... من بين كل الناس الذين يعيشون في هذا العالم
اختارت هي سته اشخاص
! روبين ,انزلي من القطار
! نحن سنقاتل اياً كان
!انتظري
!روبيـــــــن
.ما الذي يمكننا فعله الان
تعديل الترجمة : بريق
ترجمــــ (صواب)ــــة
... لا بأس فلنتجه إلى الأمام
...حاملين دائماً الشمس في قلوبنا
.بقوة صنعناها يداً بيد
!فلنمسك أمانينا
...و لنركب الموجة العالية
.جامعين قوانا معاً
.فلنسرع في درب الإثارة
.إنها إشارة البداية
.الآن حان وقت المغادرة. فلنرفع المرساة
...فلنقطع الرياح السبعة الملونة
.و نتجه نحو بحر المغامرات
...إنها رحلة ملئية بالمخاطر
.لكن هناك شيئاً مهماً في النهاية
!إذا كنت في مأزق, فسأحميك في كل الأوقات
...لا بأس, فلنتجه إلى الأمام
.حاملين الشمس دائماً في قلوبنا
...عندما تأتي عاصفة, فلنقف كتفاً بكتف
.و ننظر إلى الأمل الذي أمامنا
..إذا جمعنا أجزاء الأحلام
.فستكون الخريطة التي سنواجهها غداً
.لهذا, فلنجمع أمانينا تحت علم واحد
!نحن واحد, الكنز الواحد
هجوم سانجي معركة قطار البحر في العاصفة
اووه , مالذي كان يفكر فيه ذلك الفتى
.مهما كان الذي يفكر به , فان القطار يستخدم الان من قبل الحكومة
.سيتم القبض عليه بالتأكيد
...ماذا؟ هذا أحد العاملين في جالي-لا
...بول
!لاتفعل شيء غبياً
.يبدوا ان هناك شيء يحدث
اللقاء والوداع شيء طبيعي في المحطه
اجل ,هذا صحيح
بهدوء
أظهروا بسرعة
!أكتشفنا
اه,نعم
كل المسافرون قد إستقلوا القطار ، وذلك
أأ-والبحر قد يصبح مخـ-مخيف
ولهذا,فقد اعتقدنا ان الامواج المرتفعه سوف تأتي هنا فقررنا المغادرة
المكان هنا خطر ايضا
من الأفضل ان نجد ملجأ في ساحة بناء السفن بسرعة
وأنت ايضا أنستي
نعم
هيه,انت
لا نستطيع الأن إيقاف القطار , لقد ذهب
أكره قول هذا
...لكن انيس لوبي
هل تبكين؟
امم,حسناً
...انا اعلم مالذي تشعرين به لكن
!!!نحن سنلحــق بهم
!!هي كانت غاضبــــــــه
لن أسامح رجال الحكومة الحمقى
!انت,اعرني سفينة
ما الذي حدث لكي فجأة؟
!اريدها ان تكون كبيرة وسريعة
هل تريدين الأبحار في مثل هذا الطقس ؟
هل لديك اي فكرة كم هي الأكوا لاجونا مرعبة ؟ لا تكوني حمقاء
أستطيع التعامل معها
!هذا المد ذو مستوى عاليِ جداً مختلف عما تعودتي عليه
!البحر سيزداد سوء من الآن فصاعدا
يستحيل على احد الأبحار الأن , إلا ان كان يريد الموت
لكن روبين ضحت بحياتها من أجلنا
.ذلك كان قريبا
.شكراً لك
!بولي-سان,شكراً جزيراً
نحن كنا على وشك أَن نسحب إلى البحر
أنظر,لوحة المعلوماتَ التي ثبتت الى الأرض تحطمت بفعل الموج
لم يحدث شيء مثل هذا من قبل
! ما هذه القوة الهائلة
كل هذا والعاصفة لم تصل بعد
سرعة موجة الأكوا لاجونا لا تصدق هذة السنة وغير طبيعية
هيه, هل ستكون روبين بأمان على قطار البحر؟
سيستطيع قطار البحر الهروب من المحيط الهائج قبل أَن يأتي المد العالي
طالما هم لن يصتدموا به مباشرة، هم يمكن أَن يعبروا الامواج الكبيرة
