[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [AZ] HoTS - 47.mkv
Video File: [AZ] HoTS - 47.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 238
Active Line: 241
Video Position: 31294

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.92,Default,,0,0,0,,Anas Zairi :ترجمة\Naz-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,{\pos(322,135)}Haha o Tazunete Sanzenri\N
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,{\pos(434.143,175)}3000
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,{\pos(282.429,178.286)}فرسخ بحثاً عن أمي
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,{\pos(316,318.143)}عن رواية [قلب] لـ إدموندو دي أميسيس
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,عبر السهول التي لا نهاية لها
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,{\pos(317.286,391.143)}haruka sougen o
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,مجموعة صغيرة من السحب
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,{\pos(318,398.714)}hitotsukami no kumo ga
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,.تمر، تطوف بلا هدف
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,{\pos(322,397.571)}ate mo naku samayoi tonde yuku
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,لا جبال، لا وديان
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,{\pos(318,398.571)}yama mo naku tani mo naku
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.15,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيءٌ في الأفق
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.15,Default,,0,0,0,,{\pos(319.437,399.143)}nani mo mie wa shinai
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، ماركو
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,{\pos(323,399.428)}keredo maruko
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,أتيتَ إلى هنا
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,{\pos(317.055,398)}omae wa kita n da
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,في الطريق إلى الأنديز
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,{\pos(318.857,402.429)}andesu ni tsuzuku kono michi o
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:01.90,Default,,0,0,0,,.إنه وقت الذهاب! الشمس تشرق الآن
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:01.90,Default,,0,0,0,,{\pos(324.011,393.714)}saa shuppatsu da ima hi ga noboru
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,.تمسَّك بشعاع الأمل بكلتا يديك
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,{\pos(324.122,397.286)}kibou no hikari ryoute ni tsukami
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,{\pos(319.286,396.143)}poncho ni yoake no kaze haramasete
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,أمسك بنسيم الفجر في معطفك
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,تحت تلك السماء حيث توجد أمك
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,{\pos(323.238,396.857)}kaasan no iro ano sora no shita
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,.توجه نحو الشمال البعيد
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,{\pos(315.292,395.143)}haruka na kita o mezase
Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:30.70,Default,,0,0,0,,{\pos(337.143,336.286)}أمي تعيشُ في سفح الجبل
Dialogue: 0,0:01:32.75,0:01:36.06,Default,,0,0,0,,.هيا، هيا
