التحدي الأول ! لعبة سباق الدونت
تباً
لقد ورطتنا في شيء كبير , لوفي
كل ما نحتاج هو ان نفوز
! هيه ، نسيتم هذا
اكتبوا اسماء المنافسين
ثم اعطوها لمدير مهرجاننا
كل عضو من الطاقم يستطيع المشاركة في لعبتين فقط
بمجرد بدأ المنافسة غير مسموع بتغيير اللاعبين
قائمة التحديات
سباق , لعبة الكرة , وتحدي الفرق
دعني أرى
ليس هناك حدود للمتنافسين في السباق
لعبة الكرة فقط ثلاثة
وتحدي الفرق حدوده خمس لاعبين
حسناً
! سوف أشارك فيها كلها
حسب القانون ، لا تستطيع المشاركة في ثلاث تحديات
هيه ، ماذا سنفعل اذا خسرنا ؟
... حتماً سيختاروني ، الكابتن العظيم اوسوب
.. كلا ، سيختاروني انا
لاني جميلة
هيه ايها الجميع ، حصلت على قائمة اللاعبين للفريقين
! سوف اعلنها
اولاً : فريق ذو القبعة القشية
التحدي الأول , سباق الدونات
!! كل لاعبين فريق القبعة القشية قد شارك
...(هي لدي أعراض (لا استطيع ان اشارك في هذا السباق
! وأنا لا أريد المشاركة ايضاً
تشجع
التحدي الثاني : حلبة غروغي
المشاركين : رورونوا زورو , سانجي و توني توني تشوبر
لا تقف في طريقي
وانت ايضاً
.. انا
.. سأفعل
! مابوسعي
التحدي الثالث : التزلج بالعجلات
المشاركين : مونكي دي لوفي ، نيكو روبين , نامي و اوسوب
.. خمسة اشخاص
ناقصين بواحد
!! لا يهم ، لنفعلها
الكابتن ، السياف ، الملاح ، القناص الطباخ ، التاريخية
من سأختار ؟
في الاخير ، ربما سيكون هو
! اريده
الان ، لاتنسوا انه اذا فزت فهو مهرجان فرح ، اذا خسرت ، مهرجان حزن . تلك قسوة ديفي باك
انا مدير المهرجان من قراصنة فوكسي أتوميميزو
اولا الجولة الاولى : سباق دونت
كيف سنقسم الفرق ؟
يجب ان نحسب حساب عدد الأشخاص بقدرة فاكهة الشيطان لدينا
الأفضل ان نجعل فريق من ثلاثة وفريق من أربعة
القوارب في سباق الدونات يجب ان تكون مصنوعة يدويا
ولا تحتوي على اكثر من مجدافين وثلاث براميل
اذا استعملت اشياء اخرى ستطرد من السباق
أنها الفرصة في إظهار مهارتك في بناء السفن
تعالوا الآن وخذوا البراميل لبناء القارب
سأعطيكم اياها مجاناً
من المستحيل صنع قارب لأربع اشخاص
من ثلاث براميل فقط
حسنا , لقد تقرر عدد الفرق
!! انت
!!لماذا كسرتهم عمداً ؟
انظر ، سأعمل قارباً رائع
اثناء عملكم ببناء القوارب ، سأقوم بشرح السباق
السباق حول جزيرة لونق رينق لونق لاند
لست بحاجه لقول هذا لكن تذكروا انه سباق طويل
اذا غرق القارب ، ستخرج من السباق
أيضا المسدسات ، المدافع , المتفجرات ، السيوف ، كل الأسلحه مسموح بها
اذا لم تعجبك القوانين ، فلا تستحق ان تكون قرصان
أعتقد انه أنتهى
قريباً سنبدأ السباق
هل انتم جاهزون ؟
حصلت على اخر التقارير
سأعلن عن المشاركين حسب ترتيب شهرتهم
اولاً : الاكثر شهره
انها بالطبع , محبوبتنا من فريق فوكسي الرائعة بورتشي شان
سأفوز بالتأكيد
انضم لمساعدتها البرمائي سياف البحر كابوتو , والقرس النجمي موندا في قاربهم المركبة اللطيفة
! سيكون الامر سهلاً ، نحن نعتمد عليكم
