ها قد أتت ... وأخير أتت
الفترة الذهبية
من اليوم سيتم عرض ناروتو كل اربعاء في الساعة 7:27مساءا
أيها القائد - الذين يتابعون "ناروتو" اسبوعيا والذين يشاهدونه للمرة الأولى استمتعوا بالعرض ...وترقبوه
"سنبدأ الحلقة بأغنية افتتاحية جديدة اسمها "هاروكا كاناتا
هلا استمعت إلي يا قائد
ماذا تريد ، كونوهامارو ؟
!ألا ترى أننا مشغولون؟
مازالت الساعة 7 مساءا
ماذا؟
نحن قبل الموعد بـ27 دقيقة
من المفروض أن يتم عرض مسلسل "أمير التنس" في هذا التوقيت
!م...م...ماذا ؟! ماذا نفعل ؟! ماذا نفعل؟
...لقد قمت بعمل المقدمة
أنا لا دخل لي
!لا يهم
"سنبدأ حلقة جديدة من مسلسل "ناروتو
هيه ، ساكورا ، ساسكي
يبدو أن "ناروتو" قد بدأ العرض بنفسه
هل أنتم مستعدون ؟
آآه ، لا
...لا زال لدي بعض الترتيبات
أين شريط العرض ؟
!ليس موجودا بعد
...لا حيلة لدي
...سأقوم بالرقص أو أي عمل مسل آخر
...أقصد
سأحضر عن الشريط
تولوا مهمة العرض ريثما أحضر الشريط
!إيييه ؟
...أني أعتمد عليكم "هذه "مهمة
مهمة" ، هاه ؟"
...حسنا
...حسنااااا ... لنقم بالعمل
!!!هيه ، ناروتو
هذه كله حدث بسبب حماسك الزائد
لماذا لا تعتذر
مؤلم ... مؤلم
هيا ، هيا
ترجمة مجموعة ملفات الترجمة العربية
ماهذا ... المكان؟
- منطقة محظورة -
...هذا مكان الإختبار الثاني
قاعة التدريب رقم 44
...والتي تعرف بـ
"غابة الموت"
!غابة ... الموت ؟
هاه ؟
!هل يحاول أن يكون ...صخرة ؟
!وكذلك صخرة فوق العشب ؟
هيه! كونوهامارو
مالذي تعمله في هذا المكان؟
كنت أتوقع ذلك من الشخص الذي أكن له احترامي
أحسنت في اكتشافي
هيه
استخدمنا الكثير من البودرة
... صاحبة الفتنة
"فتاة النينجا ... من مجموعة الصفوة : "مويقي
!المحب لقسمة الأعداد
"أودون"
...عبقري القرية في النينجا رقم واحد
!كونوهامارو
...ثلاثتنا نكون
!عصابة كونوهامارو
ما الذي تريدون هنا؟
أنا على وشك أن أبدأ بالإختبار الثاني للترقية إلى مرحلة النينجا المتوسطة
وليس لدي الوقت للعب معكم
نحن لم نأتي هنا للعب
جئنا هنا من أجل جمع الحقائق
صحيح صحيح
جمع الحقائق؟
نعم... طلبت الأكاديمية منا أن نقوم بتغطية حول إختبار المرحلة المتوسطة
لكي يتم نشره في صحيفة المدرسة
لذلك أتينا هنا لنسأل بعض الأسئلة
نرجوك أن تتعاون
...نرجوك
...ولكن
مهلا هناك ، مالذي تعملون ؟
يبدو أن "كونوهامارو" يريد الحصول على تغطية لصحيفة المدرسة
...أوه
لقد نسيت ... لقد ذكر لي حضرة الهوكاجي شيئا من هذا القبيل
حسنا ، سنتوقف الآن لمدة عشر دقائق
إذا تم سؤالكم عن بعض المعلومات قوموا بتقديمها بكل هدوء
...ما هذا بحق
أخ "ناروتو" نحن نعتمد عليك
فهمت
سأخبركم بكل ما هو جيد عني
لا يجب تفويتها ... تقرير ما قبل الدخول إلى غابة الموت صحيفة مدرسة قرية ورق الشجر
...زاوية التعريف تقديم للشخصيات
في البداية ... عرف بنفسك
حسنا
"اسمي "أوزوماكي ناروتو
أنا نينجا من قرية ورق الشجر
هوايتي الأساسية هي القيام بالألاعيب المشاغبة