Dialogue: 0,0:01:38.46,0:01:41.33,Default,,0,0,0,,.اليسار! ساعد الثيران على يسارنا
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:44.83,Default,,0,0,0,,.هيا. يمكننا فعلها
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:01:58.35,Default,,0,0,0,,!مانويل
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:04.72,Default,,0,0,0,,.بسرعة
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:10.99,Default,,0,0,0,,!تحرك
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:18.63,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:02:18.63,0:02:22.07,Default,,0,0,0,,!أوه حقا -\N!نجحنا -
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:30.51,Default,,0,0,0,,!كن حذراً
Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:02.64,Default,,0,0,0,,.أنا مرهق
Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:05.18,Default,,0,0,0,,.كم هذا متعب
Dialogue: 0,0:03:05.18,0:03:07.28,Default,,0,0,0,,.لقد ارتفع منسوب النهر هذه المرة
Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:09.31,Default,,0,0,0,,.أنظر! تبللنا تماماً
Dialogue: 0,0:03:09.31,0:03:11.09,Default,,0,0,0,,.ماركو، نظف هذا
Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:11.85,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:14.99,Default,,0,0,0,,.كم أنا متعب
Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:21.63,Default,,0,0,0,,.وهذا أيضاً -\N!نعم -
Dialogue: 0,0:03:28.30,0:03:29.47,Default,,0,0,0,,.أنظر لهذا
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:32.27,Default,,0,0,0,,،لأنك لم تقم بعملك كما ينبغي\N.هذا سبب لنا المتاعب
Dialogue: 0,0:03:33.34,0:03:35.74,Default,,0,0,0,,...أنا آسف. لكنني حقا
Dialogue: 0,0:03:35.74,0:03:36.95,Default,,0,0,0,,!لا تجادلني
Dialogue: 0,0:03:36.95,0:03:37.71,Default,,0,0,0,,.ميغيل
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:40.82,Default,,0,0,0,,.أعلم أنك مررت بمتاعب. لكن لا تلم ماركو
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:41.98,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:03:41.98,0:03:43.12,Default,,0,0,0,,هل أنا مخطئ؟
Dialogue: 0,0:03:43.12,0:03:46.49,Default,,0,0,0,,المصباح امتلأ بالسخام لأنك\N.لم تتعامل معه كما يجب
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:48.62,Default,,0,0,0,,!...أيها الـ
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.16,Default,,0,0,0,,!هاي، يكفي
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:52.23,Default,,0,0,0,,هل تريد أن يعاقبك السيد من جديد؟
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:53.36,Default,,0,0,0,,.ميغيل
Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:55.83,Default,,0,0,0,,.أنتما في الخدمة اليوم
Dialogue: 0,0:03:55.83,0:03:58.10,Default,,0,0,0,,.إذهبا واهتما بالثيران اليوم
Dialogue: 0,0:04:03.14,0:04:04.51,Default,,0,0,0,,.إنس الأمر، ماركو
Dialogue: 0,0:04:22.36,0:04:23.63,Default,,0,0,0,,.أندريس
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:25.99,Default,,0,0,0,,.نحتاج ثلاثة أيام لعبور بحر الملح
Dialogue: 0,0:04:25.99,0:04:27.80,Default,,0,0,0,,.علينا أن نتدارك تأخرنا
Dialogue: 0,0:04:27.80,0:04:28.80,Default,,0,0,0,,ثلاثة أيام؟
Dialogue: 0,0:04:28.80,0:04:30.80,Default,,0,0,0,,.هذا صعبٌ جدًّا.\N.صحيح -
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:32.27,Default,,0,0,0,,.أعطوا الثيران مزيداً من العلف
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:34.00,Default,,0,0,0,,.تزوَّدوا بماءٍ كافٍ
