[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [AZ] HoTS - 39.mkv
Video File: [AZ] HoTS - 39.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 358
Active Line: 363
Video Position: 34131

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.92,Default,,0,0,0,,Anas Zairi :ترجمة\Naz-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,{\pos(322,135)}Haha o Tazunete Sanzenri\N
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,{\pos(434.143,175)}3000
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,{\pos(282.429,178.286)}فرسخ بحثاً عن أمي
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,{\pos(316,318.143)}عن رواية [قلب] لـ إدموندو دي أميسيس
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,عبر السهول التي لا نهاية لها
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,{\pos(317.286,391.143)}haruka sougen o
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,مجموعة صغيرة من السحب
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,{\pos(318,398.714)}hitotsukami no kumo ga
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,.تمر، تطوف بلا هدف
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,{\pos(322,397.571)}ate mo naku samayoi tonde yuku
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,لا جبال، لا وديان
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,{\pos(318,398.571)}yama mo naku tani mo naku
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.15,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيءٌ في الأفق
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.15,Default,,0,0,0,,{\pos(319.437,399.143)}nani mo mie wa shinai
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، ماركو
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,{\pos(323,399.428)}keredo maruko
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,أتيتَ إلى هنا
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,{\pos(317.055,398)}omae wa kita n da
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,في الطريق إلى الأنديز
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,{\pos(318.857,402.429)}andesu ni tsuzuku kono michi o
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:01.90,Default,,0,0,0,,.إنه وقت الذهاب! الشمس تشرق الآن
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:01.90,Default,,0,0,0,,{\pos(324.011,393.714)}saa shuppatsu da ima hi ga noboru
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,.تمسَّك بشعاع الأمل بكلتا يديك
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,{\pos(324.122,397.286)}kibou no hikari ryoute ni tsukami
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,{\pos(319.286,396.143)}poncho ni yoake no kaze haramasete
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,أمسك بنسيم الفجر في معطفك
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,تحت تلك السماء حيث توجد أمك
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,{\pos(323.238,396.857)}kaasan no iro ano sora no shita
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,.توجه نحو الشمال البعيد
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,{\pos(315.292,395.143)}haruka na kita o mezase
Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:27.42,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:30.88,Default,,0,0,0,,{\pos(320,336.286)}فجر الأمل في روساريو
Dialogue: 0,0:01:49.12,0:01:51.69,Default,,0,0,0,,.يكفي إزعاجاً في هذا الصباح الباكر
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:55.66,Default,,0,0,0,,.أنظر، أميديو
Dialogue: 0,0:01:55.66,0:01:58.73,Default,,0,0,0,,.ها هو الكابتن أليساندرو بصداعٍ من أثر الخمرة
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:16.32,Default,,0,0,0,,ما هذا الشيء؟
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:19.79,Default,,0,0,0,,السيد بادوفاني طلب منا أن\N.نُقِلَّ هذا المسافر مجاناً
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:21.12,Default,,0,0,0,,مجاناً؟
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:23.43,Default,,0,0,0,,.سترى واحداً آخر لاحقاً
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:25.66,Default,,0,0,0,,.ستحب ذلك الآخر