أحب معكرونة الرامن بشكل كبير
ولقد حصلت على رتبت نينجا مبتدئ منذ فترة وجيزة ولكن
أحلامي كبيرة بأن أحصل على رتبة الهوكاجي
وأصبح أعظم من جميع الهوكاجي السابقين
وأجعل أهل القرية يعترفون بوجودي
...في أكاديمية النينجا كنت أدعى الفاشل وما إلى ذلك ولكن
استطعت أن أتخرج أخيرا
وأصبح عضوا في الفريق السابع تحت إشراف المعلم كاكاشي
وأقوم بعمل المهمات الصعبة منذ ذلك الحين
ما هي المسافة إلى الهدف؟
خمسة أمتار
أنا مستعد
زملائي في الفريق السابع هما : ساسكي وساكورا
أنا العضو النشط الوحيد ، فلا تهتموا لأمرهما
لقد أمسكتهااااا
لا تقل ذلك... قم بتقديمهما أيضا
فهمت ، فهمت
هذا هو الهدف بالتأكيد
حسنا
"هذا الشخص يدعي "أوتشيها ساسكي
إنه الناجي الوحيد من عشيرة "أوتشيها" المشهورة
في الحقيقة ، إنه شخص بائس ... كما ترون
آآ
هذا عندما تحولت على شكله
لكن إذا علمتم مدى عظمة تقنياتي في النينجا ، فهذا حسن
"هذه هي الفتاة التي تعشقني جدا ... "هارونو ساكورا
يقولون أن الكره هو نوع من أنواع الحب
لذلك فهي لن تقوم بإظهار مشاعرها الحقيقية لي
لكن هذا ما يجعل شخصيتها محبوبة
هل هذه حقيقة ؟
...حقيقة ، حقيقة
من التي تعشق "ناروتو" ؟
...سحقا
...إذا فقد كانت كذبة
آسف
...على أية حال
نحن نعمل في فريق ثلاثي
وقد نفذنا مهمات صعبة وخطيرة مثل هذه
!مهلا ، يا أنت
آآه ؟
...يا عمة
لقد انتهيت من إزالت الحشائش
مالأمر؟
...هذه
ليست حشائش
!هاه ؟
...هذه كانت حديقتي حيث أقوم بزراعة
!!!!الأعشاب الطبية
آآآيييي
...فليساعدني أحدكم
أيها الأحمق
حقل أفخاخ - ممنوع الدخول
...لا ليس هنا
...هيا
هذا الغبي
هذا ما يحدث عنما تختار كلبا كبيرا
هل هذا ما تسميه مهمات صعبة؟
"يبدو أنك أنت الذي تُفشل جميع المهمات ، "ناروتو
...آآه ، في بعض الأحيان قد أفشل
...غير الصورة
"تقنية التحول"
هذه عندما تغلبت على الهوكاجي العجوز
لا أستطيع أن اكتب مقالة كهذه
...إذا أعطني مثالك
حسنا
"اسمي "كونوهامارو
أنا حفيد زعيم القرية ، الهوكاجي العجوز
جدي هو أهم شخص في قرية ورق الأشجار
...وهو الهوكاجي الثالث
حمل لقب الهوكاجي يعني ، أن تكون النينجا رقم واحد في القرية
وبالتحديد ا، الهوكاجي الرابع هو بطل قام بإنقاذ القرية من الوحش الثعلب
انتظر ... انتظر
أنت تتكلم فقط عن الأشخاص الآخرين
كنت سأقول المزيد
وأيضا أنت تتكلم عن نفسك كثيرا
بالتأكيد ، فأنا الشخصية الأساسية
ولا يهمني الآخرين
...صحيح يا ناروتو
لقد نسيتني منذ أن تخرجت من الأكاديمية
...كان الأحرى أن تقدمني على الأقل
حسنا ، حسنا
:هذا الشخص هو أول شخص يعترف بمقدراتي الأستاذ إيروكا
...كم هو شخص طيب "وذائما ما يدعوني إلى الرامن في مطعم "إيتشيراكو
هل أنا شخص جيد لأني فقط أدعوك إلى الرامن؟
لا... أمم.. أها . أهي ، أها
...لا تستغبيني
أخ "ناروتو" ، التالي... أرجوك
آها
...حسنا سأتكلم عن حينما فشل ساسكي فشلا ذريعا
...سمعنا هذه مسبقا
