1
00:01:30,470 --> 00:01:32,600
"فك الشفرة"
2
00:01:32,600 --> 00:01:34,970
"فك الشفرة"
الورقة المخفية قسم إنتيل
3
00:01:45,170 --> 00:01:48,930
في البداية، كان هدف الفتى جيرايا
هو جمع المعلومات الإستخبارية
4
00:01:48,970 --> 00:01:51,830
يبدو إنه لم يكن ينوي مطلقاً
مواجهة بين
5
00:01:52,370 --> 00:01:56,570
لكن قدرات بين تجاوزت خياله
6
00:01:57,600 --> 00:02:00,270
،مالم نعرف مدى قوته
7
00:02:00,300 --> 00:02:03,130
لا يمكن لأحد أن يتمكن
من التغلب عليه
8
00:02:04,530 --> 00:02:07,100
،الفتى جيرايا تجاوز حدوده
9
00:02:07,130 --> 00:02:11,330
و إستطاع تقريباً
من كشف أسرار بين
10
00:02:12,230 --> 00:02:15,770
لا أحد سوى الفتى جيرايا
كان يمكن أن يصل لهذا البعد
11
00:02:16,800 --> 00:02:20,800
...إضافة إلى ذلك
كان بإمكانه الهروب إذا أراد ذلك
12
00:02:20,830 --> 00:02:24,070
بدلاً من ذلك ضحى بحياتة
لترك هذه الرسالة المشفرة
13
00:02:24,730 --> 00:02:27,130
و إئتمن بالبقية إليكم
14
00:02:31,130 --> 00:02:35,700
يفترض أن يحتوي هذا الضفدع
على نينجا مأسور من المطر المخفية
15
00:02:36,470 --> 00:02:39,300
إستلمنا ملاحظة مسبقة
من السيد جيرايا
16
00:02:40,300 --> 00:02:42,070
الآن، لتكبر
17
00:02:48,100 --> 00:02:49,900
كن قاسي بقدر ما تريد
18
00:02:49,930 --> 00:02:51,200
!إحصل على كل ما يمكنك منه
19
00:02:51,530 --> 00:02:52,730
أنوي ذلك
20
00:02:53,100 --> 00:02:54,500
غرفة تشريح الجثة 3
شيزوني أويوني كومادوري
21
00:02:56,830 --> 00:03:00,900
هذه إحد المصادرِ الثلاثة الحاسمة
من بيانات السيد جيرايا التي تركها لنا
22
00:03:01,670 --> 00:03:04,270
علينا أن نكتشف كل شيء
يمكننا من ذلك
23
00:03:04,370 --> 00:03:05,030
!حاضر -
!حاضر -
24
00:03:05,570 --> 00:03:07,130
حسناً، لنبدأ
25
00:03:11,930 --> 00:03:15,100
أنت لم تنطق بكلمة
أنت ترى شيئاً، أليس كذلك؟
26
00:03:19,070 --> 00:03:21,600
لقد تحدثت مع السيدة الهوكاجي
،و المعلم كاكاشي
27
00:03:21,630 --> 00:03:22,870
لكن لا أحد منهما كان عنده أي فكرة
28
00:03:23,400 --> 00:03:27,270
وهذا يعني أن السيد جيرايا على الأرجح
ترك هذه الرسالة معك في الذاكرة
29
00:03:27,930 --> 00:03:29,600
لا، أنا متأكد من هذا
30
00:03:29,830 --> 00:03:32,830
يجب أن يكون هناك شيئاً ما
31
00:03:33,330 --> 00:03:36,670
،إذا ظهر أي شيء في عقلك
أخبرنا
32
00:03:36,970 --> 00:03:39,730
نحن لا نطلب منك
فك رموز الرسالة على الفور
33
00:03:42,300 --> 00:03:45,000
هنالك شيء واحد
يزعجني منذ أن رأيته للمرة الأولى
34
00:03:45,100 --> 00:03:45,870
ما هو؟
35
00:03:47,530 --> 00:03:49,230
هناك كل هذه الأعداد
36
00:03:49,500 --> 00:03:52,230
لذا ما أمر هذا
الحرف الوحيد من كاتاكنا؟
37
00:03:53,270 --> 00:03:54,330
كاتاكنا؟
38
00:03:54,600 --> 00:03:56,030
أين رأيت ذلك؟
39
00:03:57,270 --> 00:03:58,030
هنا
40
00:03:59,830 --> 00:04:02,630
ما الذي تتحدث عنه؟
أليس ذلك الرقم "9"؟
41
00:04:03,100 --> 00:04:05,300
...هذا ما كنت أعتقده في البداية
42
00:04:05,830 --> 00:04:08,530