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.20,Default,,0,0,0,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:04:35.20,0:04:37.97,Default,,0,0,0,,أنا أروح جيئةً وذهاباً على\N.هذه الطريق منذ 15 عاماً
Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:41.48,Default,,0,0,0,,سنفترق بعد أربعة أيام إذا\N.سار كل شيءٍ بخير
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:42.54,Default,,0,0,0,,هذا الاتفاق، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:42.54,0:04:43.65,Default,,0,0,0,,!أجل، سيد
Dialogue: 0,0:04:44.05,0:04:45.88,Default,,0,0,0,,.إذاً أعتمد عليك، أندريس
Dialogue: 0,0:04:45.88,0:04:46.68,Default,,0,0,0,,.هيا
Dialogue: 0,0:04:54.82,0:04:55.89,Default,,0,0,0,,.سيدي
Dialogue: 0,0:04:58.93,0:05:01.43,Default,,0,0,0,,هل على ماركو أن يفترق عنّا في منتصف الطريق؟
Dialogue: 0,0:05:01.43,0:05:03.40,Default,,0,0,0,,!لقد اتفقنا على ذلك
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:05.17,Default,,0,0,0,,.لكن لا، سيدي
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:08.40,Default,,0,0,0,,صحيحٌ أنه استطاع أن يأتي من\N،إيطاليا حتى هنا وحده
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:09.77,Default,,0,0,0,,.إلا أنه ما يزال طفلاً
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:13.04,Default,,0,0,0,,ما تزال أمامه ستة أيام ليصل إلى\N.توكومان، وهو ما يزال ضعيفاً من المرض
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:14.54,Default,,0,0,0,,هل تنوي تركه يذهب وحده؟
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.31,Default,,0,0,0,,وما المطلوب مني؟
Dialogue: 0,0:05:16.61,0:05:17.61,Default,,0,0,0,,...أظن
Dialogue: 0,0:05:17.61,0:05:20.35,Default,,0,0,0,,على الأقل أتركه يذهب معنا\N.إلى سانتياغو ديل إستيرو
Dialogue: 0,0:05:20.35,0:05:22.75,Default,,0,0,0,,ثم نرى إن كان ثمة أحدٌ يريد\N.الذهاب إلى توكومان
Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:23.79,Default,,0,0,0,,...ونطلب منهم أن يأخذوا ماركو معهم
Dialogue: 0,0:05:23.79,0:05:25.05,Default,,0,0,0,,.إسمع، مانويل
Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:27.72,Default,,0,0,0,,.مهما قلت، أنا صاحب القرار هنا
Dialogue: 0,0:05:27.72,0:05:29.52,Default,,0,0,0,,.وماركو يفهم ذلك
Dialogue: 0,0:05:29.52,0:05:31.96,Default,,0,0,0,,.إهتم بشؤونك الخاصة ولا تحشر نفسك في هذا
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:05:59.29,Default,,0,0,0,,.مانويل
Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:01.59,Default,,0,0,0,,.دعني أفعل -\N.لا عليك -
Dialogue: 0,0:06:01.89,0:06:05.33,Default,,0,0,0,,هل تريد الذهاب وحدك حقا، ماركو؟
Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:11.37,Default,,0,0,0,,لِمَ لا تطلب من السيد أن يدعك تذهب\Nمعنا إلى سانتياغو ديل إستيرو؟
Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:12.67,Default,,0,0,0,,ما رأيك في هذا، ماركو؟
Dialogue: 0,0:06:12.67,0:06:15.37,Default,,0,0,0,,.لكنني اتفقتُ مسبقاً مع السيد
Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:17.81,Default,,0,0,0,,هل لأن ميغيل يضايقك؟
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:18.77,Default,,0,0,0,,مثلما فعل قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:06:18.77,0:06:19.81,Default,,0,0,0,,!ليس لذلك
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:24.05,Default,,0,0,0,,.إنما فقط أريد أن ألتقي أمي في وقتٍ أبكر
Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:28.07,Default,,0,0,0,,ألم تفكر أنك ستكون وحدك في\Nالسهول المقفرة لبضع ليالٍ؟
