Fulla + Snake killer (Mr.M) = ترجمة + توقيت
أغنيتك تعتبر من النينجتسو؟
!أجل ! وكامل جسدي أصبح مليئا بالشاكرا وارتفعت القوة لدي كثيرا
هذه التقنية غير طبيعية
شيزوني , هل استطعت العثور على هوية الشخص الذي هاجم القرية؟
لا , ليس بعد
مينما , لقد سمعت شيئا مماثلا عن تقنيتك في مكان ما
هل هذا صحيح , أيتها الجدة؟
إذا لم أكن مخطئة , لديهم تقنية متعلقة بمعزوفة آلية في دولة الأرز
دولة الأرز كما في دولة الأرز تلك؟
بالتحدث عن هذا , المكان الذي عثر فيه ناروتو-كن ...على مينما - كن كان وادي في
!دولة الأرز ؟ امم, أرجوك
دعيني أذهب هناك
...لكن , التدخل في بلاد أجنبية بلا سبب هو
!لا , نحن نملك سببا هنا
!ربما هناك بعض من الذكريات التي يمكن أن يسترجعها
!هذا طلب مني أيضا
لما لا؟
!كما توقعت من الجدة ! أنها سوف تفهم هذا
شكرا جزيلا
عنوان الحلقة : استعادة الحقيقة
كما قلت , سوف نرحل لمدة قصيرة
حسنا إذا
حين عودتك إلى هنا , ستكون نبتات الخيزران المخمرة قد انتهت
!أتطلع بشدة إلى هذا
!إلى اللقاء
لم يكن هناك داعي من قدومكم معنا
بما أنها مهمة , نحن لانملك أي خيار
مهمتنا هي الترحال معك
!حسنا , هكذا الأمر !مينما , لنسرع ونذهب إلى دولة الأرز
ناروتو
أنت ستبقى هنا
ماالخطب , أيتها الجدة؟
بما أنك شينوبي , فلابد أن تعلم بهذا
ماذا؟
!الموضوع يخص مينما
...ذلك الفتى ربما
!إنه ليس بفتى سيء
أعرف أنه ليس بشخص شرير
ولكن هل يمكنك الجزم بأنه لايمكن بأن يكون جاسوسا للعدو؟
ماالذي تحاولين قوله , أيتها الجدة؟
يبدو أنك نسيت بشأن هذا الموضوع
دولة الأرز وقرية الصوت كانا سابقا المكان الذي استخدمه أوريتشيمارو للإختباء فيه
...هذا
لقد تذكرت
تقنية مينما مماثلة للهجوم الذي استخدمه الأعداء أثناء المعركة التي خاضها شيكمارو حين اختطاف ساسكي
لايمكننا رفض احتمالية أن ذلك الفتى ذو علاقة بدولة الصوت
إذا تذكر شيئا
...وإذا كان هذا يجعله تهديدا لدولتنا
...إذا قلنا أن مينما هو العدو
غير معقول
!إذا بقيت متأخرا في الخلف , سوف نتركك
ناروتو-كن , سأتقدم للأمام
هل أصبت ؟
لا , لقدأنقذتني
لقد كنت تتقدم بسرعة زائدة
لنأخذ استراحة
ماهي مشكلتك؟
من هو ؟
نحن لانعلم, لهذا أتينا لنكتشف الأمر
لقد تقدمت للتو بكامل سرعتي
لقد اعتقدت أنني سوف أسقط عن الفرع
ليس فقط أنه استطاع مجاراتي في السرعة
حتى أنه بانت على ملامحه الثقة عندما أنذقني
إذا كنت تتكلم من ناحية السرعة , فإنه أسرع منا جميعا
وإذا سنحت له الفرصة لقتالنا سوف يشكل مشكلة
!ان-انتظر إنه ليس بعدو
لقد خاطر بحياته لإنقاذ طفل , فإذا تركتموه وشأنه سيقوم بإنقاذ الناس كل يوم
إنه شخص لطيف
إنه لحن جميل
لم تسنح لي الفرصة لشكرك على إصلاحه
لابأس
!هي
!توقف عن العزف الآن
...إذا لم تتوقف
نيجي , ماالذي تحاول القيام به؟
الزم الصمت
!ماذا؟
كما قال نيجي , ربما تكون إشارة للعدو
إشارة؟
السبب من قيام تسونادي-ساما من ...إسناد هذه المهمة هو من أجل
الأوغاد الذين هربوا منذ بضعة أيام لم يتم الإمساك بهم
,إذا تبع أولائك الأوغاد مينما
هذا يعني أنهم في مكان قريب
...مستحيل
حتى الآن , لم نرى منه أي إشارة
مهمتنا هي اتباع ناروتو واكتشاف هوية مينما الحقيقية والقبض على الدخلاء