"لكن هذا ليس الرقم "9
43
00:04:08,730 --> 00:04:10,230
"إنه حرف كاتاكنا "ف
44
00:04:10,270 --> 00:04:10,930
ماذا؟
45
00:04:13,030 --> 00:04:15,870
حسناً، أَعتقد بأنه بالإمكان
النظر إليه بهذه الطريقة
46
00:04:15,930 --> 00:04:17,300
لكن أعتقد بأن هذا يمتد بشكل أكبر
47
00:04:18,400 --> 00:04:19,530
...أتسائل
48
00:04:20,800 --> 00:04:26,030
أوزوماكي، ما الذي جعلك تعتقد
أن هذه التسعة كانت حرف كاتاكنا "ف"؟
49
00:04:26,600 --> 00:04:30,230
حسناً...الناسك المنحرف كان يكتب الكتب
...كل الوقت
50
00:04:33,930 --> 00:04:35,370
لقد كان مؤلفاً، بعد كل شيء
51
00:04:35,870 --> 00:04:38,570
و أنا سافرت معه في جميع الأنحاء
52
00:04:39,070 --> 00:04:41,570
هو دائماً يجعلني أقرأ
،مسوداته المكتوبة بخط يده
53
00:04:42,100 --> 00:04:43,730
و يسألني عما أعتقده بشأنهم
54
00:04:44,700 --> 00:04:46,370
...لقد كانوا مملون جداً مع ذلك
55
00:04:51,230 --> 00:04:52,030
ما الأمر؟
56
00:04:53,830 --> 00:04:56,370
ماهو "9 كاتي كوسو"؟
57
00:05:03,500 --> 00:05:06,770
و كلما كان هناك
حرف"ف"، كان من الصعب قراءته
58
00:05:07,230 --> 00:05:10,100
لأنه يبدو مثل الرقم تسعة
59
00:05:10,170 --> 00:05:11,770
!هكذا إذاً...الشذوذ في طريقة الخط
60
00:05:12,070 --> 00:05:13,470
و كانت تلك عادته؟
61
00:05:17,870 --> 00:05:18,970
...إذاً ما تقوله هو
62
00:05:19,400 --> 00:05:23,070
كان للسيد جيرايا عادة
أن يقصر جرة القلم الأولى
63
00:05:23,170 --> 00:05:25,370
"عند كتابة الكاتاكنا "ف
64
00:05:25,570 --> 00:05:28,500
لذا جرة القلم الأولى و الثالثة
تصبح موصولة
65
00:05:29,130 --> 00:05:31,730
و لإنه يستدير
،في جرة القلم الثانية
66
00:05:31,870 --> 00:05:34,000
فهو يبدو مثل الرقم تسعة
67
00:05:35,070 --> 00:05:35,930
عثرت عليه
68
00:05:37,200 --> 00:05:38,400
...لنرى
69
00:05:39,070 --> 00:05:41,400
هذه عينة من
السيد جيرايا في الكتابة
70
00:05:47,470 --> 00:05:48,500
!إنه نفس الشيء
71
00:05:49,230 --> 00:05:52,170
السيد جيرايا عرف ذلك
بأن ناروتو سيتذكر
72
00:05:52,200 --> 00:05:56,370
"عادته في كتابة الكاتاكنا "ف
مثل الرقم تسعة
73
00:05:56,800 --> 00:06:01,100
بصراحة، هذه كانت الوصلة المشتركة
بين السيد جيرايا و ناروتو
74
00:06:02,030 --> 00:06:05,970
لماذل لم تذكر مثل هذا الشيء
!المهم عاجلاً؟
75
00:06:06,300 --> 00:06:09,830
حسناً، ما الشيء المهم حول
معرفة بأن هذا حرف "ف"؟
76
00:06:15,370 --> 00:06:17,100
!صحيح، هذه هي
77
00:06:17,700 --> 00:06:20,100
انه عندما كنت تفرأ
مخطوطة السيد جيرايا
78
00:06:20,270 --> 00:06:23,600
إكتشفت حول عادة كتابته
79
00:06:23,970 --> 00:06:26,470
إذاً الرمز يشير إلى ذلك
!الكتاب الذي كنت تقرأه
80
00:06:27,200 --> 00:06:27,800
كتاب؟
81
00:06:28,130 --> 00:06:30,430
!هذه هي، شيكامارو
82
00:06:31,100 --> 00:06:36,000
صحيح! بصراحة، كتاب السيد جيرايا
يجب أن يتضمن تلميحاً
83
00:06:36,600 --> 00:06:38,170
تلك الأرقام يجب أَن تمثل
84
00:06:38,200 --> 00:06:41,030
