0,,! Frame=39991:DLC=21;MED=109;MBC=15;LMB=232;RMB=383; Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:18.70,Default,,0,0,0,,* Frame=40058:DLC=21;MED=153;MBC=15;MBX=8;LMB=213;RMB=413; Dialogue: 0,0:22:18.70,0:22:19.60,Default,,0,0,0,,* Frame=40121:DLC=16;MED=93;MBC=11;MBX=5;LMB=254;RMB=355; Dialogue: 0,0:22:19.60,0:22:20.74,Default,,0,0,0,,* Frame=40148:DLC=9;MED=113;MBC=11;MBX=3;LMB=264;RMB=382; Dialogue: 0,0:22:20.74,0:22:24.74,Default,,0,0,0,,* Frame=40182:DLC=30;MED=149;MBC=16;MBX=1;LMB=178;RMB=422; Dialogue: 0,0:22:28.24,0:22:30.21,Default,,0,0,0,,! Frame=40407:DLC=17;MED=172;MBC=6;LMB=148;RMB=480; Dialogue: 0,0:22:30.21,0:22:31.35,Default,,0,0,0,,* Frame=40466:DLC=16;MED=183;MBC=26;MBX=1;LMB=119;RMB=481; Dialogue: 0,0:22:33.11,0:22:35.68,Default,,0,0,0,,! Frame=40553:DLC=12;MED=177;MBC=4;LMB=160;RMB=434; Dialogue: 0,0:22:36.48,0:22:37.75,Default,,0,0,0,,! Frame=40654:DLC=16;MED=116;MBC=7;MBX=1;LMB=228;RMB=359; Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:40.82,Default,,0,0,0,,* Frame=40692:DLC=11;MED=210;MBC=24;LMB=144;RMB=462; Dialogue: 0,0:22:40.82,0:22:42.76,Default,,0,0,0,,* Frame=40784:DLC=15;MED=134;MBC=16;MBX=1;LMB=224;RMB=396; Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:47.56,Default,,0,0,0,,! Frame=40956:DLC=9;MED=78;MBC=8;LMB=272;RMB=343; Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:49.66,Default,,0,0,0,,! Frame=40999:DLC=10;MED=84;MBC=6;LMB=281;RMB=356; Dialogue: 0,0:22:49.66,0:22:51.37,Default,,0,0,0,,* Frame=41049:DLC=11;MED=110;MBC=13;LMB=226;RMB=359; Dialogue: 0,0:23:36.54,0:23:37.81,Default,,0,0,0,,! Frame=42454:DLC=9;MED=82;MBC=8;LMB=272;RMB=339; Dialogue: 0,0:23:38.35,0:23:39.51,Default,,0,0,0,,! Frame=42508:DLC=13;MED=86;MBC=7;LMB=257;RMB=348; Dialogue: 0,0:23:39.88,0:23:41.55,Default,,0,0,0,,! Frame=42554:DLC=11;MED=120;MBC=5;LMB=224;RMB=376; Dialogue: 0,0:23:42.25,0:23:43.35,Default,,0,0,0,,! Frame=42625:DLC=13;MED=100;MBC=5;LMB=244;RMB=349; Dialogue: 0,0:23:43.89,0:23:45.15,Default,,0,0,0,,! Frame=42674:DLC=11;MED=140;MBC=16;MBX=2;LMB=208;RMB=395; Dialogue: 0,0:24:00.54,0:24:03.81,Default,,0,0,0,,! Frame=43173:DLC=28;MED=145;MBC=17;LMB=208;RMB=399; Dialogue: 0,0:24:03.81,0:24:06.54,Default,,0,0,0,,* Frame=43271:DLC=12;MED=196;MBC=20;LMB=162;RMB=450; Dialogue: 0,0:24:06.54,0:24:09.34,Default,,0,0,0,,* Frame=43353:DLC=22;MED=144;MBC=19;LMB=223;RMB=403; Dialogue: 