أوي, أنتي نامي ,صحيح؟
ماذا؟
لقد وجدت هذة الرسالة في مركز المحطة
أعتقد أنها من أحد من رفاقك
رسالة مِنْ من؟
كيف وجدت مثل هذا الورقة الصغيرة؟
!هنا!هيا كانت هنا
نامي-سان أقرئي هذا , لا تقرأها إن لم تكن نامي-سان ايها المغفلون
.ذلك الأبله
ماذا كتب فيها؟
.أنتظر دقيقة
نصفها الأول رسالة غرامية بائسة
.هل قالت رسالة غرامية
يبدو أن هناك رجل الأخر مهتم أيضا
...لا , بالنظر للموضوع بيدو أن الرجل الأخر
ما هذه النظرات؟
.تبدأ من هنا
:ملاحظة
لقد رأيت روبن في قطار الساعة الـ11 , ولذلك قررت أن الحق بها
ماذا؟
سانجي على القطارِ الان؟
!و يوسوب أيضا؟
وأيضا المغرور صاحب تصفيفة الشعر الغريبة
.ذلك يُمْكِنُ أَنْ يكون فرانكي
.أجل, هو
.رجل أخر
وفرانكي أيضا
باولي المسكين ليس لديه فرصة
من الافضل له الانسحاب
مالذي تثرثرون عنه ؟
هناك شيء أخر , لقد عثرت على هذة بجانب الرسلة
. . .يجب أَن يكون هناك على الأقل جهاز اتصال واحد على قطار البحر
لذا أنا سأتصل بك بأسرع ما يمكن
.رجاءً أبقي هذا الدن-دن موشي الصغير قريب منك دائما
وتخيلي أن هذا الدن دن موشي الصغير هو أنا
.اذاً، هو سيتصل بهذا
ذلك يعني بأنه توقع أين كانت نيكو روبين ذاهبه؟
مدهش
اذا الان, روبين معها سانجي-كون
نحن سنلحق بهم بالتأكيد الى إنيس لوببي
...يا رجل
أنا لا استطيع حتى التدخين هنا
فهمت
لذلك ذهب سانجي للمحطة بعد ذلك؟
أجل
يوسوب على نفس القطارِ أيضاً
هذا جيد
على أية حال, يجب ان نجد لوفي و زورو قبل أَن نلحق بالقطار
أجل ,لنذهب
أنا أعرف في أي جهة وقعوا لذلك سنذهب لهناك ونبدأ البحث
جميعكم,رجاءً
صحيح, أفعلوا ما بوسعكم
أعتمدوا علينا
الان, كيف يجب أن اتسلل الى الداخل؟
الجو عاصف جداً بالخارج
!من أنت بحق الجحيم؟
تعديل الترجمة : بريق
ت
ر
ج
م
ة
:
ص
و
ا
ب
xo7ox
توقف
أين تعتقد بأنك ذاهب؟
لا تتحرك
هل رأيت ركلته
أنه ليس شخصاً عادياً
...عندما
...تقول أمامي مثل ذلك
.تجعلني أَخجل
أنا لم أمدحك
أنه يسخر منا
أنت, أخبر لوتشي-سان بأن هناك شخصاً غريب تسلل الى الداخل
!أنتظر
لماذا نزعج السي بي 9 بموضوع صغير مثل هذا
مهما كان هذا الشخص مريب , لن يكون بخير هنا
السبب في ذلك
تبا للدخان
بسبب أنني هنا
جيري-سان
أنا بطل الكارتيه في جزر الأزرق الشرقي الشهيرة بها
نعم، أَنا بطلِ الملاكمة
أود لو أرى بعضا من الكارتيه
أولا , لنر إن كنت تستطيع تحمل لكمتي
لا تقوم بذلك الهجوم
!جيري-سان, العدو خلفك
اهاا؟ لقد هرب
أيها الصغير , لا تظن أن لك الأفضلية لأنني ضخم وأنت صغير
لــن أتــجــادل مـــع أحــد رأسـه يــوجــد بـيـن قــدمــيــة
لكماتي لها تأثير أقوى في الأماكن الضيقة
! اسلوب اليوغا
لقد اصبح قصيراً
سوف أريك القصر
هذا مخالف لقوانين الملاكمة
هذا مضيعة للوقت
سوف أبدأ بالمقصورة السابعة والأخيرة
كل عملاء الحكومة موجودين هناك
وبقوة أكثر , يوجد في المقصورة الخامسة 40 جندي من المارينز