!كن أكثر جدية
هذا الـ"ناروتو" ، يبدو أنه يتكلم عن أشياء لم تحدث أبدا
!ومن يهتم؟
هنا "كاكاشي" الرائع
كيف الأوضاع عندكم؟
هنا "ساكورا" اللطيفة
...ناروتو" يتولى العرض حاليا"
بالمناسبة ... كيف الأوضاع عندك؟
هل تستطيع الوصول في الوقت ؟؟
...أعتقد أنني استطيع جلب الشريط بعد نهاية الفترة الدعائية
وأيضا أخبر المشاهدين بأن هناك توزيع لجوائز قيمة
عُلم
أستاذ كاكاشي
أستاذ كاكاشي ، هل تسمعني؟
مالذي حدث؟
...قال أنه سيعود مع انتهاء الفترة الدعائية
...ليس هنالك من حيلة
ساكورا... أكملي العرض
هاه؟ أنا ؟
أبذلي جهدك ، عزيزتي ساكورا
لماذا أنت هنا؟
...حسنا
...يبدو أنني سأكمل العرض
-زاوية التعليقات - تقنيات النينجا
حسنا ، ستقوم زميلتي المتقدمة هارونو ساكورا بتعليمنا تقنيات النينجا
"حسنا ، أنا الفتاة سيدة الحسن ... "هارونو ساكورا
سيدة الحسن"؟"
ماذا ؟ هل لديك أي اعتراض ؟
لا ، لاشيء
التحول
"أولا .. دعونا نرى تقنيات "ناروتو
"تقنية الفتنة"
"تقنية استنساخ الظل"
...تحول
...تحول ...تحول ...تحول
"سيد "إيبيسو
....سيد "إيبيسو.... "سيد "إيبيسو"
"تقنية الحريم"
"هذا ما أسميه... "تقنية الحريم
...بالإضافة إلى أشياء مثل
إنها غلطته أنه متأخر
إسقاط مساحة الطباشير
التالي ... أفضل حديثي التخرج من الأكاديمية ، ساسكي
...لن ينفعك استخدام التقنيات العادية
ساسكي و أفضل طلاب صفنا ، ويستطيع منازلة الأستاذ كاكاشي بشكل متكافئ
.ساسكي شخص هائل
!ماذا ؟
عرض ساسكي طويل جداا
ناروتو أصمت .. أنت مزعج
"حصان"
"نمر"
عنصر النار ... تقنية كرات النار
!ماذا ؟
...النينجا المبتدئ ليس بقادر على عمل مثل هذه التقنية
من المفروض أن لاتكون لديه طاقة التشاكورا الكافية
نجمة فوما
...طاحونة الظل الهوائية
نجمة النينجا لن تفيد معي
...لنقم بهذا
لا نقل لي أن تلك...
!شارينقان؟
إذا فهذه هي الشارينقان؟
إذا كان لديه مثل الصفة الموروثة التي لدى المعلم كاكشي
سيكون قادرا على رؤية جمبع تقنيات ذو الحواجب الغليظة
...سواءا كانت تقنية نينجا أم تقنية خيال
...فهي ليست سوى سحر على أية حال
...سأقوم بكشف سرها
...كما رأيتم ، فلديه حتى الآن هذه التقنيات
عنصر النار ... تقنية كرات النار اللاهبة
طاحونة الظل الهوائية
...والشارينقان
...وأفضل حركاته هي عندما
...تلك النظرة الحادة
لو قام بالنظر هكذا إلى أي فتاة ، فإنها ستقع مغرمة به
...ساسكي... انظر إلى جهتي هنا
...أنتي
...مزعجة
...و.. ولكن مشاعره الباردة تضيف إليه بعض الجاذبية
التالي ... معلمنا .. الأستاذ كاكاشي
والذي يعرف بالنينجا المُقلد كاكاشي
بإستطاعته أن يرى تقنيات خصمه بعين الشارينقان ويقال أنه قام بتقليد 1000 تقنية نينجا
ولكن... دائما ما يتأخر على مواعيد الإجتماعات
"وعندما يمل... يقرأ كتابا مشبوها عن "جنة الغزل
كما أنه يبدو ضجرا معظم الوقت
... التقنية القتالية الفنية السرية لقرية ورق الأشجار
ألف سنة من الآلااااام