0,0:24:09.34,0:24:12.91,Default,,0,0,0,,* Frame=43437:DLC=23;MED=163;MBC=7;LMB=196;RMB=420; Dialogue: 0,0:24:14.98,0:24:20.22,Default,,0,0,0,,! Frame=43606:DLC=11;MED=217;MBC=22;LMB=144;RMB=461; Dialogue: 0,0:24:20.92,0:24:25.03,Default,,0,0,0,,! Frame=43784:DLC=26;MED=145;MBC=22;LMB=200;RMB=412; Dialogue: 0,0:24:25.83,0:24:28.63,Default,,0,0,0,,! Frame=43931:DLC=10;MED=106;MBC=13;LMB=240;RMB=371; Dialogue: 0,0:24:28.63,0:24:30.50,Default,,0,0,0,,* Frame=44015:DLC=12;MED=140;MBC=17;MBX=3;LMB=209;RMB=421; Dialogue: 0,0:24:30.50,0:24:31.93,Default,,0,0,0,,* Frame=44071:DLC=11;MED=120;MBC=13;LMB=242;RMB=378; Dialogue: 0,0:24:42.41,0:24:49.95,Default,,0,0,0,,! Frame=44428:DLC=11;MED=240;MBC=29;LMB=116;RMB=509; Dialogue: 0,0:24:50.22,0:24:53.42,Default,,0,0,0,,! Frame=44662:DLC=15;MED=193;MBC=24;LMB=160;RMB=448; Dialogue: 0,0:24:54.09,0:25:01.13,Default,,0,0,0,,! Frame=44778:DLC=11;MED=187;MBC=22;LMB=168;RMB=430; Dialogue: 0,0:25:01.60,0:25:02.23,Default,,0,0,0,,! Frame=45003:DLC=12;MED=157;MBC=17;MBX=4;LMB=210;RMB=433; Dialogue: 0,0:25:02.23,0:25:05.27,Default,,0,0,0,,* Frame=45022:DLC=12;MED=171;MBC=18;MBX=5;LMB=176;RMB=433; Dialogue: 0,0:25:05.50,0:25:06.80,Default,,0,0,0,,! Frame=45120:DLC=11;MED=179;MBC=22;LMB=160;RMB=449; Dialogue: 0,0:25:06.80,0:25:07.00,Default,,0,0,0,,* Frame=45159:DLC=13;MED=158;MBC=22;MBX=2;LMB=162;RMB=418; Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:07.54,Default,,0,0,0,,* Frame=45165:DLC=13;MED=158;MBC=22;MBX=2;LMB=162;RMB=418; Dialogue: 0,0:25:07.54,0:25:08.97,Default,,0,0,0,,* Frame=45181:DLC=11;MED=184;MBC=22;MBX=2;LMB=160;RMB=449; Dialogue: 0,0:25:09.60,0:25:12.97,Default,,0,0,0,,! Frame=45243:DLC=11;MED=164;MBC=17;LMB=203;RMB=420; Dialogue: 0,0:25:13.24,0:25:16.88,Default,,0,0,0,,! Frame=45352:DLC=11;MED=226;MBC=9;LMB=139;RMB=484; Dialogue: 0,0:25:17.08,0:25:20.28,Default,,0,0,0,,! Frame=45467:DLC=11;MED=146;MBC=16;MBX=4;LMB=208;RMB=391; Dialogue: 0,0:25:20.88,0:25:24.55,Default,,0,0,0,,! Frame=45581:DLC=11;MED=165;MBC=21;LMB=171;RMB=439; Dialogue: 0,0:25:24.75,0:25:28.39,Default,,0,0,0,,! Frame=45697:DLC=14;MED=154;MBC=19;MBX=1;LMB=192;RMB=408; Dialogue: 0,0:25:28.59,0:25:36.00,Default,,0,0,0,,! Frame=45812:DLC=11;MED=144;MBC=10;LMB=208;RMB=404; Dialogue: 0,0:25:36.23,0:25:44.34,Default,,0,0,0,,! Frame=46041:DLC=17;MED=186;MBC=26;MBX=4;LMB=128;RMB=475;