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:26.60,Default,,0,0,0,,أهي فتاة؟
Dialogue: 0,0:02:26.60,0:02:28.80,Default,,0,0,0,,فتاةٌ جميلة؟
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:31.20,Default,,0,0,0,,.إنه ولد
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:33.14,Default,,0,0,0,,.ولدٌ صغير
Dialogue: 0,0:02:33.14,0:02:34.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:37.81,Default,,0,0,0,,ماريو، كيف تسمح بأن تُقِلَّ راكباً بالمجان؟
Dialogue: 0,0:02:37.81,0:02:39.41,Default,,0,0,0,,.لم تكن بيدي حيلة
Dialogue: 0,0:02:39.41,0:02:42.61,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني أن أرفض طلباً من السيد بادوفاني
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:45.02,Default,,0,0,0,,!تجرؤ على أن تجادلني؟ أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:02:46.58,0:02:48.22,Default,,0,0,0,,!هذا يؤلم، كابتن
Dialogue: 0,0:02:48.22,0:02:49.71,Default,,0,0,0,,!أبق فمك مقفلاً
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:52.12,Default,,0,0,0,,!لِمَ علي أن أستشير سكيراً مثلك
Dialogue: 0,0:02:52.12,0:02:53.19,Default,,0,0,0,,أعد ما قُلتَه؟
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:57.93,Default,,0,0,0,,.أيها النذل
Dialogue: 0,0:02:57.93,0:03:00.16,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على تفادي قبضتي؟\N!سوف أريك
Dialogue: 0,0:03:07.94,0:03:09.14,Default,,0,0,0,,!ماريو
Dialogue: 0,0:03:16.04,0:03:17.61,Default,,0,0,0,,.لا تشغل بالك
Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:19.61,Default,,0,0,0,,.هذا يحدث طول الوقت
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:21.98,Default,,0,0,0,,القيام ببعض التمرينات الصباحية\N.يعيد إليه حيويته ونشاطه
Dialogue: 0,0:03:24.89,0:03:27.39,Default,,0,0,0,,.أيها السافل. سأجعلك تندم
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:34.33,Default,,0,0,0,,كيف هو الماء؟
Dialogue: 0,0:03:34.33,0:03:36.26,Default,,0,0,0,,.أنت رجلٌ شجاع من جنوة
Dialogue: 0,0:03:36.26,0:03:37.67,Default,,0,0,0,,!عظيم. تابع
Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:38.97,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:44.67,Default,,0,0,0,,!سوف يغرق
Dialogue: 0,0:03:44.67,0:03:47.01,Default,,0,0,0,,.لقد صار عجوزاً ليسبح هذه المسافة
Dialogue: 0,0:03:47.94,0:03:49.40,Default,,0,0,0,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:52.00,Default,,0,0,0,,!ها هو ذا خذ
Dialogue: 0,0:04:16.91,0:04:18.94,Default,,0,0,0,,هل تشعر بالانتعاش؟
Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:21.24,Default,,0,0,0,,...أيها اللعين
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:24.05,Default,,0,0,0,,من تظن نفسك يا هذا؟
Dialogue: 0,0:04:24.05,0:04:26.48,Default,,0,0,0,,!تحاول إغراقي؟ لن أسامحك
Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:29.38,Default,,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:31.29,Default,,0,0,0,,!لم أفعل أي شيءٍ خاطئ
Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:32.29,Default,,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:04:33.32,0:04:34.79,Default,,0,0,0,,.إنس الأمر، كابتن
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:37.23,Default,,0,0,0,,!كيف تجرؤ على السخرية مني؟ أيها اللعين
Dialogue: 0,0:04:37.23,0:04:38.86,Default,,0,0,0,,.لم أسخر منك، كابتن
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:40.15,Default,,0,0,0,,!توقف عندك، ماريو
Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:41.92,Default,,0,0,0,,!أمهلني أرجوك
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.92,Default,,0,0,0,,!هاي قلتُ توقف
Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:52.11,Default,,0,0,0,,!هاي، ولد! وجِّه السفينة
Dialogue: 0,0:04:52.64,0:04:53.74,Default,,0,0,0,,!أ-أجل
Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:04.85,Default,,0,0,0,,هاي أين أنت؟
Dialogue: 0,0:05:05.52,0:05:07.89,Default,,0,0,0,,.أنا جيدٌ حقا في التسلق
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:10.43,Default,,0,0,0,,!إنزل حالاً، ماريو
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:12.46,Default,,0,0,0,,هل تمزح؟
Dialogue: 0,0:05:12.46,0:05:13.62,Default,,0,0,0,,.المنظر رائعٌ من هنا
