اللقاء
لقد استيقظت
!الضفدع العظيم
اعتقدت أن حياتك ستكون في خطر إذا تركتك هكذا
أنا مدين لك
ألا يمكنك الإنتظار حتى لو كنت مريضاً؟
هذا يفيد بشكل أفضل للجرح
ماذا عن الطفل؟
إنه يتحدث مع "بين" الحقيقي
!يتحث مع "بين"؟
طفليّ النبوءة تقابلا وجهاً لوجه
كيف سيحلون هذا الأمر؟
...أُريد سماع قصتكم
بعد ذلك سأعطيك الجواب
جيد جداً، نحن سنخبرك عن ألمنا
!ناجاتو! هذا مضيعة للوقت
دعنا نتعامل معه حالاً
...مهلاً، كونان
أريد أن أسمع إجابته
إضافة إلى ذلك، هو لن يخسر بسهولة
لقد سحق أجساد بين الستة و جاء هنا لوحده
لحظتان تُعرّف ألمي الأعظم
الأولى هي موت والديّ
كان هذا عندما أصبحت قرية المطر المخفية متورطة
في حرب الدول العظمى و تحولت إلى ساحة للمعركة
هل وجدت أي شيء؟
نعم، بعض السلع المعلبة
!وجبة طعامنا الأولى منذ أربعة أيام
لا، ثلاثة أيام
من يهتم؟ دعنا نأكل أنا لن أَتحمل دقيقة أخرى
دعنا نبحث في الأماكن الأخرى لاحقاً
ربما نجد المزيد من الأشياء
الآن فرصتنا للهروب
ماذا لو رأونا؟ أَنا خائف
لاتقلق، كن هادئاً فقط
!يا رجل، إنها جيده
!من هناك؟
!اللعنة! أعداء؟
!اهربوا الآن
!ناجاتو، اذهب
...ناجاتو ...بسرعة...ابتعد
!اهرب، ناجاتو
!أهرب حالاً! بسرعة
إنـ..إنه مجرد طفل؟
!ما هذا...هؤلاء الناس ليسوا نينجا
!ماذا سنفعل؟
!لماذا حدث هذا؟
كيف نخطئ فيهم !و نعتقد أنهم عدو؟
!اللعنة
نحـ..نحن لم نكن نعرف بأنه مازال هناك مدنين في منطقة الحرب
أنا آسف، يا فتى
ماذا؟ ماذا حدث؟
أبي...أمي؟
أمي و أبي ماتا في الحرب
التي بدأتها كونوها
لم أنسى لحظة الألم تلك أبدأً
لقد تحملته إلى يومنا هذا
هذا الألم تحول إلى كراهية
وجعل قواي تتفتح
لم أدرك ألا في وقت لاحق بأنني كنت الشخص الذي قتل الأثنين من النينجا
...وداعاً، أمي...أبي
،أصبح الطعام نادراً لذا تركت بيتي
هذا آخر ما تبقى
أَنا جائع جداً لا يمكنني المشي
،شكراً لك...لو لم توقظني لربما كنت ميتاً
،آسف...حتى إذا تبعتني أنا لا أَستطيع إطعامك
ليس لدي شيء للأكل
...عفواً هل يمكنك الإستغناء عن بعض الطعام من أجلي؟
...أنا
لم أذق الطعام منذ فترة طويلة
...أنا آسف
ليس لدي شيء لأعطيك
الأوقات قاسية بالكاد لدينا ما يكفي لأنفسنا
،أَنا آسف جداً لكن حاول في مكان آخر
لكن كان هذا المكان الأخير
...لنذهب
...لا أستطيع الذهاب أبعد من هنا أنا سأموت هنا؟
خذ...كُل هذا
هل أنتِ متأكدة؟
خذ، كُل هذا ببطء
كونان، من هذين الإثنان؟
آسفة...كانوا على وشك الموت
حتى إنكِ جلبت كلباً؟
تباً، ما أسمك؟
...تشيبي
!هل أنت متأكد، أسم غريب
لا، عنيتُ الكلب
،و كان ذلك لقائي بكونان ،التي تقف أمامك
و فتى إسمه ياهيكو
هم كانوا أيضاً أيتام حرب
،لكنّهم كانوا أقوياء قاتلوا باستماتة للبقاء على قيد الحياة
و انضممت اليهم
...رائع...الكثير من الطعام
،إذا كنت تنوى البقاء هنا أتوقع منك المساعدة على إيجاد المؤن أيضاً
المؤن؟ كيف؟
نحن نسرق - نسرق؟ -
لكن...أليس ذلك شيئاً سيئاً؟
هل أنت غبي؟
إننا نعيش في أوقات صعبة نحن يجب أن نعيل أنفسنا
الكلمات الجميلة غير كافية !لنحصل على ما نريد
...الكلمات الجميلة
يجب أن نفعل كل ما يلزم للعيش، حتى السرقة
هل فهمت؟
فهمت
أرجوك أن تقدم لنا بعض الطعام؟
ولو قليلاً فقط...أرجوك
ليس لدي أي سمك لأعطيكم !انصرفوا الآن
!أنت رجل بخيل
!ماذا؟! أيتها الطفلة الشقية
!أنت
!أيها الكلب الضال! توقف
!با إلهي
!انتظروا
!من أين ذاهبوا؟
!عمل جيد، تشيبي
،إذا كنت لن تشتري !اذهب بعيداً
!أطفال وقحون
!المرة القادمة، لن يكون الأمر بهذه السهوله