لغزه الأول هو وجه ، الذي يخفيه خلف القناع
أتساءل دائما عن شكل وجهه
تقنية التحضير... عنصر الأرض: نصل الكلاب
إذا لم أستطع تتبعك بعيني أو أذني ... فيجب أن اتسخدم أنفي
وهذا ما يحدث عندما تغلق عينيك في الضباب
هذه تقنية تحضير ، لغرض التتبع
... وأيضا ماهو سر وجود الشارينقان في عينه اليسرى
وهي الميزة المتوارثة فقط في عشيرة أوتشيها؟
...إنه شخصية غامضة لذا لانعلم الكثير عنه
سأقوم بسؤاله في المرات القادمة
...!حافة البرق
! ماذا
!! أستطيع رأية طاقة التشاكورا في يديه
...أنت شخص خطير
تقنية القفص المائي
سحقا
التقنية السرية
مرايا الثلج الكريستالية
...وهنا نرى تقنيات النينجا الآخرين
هنالك الكثير منها ، الأمر الذي لا أجد الوقت الكافي لشرحها
زاوية القتال - التنافس التقليدي
الشخص الذي يبدو مثلي في المستقبل ، السيد ساسكي ، نرجو أن تتولى هذا الجزء
...حسنا
هذا ما سأتولى أمره
لقد علمت منذ البداية
كف عن التحاذق
أيها السخيف ، ساسكي
لا تتدخل
لا تقف في طريقي أيها الأحمق
أصمت
... لا يعجبني أن تخطف الأنظار
ولكن يبدوا أن الخصوم من حولنا لا يبدون أي اهتمام بك
ماذا قلت ؟
انظر هنا
...هيه
...أنت
ما اسمك ؟
قارا" من الصحراء"
... أنا أيضا مهتم بك
اسمك ؟؟
أوتشيها ساسكي
...هيه ، أنت هناك
عرف بنفسك
!!تبا...مرة أخرى
لا يتحدثون إلا إلى ساسكي
...جرت العادة أن تعرف بنفسك قبل أن تسأل عن اسم أحدهم
أنت... ذو الأعين الحادة
انتظر قليلا
هاه ؟
هلا قمنا بعمل مباراة ؟
..سأقاتل ذا الحواجب الغليظة بنفسي
...لا أريد القتال معك
"أريد "أوتشيها
"الكل يزعجني بـ"ساسكي" ، "ساسكي
هذه حقيقة
لا أحد يعتبرك الشخصية الأساسية أيها القائد
لا أنت مخطئ
إنهم فقط لا يستطيعون إدراك ذلك
كم تجيد الثرثرة
غير صحيح
ركلة كونوها الهوائية
هل رأيت... أنت مجرد ثرثار
حتى أنتي يا ساكورا
...الطلاب الذين أتوا للإختبار هنا
جميعهم موهوبون
نارا شيكامارو
أكيميتشي تشوجي
ياماناكا إينو
هيوقا هيناتا
إينوزوكا كيبا مع أكامارو
آبورامي شينو
لن تستطيع التغلب عليهم بالطرق الإعتيادية
يجب أن تفهم ذلك
!هاه
بالتأكيد أفهم ذلك
...لا تتخاذل وتخسر من شخص ممل
...بالتأكيد لن أفعل
حسنا... لقد تخطينا اختبار المرحلة المتوسطة الأول
ونتجه نحو مقر الإختبار الثاني
مهما كانت الصعوبات التي سوف تواجهنا
...لن نخاف أبدا
ونأمل أن نتخطى هذا الإختبار بكامله ونصبح من المرتبة المتوسطة
...لأننا
لدينا روح العمل كفريق والتي تربطنا ببعض
!حسنا !لنمضي
شكرا لتجاوبكم معنا في إجابة الأسئلة
شكرا
أيها القائد ، أبذل ما بوسعك
أعلم ... اعتمد عليّ
وداعا
! كن جديا
ابذل ما بوسعك
...أهلا يا أولاد
أعذروني لتأخري
...لكني صادفت فتاة جميلة في طريقي
...ورقصت معها
كــــاذب
لاتقل ذلك
لقد أحضرت الشريط لذلك يجب أن تشكرني
! أحسنت
معلم كاكاشي
نستطيع الآن أن نريهم الحلقة التالية
أيها الجمع... تابعوها معنا
! أوه ولكن هناك فترة أعلانية قبل ذلك