Dialogue: 0,0:05:13.62,0:05:16.60,Default,,0,0,0,,.قررتُ أخذ استراحةٍ هنا
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:17.92,Default,,0,0,0,,!ذلك الأحمق
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:19.17,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:21.57,Default,,0,0,0,,!سوف نتحاسب عندما تنزل
Dialogue: 0,0:05:22.40,0:05:25.37,Default,,0,0,0,,.لن أنزل حتى لو توسَّلت إلي
Dialogue: 0,0:05:25.37,0:05:26.64,Default,,0,0,0,,.فقط انتظر وسترى
Dialogue: 0,0:05:26.64,0:05:28.84,Default,,0,0,0,,!سوف أجعلك تصرخ طالباً الرحمة
Dialogue: 0,0:05:36.38,0:05:37.89,Default,,0,0,0,,!إبتعد عن طريقي
Dialogue: 0,0:05:38.99,0:05:40.02,Default,,0,0,0,,...المعذرة، أنا
Dialogue: 0,0:05:40.02,0:05:41.92,Default,,0,0,0,,.أعلم، أنت لم تدفع
Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:45.79,Default,,0,0,0,,.حسنٌ. ها هو نهر بارانا
Dialogue: 0,0:05:45.79,0:05:48.23,Default,,0,0,0,,!إياك أن تنزل، ماريو
Dialogue: 0,0:06:07.75,0:06:09.55,Default,,0,0,0,,.هذا نهرٌ كبير
Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:13.05,Default,,0,0,0,,.أميديو، هذا هو المجرى الشمالي لنهر لا بلاتا
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:26.99,Default,,0,0,0,,كيف تشعر، ماريو؟
Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:28.57,Default,,0,0,0,,كيف الأجواء هناك بالأعلى؟
Dialogue: 0,0:06:28.57,0:06:30.31,Default,,0,0,0,,!رائعة
Dialogue: 0,0:06:30.31,0:06:32.74,Default,,0,0,0,,!أشعر كأنني ملاكٌ بأجنحة
Dialogue: 0,0:06:32.74,0:06:35.84,Default,,0,0,0,,.سوف تشعر بالعطش قريباً جدًّا
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:37.31,Default,,0,0,0,,!عندها سوف تتوسل إلي لأدعك تنزل
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:39.05,Default,,0,0,0,,.سوف تتوسل للماء
Dialogue: 0,0:06:39.05,0:06:40.45,Default,,0,0,0,,.حسنٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:06:40.45,0:06:42.45,Default,,0,0,0,,.إسابليتا الحلوة
Dialogue: 0,0:06:42.45,0:06:44.25,Default,,0,0,0,,!سأراك قريباً جدًّا
Dialogue: 0,0:06:44.69,0:06:46.79,Default,,0,0,0,,.تبا، ما يزال على عناده
Dialogue: 0,0:06:46.79,0:06:48.66,Default,,0,0,0,,!أيها الولد الراكب مجاناً
Dialogue: 0,0:06:50.09,0:06:52.26,Default,,0,0,0,,.إجلب لي دلو ماء
Dialogue: 0,0:06:52.26,0:06:53.40,Default,,0,0,0,,!حاضر، قائد
Dialogue: 0,0:06:59.03,0:07:00.04,Default,,0,0,0,,!إنه هنا
Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:00.64,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:09.54,0:07:10.75,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:07:10.75,0:07:14.52,Default,,0,0,0,,هل تريد بعض الماء البارد من نهر بارانا؟
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:17.92,Default,,0,0,0,,!آسف، ماريو
Dialogue: 0,0:07:22.92,0:07:24.13,Default,,0,0,0,,!كم هو منعش
Dialogue: 0,0:07:24.13,0:07:26.43,Default,,0,0,0,,.لن تنطلي علي هذه الحيلة
Dialogue: 0,0:07:26.43,0:07:30.47,Default,,0,0,0,,،لقد كُنتَ مُبللاً كليا وبارداً للتو\Nوالآن تشرب الماء؟
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:32.00,Default,,0,0,0,,.حاول إيجاد حيلةٍ أخرى
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:33.20,Default,,0,0,0,,صح، ماركو؟
Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:34.84,Default,,0,0,0,,!إخرس
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:50.59,Default,,0,0,0,,...هاي يا كابتن
Dialogue: 0,0:08:05.17,0:08:07.77,Default,,0,0,0,,.أوه طاب يومكم يا آنسات
Dialogue: 0,0:08:10.14,0:08:12.97,Default,,0,0,0,,كيف حالكن، آنساتي الجميلات؟
Dialogue: 0,0:08:12.97,0:08:14.58,Default,,0,0,0,,!لو كانت لدي أجنحة لطرتُ إليكنّ
Dialogue: 0,0:08:14.58,0:08:18.08,Default,,0,0,0,,!وسأدعكنَّ تنظفن روحي
Dialogue: 0,0:08:23.59,0:08:25.29,Default,,0,0,0,,.مرحباً بكم
Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:27.39,Default,,0,0,0,,!تعالوا لزيارتنا في طريق عودتكم
Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:31.79,Default,,0,0,0,,!إنعطف يساراً
Dialogue: 0,0:08:31.79,0:08:33.50,Default,,0,0,0,,.أسرع إلى اليسار
Dialogue: 0,0:08:33.50,0:08:35.70,Default,,0,0,0,,.كابتن، هناك طوفٌ قادم
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:41.95,Default,,0,0,0,,!هيا بسرعة! حاولوا الابتعاد