! انتظروا ، القرش انها سمكة
ليس هناك قانون يمنع وجود سمكة
.. و المشهور الثاني هو
حسنا , حسنا , حسنا ,هذا مفاجئ
انهم من طاقم قبعة القش مكون من ثلاث اشخاص هم الملاحة نامي , القناص اوسوب والتاريخية روبن
اسم قاربهم هو برميل النمر
تلك المرأة بالشعر البرتقالي تبدو جميلة
اريد البنت ذو الشعر الاسود معنا
لا نريد ذلك الشاب
يبدو ان قراصنة فوكسي ضعفاء امام الفتيات الجميلات , انهم مجموعه من المنحرفين
يبدو لي جاهز للغرق
أعطني فرصة
! انا لست بناء سفن
أو تفضلين ان تكوني على احد هذان
هذا ليس بقارب ، مجرد لوح يطفو
لا يهم
هل ستبقى هكذا طول الوقت ؟
نعم ، سأفعل مابوسعي كل الوقت
!! انها معجزة انه طائف
.. اذا لم نفعل شيء
سوف نخسر السباق
المعروف الثالث هن الحريم تانغو
هذا قارب الجمال صنع من الجميلات للجميلات
الرابع هو مخالب السلطعون
الخامس والسادس هم ملوك الموج رقم واحد ورقم إثنين
السابع هو قارب حانة محبي الأحتفالات
... الثامن هو
القارب الخاص
انتظر لحظة ! ماذا عن قواربنا ؟
! نعم ، قواربنا
قارب تشوبر الدكتور والسياف زورو
! المركز الثالث عشر
.. ماذا
يبدو الامر كذلك
ممم الذي بعده يأتي في ترتيب المفضل بوبي
ماذا يعني بـ " بوبي " ؟
تعني الثاني من الخلف
هل هناك اسوأ من هذه القوارب ؟
ولإنهاء هذا اخر القائمة من نصيب
القارب الضخم , السفينة الأم
... تلك أليست
كبيرة جدا لتتحرك بواسطة المجاذيف
كيف تتحرك ؟
سؤال جيد
هذه السفينة لن تتحرك بواسطة المجاذيف
ولقد ملأناها من الداخل بماء البحر
انهم حمقى
كم عدد البراميل المستخدمه فيها
انها مصنوع من ثلاث براميل عملاقة متصله مع بعض
انها ليست ضد القانون ابداً
الآن كل القوارب قد اجتمعت حول خط البداية
سوف اذيع السباق من السماء مع عصفوري الخارق من سوث بلو ، تشتشو
!! تشتشو
اوووه ، بورتشي تشان
اغرقي الشخص ذو الانف
أنا ؟؟
على اي حال ، يجب ان نفوز منذ البداية
اغراق الخصم امر مسموح ، صح ؟
اووه , هل سمعت ما قالوه ؟
ليقولو ما يريدون بورتشي تشان ، لنغرقهم في ثلاث دقائق يا موندا
انا متلهف للسباق
هل ستنهي السباق ؟
! هيه ، اوسوب
اذا حدث شيء للانسات ، سوف اقتلك
بكل تأكيد سنكون الفائزين
يالك من احمق
لم نخسر ابدا من قبل بإستخدام القوانين الصعبة
هل سيستمر هذا السباق خمس دقائق , هامبورق
بلا فائدة
الآن ، هذا هو اللوق بوس الأبدي في حال ضياعكم
نضيع ؟
انتبهوا الا تنجرفوا بعيداً عن الجزيرة
ننجرف بعيداً عن الجزيرة ؟ لماذا يقولون ذلك ؟
.. يجب علينا ان نلحق بالحافة
لكن تكون سهلة هكذا
لماذا ؟
انطري خلفنا ، ذلك القارب الضخم
يجب ان نغادر الجزيرة بأسرع ما يمكن عندما يبدأ السباق
الا تعتقدي ان هناك مصيدة ؟
حسنا ، الجميع جاهزون ؟
مستعدون ؟
ماذا تعني بلن تكون سهلة ؟
!! لانه كذلك ، يا شباب
!اهربوا بعيداً عن الجزيرة من البداية
اه !! ماذا قال ؟
لماذا ؟
واخيراً
الموجات كبيرة جداً
قلت ماذا ؟؟
... جذف ، جذف ، جذف