أرقام الحروف، أرقام الأسطر
أَو أرقام الصفحات
85
00:06:41,230 --> 00:06:44,030
أَنا متأكده بأنهم يحملون المفتاح
إلى الشفرة
86
00:06:44,330 --> 00:06:46,230
ناروتو، أي الكتاب هو؟
87
00:06:46,800 --> 00:06:52,330
...الغزل
ماذا كان؟
88
00:06:52,670 --> 00:06:56,000
حسناً إذاً، كم عدد
كتب السيد جيرايا التي نشرت؟
89
00:06:56,370 --> 00:06:59,230
لستُ متأكداً...أربعة؟ خمسة؟
90
00:07:00,400 --> 00:07:02,900
!إذاً دعونا ندقق فيهم كلهم
91
00:07:03,370 --> 00:07:05,270
على الأرجح أنه هذا
92
00:07:06,500 --> 00:07:08,130
فنون الغزل
93
00:07:08,170 --> 00:07:10,100
...فنون الغزل
94
00:07:10,800 --> 00:07:11,770
!ف"؟" -
!ف"؟" -
95
00:07:12,400 --> 00:07:13,300
!معلم كاكاشي
96
00:07:14,470 --> 00:07:15,400
،لقد كان في ذهني
97
00:07:15,430 --> 00:07:17,630
لذا قررت أن أتوقف عندما
سمعت أصواتكم
98
00:07:18,170 --> 00:07:19,630
أعتقد أنني جمعت أغلبهم
99
00:07:20,400 --> 00:07:22,970
هذا هو الكتاب الذي تبحثون عنه
100
00:07:23,730 --> 00:07:25,100
"فنون الغزل"
101
00:07:25,900 --> 00:07:26,800
هذا صحيح
102
00:07:27,270 --> 00:07:31,230
ذلك هو ما كان الناسك المنحرف
يعمل عليه أثناء تدريبنا
103
00:07:31,630 --> 00:07:35,270
فهمت...فقط ناروتو من سيتمكن
من معرفة ذلك
104
00:07:35,800 --> 00:07:38,800
لذا السيد جيرايا مرر
المفتاح إلى ناروتو
105
00:07:40,900 --> 00:07:42,900
هذا الـ"ف" هو الحرف الأول
في الشفرة
106
00:07:43,500 --> 00:07:47,530
،من كُتب السيد جيرايا
"هذا العنوان الوحيد الذي يبدأ بـ"ف
107
00:07:48,330 --> 00:07:50,600
،عندما يستخدم الحرف في الشفرة
108
00:07:50,630 --> 00:07:53,430
يمكن أن يدل على مكان كلمة
،أو رقم سطر
109
00:07:53,570 --> 00:07:56,670
لكن النظام المؤسس
هو التدقيق في رقم الصفحة أولاً
110
00:07:57,270 --> 00:08:00,270
إذاً...الأرقام فصلت بالفواصل
111
00:08:00,300 --> 00:08:05,970
هي31, 8, 106, 7, 207، و 15
ست مجموعات
112
00:08:06,470 --> 00:08:08,700
بمعنى أن هناك ست صفحات
قيمة بالمعلومات
113
00:08:09,270 --> 00:08:11,000
لنبدأُ بالصفحة 31
114
00:08:11,370 --> 00:08:12,830
اقلب إلى تلك الصفحة، من فضلك
115
00:08:13,500 --> 00:08:15,170
...الصفحة 31
116
00:08:16,300 --> 00:08:17,100
حسناً، هذه هي
117
00:08:17,570 --> 00:08:19,170
أين يجب أن نبحث؟
118
00:08:19,570 --> 00:08:20,770
،في مثل هذه الحالات
119
00:08:20,800 --> 00:08:23,430
سننظر إلى الحرف الأول
على الصفحة
120
00:08:23,970 --> 00:08:26,400
رجاءً إقرأ الجمله بصوت عال
بدءاً من القمة
121
00:08:34,270 --> 00:08:36,170
...لا...أَعني
122
00:08:37,070 --> 00:08:40,670
!ما الأمر؟! هيا أسرع و اقرأ
123
00:08:45,370 --> 00:08:47,070
!هيا أسرع
124
00:08:48,670 --> 00:08:53,370
...أنا-أنا-أنا...حقاً"
125
00:08:53,400 --> 00:08:55,170
"أحبك
126
00:08:55,200 --> 00:08:56,770
قسم الشفرات
127
00:09:05,730 --> 00:09:08,100
حسناً! لدينا الآن كل الصفحات الست
128
00:09:08,770 --> 00:09:09,530
حسناً؟
129
00:09:09,730 --> 00:09:13,130