انا آسف , ولكنني لاأثق بك
فهمت
أعتقد أنه لايمكنني فعل شيء حيال هذا الموضوع
أفكر بعض الأحيان بهذا
أتسائل مانوع الشخص الذي كنت عليه
وإذا كنت شخصا شريرا , ماذا علي أن أفعل؟
ناروتو-كن , إذا كنت شخصا متجددا مانوع الشخصية التي تود أن تكونها؟
ماذا ؟ لماذا كل هذه الأسئلة المفاجئة؟
مجرد مثال فقط
لم أفكر في هذا من قبل
فهمت
لكن , لماذا تسأل سؤلا كهذا؟
فقط أفكر
ماالخطب؟
ماهذه الرائحة؟
بالذكر عن هذا , أعتقد أنها رائحة شيء يحترق
إنها من هناك
!لنذهب
الرائحة من هنا
هل كان هناك حريق هنا أو ماشابه ذلك؟
هل هناك خطب ما؟
!لا
لاشيء على الإطلاق
لاتتحركوا , إذا تحركتم , سوف نحرقكم
!ماهذا؟
هل أنتم من أتباعهم؟
هم؟
إذا كنتم من أعضائهم , سوف تموتون هنا
!أنا أسألك , من هم؟
إذا لم تكونوا منهم, عليك ان تريني الإثبات
سواء كان معنا إثبات أو لا , نحن من شينوبي كونوها
قرية كونوها؟
أترى ؟ هذه.هذه
هذه هي الحقيقة
ماالغرض من قدومكم إلى هنا؟
لقد عبرنا إلى هنا بالصدفة
كما ترون , لايوجد شيء هنا
إذا لم يكن لديكم ماتفعلونه, أسرعوا وغادروا من هنا
وإذا لم ترحلوا , لن تستطيعوا ضمان حياتكم
ماخطبه , يتصرف وكأنه شخصية مهمة؟
!هو من أساء إلينا
حالما ننتهي من الإستراحة , لنخرج من هنا ونبحث عن ذاكرة مينما
ماذا ؟ عل تذكرت شيئا ؟
لا
من هناك ؟ أظهر نفسك
مرحبا
أنتم نينجا أليس كذلك؟
لقد سمعت للتو ماقلتموه
حسنا , لم أقصد التفاخر ,ولكن قصة اوزوماكي ناروتو من قرية كونوها انتشرت بسرعة عالية
إذا كان الأمر هكذا ؟ فأنا آسفة لاأعرف من أنت
لماذا أزعجت نفسك باللحاق بنا؟
امم, لدي طلب ...لقد قال أخي ذلك سابقا ولكن
أخاك؟
أتقصدين ذلك الرجل الذي رأيناه سابقا؟
!قريتنا تحتاج إلى من ينقذها
...عندما قلت أنكم تريدون شخصا لإنقاذ قريتكم
ماالذي تقصدينه؟
لقد كان هذا على حدد دولة الأرز
,لكن
في الماضي , تسببت دولة الأرز مشاكل للدول المجاورة
هؤلاء الدول جعلوا هذا الجزء من دولة الأرز منزوع السلاح
هل هذا يعني...؟
لابد من أن هذا ذو صلة بحادثة أوريتشيمارو
وبسبب هذا , قررت الدول المجاورة العناية بكل شخص هنا
ولكن في منطقة منزوعة السلاح, لن تكون هناك نزاعات بينهما أليس هذا بالشيء الجيد؟
إذا فكرت باالأمر
ولكن ليست هذه المشكلة
خلف جبال القرية , هناك منجم صغير قليلا ولكنه في النهاية منجم ذهب
وعندما اكتشف الناس أن الدول الكبيرة لاتحكم هذه المنطقة , استهدف اللصوص هذا المكان
بالرغم من محاولتنا في طلب المساعدة من اللورد الإقطاعي
يقول أنه لايمكنه القيام بفسخ المعاهدة الدولية
...والقرية
...هوجمت من قبل الصوص
وفي آخر مرة حدثت عاصفة قوية مما جعل المجموعة تتراجع فجأة
ولكنهم سوف يعودون بالتأكيد
!أنا أتوسل إليكم ! أرجوكم أنقذوا القرية
!لربما استطعتم القتال ضدهم
- حسنا , سوف نقوم
أنا آسف , بالرغم من أننا نقدر وضعكم ولكن لانستطيع مساعدتكم
!ماالذي تقوله نيجي؟
نحن في وسط مهمة
مالم نحصل على أوامر رسمية من القرية لايمكننا الخروج عن مهمتنا
-!لكن
وأيضا نحن لانعلم متى سيظهر اللصوص
لايمكننا أن نجعل هذا يؤخرنا عن مهمتنا, أليس كذلك؟
...تبا
...فهمت
ماالذي تفعلينه , ران؟