.. الغرض من هذا القارب
سأخبركم بكل معنى الكلمة
ما هذه ؟
مشكلة ، قد تأخرنا ؟
ما هذه ؟ هذا فخ ؟
!! نامي ، توقفي
!!ها هو الغرض الحقيقي من سفينة الأم يظهر
سوف نتقدم عليكم , لا تغرقوا بسرعه نريد ان نمرح معكم اكثر
المعذرة ، سوف اكون الاول ، خذوا وقتكم بالغرق
! اذهبي هناك
... ايها الحمقى ، سوف اطيرهم ، غومو غومو نو
لا تفعل يا لوفي
هذا صحيح ، ستفجرهم كلهم
... لكن على هذه الحال
نحتاج فقط ان نبعدهم بدون لمسهم ، صح ؟
لوفي ، اعطني ذلك المجذاف
ماذا ستفعل يا زورو ؟
انظر فقط
انها ترجع
!!نامي سان ، روبين تشان ، امسكوا بالقارب جيداً
سوف نركب الموجة
!!! نركب هذة
kai_17 ترجمة
ترجمة و تعديل : بـريـق
هذا ممتع
على هذه الحال سينكسر القارب
!!!انا خائف
سنغرق
ما هذا ؟
اوووه قوارب قبعة القش فجأة تقدموا واصبحوا قريبين من المتنافسين الأخرين
هل انت جاد ؟
مستحيل ، على هذه الحال سيلحقون بنا
لنذهب يا موندا ، لنستخدم قوتنا الحقيقية
!!تشوو
يا رجال سأعتمد عليكم في تأخيرهم
اه ... اه .. واخيرا هدأت
اههه ، الصدمة كسرت جزء من القارب
اهه ، كان ذلك ممتعاً
هل نقدر ان نركب الموج مرة اخرى ؟
!!هل انت احمق ؟ فالمرة القادمة سنغرق حتماً
.. بالمناسبة ، نامي والاخرين
وجدتهم
اهلا وسهلا
ماذا ؟
اهدأو ياشباب , لسنا هنا للقتال
تفضلوا ,معكرونة التوفو المقلي و وقطع الأرز محشية بالتوفو , مجانا
حقاً ؟ شكرا جزيلا
نريد طباخ مثلك في طاقمنا
حواجبه الملتفة جميلة
على هذه الحال ، هل سنحصل على ديفي باك ؟
اهلا يا صديقي الصغير المكسو بالفراء , لقد كان أدائك رائع هناك
من هو المكسو بالفراء ؟
حسنا حسنا ، كنت فقط احاول الحديث معك
تفضل هذا , حلوى التفاح المحلى
ما هذا ؟
هل هي لذيذة ؟
هيه ، نحتاج للمزيد من الشراب هنا
اشرب قدر ما تستطيع ، لا تتردد
شكرا
...ظهر قارب الأحتفالات وقارب أخوات الحريم تانغو بخدعة الأحتفال الخاص
قراصنة قبعة القش انهي عليهم
لذيذة جدا
اه ، يا لها من شهية
لحيتك الصغيرة رائعة
هيه ، عودا الى السباق
لا اعتقد أنه من الأفضل لها ان تقلق عليهم
من الأفضل ان تقلق على نفسها
كابوتو ، اريهم تقنية الكارتيه البرمائية لديك
الشق البحري
لقد انقسم القارب
! نامي سان ، روبين تشان
لوفي ، نامي سان في مأزق لنذهب
تشوبر ، لنذهب
! نامي سان
اترك اولئك الحمقى وابقى معنا
! هذا صحيح ، ياذا الحواجب الملتوية ، ارجع
لا نستطيع موازنة القارب
تبا لك , نجم النار القاتل
الثمان زهرات
ما هذا ؟
كابوتي
.. فيليب
حسنا ، انها فرصتنا
اوسوب ، اسبح وجر القارب
لاتقولي سخافات
كابوتي ، موندا ، تماسكوا
!! اوكيه اوكيه
حسنا حسنا , لدينا في المقدمة قارب المركبة اللطيفة
في المركز الثاني برميل النمر
.. ويلحقهم
اوه ، متى عادوا للسباق
انهم مخالب السلطعون
الان ، هل حان دورونا يا همبرغ ؟
حقا ؟ هل ستبدأ الأن ، اويابين ؟
نامي سان ، روبين تشان ، انا قادم لإنقاذكم الان
لدي فكرة جيدة ، سانجي اعطني تلك