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:43.82,Default,,0,0,0,,!سنصطدم
Dialogue: 0,0:08:46.78,0:08:48.21,Default,,0,0,0,,.نحن في مشكلة الآن
Dialogue: 0,0:08:56.55,0:08:57.65,Default,,0,0,0,,!أوه لا
Dialogue: 0,0:08:57.82,0:09:00.25,Default,,0,0,0,,هاي هل أنتم بخير؟
Dialogue: 0,0:09:00.25,0:09:02.62,Default,,0,0,0,,!هاي، كونوا حذرين
Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:03.96,Default,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:07.26,Default,,0,0,0,,،ذلك الغبي وقع في النهر\N!إنه لا يجيد حتى السباحة
Dialogue: 0,0:09:07.26,0:09:08.83,Default,,0,0,0,,!ولد! إذهب لقيادة السفينة
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:09.46,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:09:10.23,0:09:12.10,Default,,0,0,0,,!أنقذوني
Dialogue: 0,0:09:12.10,0:09:13.77,Default,,0,0,0,,!أمسك هذه
Dialogue: 0,0:09:19.81,0:09:22.01,Default,,0,0,0,,!أحمق حقا! أنا آتٍ تماسك، ماريو
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:26.82,Default,,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:09:29.52,0:09:33.36,Default,,0,0,0,,!ولد! أنزل سلم الحبال
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:34.36,Default,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:09:48.30,0:09:49.60,Default,,0,0,0,,.تماسك
Dialogue: 0,0:09:50.27,0:09:51.71,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير، ماريو؟
Dialogue: 0,0:09:51.71,0:09:53.38,Default,,0,0,0,,...أنا بخير
Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:54.61,Default,,0,0,0,,.لا تكن غبياً
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:57.28,Default,,0,0,0,,.ولد، لا تبق واقفاً هناك. إذهب وأحضر منشفة
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:09:59.41,Default,,0,0,0,,.سوف تشعر أفضل عما قريب
Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:02.00,Default,,0,0,0,,.قم بتجفيف جسده
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:03.60,Default,,0,0,0,,.نعم، كابتن
Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:05.45,Default,,0,0,0,,!أوه نعم
Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:09.86,Default,,0,0,0,,لتدفئة الجسد، لا شيء ينفع\N.أفضل من القهوة الساخنة
Dialogue: 0,0:10:09.86,0:10:11.53,Default,,0,0,0,,.سأعدها، كابتن
Dialogue: 0,0:10:12.33,0:10:14.70,Default,,0,0,0,,.لا تكن غبياً. عليك أن تشعل ناراً
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:17.03,Default,,0,0,0,,.أستطيع، لطالما فعلتُ ذلك في جنوة
Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:21.37,Default,,0,0,0,,جنوة؟
Dialogue: 0,0:10:31.21,0:10:33.75,Default,,0,0,0,,هل هو من جنوة؟
Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:37.19,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبرني مبكراً؟
Dialogue: 0,0:10:40.39,0:10:41.52,Default,,0,0,0,,!كابتن
Dialogue: 0,0:10:41.52,0:10:43.69,Default,,0,0,0,,.لم تُتَح لي الفرصة لإخبارك
Dialogue: 0,0:10:43.69,0:10:46.60,Default,,0,0,0,,.لقد كنتَ غاضباً لا تصغي لأيٍّ مما أقوله
Dialogue: 0,0:10:48.13,0:10:49.80,Default,,0,0,0,,!هذا الولد من جنوة
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:55.94,Default,,0,0,0,,هاي ولد. ما إسمك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:10:56.47,0:10:57.77,Default,,0,0,0,,.ماركو روسي
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:11:00.11,Default,,0,0,0,,!ماركو روسي
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:02.61,Default,,0,0,0,,.إسمٌ جميل
Dialogue: 0,0:11:02.61,0:11:03.75,Default,,0,0,0,,.ها أنت مجدداً
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:07.48,Default,,0,0,0,,.تصبح شخصاً مختلفاً عندما تسمع عن جنوة
Dialogue: 0,0:11:07.48,0:11:11.10,Default,,0,0,0,,.سمعتُ أنك تبحث عن والدتك\Nإلى أين تنوي الذهاب؟
Dialogue: 0,0:11:11.65,0:11:12.79,Default,,0,0,0,,.كوردوبا
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:14.49,Default,,0,0,0,,كوردوبا؟
Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:18.99,Default,,0,0,0,,.لقد وجدتُ أخيراً رسالةً من أمي في باهيا بلانكا
Dialogue: 0,0:11:18.99,0:11:19.63,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:19.63,0:11:21.40,Default,,0,0,0,,ذهبتَ حتى ذلك الجنوب البعيد؟