وجلبت معك أيضا فوكي
!أخي الأكبر
لاتزعجي نفسك بالتحدث معهم فليس هناك أي نينجا طيب
ماذا قلت؟
أنا أقول الحقيقة فقط
الإشاعات تقول أن الأشخاص اللذين هاجموا القرية هم نينجا هاربون من دولة الصوت
اللصوص نينجا؟
تعالوا إلى هنا
إنظر إلى هذا
...هذه
هناك ضحايا من آخر هجوم حدث,وقتل ثلث هذه القرية
ونصف اللذين بقوا تصرفوا وهربوا بعيدا
إذا عليكم جميعا إخلاء المكان
!وإلى أين يمكننا الذهاب؟
,عندما يتباهى الأشخص الأشرار بقوتهم
تقولون أنه علينا القول" أوه إنهم أذكياء حقا , لهذا !نحن لانملك خيار سوى الهروب "؟
أخي, لاتصرخ
سوف ترعب فوكي
آسف, لم أقصد الصراخ
قتل كل من والدي هذان الإثنان من قبل اللصوص ولم تستطع التحدث منذ تلك الحادثة
لايوجد مكان لنا للهرب
إذا فهمتم هذا , أسرعوا واتركوا هذا المكان
لانملك خيارا آخر. علينا الإسراع
سوف أبقى هنا
إذا كان هؤلاء الناس في مشكلة , أود أن أساعدهم
!مينما
هي, حتى ولو كانوا لصوص , فنحن لانعلم ماهي حقيقتهم
...إذا أردت مساعدتهم حقا , عليك العودة إلى القرية مرة أخرى
نحن لانعلم متى سيهاجمون
ولانملك الوقت الكافي للعودة إلى القرية
!إذا سأبقى أنا أيضا
هذا ليس خارج مجال مهمتنا
أظن أنه يمكنني تذكر شيء ما إذا بقيت هنا
توقف عن قول الأشياء الغير ضرورية
منذ وهلة قلت أنك لاتتذكر شيئا على الإطلاق لايمكنك قول مايحلو لك متى ماشئت
لاتملكون أي خيار.ففي النهاية مينما هو من قالها
إنه شخص أحمق وطيب يود مساعدة الناس
ناروتو-كن
لنذهب , مينما
!هي, ناروتو
سنتولى أمر اللصوص إذا يمكنكم العودة إلى القرية
ماذا علينا أن نفعل , نيجي؟
اتركيهم في شأنهم. فلاأعتقد أن القرويين سيرحبون بهم
هذا صحيح
ذلك الجانب من القرية أصيب بأضرار كبيرة
كيف يمكن لكلانا حمايتها؟
لنبني في هذه الجهة جدار
هذا النهر سيكون مثل الخندق المائي
سنقوم بصنع جسر من الخشب بحيث يكون مدخلا للقرويين
فهمت
لاأعلم لأي درجة سيكون فعالا,لكن علينا أن نقوم مابإمكاننا فعله لنساعدهم
!أجل
ماذا تفعلان؟ لقد طلبت منكم المغادرة
!لا,لن نرحل أبدا
ماذا قلت؟
هذا قرارنا !سوف نحمي هذه القرية
لم أطلب منكما المساعدة
هذا ليس من شأنكما
حتى لو قلت هذا,لايمكنك مطاردتهم إذا ظللت دائما مختبئا في منزلك
حسنا ,أسنده في مكانه
فهمت
ياإلهي,ماذا يمكن أن يفعلا وهما اثنان فقط؟
...هكذا
...حسنا
!تن-تن
!مازلت هنا؟
عليكما قول شكرا أولا؟
شكرا ,تن-تن-سان
هي,ناروتو, أمسكه بشكل صحيح
حسنا
...أنت
من أجلي؟
إذا سأعيده لاحقا
امم,أرجوا أن تأكل هذه,أيضا
سوف أساعدكما أيضا
!لقد عثرت عليك
!لم أنتهي بعد
...هذه التقنية
!إنه ذلك الشخص
!-نيجي, مازلت
القبض عليه جزء من هذه المهمة في النهاية
هذا الشخص قوي
تبا . إنه سريع حقا عندما يهرب
! ناروتو-كن
!إنه يضخم تدفق الشاكرا بموجات الصوت؟
!بهذه التقنية, لن أخسر أبدا أمامه
!هذا من أجل الجميع
!خذ هذه
!أنت في الطريق
!مينما
!مينما.مينما
خذاه إلى القرية
مينما ! إبذل جهدك
!أحضري بعض الماء الساخنة
حسنا
هل ستقوم بمعالجته؟
سنقوم بمساعدتك , مينما
ماالأمر؟
لايمكنني أبدا القيام بمعالجته
!لماذا لايمكنك؟
...هذه العلامة
!إنه شخص من الذين قاموا بمهاجمة قريتنا