إذا قرأت الحروف الأولى
...للشفرة بالترتيب
130
00:09:13,700 --> 00:09:18,130
...الحقيقي-ليس-بينهم
131
00:09:18,170 --> 00:09:19,770
هذا ما تقوله
132
00:09:23,000 --> 00:09:24,130
ماذا يعني ذلك؟
133
00:09:24,330 --> 00:09:25,130
لا أعلم
134
00:09:25,600 --> 00:09:28,670
نحن يجب أن ننقل هذا
إلى السيد فوكاساكو
135
00:09:29,430 --> 00:09:32,600
،لقد قاتل بين
لذا هو قد يعرف شيئاً
136
00:09:33,270 --> 00:09:34,870
إذاً لنذهب فوراً
للسيدة الهوكاجي
137
00:09:34,900 --> 00:09:37,000
لتطلب من السيد فوكاساكو القدوم
138
00:09:37,030 --> 00:09:38,900
هل أستطيع الحضور؟
139
00:09:39,370 --> 00:09:41,030
نعم، من فضلك، شيهو
140
00:09:41,870 --> 00:09:42,530
!حاضر
141
00:09:43,600 --> 00:09:47,070
!حسنا! لنذهب للجدة لكي تعرف
142
00:09:50,870 --> 00:09:54,000
"الحقيقي-ليس-بينهم"
143
00:09:55,530 --> 00:09:58,600
حسناً، ايها الناسك العجوز؟! أي شيء؟
144
00:10:01,170 --> 00:10:05,770
لا يوجد أحد يذكرني بناجاتو
من بين هؤلاء الستة
145
00:10:06,230 --> 00:10:10,370
رغم ذلك الريننيجان و معاناة ناجاتو
و أنا شاركته لوحده
146
00:10:10,400 --> 00:10:12,600
بين لا علاقة له تماماً
بمعرفة المحادثة
147
00:10:13,100 --> 00:10:16,670
،إن الوجوه مختلفة
لكني أَحس بأن ناجاتو بالتأكيد فيهم
148
00:10:18,570 --> 00:10:21,970
...لا أعلم
هذه لوحدها مبهمة جداً
149
00:10:22,470 --> 00:10:24,930
لكن هناك شيئاً ما؟
150
00:10:25,630 --> 00:10:28,970
سبق و قلت لكم
ما أعرفه عن بين
151
00:10:29,930 --> 00:10:32,430
،حتى لو مات
هو يستطيع إحياء نفسه
152
00:10:32,900 --> 00:10:35,430
لذا أنا لا أستطيع القول فقط من التخمينات
153
00:10:35,970 --> 00:10:39,130
،في ظل هذه الظروف
ستكون مواجهة بين خطيرة للغاية
154
00:10:39,700 --> 00:10:41,970
يجب أَن نكشف كل أسراره أولاً
155
00:10:42,830 --> 00:10:44,570
ماذا عن المصادر الأخرى
من معلومات؟
156
00:10:45,030 --> 00:10:46,070
كيف هو تشريح الجثة و الإستجواب؟
157
00:10:46,930 --> 00:10:49,300
يبدو أنهم سيأخذون وقتاً أكثر
158
00:10:49,630 --> 00:10:51,130
مثلاً إلى متى؟
159
00:10:51,700 --> 00:10:53,870
لا أَستطيع القول
160
00:10:54,270 --> 00:10:58,230
!ما الأمر
!لا يمكن أن نهدر الوقت الآن
161
00:10:58,470 --> 00:11:00,070
،بجانب الإستجواب
162
00:11:00,100 --> 00:11:05,630
يتطلب تشريح الجثة خلية دقيقة
!وتحليلات الأنسجة
163
00:11:06,100 --> 00:11:07,570
!هذه الأمور تستغرق وقتاً
164
00:11:08,030 --> 00:11:10,370
سيكون في إسبوع تقريباً
165
00:11:11,330 --> 00:11:12,830
كل هذا الوقت...؟
166
00:11:13,130 --> 00:11:16,430
...الآن، أوزوماكي
لا تكن خائب الأمل
167
00:11:16,770 --> 00:11:19,670
إذاً ماذا يجب أن نفعل، السيدة الهوكاجي؟
168
00:11:20,270 --> 00:11:22,230
...شيزوني تترأس تشريح الجثة
169
00:11:23,000 --> 00:11:24,630
لذلك يجب أَن يكون أسرع من المعتاد
170
00:11:24,970 --> 00:11:26,530
مع ذلك، ليس لدينا خيار سوى الإنتظار
171
00:11:26,930 --> 00:11:29,000
