وقت الطعام وقت الطعام
يبدو أنهم بلهاء
حسناً لنهاجمهم
هيا بنا
أشعر بالحكة يا أخي
وأنا أيضاً
ضرباتي لا تنجح
(ناروتو)
هذا سيء
من جديد
أشعر بالحكة
أنت تتذمر كثيراً
تباً
ما زال هناك المزيد
توقف يا ناروتو
لا فائدة من ذلك
هذا رائع
ما قصتهما؟
ذلك الفتى المشاكس أبله كما عهدته
يبدو أنك تواجه وقتاً عصيباً أنت أيضاً مع هذا الفاشل في مهمة
لماذا (ميزوكي)؟
أتوسل إليك , كف هن هذه الحماقة هل ستغدر بأفراد فريقك من جديد؟
أفراد فريقي
هذا صحيح, زملائك في القرية أنت تعرف عما أتكلم
زملائي, هكذا إذاً؟
(أنت ساذج كعادتك يا (إيروكا
ما أؤمن به هو القوة
لن أعتمد على شيء لا معنى له يدعى بالرفقاء
(ميزوكي)
سأحصل على القوة القصوى
(قوة (أوريتشيمارو
(أوريتشيمارو)
وعندما هذا يحصل, سترى بأمّ عينيك
ستدرك مدى حقارة ما تسميهم بالرفقاء
ميزوكي) لقد سببت بهذه المشكلة) لكنك ما زلت نينجا محترف
لا أريد سماع هذه الترهات
تباً لقد تفادا جميع هجماتي
إيروكا) إذا كنتَ ستثرثر كثيراً) لما لا تريني ما ستفعله من أجل رفقائك؟
أوَ تحسب أنه بإمكانك إيقافي؟
تعال
(اترك هذان الاثنان ولنلحق بـ(ميزوكي
تباً
سأنهي هذه المعركة فيما بعد بالتأكيد
أخي, لقد ذهب
لقد ذهب الجميع
أخي , هل يمكن أن تكون لعبة مطاردة؟
لعبة مطاردة لعبة مطاردة
إذاً من عليه الدور؟ نحن؟
ذلك الوغد كيف يجرؤ أن نجلعنا نحن من نطارده؟
(لنذهب (رايجن
حسناً
(من هنا يا (إيروكا
(أسرع يا (ناروتو
لا تنخدع هذه المرة
اصمت, ما زال أمامك مائة عام كي تفرض رأيك عليّ
إذا كنت بطيئاً جداً, سنقع في مأزق من جديد
ماذا؟
وجدتك
لقد نجحت يا أخي
ليس لينا متسع من الوقت للتعامل مع هاذين الاثنين
أخي , لعبة المطاردة مسلية لكن ألست جائعاً؟
(يالك من صعب المراس (رايجن
ابق بعضاً منه لي
أعرف
أيها الأحمقان هناك
ليس لديكما الوقت للأكل
قتال هذين الاثنين لا جدوى منه
أعرف ذلك
أين أنت يا (ميزوكي)؟
ما الأمر يا (إيروكا)؟
أليس من المفترض أنك توقفني؟
كف عن هذه الحماقات
أخرج من مخبأك
راقب ظهرك دوماً
أليست هذه قاعدة أساسية في النينجا؟
كما توقعت
أنك تبلي حسناً
انظر خلف ما وراء العدو
أليس هذا من القواعد الأساسية في النينجا؟
هذه كلماتي
ما هذا؟
قنبلة دخانية؟
استنساخ الظل
اتبعاني الحقا بي
أخي لقد تضاعف عددهم
(رايجن) ‘إنها لعبة مطاردة كبيرة
تبدو كذلك
قمت بإلهائهما, تفكير جيد
بذلك سنكسب الوقت
لتذهب الآن
لعبة المطاردة الكبيرة
(قوتهم مثل قوة الجدة (تسونادي
هل هذه قوتها الخارقة؟
ألم تدرك بعد؟
اصمت
لما تسعى للحصول على القوة ؟
لأن هذا يعني كل شيء
(فكّر ملياً يا (ميزوكي لم يفت الأوان بعد
يا لسذاجتك
هل تدرك خطورة الموقف الذي أنت فيه؟
ما الأمر؟ هاجمني
لست عدوّي
أنت واحدٌ من أبناء القرية
كفاك هراءً
أنت رفيقي, فرد من القرية الذي ورث عزيمة القرية
عزيمة القرية؟
هذا صحيح والآن كف عن هذه الحماقة
هذا أكثر ما يغيظني
(ميزوكي)
كنت أنوي قتلك في الحال كما حاولت من قبل لكنني لن أقوم بذلك
سـأتسلّى بالقتال معك
ستستمع بالتعذيب البطيء حتى الموت
(ناروتو) إلى متى تنوى البقاء هكذا؟
إنها مسألة وقتٍ فقط إلى أن يجدانا