هذا سريع
اليس كذلك
~انتظروا ، نامي سوان ، روبين تشوان
نحن بالكاد نتحرك
ألن يكون اسرع لنا اذا جدفنا فقط ؟
!! ههه ، ربما
لكني استخدمت المجاديف لأصنه هذا
ماذا ؟
من دون ان تعرفوا بأنفسكم حتى ؟
المعذرة
هذة هي طريقتنا في القتال
هكذا ؟ اذن لن أشعر بالأسف لفعل هذا
قرون الثور
زورو
اللعنة ، لن ندعكم تفلتون
تشوبر ، اركض
قارب كل البراميل وملوك البحر 1 و 2 خرجو من السباق
اسف يا شباب لكنكم حرمتم من السباق
تشوبر
أنا أســف زورو
انهم ... خارجاً
كما توقعت ، يجب ان نفعلها بنفسنا
صحيح ، اوسوب
استخدم الديال
صحيح سأستخدم دايال الرياح
سنكون اسرع بالتجديف
لقد نفذت من الهواء تقريبا عندما استخدمناها للهرب من حصن نافارونا
هل لديك اي ديال نفاث ؟
ليس معي شيء من هذا
ماذا عن دايال الصدمة
... لقد تركته في ميري غو
ماذا ؟ هل تشكي بي ؟
لماذا اكذب بشأن هذا ؟
حياة طاقمي تعتمد عليه
لم اقل اي شيء
صح ، تلك هي المشكلة
.. اذا خسرنا هذه المنافسة
... سوف يختاروني اولاً
لانني جميلة ، لكن لا يجب ان يحدث هذا
اجل اجل , أخرسي ، عودي للتجدفي ؟
روبين ، كيف تستطيعين الجلوس هكذا والقراءه ؟
انا اجذف ؟
صحيح انك تجذفي ، لكن الا تستطيعين ان ... تفعلي شيء
استمعي لها روبن , اذا لم تفعليها بجد ستنتهين مثلي
إذا سأفعل ما بوسعي
... انت لبقة بشكل مبالغ
هل نتوجه للنهاية مباشرة ؟
او نغرقهم أولا ؟
الذهاب الى الهدف بهدوء امر افضل
لكني اريد ان أرد الدين لتلك المرأة
الفوز بعد تلقي تلك الضربة لن يريحني
واخيرا اصبح التنافس شديد
المركبة اللطيفه في المقدمة ، ويلحقه برميل النمر
والمركز الثالث مخالب السلطعون
هاه ! مخالب السلطعون ليس موجود ؟
!اوه هناك
اللعنة
كيف يركل بتلك القوة ؟
!! ماذا ؟ مخالب السلطعون خارج السباق
متى خرجوا ... ذلك ؟
اوووه , هذا رائع
سنتقدم عليكم
!! ما ما تلك السرعة
~ اههههه ~ لقد بدأت اضعف
توقفوا
... غومو غومو نو اللولب
تدور , تدور , غثياان , بلااه
يبدو انه تأثر من ماء البحر
اذا لم نذهب بسرعة ، سوف نخسر كل شيء
لا اعرف مالذي فعلتموه , لكني لن اخسر
... اللعنة ، مع اننا كنا اولاً
اعترف انني تفاجأت لكنك لن تلحقي بنا مرة أخرى
ماذا ؟
ماذا عن هذه ؟
! رائع ، روبين
ايها الغشاشين
اتركيه
للاسف ، لقد اكتشف ذلك
كابوتي
!! اللعينة
لوفي ! افعل ما فعلته من دقيقة مرة .. اخرى
يبدو اننا لا نستطيع استعماله لفترة
على اي حال ، لنتقدم
اذا ابتعدوا اكثر من هذا سنكون في مشكلة
هذا صحيح ، لنذهب
كما اعتقدت ، يجب ان نغرقهم
يبدو ان هناك شيء في الطريق ، انها نباتات البحر الطويلة
وبعدها مباشرة مأزق كبير
من يذهب هناك سوف يسقط في كمين دوامة الامواج
!!كيف سيجتازوا هذا ؟ اوه ذلك ؟
ماذا ؟
!! على الجزيرة ... ظل اشخاص
! واحد منهم هو هامبرغ
هذه هي طريقتهم في الدخول
نعم أنه سيد التخريب
معادي اللعب النظيف
نجم الخدع المشهور , زعيمنا
الثعلب الفضي فوكسي
.. انه
لقد فكرت بشيء سيء