سأذهب و أجعلهم يسرعون العملية
172
00:11:29,030 --> 00:11:31,330
ناروتو! قف في
، طريق السيدة شيزوني
173
00:11:31,370 --> 00:11:32,670
!و سوف أبرحك ضرباً
174
00:11:35,530 --> 00:11:37,800
!أنا سأنتقم للناسك المنحرف
175
00:11:43,230 --> 00:11:45,670
!لا أستطيع الجلوس و عدم القيام بأي شيء
176
00:11:46,830 --> 00:11:48,670
...لكن ايها الفتى ناروتو
177
00:11:48,700 --> 00:11:53,600
،حتى إذا ترجمنا الرسالة
فهو ليس له علاقة بك
178
00:11:54,300 --> 00:11:56,200
!فقط ماذا تعني بذلك؟
179
00:11:56,900 --> 00:12:01,070
،على أية حال، في هذه المرحلة
أنت لا تستطيع هزيمة بين
180
00:12:01,400 --> 00:12:02,300
!لماذا؟
181
00:12:02,700 --> 00:12:06,500
أخيرني، حتى الفتى جيرايا
لم يستطع التغلب على هذا الخصم
182
00:12:06,530 --> 00:12:08,500
هل تقول بأنك واثق
بأنك تستطيع؟
183
00:12:10,430 --> 00:12:11,230
...حسناً
184
00:12:12,530 --> 00:12:17,000
،إذا أنت ستقاتله الآن
فسوف تموت ميتتاً لا معنى لها
185
00:12:17,230 --> 00:12:19,370
،إذا ايها الناسك العجوز
هل تقول لي
186
00:12:19,400 --> 00:12:22,170
أن أنسى الإنتقام بشأن
الناسك المنحرف؟
187
00:12:22,330 --> 00:12:24,170
لا شيء من هذا القبيل
188
00:12:24,970 --> 00:12:27,370
أن طلبكم مني القدوم كان
مناسباً تماماً
189
00:12:27,770 --> 00:12:32,630
كنت أخطط للمجيئ
ايها الفتى ناروتو، و أخذك
190
00:12:34,370 --> 00:12:36,470
ما رأيك، ايها الفتى ناروتو؟
191
00:12:36,500 --> 00:12:38,900
هل تريد التدرب على تقنية الناسك
تحت توجيهِي؟
192
00:12:39,530 --> 00:12:40,900
تدريب تقنية الناسك؟
193
00:12:41,370 --> 00:12:42,330
...لقد فهمت
194
00:12:42,670 --> 00:12:45,300
ناروتو يتعلم تقنية الناسك
انها خطة عظيمة
195
00:12:45,600 --> 00:12:47,700
هل تقنية الناسك حقاً رهيبة؟
196
00:12:48,170 --> 00:12:51,830
نعم، الوحيد القادر على إستخدامها في هذه القرية
كان السيد جيرايا
197
00:12:52,370 --> 00:12:56,100
تمكن بين حتى بعد إستدعاء السيد فوكاساكو
و السيدة شيما
198
00:12:56,130 --> 00:12:57,030
من هزيمة جيرايا
199
00:12:57,830 --> 00:12:59,600
...مما يعني هذا
200
00:12:59,630 --> 00:13:03,030
في هذه المرحلة، لا أحد في
كونوها يمكنه هزيمة بين
201
00:13:05,630 --> 00:13:07,400
...انني اشعر بالخزي
202
00:13:09,400 --> 00:13:12,370
أنا، أيضاً، أريد الإنتقام لموت
تلميذي الفتى جيرايا
203
00:13:12,930 --> 00:13:16,900
أعتقد أن الشخص الوحيد
القادر على فعل ذلك هو أنت، الفتى ناروتو
204
00:13:17,800 --> 00:13:18,570
أنا...؟
205
00:13:19,130 --> 00:13:21,470
أنت تريد الإنتقام للفتى جيرايا
أليس كذلك؟
206
00:13:21,900 --> 00:13:23,230
!بالطبع سأفعل
207
00:13:24,070 --> 00:13:25,370
إذاً تعال معي
208
00:13:26,070 --> 00:13:28,370
في جبل ميوبوكو
سأدربك على تقنية الناسك
209
00:13:29,070 --> 00:13:31,100
كل شيء فعلته
،للفتى جيرايا
210
00:13:31,130 --> 00:13:33,500
سأفعل نفس الشيء معك
211
00:13:34,030 --> 00:13:36,600
!هل سأتمكن من الفوز ضد بين؟
212
