قتل تحت ضوء القمر
...إنه
(ساسكي)
لقد تأخرنا قليلاً
...إنهم
(ساكورا)
..أنتم
هذه العلامات...ربما قد تهوّر
كما في تلك المرّة
(ساسكي)
قال المعلم (كاكاشي)لم تعد الكدمة مشكلة
من هو هذا ....ساكورا؟
(ساكورا)
ماذا تريد!؟
من هو هذا بحقّ السماء؟
....لقد تغيّر مظهره
(لكنه ذلك الفتى (غارا
لقد سلبت حياة المرأة التي أنجبتني عند ولادتي
لكي أصبح أقوى نينجا على الإطلاق
لقد لجأ والدي لأسلوبٍ تجسيد الرمال فيّ
كنت وحشاً منذ ولادتي
هذا الشخص الذي أمامي ...هو نفسه ذاك؟
هو فعل هذا بـ(ساسكي)؟
أيتها الصغيرة
لست من النوع الذي يقاتل لذا لا تلوميني لعدم مقاتلتي
! يمكنني معرفة ذلك بالنظر إليك فقط
على أية حال , علينا أن نغادر المكان ونأخذ (ساسكي) إلى المعلم (كاكاشي)
...أنت
(ساسكي)
حدّك هو هجمتان
وهذا معقول
الهجمة الثالثة لن تحصل تذكّر ذلك
....إذا حاولت اللجوء لهذا الأسلوب قسراً
لن تتمكن القيام بالهجوم كما يجب ...وفوق ذلك
ستنعدم طاقة التشاكرا لديك كلّياً
وفي أسوأ الحالات سوف تموت
حتى لو نجوت,لن يكون لذلك تأثيراً إيجابياً عليك
وخصوصاً أنت
بسبب الختم الملعون؟
إذا سمحت للكراهية أن تستحوذ عليك واعتمدت على قوة الختم الملعون
لن يكون بإمكان أن تصبح أقوى
(إذا حصل ذلك , لن يمكنك عندها التغلب على (إتاتشي
عليّ أن أعيد الأمور إلى ما كانت عليها أولاً
(ساسكي)
أجل...أنت
ذلك الفتى الذي حاولت أن أقتله
أقاتل لنفسي فقط وأحب نفسي فقط
ما دام يوجد من أقتلهم في هذا العالم
بذلك سأعرف إنني موجود
سنهرب
(مت (ساسكي يوتشيها
(ساكورا)
! ابتعدي عن طريقي
(ساكورا)
لقد حاولت فعلاً مواجهة (غارا)؟
تباً....تباً
ماذا عليّ أن أفعل بحقّ السماء؟
لا أريد القتال معه
الآن, دعني أشعر
لماذا...؟
سّيد (غارا) , أرجوك أهدأ
لا جدوى من ذلك , فالرمال تمنع ذلك
(غارا)
(ياشامارو)
لقد أمر السيد الكازكاغي أن أرعاك
لكي أعتني بك وأحميك
أرجو ألاّ تقوم بشيء كهذا أمامي
لكن الرمال ستحميك
(آسف (ياشامارو
أوه...هذه؟ إنه مجرد خدش
هل الجروح تؤلم؟
قليلاً فقط, لكنها ستلتئم بسرعة
(ياشامارو)
أجل؟
كيف هو الألم؟
لم أصب بجرحٍ من قبل, لذلك أتسأئل ما هو الشعور بالألم
كيف أشرح لك ذلك
إنه مؤلم ولا يحتمل
مثلاً عندما يصاب شخص بجرح
سيمرض بسرعة ولا يسعه التفكير بشكلٍ طبيعي
لا يمكنني شرح ذلك جيداً, لكن كمثالٍ بسيط فهو ليس بحالة جيدة أن نكون فيها
(ياشامارو)
نعم
هل تكرهني إذاً ؟
يؤذي الناس بعضهم البعض ويتأذى الناس خلال الحياة