Dialogue: 0,0:11:23.73,0:11:25.60,Default,,0,0,0,,.لا شك أنك مررت بوقتٍ عصيب
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:27.77,Default,,0,0,0,,.مررتَ بوقتٍ عصيب، ماركو روسي
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:33.61,Default,,0,0,0,,أنت صغيرٌ جدًّا، وتريد الذهاب حتى كوردوبا؟
Dialogue: 0,0:11:34.68,0:11:35.78,Default,,0,0,0,,!ماريو
Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:38.68,Default,,0,0,0,,أين هو؟
Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:42.72,Default,,0,0,0,,.أوه لا عليك. ليس عليك أن تقوم بهذا
Dialogue: 0,0:11:42.72,0:11:45.99,Default,,0,0,0,,!ما الذي تفعله؟ إذهب لإعداد بعض القهوة. أسرع
Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:47.49,Default,,0,0,0,,.أنا جد آسف
Dialogue: 0,0:11:47.49,0:11:49.93,Default,,0,0,0,,.لم أعلم أنك من جنوة
Dialogue: 0,0:11:50.29,0:11:52.73,Default,,0,0,0,,!أنت ولد جنوة حقيقي
Dialogue: 0,0:11:52.73,0:11:55.80,Default,,0,0,0,,.هل رأيت، ماريو؟ يجب أن تتعلم منه
Dialogue: 0,0:11:56.54,0:11:57.80,Default,,0,0,0,,...أكيد
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:12:00.77,Default,,0,0,0,,.ماركو، لا تدعه يخيفك
Dialogue: 0,0:12:00.77,0:12:03.31,Default,,0,0,0,,.قائدنا دائماً هكذا
Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:07.14,Default,,0,0,0,,!أنا مسرورٌ بلقائك، قائد
Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:11.25,Default,,0,0,0,,،حسناً، بما أننا جميعاً من جنوة
Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:13.15,Default,,0,0,0,,.لنؤدي قسماً
Dialogue: 0,0:12:13.15,0:12:15.15,Default,,0,0,0,,يتطلب الأمر أربعة أيام على\N.الأقل للوصول إلى روساريو
Dialogue: 0,0:12:15.15,0:12:17.79,Default,,0,0,0,,.سوف نكون أصدقاء حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:13:55.42,0:14:04.36,Default,,0,0,0,,.يجري نهر بارانا كل يوم
Dialogue: 0,0:14:05.93,0:14:15.57,Default,,0,0,0,,.أرجوك قم بإخباره سِرًّا
Dialogue: 0,0:14:15.57,0:14:26.08,Default,,0,0,0,,.الولد سيبكي
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:36.59,Default,,0,0,0,,.لا شك أنه ينتظر في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:14:37.86,0:14:43.06,Default,,0,0,0,,...لماذا... لماذا
Dialogue: 0,0:14:43.06,0:14:48.84,Default,,0,0,0,,...لماذا... لماذا -\Nأين هو الطفل؟ -
Dialogue: 0,0:14:48.84,0:14:59.31,Default,,0,0,0,,.الصوت القادم عند الفجر
Dialogue: 0,0:14:59.31,0:15:12.09,Default,,0,0,0,,هل سيسمع الولد ذلك الصوت؟
Dialogue: 0,0:15:16.40,0:15:17.90,Default,,0,0,0,,...ما زلتُ أتذكر
Dialogue: 0,0:15:17.90,0:15:20.27,Default,,0,0,0,,.محل لوكريزيا في جنوة
Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:21.70,Default,,0,0,0,,.ها هو يبدأ مجدداً
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:23.37,Default,,0,0,0,,!كابتن لوكريزيا
Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:25.27,Default,,0,0,0,,.إنها امرأةٌ جميلة
Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:27.88,Default,,0,0,0,,.لديها ببغاءٌ لطيفٌ عند المدخل
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:29.95,Default,,0,0,0,,،كلما كنتُ أذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:32.45,Default,,0,0,0,,"...كان يقول "مرحباً، كابتن\N"...مرحباً كابتن"
Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:33.48,Default,,0,0,0,,!ما ألطفه
Dialogue: 0,0:15:33.48,0:15:34.48,Default,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:38.45,Default,,0,0,0,,"!أنا أتمنى لو يقول "إسابليتا!"، "إسابليتا
Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:40.22,Default,,0,0,0,,.أتمنى لو كان يستطيع قولها
Dialogue: 0,0:15:40.56,0:15:42.86,Default,,0,0,0,,.لا تتحدث إلا عن نفسك
Dialogue: 0,0:15:42.86,0:15:44.23,Default,,0,0,0,,!ماركو
Dialogue: 0,0:15:44.23,0:15:45.36,Default,,0,0,0,,.أظن أنك تعرف
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:48.30,Default,,0,0,0,,أن هناك محلاً إسمه لوكريزيا في\N.زاوية شارع مادالينا
Dialogue: 0,0:15:48.30,0:15:49.93,Default,,0,0,0,,هل تعرفه؟
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:52.07,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:15:52.40,0:15:53.97,Default,,0,0,0,,.هناك لافتةٌ ساحرة