00:13:36,930 --> 00:13:38,270
ذلك لا أستطيع ضمانه
213
00:13:38,300 --> 00:13:39,900
كل هذا يتوقف عليك، ايها القتى ناروتو
214
00:13:42,030 --> 00:13:43,570
هل تسمحين بذلك، تسونادي؟
215
00:13:43,930 --> 00:13:44,930
...بالطبع
216
00:13:45,030 --> 00:13:46,700
ناروتو، اذهب
217
00:13:47,070 --> 00:13:50,670
تدريب تقنية الناسك أكثر صرامة
مما يمكنك حتى تخيله
218
00:13:50,900 --> 00:13:51,930
هل أنت مستعد لذلك؟
219
00:13:52,330 --> 00:13:54,600
الناسك المنحرف فعلها، صحيح؟
220
00:13:55,170 --> 00:13:58,370
!إذاً لا أستطيع الخسارة أمامه! سوف أفعلها
221
00:13:59,400 --> 00:14:02,600
...التلميذ المؤتمن
طفل النبوءة
222
00:14:04,270 --> 00:14:05,330
!أحسنت القول
223
00:14:12,470 --> 00:14:14,070
إذاً، دعنا نذهب
224
00:14:14,500 --> 00:14:16,430
ايها الفتى ناروتو، قل لهم و داعاً
225
00:14:16,670 --> 00:14:17,900
أنا ذاهب
226
00:14:18,500 --> 00:14:20,670
شيكامارو، أعتمد عليك
مع الشفرة
227
00:14:21,200 --> 00:14:22,500
لا تقلق علينا
228
00:14:23,500 --> 00:14:24,630
أنا سأَتصل بك
229
00:14:24,670 --> 00:14:26,300
في اللحظة التي تظهر فيها نتائج
التشريح و الإستجواب
230
00:14:27,170 --> 00:14:29,400
سأترك
ضفدع للمراسله هنا
231
00:14:29,430 --> 00:14:31,270
،وإذا كان هناك أي شيء
أخبريه به
232
00:14:32,670 --> 00:14:33,200
حاضر
233
00:14:33,800 --> 00:14:35,730
!ناروتو، حظاً سعيداً
234
00:14:36,170 --> 00:14:36,730
!حسناً
235
00:14:37,470 --> 00:14:39,630
!حسناً! لنذهب
236
00:14:45,170 --> 00:14:48,130
،بالمناسبة
أَين الطريق لجبل ميوبوكو؟
237
00:14:48,600 --> 00:14:51,000
هل يمكننا أن نثق بهذا الرجل حقاً؟
238
00:14:51,370 --> 00:14:53,800
يستغرق شهراً
للوصول إلى هناك سيراً على الأقدام
239
00:14:53,830 --> 00:14:55,930
هو معروف كذلك
بجبل المتاهة
240
00:14:55,970 --> 00:14:59,270
،إذا كنت لا تعرف الطريق السري
فلن تكون قادراً على الوصول إلى هناك
241
00:15:00,630 --> 00:15:03,030
انه من الصعب الوصول إلى هناك؟
242
00:15:03,630 --> 00:15:05,170
...ايها الفتى ناروتو
243
00:15:05,330 --> 00:15:08,230
أنت وقعت بالفعل
على عقد التزام معنا نحن الضفادع
244
00:15:08,530 --> 00:15:10,330
ليس هناك حاجة للقلق
245
00:15:14,530 --> 00:15:15,900
...تلك
246
00:15:16,270 --> 00:15:18,630
حسناً إذاً، أنا سأَستعير هذا الفتى
247
00:15:20,400 --> 00:15:21,600
رجاءً إعتني به
248
00:15:22,530 --> 00:15:24,670
،لكن ما الذي تعنيه
ليس هناك حاجة للقلق؟
249
00:15:25,870 --> 00:15:26,800
إختفى؟
250
00:15:26,930 --> 00:15:28,230
إنه إستدعاء عكسي
251
00:15:30,470 --> 00:15:32,300
حظاً سعيداً على نهايتك أيضاً
252
00:15:36,370 --> 00:15:37,130
!حسناً
253
00:15:37,530 --> 00:15:40,970
دعونا نركز على التقارير
المستخرجه من بيانات جيرايا التي تركها لنا
254
00:15:41,830 --> 00:15:42,930
حاضر
255
00:15:47,170 --> 00:15:51,630
حقيقة بأن اللورد العظيم العجوز
...تنبأَ لجيرايا بأن يكتب تلك الكتب
256
00:15:52,130 --> 00:15:54,770