لكن من الصعب أن تكره شخصاً ما
(أشكرك (ياشامارو
أعتقد أنني أعرف ما يعني الألم الآن
حقاً؟
ربما أنني أتألم أيضاً مثل بقية الناس
فانا أشعر بالألم
لا أنزف لكن صدري يؤلمني حقاً هنا
الجروح الجسدية تنزف وقد تبدو مؤلمة
ولكن بمرور الوقت يختفي الجرح
وإذا عالجته تندمل الجروح بسرعة
لكن الجراح الداخلية هو ما في القلب
ومن الصعب أن تندمل
جروح القلب
جروح القلب تختلف عن جروح الجسد
خلافاً عن جروح الجسد
لا يوجد بلسم لكي يجعلها تندمل وقد لا تندمل ابدآ
لكن هناك شيء واحد يمكنه أن يعالجها
إنه دواء من الصعب إيجاده
ويمكنك تلقيه فقط من الشخص الآخر
ماذا؟ كيف يمكن أن أعالجه؟
...الشيء الذي يمكنه علاج الجرح الداخلي هو
الحب
الحب؟
نعم
كيف يمكنني الحصول عليه؟
كيف يمكنني التخلص من هذا الألم؟
سيد (غارا) لقد تلقيته للتوّ
الحب هو روح العطاء لشخص مهم وقريب بالنسبة لك
والتعبير عنه يأتي بحماية واهتمام ذلك الشخص
مثل أختي تماماً
أنا أؤمن بأن أختي أحبتك دوماً
أسلوب الشوكاكو هي روح حية تستخدم عادةً لأغراض القتال
والرمال تحميك تلقائياً من دافع الحب
أعتقد أن رغبة والدتك هي بداخل هذه الرمال
ربما أرادت أختي حمايتك حتى بعد موتها
(ياشامارو)
اجل
أشكرك لأنك أوقفتني هناك
هذا من دواعي سروري
أنت شخص مهم ومقرب بالنسبة لي يا غارا
هل تشعر بألمي؟
طعمه كالمعدن
الركلة القاضية
زوبعة كونوها
(كاكاشي) كم عدد الذين تغلبت عليهم؟
اثنان وعشرون
يبدو أنني فزت عليك ثانية
كان ذلك الثالث والعشرون
حسناً, هذا رائع
هذا التصرف متوقع منك
وهذا يجعلك جديراً بمنافستي
هيا بنا - حسناً -
(ياشامارو)
أريد أن أطلب منكِ معروفاً
ما هو؟
أريد مرهماً
آسفٌ عمّا بدر مني اليوم إنه مؤلم صحيح؟
تفضل , هذا مرهم جروح, استخدمه إذا أردت
عد للبيت
وحش
ما هذا؟ كن حذراً
أيها الغبي
..أنت
عد للبيت أيها الوحش
هذه العينان ثانيةً
..أنت
لماذا؟ لماذا؟
ماذا؟ ماذا حصل؟
(إنه (غارا
إنه ميت
..أبي
لم أتصرف كما يجب
لماذا أنا الوحيد الوحش؟
ما أنا؟
الشيء الذي يشفي جراح القلب هو الحب
(ياشامارو)
ماذا؟
لماذا؟
لماذا أنا الوحيد الذي يمرّ بهذه المحنة؟
من أنت؟
لماذا؟
إنك قويّ, كما توقعت
(سيدي (غارا
(ياشامارو)
إنها العينان ذاتها
ما الأمر؟ ظننت أنك ستهرب؟
(ساسكي)
(ناروتو)
هذان الاثنان
من هما بالنسبة لك؟
...إنهما
صديقاي
وأتحداك أن تؤذيهم مرة ثانية
سأوسعك ضرباً
ما الأمر؟
ظننت أنك ستوسعني ضرباً
! هيّا
اللعنة