Dialogue: 0,0:15:53.97,0:15:56.07,Default,,0,0,0,,.ومحل فاكهة عبر الشارع
Dialogue: 0,0:15:56.61,0:15:58.11,Default,,0,0,0,,.لا أعرفه حقًّا
Dialogue: 0,0:15:58.11,0:16:02.94,Default,,0,0,0,,بطيخ العسل في ذلك المحل\N.تهتم به امرأةٌ عجوز
Dialogue: 0,0:16:02.94,0:16:04.71,Default,,0,0,0,,.لقد قلت لك لا أدري
Dialogue: 0,0:16:05.68,0:16:06.98,Default,,0,0,0,,!ماركو
Dialogue: 0,0:16:07.48,0:16:11.39,Default,,0,0,0,,.آسف. أنا حقا لا أعرف ذلك المحل
Dialogue: 0,0:16:11.39,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,لماذا أصبحتَ كئيباً فجأة؟
Dialogue: 0,0:16:14.52,0:16:16.56,Default,,0,0,0,,.لا. أنا بخير
Dialogue: 0,0:16:16.56,0:16:18.59,Default,,0,0,0,,.أعلم السبب
Dialogue: 0,0:16:18.89,0:16:23.33,Default,,0,0,0,,هل لأننا نقترب من روساريو؟\Nلذلك بدأت تقلق؟
Dialogue: 0,0:16:25.07,0:16:26.47,Default,,0,0,0,,هل أنا محق؟
Dialogue: 0,0:16:28.24,0:16:30.04,Default,,0,0,0,,.لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:16:30.04,0:16:33.51,Default,,0,0,0,,ألم يكتب لك السيد بادوفاني رسالة توصية؟
Dialogue: 0,0:16:33.51,0:16:37.18,Default,,0,0,0,,من أجلك فقط، سيفعل كل شيء\N.كي يرسلك إلى كوردوبا
Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:38.61,Default,,0,0,0,,...ليس هذا
Dialogue: 0,0:16:38.61,0:16:41.98,Default,,0,0,0,,،لدي شعور... أنني حتى لو وصلت إلى كوردوبا
Dialogue: 0,0:16:42.52,0:16:44.32,Default,,0,0,0,,.فلن أرى أمي
Dialogue: 0,0:16:44.32,0:16:45.69,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:49.89,Default,,0,0,0,,.لأن أمي انتقلت منذ ثلاثة أشهرٍ مضت
Dialogue: 0,0:16:49.89,0:16:53.33,Default,,0,0,0,,من الممكن أن تكون انتقلت مجدداً\N.قبل أن أصل إلى كوردوبا
Dialogue: 0,0:16:53.63,0:16:56.53,Default,,0,0,0,,لماذا تقول شيئاً كهذا في هذه المرحلة؟
Dialogue: 0,0:16:58.57,0:16:59.94,Default,,0,0,0,,!أنظر، كابتن
Dialogue: 0,0:16:59.94,0:17:03.61,Default,,0,0,0,,!سان نيكولاس! سنصل إلى سان نيكولاس
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:07.18,Default,,0,0,0,,.لم أرى إسابليتا لـ 20 يوماً
Dialogue: 0,0:17:07.18,0:17:08.68,Default,,0,0,0,,!إنتظريني، إسابليتا
Dialogue: 0,0:17:08.68,0:17:10.48,Default,,0,0,0,,.سأكون عندك قريباً
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:11.25,Default,,0,0,0,,!ماريو
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:13.22,Default,,0,0,0,,.لن تقف هذه السفينة في سان نيكولاس
Dialogue: 0,0:17:13.98,0:17:16.05,Default,,0,0,0,,.سنتوقف هناك في طريق عودتنا
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:18.12,Default,,0,0,0,,!لا يمكن أن تفعل هذا، كابتن
Dialogue: 0,0:17:18.12,0:17:19.39,Default,,0,0,0,,.أخفض صوتك
Dialogue: 0,0:17:20.99,0:17:22.46,Default,,0,0,0,,.أنظر لـ ماركو
Dialogue: 0,0:17:22.46,0:17:25.83,Default,,0,0,0,,.لم يرى أمه لـ سنوات
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:28.66,Default,,0,0,0,,.لكنه يتحمل شعوره بالوحدة
Dialogue: 0,0:17:28.66,0:17:31.37,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أن تفهم شعوره؟
Dialogue: 0,0:17:31.37,0:17:33.17,Default,,0,0,0,,...لكن أنا
Dialogue: 0,0:17:33.17,0:17:35.44,Default,,0,0,0,,،حتى لو لم تروا بعضكم البعض لعام
Dialogue: 0,0:17:35.44,0:17:37.71,Default,,0,0,0,,.فـ إيسابليتا لن تهرب
Dialogue: 0,0:17:37.71,0:17:40.38,Default,,0,0,0,,!لا أحد سيهتم بتلك المرأة على أية حال
Dialogue: 0,0:17:40.38,0:17:41.31,Default,,0,0,0,,!كابتن
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:42.98,Default,,0,0,0,,.طيب، لا تقلق
Dialogue: 0,0:17:42.98,0:17:46.45,Default,,0,0,0,,.سأعوض لك ذلك في وقتٍ ما
Dialogue: 0,0:17:46.45,0:17:49.18,Default,,0,0,0,,،مثلما تريد أن ترى إيسابليتا
Dialogue: 0,0:17:49.18,0:17:52.65,Default,,0,0,0,,.ماركو أيضاً يريد رؤية أمه قريباً
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:54.69,Default,,0,0,0,,هل تفهم هذا، ماريو؟
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:17:58.26,Default,,0,0,0,,!لكنني أشعر بالأسى
Dialogue: 0,0:17:58.26,0:17:59.73,Default,,0,0,0,,...لا عليك
Dialogue: 0,0:17:59.73,0:18:01.20,Default,,0,0,0,,.كن جيداً، ماريو
Dialogue: 0,0:18:09.27,0:18:14.68,Default,,0,0,0,,،ماركو، إذا استمرت الرياح بهذا الشكل\N.سنصل إلى روساريو غداً صباحاً
Dialogue: 0,0:18:15.74,0:18:19.51,Default,,0,0,0,,.مشاهدة روساريو من النهر منظرٌ رائع
Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:22.48,Default,,0,0,0,,..سنصل إلى روساريو غداً
Dialogue: 0,0:18:23.05,0:18:24.39,Default,,0,0,0,,!أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:18:24.39,0:18:28.39,Default,,0,0,0,,،لا أستطيع التوقف في سان نيكولاس\N!تلاشي عن ناظري، سان نيكولاس
Dialogue: 0,0:18:30.26,0:18:32.19,Default,,0,0,0,,.هذه عادة ماريو المزعجة
Dialogue: 0,0:18:32.19,0:18:33.73,Default,,0,0,0,,!هاي قُد جداً
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:36.33,Default,,0,0,0,,!إخرس! فلتذهب هذه السفينة الخردة إلى الجحيم
Dialogue: 0,0:18:41.54,0:18:43.00,Default,,0,0,0,,!إيسابليتا
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:46.31,Default,,0,0,0,,.لا تكرهيني. إكرهي الكابتن
Dialogue: 0,0:18:47.28,0:18:49.47,Default,,0,0,0,,.عزيزتي إيسابليتا
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:51.21,Default,,0,0,0,,!إيسابليتا
Dialogue: 0,0:18:51.21,0:18:54.68,Default,,0,0,0,,كابتن، هل بسببي لم نتوقف في سان نيكولاس؟
Dialogue: 0,0:18:54.68,0:18:56.15,Default,,0,0,0,,.بالطبع لا
Dialogue: 0,0:18:56.15,0:19:01.06,Default,,0,0,0,,.هناك الكثير من الحمولة تنتظرنا في سانتا في
Dialogue: 0,0:19:01.06,0:19:02.59,Default,,0,0,0,,لذلك سنتوقف في سان نيكولاس\N.في طريق عودتنا
Dialogue: 0,0:19:02.96,0:19:05.73,Default,,0,0,0,,كابتن، عندما نعود إلى بوينس آيرس
Dialogue: 0,0:19:05.73,0:19:07.30,Default,,0,0,0,,.دعني أترك هذه السفينة
Dialogue: 0,0:19:07.30,0:19:10.70,Default,,0,0,0,,!قائدٌ متحجر القلب مثلك... لقد اكتفيتُ منك
Dialogue: 0,0:19:10.70,0:19:11.73,Default,,0,0,0,,من منعك؟
Dialogue: 0,0:19:11.73,0:19:14.33,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تنزل من هذه السفينة\N.في أي وقتٍ تشاء
Dialogue: 0,0:19:14.33,0:19:17.07,Default,,0,0,0,,.لكنك لن ترى إيسابليتا مجدداً أبداً
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:18.11,Default,,0,0,0,,!أبداً
Dialogue: 0,0:19:23.08,0:19:24.75,Default,,0,0,0,,.عديم الجدوى
Dialogue: 0,0:19:27.58,0:19:30.29,Default,,0,0,0,,.بعض البالغين يتصرفون مثله
Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:36.66,Default,,0,0,0,,ماركو، لا شك أنك سمعتَ عن\N.كولومبوس من مدينتنا
Dialogue: 0,0:19:36.96,0:19:38.39,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:19:38.39,0:19:41.30,Default,,0,0,0,,.أذكر أنها نظرية مركزية الشمس
Dialogue: 0,0:19:41.30,0:19:44.87,Default,,0,0,0,,.الأرض كروية الشكل وتدور حول الشمس
Dialogue: 0,0:19:44.87,0:19:46.77,Default,,0,0,0,,.هذه كانت نظريةً جديدة
Dialogue: 0,0:19:46.77,0:19:49.27,Default,,0,0,0,,إنها من قِبَل غاليليو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:50.84,Default,,0,0,0,,غاليليو؟
Dialogue: 0,0:19:50.84,0:19:52.21,Default,,0,0,0,,.إنه غاليليو غاليلي
Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:53.41,Default,,0,0,0,,.وهو ليس من جنوة
Dialogue: 0,0:19:53.41,0:19:56.34,Default,,0,0,0,,.لقد وُلِدَ عام 1564 في بيزا
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:57.95,Default,,0,0,0,,أحقا هذا؟
Dialogue: 0,0:19:57.95,0:19:59.75,Default,,0,0,0,,.لكن ليس هذا موضوعنا
Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:03.45,Default,,0,0,0,,،على أي حال، هذا الرجل، كولومبوس\N.آمن أن الأرض كروية
Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:05.59,Default,,0,0,0,,لقد كان من الممكن الذهاب إلى\N،الهند من الاتجاه الغربي
Dialogue: 0,0:20:05.59,0:20:08.96,Default,,0,0,0,,.لكن لم يكن أحدٌ يؤمن بذلك
Dialogue: 0,0:20:08.96,0:20:12.96,Default,,0,0,0,,لأنهم اعتقدوا أنه إذا سلك الاتجاه\N.الغربي سيكون ذلك عكس اتجاه الهند
Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:17.13,Default,,0,0,0,,.لقد سلك الاتجاه الغربي مع آخرين
Dialogue: 0,0:20:17.13,0:20:20.90,Default,,0,0,0,,.لكن لم يكن أحدٌ يؤمن أن الأرض كروية
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:26.91,Default,,0,0,0,,لكنني سمعتُ أن أغلب البحارة هذه\N.الأيام يعرفون هذه النظرية
Dialogue: 0,0:20:26.91,0:20:29.21,Default,,0,0,0,,!دعني أكمل ولا تقاطعني
Dialogue: 0,0:20:29.21,0:20:32.25,Default,,0,0,0,,،صحيحٌ أن الجميع كان يعلم أن الأرض كروية
Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:36.15,Default,,0,0,0,,.إلا أنهم كانوا غير متأكدين من المسافة