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:31.24,Default,,0,0,0,,لكن هناك طريقاً واحداً فقط إلى\N.توكومان، لذلك لن أضيع
Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:34.06,Default,,0,0,0,,لِمَ أنت عنيدٌ هكذا؟
Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:35.62,Default,,0,0,0,,.أعطني هذا
Dialogue: 0,0:07:00.92,0:07:02.35,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:03.85,Default,,0,0,0,,.إنه بحر الملح
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:08.29,Default,,0,0,0,,بحر الملح؟
Dialogue: 0,0:07:28.68,0:07:30.15,Default,,0,0,0,,بحر الملح؟
Dialogue: 0,0:07:31.31,0:07:34.32,Default,,0,0,0,,مذاقه مالح كالملح العادي؟
Dialogue: 0,0:07:34.32,0:07:35.12,Default,,0,0,0,,.طبعاً
Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:38.49,Default,,0,0,0,,لا تقل لي أن لديكم ملحاً\N!حلواً في إيطاليا
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:41.59,Default,,0,0,0,,!كله ملح
Dialogue: 0,0:07:41.59,0:07:43.16,Default,,0,0,0,,.الكثير من الملح
Dialogue: 0,0:07:43.16,0:07:44.66,Default,,0,0,0,,هل لي أن أنزل قليلاً؟
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:03.55,Default,,0,0,0,,!هذا مدهش
Dialogue: 0,0:08:15.86,0:08:16.96,Default,,0,0,0,,!فعلاً
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:23.20,Default,,0,0,0,,مانويل، لِمَ يوجد كل هذا الملح هنا؟
Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:24.97,Default,,0,0,0,,وما أدراني؟
Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:27.50,Default,,0,0,0,,.إنه هكذا منذ زمنٍ بعيد
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:28.87,Default,,0,0,0,,منذ القديم؟
Dialogue: 0,0:08:28.87,0:08:30.04,Default,,0,0,0,,...بالمناسبة
Dialogue: 0,0:08:30.04,0:08:32.21,Default,,0,0,0,,.باهيا بلانكا معروفة بالملح أيضاً
Dialogue: 0,0:08:37.31,0:08:41.88,Default,,0,0,0,,باهيا بلانكا... أتساءل كيف حال\N...فيولينا والبقية
Dialogue: 0,0:09:44.05,0:09:47.45,Default,,0,0,0,,.خمسة أيامٍ أخرى وستنتهي هذه الرحلة
Dialogue: 0,0:09:47.45,0:09:49.08,Default,,0,0,0,,.لم أعد أطيق التحمل أكثر
Dialogue: 0,0:09:49.62,0:09:52.95,Default,,0,0,0,,.ماركو لا يريد حقا أن يذهب وحده، سيدي
Dialogue: 0,0:09:54.49,0:09:58.19,Default,,0,0,0,,أنت لا تريد أن يتركنا ماركو، صح مانويل؟
Dialogue: 0,0:09:58.19,0:09:59.43,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:59.43,0:10:01.46,Default,,0,0,0,,إذا أخذناه معنا
Dialogue: 0,0:10:01.46,0:10:03.90,Default,,0,0,0,,.ستأخذ منا رحلة الستة أيام عشرة أيام
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:08.57,Default,,0,0,0,,وقد لا نجد له من يذهب معه عندما\N.نصل إلى سانتياغو ديل إستيرو
Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:11.11,Default,,0,0,0,,...لكن ماركو -\N!إنتهى الكلام -
Dialogue: 0,0:10:13.48,0:10:14.46,Default,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:10:14.46,0:10:16.01,Default,,0,0,0,,.لقد أخذني النوم
Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:18.38,Default,,0,0,0,,.لا داعي لأن تعمل اليوم، ماركو
Dialogue: 0,0:10:20.05,0:10:21.08,Default,,0,0,0,,.مانويل
Dialogue: 0,0:10:21.08,0:10:22.62,Default,,0,0,0,,.أحضر العجوز إلى هنا
Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:23.89,Default,,0,0,0,,..سيدي
Dialogue: 0,0:10:24.29,0:10:25.99,Default,,0,0,0,,!هيا افعل ما أقول
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:41.57,Default,,0,0,0,,.ماركو، سنودع بعضنا البعض غداً
