ترجمة : يوتشيها ساسكي
لماذا نجمة الصيف حمراء ؟
شاهدت حلماً في الليلة الماضية
كنت أبكي وأتكلم
بعيون حمراء
نيجي , ناروتو
ماذا حدث لهم ؟
لقد هزمهم ذلك الشنوبي
ظهر مجدداً ؟
لقد خطف سومارو
هل سومارو....؟
مساعدة هؤلاء تأتي أولاً
سننفصل وسنحملهم
مفهوم
ميزرا
ناروتو
لقد هزمهم ذلك الشنيوبي المقنع
لم يجرحوا , لكن أغمي عليهم
أين البقية ؟
سيأتي بهم لــي وتن تن
هكذا إذاً
وسومارو , أيضاً ؟
أخذه الشينوبي المقنع
أنا آسف , لم نتبعه لإنه دخل وادي الجحيم
! وادي الجحيم
استنشق بعضاً من غاز الوادي
لا , لقد وضعته في غيبوبه حتى لايتأثر جسمه من الغاز
فهمت لماذا استخدمت سومارو لإغراء ذلك الشخص على الخروج
... لكن فتى من قريتنا
هل يجعلك هذا مضطرب البال؟
تلطخت يديكما ! ماكلام المنافقين هذا ؟
لندع أطفال كونوها يظنون بأنه خطف سومارو
سنوجه إليهم عملية استرجاع النجم
أسلوب سري , بديل أسلوب الطاؤوس الغريب
توقف ميزرا عن التمرين لأنه لايشعر بخير
بياكوجان
... هذه
ميزرا
هل أنت بخير ؟
تحتاج إلى الراحة
لاراحة في وقت كهذا
أفهم شعورك , لكن لاتضغط على نفسك
أنا بخير , أستطيع المشي لوحدي
ميزرا , احذر
أنا بخير لوحدي
أمي ...أبي
لاتبكي يا سومارو
دافع والداك عن النجم والقرية بكل شجاعة
سومارو , انظر إلى السماء
تلك هي الكنوز التي يمكنك رؤيتها من قرية النجم المخفية
...إذا أردت أن تكون شينوبي يدافع عن النجم , القرية
كن قويــــاً
مثل أبيك وأمك , موافق ؟
...سيدي الهوشكاج
حسناً , تبدو جيدة
ناروتو
بهذا المستوى , سيموت ميزرا
شعرت بإضراب في التشاكرا الخاصة به , فألقيت نظرة
وصلت التشاكرا إلى نهايتها رغم أنه يسترخي
ستقتله التشاكرا الخاصة به على هذا المستوى
هذا لا يمكن
لا شك في ذلك
... لكن
هذا بسبب تمرين النجم
لدى النجم القوة في مضاعفة التشاكرا
لكن الكثير من الشينوبي لا يمكنهم التحكم بالقوة الزائدة من النجم
وهذا يضعف أجسامهم ويقتلهم
... انتهى الأمر هكذا بيزرا وسط التمرين
ألغى الهوشكاج الثالث التمرين لأنه لايريد المزيد من الضحايا
إذاً , لماذا أُعيد؟
قرر الزعيم الحالي اكاهوشي إعادته قبل نصف السنة الماضية
هذا خطير جداً ! عليكم بالتوقف حالاً
كل مرء يولد ويعيش , لايخاف النجم
...لـ..لكن لماذا
إن استطعنا دعم القرية عبر إكمال التمرين
لابأس بهذا , فنحن جادون
اذهبــي
تعرفي على التشاكرا الخاصة بي , ناتسهي
هوتاربي , دافع عن النجم وسومارو
هذه تشاكرا اكاهوشي
استخدم هذه حتى تتحسن
متأكد من تحسنك
...شكراً لك , ناروتو
...لكنني في الأصل
يبدو أن الأمور قد هدأت قليلاً
يبدو الجميع بخير
لست متأكد من نفسي لكن يبدوا أن هوكتو وميزرا والجميع يعتزون بهذه القرية
خصوصاً ذلك السومارو
يفتخر بهذه القرية أكثر من الآخرين
ماذا تقصد ؟
لو كانت حمايةً للقرية لأصبحت في عجلة لأن أكون أقوى
صحيح , هذه حقيقة
حسناً , ليس بالوقت المناسب لقول هذا
الأهم هو أنني لن أسامح سارق النجم
لكن لن يعانون إن لم يستخدموا النجم أثناء التمرين , صحيح؟
تماماً مثلها
سيتدرب الجميع لأجل القرية مادام النجم موجوداً , صحيح ؟
وإن تدربوا , أجسامهم ... يا الهي ماذا أفعل ؟
مهمتنا هي حماية النجم
استعادة النجم تأتي أولاً
علينا ألا ننقد فيما سيحدث بعد ذلك
هذا صحيح
فهمت
لــي و تــن تن , ابحثا في القرية عن مكان الزعيم