المراكز لمساعدة أيتام الحرب في الدولة الصغيرة غير موجودة
،بالنسبة لأطفال دون عائلة لم يكن هناك خيار آخر
،و لكن حتى في واقع كهذا ياهيكو لم يفقد الأمل
...ياهيكو لم يفقد الأمل
هل أنتم بخير يا رفاق؟ حسناً، هذه الأشياء تحدث
...أعتقد ذلك
ناجاتو...هل لديك حلم؟
حلم؟
أنا لا أنوي الموت في مكان كهذا
!لدي حلم كبير
!السيطرة على العالم
السيطرة على العالم؟
!صحيح
،إذا صعدت إلى قمة العالم
أنا لن أمر أبداً بهذه !المعاناة مرة أخرى
هل تعتقد ذلك؟
،إضافة إلى، أنني إذا وقعت الآن
لن أستطيع أن أواجه أمي و أبي الذين جلباني إلى هذا العالم
صحيح، كونان؟
،إذا أخضعت العالم يمكنك أن تفعل كل ما تريد
هذا كأن تصبح إلهاً
أَتسائل إذا كنت تستطيع وقف القتال أيضاً
هل أنتم بخير؟
!اللعنة...ما هذا؟
نينجا يتقاتلون بقربنا
!إنه هانزو و نينجا كونوها
كان المعلم جيرايا و رفيقيه
و هم الذين أصبحوا لاحقاً معروفين باسم
نينجا كونوها الأسطوريين
خصمهم كان زعيم المطر المخفية، هانزو
المعركة مازالت محتدمة
...و
!تشيبي
...إن تشيبي
!ياهيكو، ماذا أفعل؟ !تشيبي لا يتنفس
!أقلق بشأن تشيبي لاحقاً !أولاً، علينا أن نبتعد عن هنا
...تشيبي
!اللعنة
!اللعنة! اللعنة! اللعنة
!لماذا؟
...إذا لم يتوقف القتال
!أنا سأصبح إله هذا العالم
عند ذلك...حلم ياهيكو أصبح حلمي
!ناجاتو...توقف عن بكائك
إذا كل ما تفعله هو البكاء ،بعد كل خسارة
!لا شيء سيتغير
تماماً مثا هذه الدولة
!أنا سأَغير هذه الدولة
من أجل ذلك نحتاج لأكثر !من الكلمات، نحتاج القوة
القوة؟
!سنتعلم تقنيات النينجا
تقنيات النينجا؟ مَن مِن؟
الذين كانوا يقاتلون هانزو نينجا كونوها
لقد ذهبت إلى موقع المعركة
و لم أَرى جثثهم
،لقد قاتلوا هانزو !لكنهم مازالوا على قيد الحياة
!يجب أَن يكونوا أقوياء بشكل مدهش
...لكن
!أنا أكره هانزو
لقد حول قرية المطر المخفية إلى منطقة حرب
على أية حال، سأصبح تلميذاً لأولئك النينجا الأقوياء
!أنا ذاهب خلفهم
ماذا لو ذهبت خلفهم و اكتشفت بإنهم قد قتلوا؟
عندها سأبحث عمن جعلهم هكذا
لقد اتخذت قراري
خذوا فقط الطعام الذي لا يتلف
هل نحن سنرمي الباقي؟
لا
تشيبي، إلى اللقاء
ما الذي تفعلونه هنا؟
هذه لك لتتقاسمه مع البقال و السيدة الواقفة أمام الفاكهة
لقد اكتشفت، بشكل ما، أننا مدينون لك
إعتني بنفسك
...نحن آسفون
لكن ملاحقة أساطير كونوها لم تكن بتلك السهولة
ملاحقة النينجا يعني التعمق في منطقة المعركة
حتى ولو كنا أطفالاً فقط
لا تنزع قناعك أبداً
،إذا كانت هناك مواد سامة في السحب ستكون تلك نهايتنا
هل أنت بخير؟
!توقف
!إنه فخ للمغفلين
حسناً؟ هل أَبدو رائعاً؟
!نحن سنصبح أقوياء
النينجا من المستحيل أن يترك أثراً خلفه
و أساطير كونوها ليس من السهل العثور عليهم
لكن ياهيكو رفض التخلي عن الأمل
توجهنا إلى عمق منطقة المعركة
و كنا نعتقد أنه كلما زادت ،شدة المعركة
كلما زاد إحتمال إيجادنا للأسطوريين
!هيا
!تماسكي، كونان
...يبدو أن الإنفجارات توقفت
!هذه المنطقة سيئة
...ياهيكو...ياهيكو
أين أنا؟
...لقد وجدناهم
القدر أَخذنا مباشرة إلى أساطير كونوها
أخيراً وجدناهم
و جدنا المعلم جيرايا
أريد فقط حماية أولئك الأثنين
مهما كان نوع الألم أنا يجب أن أتحمله
فهمت
معلمي، ما الذي تفكر فيه دائماً؟
،أريد أن أفعل شيئاً لهذا العالم المليء بالكراهية
و معرفة ما هو الجواب ...للسلام الحقيقي
:الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن "أصل بين"
،و أخيراً ...نحن نضجنا
المرعب 4