Dialogue: 0,0:10:41.57,0:10:43.27,Default,,0,0,0,,.وأريد أن أعطيك الجدة
Dialogue: 0,0:10:43.27,0:10:44.48,Default,,0,0,0,,...إيه؟ سيدي
Dialogue: 0,0:10:44.48,0:10:45.65,Default,,0,0,0,,!سيدي
Dialogue: 0,0:10:45.65,0:10:47.44,Default,,0,0,0,,!عظيم، ماركو
Dialogue: 0,0:10:47.44,0:10:50.55,Default,,0,0,0,,.رحلتك ستكون أسهل معها
Dialogue: 0,0:10:52.35,0:10:53.96,Default,,0,0,0,,هل تريد أن تعطيها لي؟
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:55.78,Default,,0,0,0,,.لقد اعتادتك وألفتك سلفاً
Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:59.05,Default,,0,0,0,,.مع أنها مسنة، لكن يمكنها حملك
Dialogue: 0,0:10:59.05,0:11:00.56,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، سيدي
Dialogue: 0,0:11:00.56,0:11:01.79,Default,,0,0,0,,!شكراً لك
Dialogue: 0,0:11:03.49,0:11:05.63,Default,,0,0,0,,.هيا، ماركو. جربها
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:08.90,Default,,0,0,0,,!إركبها قبل أن تغير رأيها
Dialogue: 0,0:11:10.13,0:11:11.13,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:11:15.97,0:11:17.87,Default,,0,0,0,,.أنت تبلي جيداً جدًّا
Dialogue: 0,0:11:17.87,0:11:19.71,Default,,0,0,0,,!حسناً، هيا
Dialogue: 0,0:11:25.71,0:11:29.65,Default,,0,0,0,,!يا جدة، أرينا كيف تمشين جانبياً
Dialogue: 0,0:11:42.23,0:11:44.40,Default,,0,0,0,,.رائع! ماركو
Dialogue: 0,0:11:45.33,0:11:47.00,Default,,0,0,0,,!أحسنت، ماركو
Dialogue: 0,0:11:48.57,0:11:50.44,Default,,0,0,0,,!عظيم، ماركو
Dialogue: 0,0:12:04.99,0:12:06.80,Default,,0,0,0,,!إبتهج، ماركو
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.79,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، مانويل
Dialogue: 0,0:12:08.79,0:12:10.73,Default,,0,0,0,,.هذا شيءٌ لك
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:12.66,Default,,0,0,0,,!حسناً. خذ
Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:16.54,Default,,0,0,0,,.إعتنِ بنفسك
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:20.04,Default,,0,0,0,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:12:20.57,0:12:22.60,Default,,0,0,0,,!قدم تحياتي لوالدتك
Dialogue: 0,0:12:22.60,0:12:24.37,Default,,0,0,0,,.وداعاً
Dialogue: 0,0:12:33.92,0:12:35.38,Default,,0,0,0,,.شكراً على كل شيء، سيدي
Dialogue: 0,0:12:35.38,0:12:36.85,Default,,0,0,0,,.مع السلامة، ماركو
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:43.43,Default,,0,0,0,,.خذ هذه. إنها لـ أميديو
Dialogue: 0,0:12:45.49,0:12:46.60,Default,,0,0,0,,!ميغيل
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:47.94,Default,,0,0,0,,!الوداع
Dialogue: 0,0:12:53.17,0:12:54.70,Default,,0,0,0,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:57.30,Default,,0,0,0,,!الوداع
Dialogue: 0,0:13:30.14,0:13:32.67,Default,,0,0,0,,!حسناً. هيا بنا
Dialogue: 0,0:13:33.71,0:13:35.64,Default,,0,0,0,,.سانتياغو ديل إستيرو على اليمين
Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:37.01,Default,,0,0,0,,.توكومان على اليسار
Dialogue: 0,0:13:37.01,0:13:38.98,Default,,0,0,0,,.هيا بنا إلى توكومان
Dialogue: 0,0:13:47.32,0:13:48.96,Default,,0,0,0,,!هيا لننطلق
Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:29.23,Default,,0,0,0,,!أميديو، أنت تدغدغني
Dialogue: 0,0:14:33.60,0:14:37.27,Default,,0,0,0,,!على مهلك، يا جدة
Dialogue: 0,0:14:50.79,0:14:53.66,Default,,0,0,0,,.ثمة نهرٌ وعشبٌ ناعم
Dialogue: 0,0:14:54.09,0:14:56.19,Default,,0,0,0,,.طيب. لنسترح هنا
Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:23.75,Default,,0,0,0,,.المكان هادئ
Dialogue: 0,0:15:31.46,0:15:32.49,Default,,0,0,0,,.طيور
Dialogue: 0,0:15:33.13,0:15:34.66,Default,,0,0,0,,.لم ألاحظ ذلك
Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:37.87,Default,,0,0,0,,.فأنا لم أستمع إلى طيورٍ تغرد منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:15:49.54,0:15:50.91,Default,,0,0,0,,!جدتي
Dialogue: 0,0:15:52.98,0:15:54.58,Default,,0,0,0,,!جدتي
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:18.44,Default,,0,0,0,,.لديك ما يكفي من العشب
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:21.68,Default,,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:16:25.68,0:16:27.15,Default,,0,0,0,,.أعتمد عليك، يا جدة
Dialogue: 0,0:17:15.23,0:17:16.77,Default,,0,0,0,,!هناك بيت
Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:18.73,Default,,0,0,0,,.لنطلب منهم إيوائنا لليلة واحدة
Dialogue: 0,0:17:37.25,0:17:39.96,Default,,0,0,0,,مساء الخير؟ هل من أحد؟
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:05.71,Default,,0,0,0,,.لننم هنا. سيفي هنا بالغرض
Dialogue: 0,0:18:12.45,0:18:14.79,Default,,0,0,0,,.من الجيد أن الجو ليس بارداً الليلة
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:22.53,Default,,0,0,0,,.يجب أن أعطي ماءاً للجدة
Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:48.42,Default,,0,0,0,,.أحدٌ ما يعيش هنا بالفعل
Dialogue: 0,0:18:51.96,0:18:55.53,Default,,0,0,0,,.لا بأس، أميديو. هذه أول ليلة لنا
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:57.17,Default,,0,0,0,,.سننام مع الجدة
Dialogue: 0,0:18:59.23,0:19:00.97,Default,,0,0,0,,!حسناً يا جدة
Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:02.87,Default,,0,0,0,,.سأعطيك الماء الآن
Dialogue: 0,0:19:26.86,0:19:28.00,Default,,0,0,0,,..أمي
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:29.63,Default,,0,0,0,,.أنا قادمٌ إليك
Dialogue: 0,0:19:30.13,0:19:31.23,Default,,0,0,0,,.إنتظريني
Dialogue: 0,0:20:09.10,0:20:10.07,Default,,0,0,0,,..معذرةً
Dialogue: 0,0:20:10.81,0:20:12.04,Default,,0,0,0,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:13.61,Default,,0,0,0,,.صباح الخير، خالة
Dialogue: 0,0:20:13.61,0:20:15.34,Default,,0,0,0,,.آسفٌ لتطفلي البارحة
Dialogue: 0,0:20:17.15,0:20:23.55,Default,,0,0,0,,.أعذرني أيضاً فأنا لم أتوقع ضيوفاً بالأمس
Dialogue: 0,0:20:23.55,0:20:25.75,Default,,0,0,0,,.أنا الذي يجب أن أعتذر
Dialogue: 0,0:20:25.75,0:20:27.26,Default,,0,0,0,,أين هي الجدة؟
Dialogue: 0,0:20:33.50,0:20:35.63,Default,,0,0,0,,آه تعني أنثى الحمار تلك؟
Dialogue: 0,0:20:35.93,0:20:39.63,Default,,0,0,0,,،كانت تبدو متوترةً هذا الصباح\N.لذلك أطلقتها لتتناول فطورها
Dialogue: 0,0:20:39.63,0:20:41.09,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، خالتي
Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:44.09,Default,,0,0,0,,!أنظري، أمي
Dialogue: 0,0:20:49.38,0:20:51.10,Default,,0,0,0,,!قردٌ صغيرٌ لطيف
Dialogue: 0,0:20:51.10,0:20:52.51,Default,,0,0,0,,هل يسافر معك؟
Dialogue: 0,0:20:52.51,0:20:54.42,Default,,0,0,0,,.أجل، أتينا من إيطاليا
Dialogue: 0,0:20:54.42,0:20:55.38,Default,,0,0,0,,إيطاليا؟
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:03.33,Default,,0,0,0,,.قلة من الناس يمرون بهذه المنطقة
Dialogue: 0,0:21:03.33,0:21:08.03,Default,,0,0,0,,.حتى المسافرون لا يمكثون هنا عادةً
Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:12.50,Default,,0,0,0,,زوجي ذهب إلى توكومان للعمل\N.في حقل قصب السكر