Dialogue: 0,0:20:37.35,0:20:39.89,Default,,0,0,0,,.لقد تابعوا الإبحار لكنهم لم يروا اليابسة
Dialogue: 0,0:20:39.89,0:20:41.32,Default,,0,0,0,,.لقد نفذ منهم الطعام والشراب
Dialogue: 0,0:20:41.32,0:20:46.56,Default,,0,0,0,,.وأراد البحارة أن يعودوا، حتى أنهم ثاروا عليه
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:51.37,Default,,0,0,0,,.لكن هذا الرجل لم يستسلم\N.وبقي متشبثاً بإيمانه
Dialogue: 0,0:20:51.37,0:20:53.60,Default,,0,0,0,,.لقد كان على يقين أنه سيصل إلى الهند
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:55.44,Default,,0,0,0,,.كان مؤمناً بذلك
Dialogue: 0,0:20:56.10,0:20:58.24,Default,,0,0,0,,،أعلم. تريد أن تشجعني بهذا الكلام
Dialogue: 0,0:20:58.61,0:20:59.71,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:00.38,0:21:03.41,Default,,0,0,0,,.لا. ليس بتلك البساطة
Dialogue: 0,0:21:03.41,0:21:09.18,Default,,0,0,0,,.حتى لو لم تجد أمك في كوردوبا، لا تستسلم
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:14.46,Default,,0,0,0,,.إذا أُصِبتَ بالإحباط، فأنت لست ولد جنوة حقيقي
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:15.39,Default,,0,0,0,,فهمت؟
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:16.78,Default,,0,0,0,,.كابتن
Dialogue: 0,0:21:16.78,0:21:17.86,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:19.69,Default,,0,0,0,,.هذه آخر ليلة لـ ماركو معنا
Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:22.60,Default,,0,0,0,,.أشعر أيضاً بالحزن الآن
Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:24.81,Default,,0,0,0,,.أحتاج بعض النبيذ
Dialogue: 0,0:21:25.50,0:21:26.94,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:26.94,0:21:28.07,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:21:28.07,0:21:30.21,Default,,0,0,0,,،كي ندعو أن يجد ماركو أمه
Dialogue: 0,0:21:30.21,0:21:31.90,Default,,0,0,0,,!سنقيم حفلةً كبيرة الليلة
Dialogue: 0,0:21:31.90,0:21:33.30,Default,,0,0,0,,!كنتُ بانتظار هذا
Dialogue: 0,0:21:34.58,0:21:36.11,Default,,0,0,0,,!هيا إشرب
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:46.96,Default,,0,0,0,,!عظيم، ولد جنوة
Dialogue: 0,0:21:46.96,0:21:48.46,Default,,0,0,0,,.هذا جيدٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:21:49.96,0:21:52.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟ تريد المزيد؟
Dialogue: 0,0:21:52.73,0:21:54.00,Default,,0,0,0,,!إشرب
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:56.53,Default,,0,0,0,,.ونم جيداً. سنصل لـ روساريو غداً
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:58.93,Default,,0,0,0,,.هيا، إشربه، ماركو
Dialogue: 0,0:22:04.24,0:22:05.51,Default,,0,0,0,,!أحسنت
Dialogue: 0,0:22:05.84,0:22:08.11,Default,,0,0,0,,.سنرقص هذه الليلة
Dialogue: 0,0:23:09.14,0:23:11.14,Default,,0,0,0,,.إستيقظا، ماركو، ماريو
Dialogue: 0,0:23:11.14,0:23:12.14,Default,,0,0,0,,!وصلنا إلى روساريو
Dialogue: 0,0:23:12.14,0:23:13.81,Default,,0,0,0,,.يمكننا رؤية روساريو
Dialogue: 0,0:23:14.38,0:23:15.71,Default,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:23:35.16,0:23:36.46,Default,,0,0,0,,..روساريو
Dialogue: 0,0:23:43.54,0:23:46.98,Default,,0,0,0,,يتطلب الأمر عشرة أيام بالعربة\N.للذهاب إلى كوردوبا من هناك
Dialogue: 0,0:23:58.92,0:24:00.92,Default,,0,0,0,,،عندما يصل ماركو إلى روساريو
Dialogue: 0,0:24:00.92,0:24:04.66,Default,,0,0,0,,.يذهب إلى العائلة التي أخبره عنها السيد بادوفاني
Dialogue: 0,0:24:05.33,0:24:09.26,Default,,0,0,0,,ويؤمن أن ذلك الرجل سيأخذه إلى\N.كوردوبا ليجد أمه
Dialogue: 0,0:24:09.26,0:24:11.47,Default,,0,0,0,,.وماركو تغمره الفرحة عندما يفكر بهذا
Dialogue: 0,0:24:11.80,0:24:15.17,Default,,0,0,0,,لكن كبير الخدم الذي قابله عند\N.الباب يقول لـ ماركو أن ينصرف
Dialogue: 0,0:24:15.97,0:24:19.31,Default,,0,0,0,,.يتجول ماركو في الأرجاء حائراً
Dialogue: 0,0:24:19.31,0:24:20.78,Default,,0,0,0,,،ولحسن الحظ
Dialogue: 0,0:24:20.78,0:24:24.31,Default,,0,0,0,,يلتقي ماركو بالجد فيديريكو\N.من سفينة الهجرة
Dialogue: 0,0:24:25.05,0:24:27.98,Default,,0,0,0,,:في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:27.98,0:24:30.65,Default,,0,0,0,," نجمة إيطاليا "
Dialogue: 0,0:24:30.65,0:24:31.95,Default,,0,0,0,,.لا تفوتوها