ربما كان يقصد تمكينه
257
00:15:54,800 --> 00:15:56,230
لترك الرسالة المشفرة في النهاية
258
00:15:56,830 --> 00:16:01,000
قد يكون معنى النبوءة حقيقة
259
00:16:01,470 --> 00:16:04,030
...في هذه الحالة، أوزوماكي ناروتو
260
00:16:04,230 --> 00:16:06,300
...هو حقاً طفل النبوءة
261
00:16:17,530 --> 00:16:19,300
أين...نحن؟
262
00:16:21,070 --> 00:16:23,030
...الناسك العجوز
ماهذا المكان؟
263
00:16:23,600 --> 00:16:25,170
أرض الضفادعِ
264
00:16:25,300 --> 00:16:26,300
أرض الضفادعِ؟
265
00:16:26,370 --> 00:16:27,770
!ناروتو
266
00:16:29,200 --> 00:16:30,130
!قاماكيشي
267
00:16:30,600 --> 00:16:33,830
أنا إستدعيتك إلى هنا، ناروتو
268
00:16:34,400 --> 00:16:36,730
فهمت...إذا هكذا الأمر؟
269
00:16:36,900 --> 00:16:40,500
قبل أن نتدرب، نحن يجب أن نأكل
تعال
270
00:16:41,700 --> 00:16:43,270
!الطعام؟
271
00:16:48,570 --> 00:16:53,330
الآن، قم بالأكل! لقد أخرجت كل شيء
!لإعداد هذه الوجبة
272
00:16:54,300 --> 00:16:56,470
الآن، الآن...لا تكن خجول
273
00:16:56,500 --> 00:16:58,200
جرب هذه اليرقات
274
00:16:59,030 --> 00:17:00,900
...شكـ ..شكراً لك
275
00:17:35,030 --> 00:17:38,200
ما" سيكون عندها نوبة إذا"
رأتك هكذا
276
00:17:38,230 --> 00:17:40,700
!اضطررت لأكل كل ذلك، أليس كذلك؟
277
00:17:41,200 --> 00:17:45,430
،عنما تكون جائعاً
بطنك لن يختار
278
00:17:45,470 --> 00:17:47,070
سوف تعتاد على ذلك بمرور الوقت
279
00:17:47,430 --> 00:17:50,730
...بحلول ذلك الوقت
لن أصبح إنسان
280
00:17:51,270 --> 00:17:53,500
الآن دعنا نبدأ تدريبك
281
00:17:54,200 --> 00:17:54,830
!حاضر
282
00:17:55,400 --> 00:17:57,630
أولاً، أنا يجب أَن أشرح ذلك
283
00:17:57,700 --> 00:18:02,400
ما سوف أعلمك
ليس تقنية النينجا، لكن تقنية الناسك
284
00:18:03,170 --> 00:18:04,570
شرح؟
285
00:18:04,800 --> 00:18:05,800
...إستمع جيداً
286
00:18:06,000 --> 00:18:08,070
،بعكس تقنيات النينجا
287
00:18:08,100 --> 00:18:09,900
حيث تستخدم
،طاقتك الداخلية
288
00:18:09,930 --> 00:18:13,270
تستلزم تقنية الناسك أخذ
الطاقة الخارجية لتستخدمها
289
00:18:13,770 --> 00:18:15,630
الخارجية؟ ما الذي تعنية؟
290
00:18:16,400 --> 00:18:17,670
،على الأرجح كما تعلم
291
00:18:17,700 --> 00:18:24,800
لتقنيات النينجا تستعمل الشاكرا المشكّلة
من طاقه العقلية و الجسدية
292
00:18:25,400 --> 00:18:26,600
تستلزم تقنية الناسك
293
00:18:26,630 --> 00:18:29,470
النينجا الناسك
...تأخذ الشاكرا المولدة من الداخل
294
00:18:29,730 --> 00:18:33,700
الجسدية العقلية
و يضيف الطاقة الطبيعية
،من الخارج
295
00:18:33,900 --> 00:18:36,800
مما ينتج شاكرا أكثر قوة
296
00:18:36,830 --> 00:18:40,230
الجسدية
الطبيعة العلقية
و الذي يؤدي الى جميع
،تقنيات النينجا، تقنيات الوهم
297
00:18:40,270 --> 00:18:43,900
و حتى القتال البدني يصبح
أكثر قوة
298
00:18:44,770 --> 00:18:48,870
الطاقة العقلية و الجسدية
،من الداخل
299
00:18:48,900 --> 00:18:51,300
و الطاقة الطبيعية من الخارج