يقودهم تي-بون
الكابتن والفارس المخضرم للمملكة من المقر الرئيسي
ويأتي بعده في المقصورة الرابعة , الطباخ الرئيسي للرحلة
والعميل في السايفر بول 7 , خبير الفنون القتالية , وانزي
و في المقصوره الثالثة
يوجد العضو الجديد في السي بي 9 , السيد نيرو
على أية حال، بهذة المجموعة، ليس هناك داعي للقلق من التعرض لهجوم
لأنه لدينا بعض المهارات الفريدة في هذة القوة العسكرية
!قبعة القش
!رورونوا
!نحن حلفاءَ
أظهر نفسك
قبعة القش, أين انت؟
يا رئيس العمال، تبدوا مرهق جدا
أرتح قليلاً
غبي, هذا لا شيء
أسرعوا وحاولوا ايجاد هؤلاء الاثنان
حاظر سيدي
هل شرح أحدكم الحالة لـ أيسبارق-سان؟
ذهب اثنان لاخباره
الى اين تذهب ,سيدي؟
أيسبارق-سان؟
رورونوا
أجب اذا كنت تسمعنا
لوفيي
زورو,اين انت؟
هل قلتي,طعاماً؟
أجل, نحتاج للحم , لحم
إجمع كُلّ الذي تجده!بسرعة
لماذا نحن يجب أَن نعمل لها؟
لا, ليس لها
نحن نعمل ما بوسعنا لباولي-سان الذي تركته
هذا صحيح
بالمناسبة، لا بد أن تلك السيدة جائعة جدا
لا زالت فتاة مراهقة
ربما
لا فائدة , لا توجد محلات مفتوحة الأن
وجدتها! ماذا عن مطبخ حارس المحطة؟
مستحيل! هو في الممر الخلفيّ، تحت الماء
إذا علينا أن نستمر في البحث هنا
...لكن لماذا
لنذهب! هل تعتقد بأنها ستغفر لنا إذا عدنا بدون شيء؟
مطر
هذا سيئ
هذا سيزيد الأمر سوءا , لا أستطيع الأحساس برائحتهم في هذة الرياح القوية
لا يوجد أي أشارة عليهم مهما نادينا
لا تكن غبي، أفعل ما تستطيع
أين أنتم , لوفي , زورو ؟
مستحيل أن يهزمكما ذلك الرجل النمر أنتما الأثنان
فهمنا أخيراً لماذا روبين تركتنا
أين انت ,قبعة القش؟
أجيبوني أرجوكم
أنتظرينا, روبين
نحن بالتأكيد سنأتي وننقذك مع لوفي والآخرون
انتم, ماذا هناك؟
.أه,باولي-سان,أنظر
كلما زاد تراجع المياة
كلما كانت الموجة أكبر
نستطيع أن نتوقع حجم العاصفة بالنظر لكمية إنحسار الموج
!أنا أطير
...الآن، إذا نظرنا كم سيستغرق هذا المد من الوقتِ
أنظري, تشيمني
واو, رهيب
هو تقريباً كما لو أن البحر جف
في حياتي كلها لم أرى مثل هذا المشهد
كيف سيغطي المد هذا كله؟
هذه المرة الأولى التي أرى فيها هذا
ما نوع الموجة المتوحشة التي تنتظرنا ؟
الممر الخلفي سيغطى بالكامل
أتمنى انه لم يبقى أحد لم يغادر الممر الخلفي
هم سيموتون في لحظات
لا أستطيع سماع المحيط
ما هذا؟
!جدتي, أنظري,أنظري
!يوجد شيء هناك
ماذا هو ؟
هناك شيء بين تلك الأبراج
هيه, أنظري-أنظري-أنظري أذاً
كوكورو-سان
أوى، أنت الفتاة القرصانه
!آه، أنسة القرصانة
هيه، أنظري ! يوجد شيء ما هناك
شيء ما؟
ما هو , تشيمني؟
هيه
كيف أصبخ قاع المحيط مكشوف هكذا ؟
..لوفي
...أليس هذا قبعة القشةِ
ملك قراصنتكم؟
ماذا؟
ذلك الغبي
!هيه, أين نذهبين؟
لا تنزلي إلى الممر الخلفي
هل قالت الممر الخلفي؟
أوي، شخص ما! يوقف تلك الفتاة
هل تريدين قتل نفسك ؟ الأكوا لاجونا ستصل قريبا
عودي
تعديل الترجمة : بريق