Dialogue: 0,0:21:13.34,0:21:16.14,Default,,0,0,0,,.نحن الإثنان وحدنا هنا
Dialogue: 0,0:21:16.67,0:21:19.61,Default,,0,0,0,,لِمَ لا تبقى هنا الليلة؟
Dialogue: 0,0:21:21.31,0:21:22.71,Default,,0,0,0,,هل أنت مستعجل؟
Dialogue: 0,0:21:22.71,0:21:23.28,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:27.28,Default,,0,0,0,,أتيتُ من إيطاليا وأنا في طريقي\N.إلى توكومان للبحث عن أمي
Dialogue: 0,0:21:28.18,0:21:30.45,Default,,0,0,0,,أنت تبحث عن أمك؟
Dialogue: 0,0:21:31.12,0:21:34.69,Default,,0,0,0,,،لم أذهب لـ إيطاليا من قبل\Nهل هي بعيدة من هنا؟
Dialogue: 0,0:21:34.69,0:21:36.89,Default,,0,0,0,,.أجل، بعيدةٌ للغاية
Dialogue: 0,0:21:36.89,0:21:40.56,Default,,0,0,0,,.لقد استغرقتُ عدة أشهر للوصول إلى هنا
Dialogue: 0,0:21:42.33,0:21:43.70,Default,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:21:43.70,0:21:45.20,Default,,0,0,0,,،أنا لا أعرفك جيداً
Dialogue: 0,0:21:45.20,0:21:48.07,Default,,0,0,0,,.لذلك لا يمكنني إجبارك على البقاء
Dialogue: 0,0:21:48.64,0:21:50.57,Default,,0,0,0,,.لقد جهز الخبز
Dialogue: 0,0:21:50.57,0:21:52.44,Default,,0,0,0,,.لنتناول الفطور معاً
Dialogue: 0,0:21:56.38,0:21:58.08,Default,,0,0,0,,.طيب. هيا لنأكل
Dialogue: 0,0:21:58.08,0:21:59.88,Default,,0,0,0,,.الخبز طازجٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:22:00.45,0:22:02.48,Default,,0,0,0,,!ساخن
Dialogue: 0,0:22:03.32,0:22:05.75,Default,,0,0,0,,.خذ وقتك. وأنت أيضاً
Dialogue: 0,0:22:05.75,0:22:06.79,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:09.46,Default,,0,0,0,,.ساخن
Dialogue: 0,0:22:39.45,0:22:40.46,Default,,0,0,0,,.إنه الجبل
Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:49.56,Default,,0,0,0,,.تقع توكومان في سفح الجبل
Dialogue: 0,0:22:49.56,0:22:52.40,Default,,0,0,0,,يستغرق الأمر حوالي خمسة أيام\N.للذهاب إلى هناك على الحمار
Dialogue: 0,0:23:00.98,0:23:03.91,Default,,0,0,0,,.توكومان في سفح ذلك الجبل
Dialogue: 0,0:23:05.15,0:23:06.35,Default,,0,0,0,,.أمي هناك
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:16.12,Default,,0,0,0,,.شكراً على كل شيء، خالة
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:18.63,Default,,0,0,0,,.عد مجدداً عندما تمر من هنا المرة القادمة
Dialogue: 0,0:23:19.66,0:23:21.73,Default,,0,0,0,,.الوداع
Dialogue: 0,0:23:23.83,0:23:25.17,Default,,0,0,0,,.الوداع
Dialogue: 0,0:23:26.37,0:23:28.64,Default,,0,0,0,,.أوصل تحياتي إلى أمك
Dialogue: 0,0:23:28.64,0:23:31.11,Default,,0,0,0,,.وداعاً
Dialogue: 0,0:23:59.20,0:24:01.84,Default,,0,0,0,,.ماركو روحه المعنوية مرتفعة
Dialogue: 0,0:24:01.84,0:24:04.27,Default,,0,0,0,,.بينما يركب الحمار متوجهاً إلى توكومان
Dialogue: 0,0:24:04.74,0:24:08.84,Default,,0,0,0,,.الجبل يبدو بعيداً جدًّا\N.وهناك سهولٌ شاسعة أمامه
Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:13.72,Default,,0,0,0,,وماركو قلقٌ جدًّا. هل سيتمكن\Nمن الوصول إلى توكومان؟
Dialogue: 0,0:24:14.38,0:24:18.35,Default,,0,0,0,,.يحث ماركو أنثى الحمار لتسرع\N.لكنها مرهقة
Dialogue: 0,0:24:18.35,0:24:20.02,Default,,0,0,0,,.ولا تستطيع المشي أكثر
Dialogue: 0,0:24:21.02,0:24:27.39,Default,,0,0,0,,ماركو لا يعرف ماذا يفعل، وسيقضي أول\N.ليلةٍ وسط السهول بالعراء
Dialogue: 0,0:24:28.46,0:24:31.43,Default,,0,0,0,,:في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:31.43,0:24:33.40,Default,,0,0,0,,"يا جدة، أرجوك لا تموتي"
Dialogue: 0,0:24:33.40,0:24:34.74,Default,,0,0,0,,.تطلَّعوا إليها