لقد عثرت عليهما هناك
لقد وجدانا
وجدتها
أسلوب استنساخ الظل
أخي إنها لعبة المطاردة الكبيرة ثانيةً؟
بدأت تملّني
استنساخ الظل من جديد؟ لست بتلك البراعة
اترك الأمر لي وحسب حسناً, اهجموا
...ما الذي؟
أين نوع من المطاردات هذه؟
كل شيء يدور
فهمت هذا جيد
أشعر بالغثيان يا أخي
أشعر بالدوار
امسكوا بهما الآن
ما الذي تحاول فعله؟
تمت الاستعدادات
ها أنذا قادم
لنهزمهما
عليّ أن أركّز
لا تغترّ بنفسك كثيراً
كنتَ دوما الأضعف
أجل هذا صحيح
كنت دائماً أفضل مني وكنتُ دوما الذي يتم انقاذه
لقد مرّ عام, أليس كذلك؟
ليس من السهل إخفاء حزنك, أليس كذلك؟
سمعتُ أنك دائماً مركز الانتباه
لست حزيناً على الإطلاق
إنه اشرٌ للنينجا أن يموت أثناء المهمة
لقد ضحّى والديّ بأرواحهما لكي يحميا هذه القرية
إنهما بطلان
إنني ابن هذان البطلان
رغم أنني وحيد إلا أنني لستُ حزيناً
وهذه هي دموع الفرح
هذا يكفي
أعرف أنك تخفي حزنك عن الملأ
لكنك لست لوحدك
كل النينجا في قرية كونوها يملكون العزيمة
العزيمة
قوة الإرادة لحماية القرية بشجاعة
طالما يملكون هذه العزيمة فالجميع هنا كأسرة واحدة
هل تملك هذه الإرادة يا (إيروكا)؟
أجل
من هناك؟
(ميزوكي)
لما أنت هنا؟
سمعت أن (إيروكا) ليس على طبيعته هذه الأيام
كنتُ قلقاً عليه , وأتيت باحثاً عنه
(الجميع قلقٌ عليكَ يا (إيروكا
الجميع ينتظرك, لنلعب سويةً
عليك أن تذهب
ميزوكي الذي أعرفه كان طيب القلب شخص كان يهتم بالآخرين
...لكن رغم ذلك
(تذكّر يا (ميزوكي
يالك من غبيّ
اتركني
ها أنذا قادم
توقف
أشعر بالغثيان
ماذا؟
أخي
هل يمكن أن يكون؟
(آسف يا (رايجن
....الغداء قد
أتلف
ماذا؟
ابقيا مكانكما
خذا هذه
أعد لنا الطعام
ماذا؟
هل نجح
يبدو أنك لم تستوعب الأمر لذا دعني أشرح لك
السبب الحقيقي الذي جعلني أكون طيباً معك هو
هو لأنني كنتُ استمتع بمشاهدتك وأنت بائس
(إيروكا)
سنلعب كرة القدم
تعال والعب معنا
بكلّ تأكيد
هل هو بخير منذ حصول تلك الحادثة؟
لهذا علينا إدخال البهجة إلى قلبه
لما هو بالذات؟
والداه لقيا حتفهما من قبل ذلك الوحش لذلك فهو مكتئب
هذا يناسبك
حتى الهوكاغي؟
لماذا؟
لما هو بالذات؟
من هناك؟
حسناً
سأجعل نفسي محبوباً من قبل الهوكاغي أنا أيضاً
لما أنت هنا؟
أجل لقد سمعت أن (إيروكا) ليس على طبيعته هذه الأيام
أنت تكذب
ليس هناك ما هو أفضل من احتقار من هو أضعف منك
لم تكن كذلك
لهذا السبب أقول أنك ساذج
السذاجة ستكلف الأرواح في المعركة
ما يهم في المعركة هو عدد الذين تقتلهم
لا فائدة من رمي الخناجر من دونما تصويب إذا أردت التصويب , اقترب أكثر
لن تنطلي عليّ الحيلة ثانيةً
تباً الوضع ليس في صالحي الآن
(ميزوكي)
...انت
(ميزوكي)
قد قلتُ لك لا فائدة من ذلك
إذا لم أهدف, سأستمر في الرمي إلى أن أصيب الهدف
يبدو أن أصبحت تأخذ الأمر بجدية أخيراً
الحق بي
..أين أنا
ها قد استعدت وعيك
...أنت
لقد أفسدت طعامنا اللذيذ
لا تحسب أنك ستنجو بفعلتك
سأضربه في معدته
وأنا في رأسه
استعداد
ماذا
رباه ما الذي تفعله؟
من هو هذا؟
إخبارك أمر مزعج لي
نحن فرقة الدعم الفائقة القوة
الأفضل في قرية كونوها
إنها فرقة (إينو _شيكا _تشوي)