300
00:18:51,670 --> 00:18:54,630
التقنيات تولد من شاكرا
301
00:18:54,670 --> 00:18:58,470
يتم إنشاؤها بواسطة هذه الطاقات الثلاث مجتمعة
و هذا مايعرف بتقنية الناسك
302
00:19:01,600 --> 00:19:03,400
...إنظر إلى الأمر بهذه الطريقة
303
00:19:03,630 --> 00:19:07,670
إذا قمت بإضافة نكهة النعناعِ إلى
آيس كريم الفانيلا بالشوكولاته
304
00:19:07,700 --> 00:19:09,270
سيصبح مذاقها أفضل
305
00:19:09,330 --> 00:19:11,730
!هذا يجعل الأمر أكثر تشويشاً، قاماكيشي
306
00:19:12,070 --> 00:19:13,570
!لقد فهمت
307
00:19:13,900 --> 00:19:15,870
فهمت ذلك بهذا المثال؟
308
00:19:16,930 --> 00:19:18,400
ذلك هو نوع ناروتو
309
00:19:19,070 --> 00:19:22,900
إذاً ما هذه الطاقة الطبيعية
حقاً؟
310
00:19:23,400 --> 00:19:25,270
الطاقة التي تحيط بك
311
00:19:25,300 --> 00:19:28,700
الطاقة الموجودة في
الجو و الأرض
312
00:19:29,330 --> 00:19:32,270
...الجو و الأرض
313
00:19:33,570 --> 00:19:35,730
كما في، الهواء وفي الأرض
314
00:19:35,770 --> 00:19:37,170
هل ذلك ما كان يعنية؟
315
00:19:37,470 --> 00:19:42,030
كفانا كلاماً، أنا سأريك
316
00:19:46,400 --> 00:19:47,970
هذه يجب أَن تكون جيدة بما يكفي
317
00:19:59,130 --> 00:20:01,570
!السيد فوكاساكو مدهش
318
00:20:01,730 --> 00:20:04,070
إنظر إليه يجمع كل
!تلك الطاقة الطبيعة
319
00:20:04,330 --> 00:20:06,170
أين؟ أين؟
320
00:20:16,430 --> 00:20:18,300
!لـ ..لقد رفعه
321
00:20:19,000 --> 00:20:20,670
ما رأيك بهذا؟
322
00:20:21,200 --> 00:20:25,670
هذه هي قوة
تقنية الناسك المعززة بالطاقة الطبيعية
323
00:20:32,030 --> 00:20:34,400
...و لكن لا أعرف ماذا فعلت
324
00:20:34,500 --> 00:20:37,470
رأيتك فقط تشكل ختماً
في البداية
325
00:20:38,130 --> 00:20:39,900
حسناً، بطبيعة الحال
326
00:20:40,300 --> 00:20:44,600
الآن، أنت لن تتمكن من
الإحساس بالطاقة الطبيعة، ايها الفتى ناروتو
327
00:20:46,600 --> 00:20:49,670
لذلك من المستحيل عليك أن تمتصها
328
00:20:49,830 --> 00:20:51,100
إذاً كيف يمكنني القيام بذلك؟
329
00:20:55,030 --> 00:20:57,800
يجب أن تصبح متحداً مع الطبيعة؟
330
00:20:58,470 --> 00:20:59,570
أصبح متحداً...؟
331
00:21:00,530 --> 00:21:02,870
يعني، يجب أَن تموت
332
00:21:03,830 --> 00:21:04,400
ماذا؟
333
00:22:36,930 --> 00:22:39,930
في جبل ميوبوكو
ينشغل ناروتو في التدريب على تقنية الناسك
334
00:22:40,630 --> 00:22:42,800
،و هي مختلفة جداً عن تقنيات النينجا
335
00:22:42,830 --> 00:22:44,330
ناروتو يكافح في التدريب
336
00:22:44,370 --> 00:22:48,170
ثم فوكاساكو يكتشف
ما يلزم ليصبخ ناسك
337
00:22:48,970 --> 00:22:51,100
متحفز للطريق الذي أتخذه
،من قبل معلمه
338
00:22:51,130 --> 00:22:54,470
ناروتو سيظهر بأنه يمتلك الشجاعة
بأن لا يستسلم أبداً
339
00:22:55,430 --> 00:22:59,230
:الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن
"التحدي الأول"
340
00:23:00,000 --> 00:23:02,670
!حسناً! سأفعل هذا
341
00:23:05,000 --> 00:23:08,700
المرعب 4