مجدداً ؟
لماذا ينزل شينوبي طائر إلى وادي الجحيم ؟
ولماذا يخطف سومارو بما أنه يمتلك النجم ؟
لو فكرنا في هذا , لماذا ؟
هناك اختلاف في مستوى التشاكرا بين الذي سرق النجم والذي خطف سومارو
ماذا ؟
هذا صحيح , هناك اثنان مقنعان
ماذا يحدث هنا ؟
هنالك مشاهد مخفية في هذه المهمة
أسلوب الطاؤوس الغامض الخاص بك مدهش كالعادة ياسيدة ناتسهي
ماذا عن سومارو ؟ أين هو ؟
قبل هذا , هل سنستعيد النجم؟
إنه بدلاً من سومارو
النجم أولاً
أرفـــض
عندها سأجعلك تعيدينه بقوتي
ما المضحك ؟
اكاهوشي , لست بمنافسٍ لي
بعدما هجرت القرية
استكمل التمرين النينجا القادرين
هل تعتبر نفسك بأنك أكملت تمرين التنين الذاتي لوحدك؟
انظري بنفسك إن كنت منافساً لك أم لا
كوجاكو ميوهو
الوحــش
شيء تافه
لاخيار لي
كوجاكو ميوهو
الوحش
...مـ..مؤلم.. وأكثر من هذا و
اروتاقا
سومو
اذهبا
بماذا تفكر ,اكاهوشي؟
سأبقيك بالجوار أكثر , سيدة ناتسهي
ماذا حدث؟
... تدفق تلك التشاكرا العظيمة
إنه هو ؟
لاشك في هذا
من هناك؟
مبعوثوا كونوها
ظهر الأن الشخص الذي أخذ النجم
يوقف الآن القائد اكاهوشي ذلك الجاني
بطرقة ما , أيمكنكم أنتم....؟
حسناً , لنسرع
قوة العدو جبارة
...ومع اكاهوشي وحيداً
بالكاد يحاول القائد ايقافه
حاضر , دعوه لنا
يبدوا أن لاأحداً هنا
يبدوا أنهم رحلوا
لا أشعر بوجود أحد في المبنى
إنها فرصتنا الآن لنتسلل
! نينبو ,كابي نوكي نو جتسو
لــي ! منذ متى تعلمت النينجتسو؟
تن تن ! لابأس , لايوجد أحد هنا
ماذا ..؟ هذا ليس بنينجتسو إطلاقاً
... بطريقة ما
...هـ..هذا سيء
حسناً أستطيع أن أفعلها فيما بعد
يبدو أنها غرفة أجتماعات سرية , صحيح؟
شخص ينام على فراش
من يكون ؟
!سومارو
لماذا أعطيت مجموعة سومارو ذلك التمرين؟
من المؤكد سماعك عن أخطاره من الثالث
أنت بنفسك الجواب على هذا السؤال
ماذا ؟
تلك التشاكرا جميلة , صحيح؟
لو كان هناك مائة مثلك أو عشرة على الاقل , لأصبحوا جيشاً قوياً
ستحرمنا جميع القرى ولن نهاب أحداً بعد ذلك
.. حتى الآن , لم يتأخر الوقت
لماذا لاتنضمين معنا وتساعدين في رفع شأن القرية؟
..ألم
..أنا متألم
أحترق من الداخل
ساعدوني
...يجب أن تؤمنوا بأن تمرين النجم
... يكفي هذا
لأجل القرية
هذا يكفي
لايوجد سبب لإكمال تمرين مؤذي
يجب أن أوقف المعاناة
...إن قلت بأنك ستكمل التمرين حتى بد هذا
انتظري
سيموت سومارو لو مت أنا
لايمكنك فعلها يانتسهي
عزيزك سومارو تحت سيطرتي
إنه هناك ! يقترب من أكاهوشي
حسناً لن تهرب هذه المرة
انتظر
لافائدة من الهجوم المباشر
لدي خطة
خطة؟
سأوقف التشاكرا الخاصة به , وسأترك الباقي لك
صحيح إنه لو انتظرنا سيزداد الوضع سوءاً
فهمت , احذر ياناروتو
حسناً
!أنا قادم , تايجو كاجي بينشن نو جتسو
أنت مجدداً ؟
! هذا أكثر مما تخيلته
الهجمات المباشرة مستحيلة
ماذا؟
أين الحقيقي؟
فهمت
عند استخدام الكثير من التشاكرا
يسهل التمثيل بأن جسمك قد اختفى إلى ثلاثة أماكن
فكرت بها يا ناروتو ,صحيح؟
! فعلها
امرأة؟
فعلها لي المزعج من كونوها
يمكننا إيجاد النجم بما أننا نملك الوقت
لكن الآن هي فرصتنا الوحيدة للقضاء على ناتسهي
لن أسمح لها بالتدخل وتحويل رغباتي إلى لاشيء
كوجاكي ميوهو! الوحش
ناروتو , هذا خطير
!اللعنة
!ناروتو
أهناك شيء ما ,ميزرا؟
لا , لاتوجد مشكلة
ناروتو
أمي
ترجمة : يوتشيها ساسكي