: تــرجــمــة زكــريــا أحــمــد ســنــد
الثروة
الشهرة
القوة
...الرجل الذي امتلك كل شيء
...ملك القراصنة
( جولد روجر )
...الكلمات التي قالها قبل موته
...أرسلت كل الناس
إلى البحار
كنزي ؟
! إذا أردتموه ، سوف أعطيكم إياه
! جدوه
تركت كل شيء في ذلك المكان
..يبحث الرجال الآن عن الخيال
( مندفعين من أجل ( جراند لاين.
...العالم الآن
! في عصر القراصنة المهيب
! عاصفة القدم
! خذ هذه
! أغنية نبات الصفصاف العاطفية
...ما
هذا ؟...
صوت
! أسرعي
لم أنت واقفة ( نايكو روبن ) ؟
هل تسمعينني ؟
! وجودك كإمرأة هو جريمة
! لوشي ) قم بجرها )
! اسحبها من شعرها
! إنه أمر
! استمري في التحرك
( نايكو روبن )
...لحظة
هل تظنين فعلاً بأن طاقم القبعة القشية سيأتي لإنقاذك ؟
! غبية
هل تؤمنين في هؤلاء القراصنة القذرين فعلاً ؟
الشيء الوحيد الذي ستشعرين به فقط ! سيكون آلام آثامك
! ستتابعين دفع آثام عيشك حتى اليوم
صحيح ؟
( نايكو روبن )
! ( روبن )
مـ...ماذا كان هذا ؟
! سمعت صوتاً
ماذا كان هذا الصوت ؟
إنه بعيد إلى حد ما ، أين أنا ؟
! وجدتك يا رجل الحمامة
! نقل أخبار سيئة
! ( المروض يدعى ( إينفوكيد
دعني أهنئك
لوصولك إلى هذا الحد
لوحدك
أنا لست وحيداً
لم آت إلى هنا لوحدي
لم أرد لأكون وحيداً
أنا على عكسكم لست وحيداً
جميع أفراد طاقمي هنا أيضاً
( رانكيكو )
! ( سورو )
! لقد تشبت بهذا أخيراً
...لقد بدأت أدوخ
ليس على البحارة أن يتكلموا هكذا
أنا لست بحاراً ، أنا بطل من ! ( جزيرة ( القناص
...صديقي ( يوسوب ) بحار ولكنني أنا
! لاتتفوه بأشياء تافهه
هل تراوغ ؟
! هذا سيء
! جهز نفسك
! حسناً
! ولاتفعل أي شيء غبي
! فهمت
! لحظة ، سأموت
هل ستقتلني ؟
...هذا ليس جيداً
...لقد راوغت كثيراً ، ولا أستيطع الوقوف
...على كل حال
! هذه قوة غريبة فعلاً
سأخسر فقط إذا قضيت عليها
في كلتا حالتي الجمال و القوة لن تستطيعين الإمساك بي
سأعطيك هدية ، جلد أملس
يجب أن تكوني شاكرة
أجل ، شكراً لك
...ولكن
أليس هنالك حدود لهذا ؟
هل هنالك حدود لأماني المرأة ؟
! لحظة ، إفعليها لنفسك
لا أحتاج إليها
أنا جميلة كفاية
! يالها من غريبة
ماذا ؟
لاشيء
انتظري فقط
! سأقوم بإطلاق هجومي المضاد
تباً لذلك عزيزي الغوريلا
أظن بأنني استخفيت به
! ولكن الأهم ، أحتاج لأن أحصل على المفتاح
...إذا لم أصل إلى السكرتير قريباً
! عزيزي غوريلا ، لحظة واحدة
! ليحضر جميع الجند إلى الجانب
إنها حالة طارئة
! لاتترددوا
! اقبضوا على الخونة
خونة ؟
..لاتضحكني
...الشخص الذي خاننا
كان أنتم أيها البحارة
! إلى جانب على أننا قراصنة
مالخب في مقاتلة القراصنة للبحارة ؟
! ( هيا بنا ( آيمو
! ( حسناً ( كارسي
! يجب أن نستمر في اشغالهم
! ( ركزوا النار على ( كارسي
! الآن
! اقضوا عليه
! لانستطيع الخسارة الآن
! هيا
( كارسي )
( التالي هو ( آيمو
! أطلقوا عليه
يبدو بأن هنالك شيء ما ! يجري في الخارج
...العمالقة يحاولون جاهدين ولكن
هل تعبوا حقاً ؟
! أسرعي
! سحقاً ، هذا سيء
ليس على القراصنة بأن يتمادوا ! إلى هذا الحد
ليجب الجميع
( س ب 9 )
مالذي تفعلونه بحق الجحيم ؟
! أحد القراصنة فعلها هنا
هل تسمعني ؟
! أجبني الآن
لحظة
!...أنت...هذا
! ( ذهب ديندين موشي )
! ديندن موشي الفضي ) قد حصل على إشارة )
طلب قد لبّي
( طلبه قد لباه القائد ( آكوجي
أين ؟
( إينيس لزبي )
استدع القادة الخمسة للمكان
في هذه الأثناء ، إنهم يغادرون المقر بسرعة كبيرة
كم ؟
نستطيع أن نصل خلال 30 دقيقة
جهزوا السفن الحربية حالاً
استدعوا القادة الخمسة
! حالاً
!حاضر يا سيدي
طلبه قد لبّي
( وجهتنا هي ( إيني لوبي
جهزوا السفن الحربية حالاً
أجل ، المدير ؟
تباً ، هذه اليد مع هذا الأتصال
! تباً لقد كنت مهملاً جداً
لماذا دفعت بـ( جولدن ) ؟
...وللتو
لاستدعائهم
وللتو
! لمكالمتهم
! مكالمة . لايمكن
ماهذا ؟ بلاغ ؟
...كيف تجرؤ
! توقف حالاً
! ( هذا صوت ( روبن
! الأمور تصبح أسوأ
! ( روبن )
ماذا ؟
! توقف عن ذلك
من تظن نفسك تكلمه؟
ماهذه المحادثة ؟
! لاتتحركوا
! لانستطيع
أليست المكالمة عظيمة ؟
مابها ؟
صوت المدير ( سباندام ) صحيح ؟
...أجل
لابأس
أنا مدير الشعبة رقم 9
لقد أجريت محادثة لإيصالكم إلى الحكومة بأمان
! أجل ، هذا عظيم
...ولكن ليس مهماً مايحدث
أولاً علينا أن نتأكد بأن كل القراصنة قد ماتوا
...ولكن هذا
ألم أقل لك ؟
! هذا ليس كل شيء
! هذا الهجوم ليس إنسانياً
...المدير و
من هذه المرأة ؟
! كل شي قي ( إيني لوبي ) سيشتعل
...البنايات و الناس
! حتى الجزيرة نفسها
! الكابوس يهجم ليحقق هدفه
! هذه هي المكالمة
ليس لديك فكرة عما سيحدث في ! أوهارا ) لعشرين سنة )
! لابأس
! الحكومة لاتهتم
...بعد تدمير الأغبياء و مخططاتهم
ستكونين الوحيدة الذي لدينا ليقودنا إلى السلاح القديم
يكفينا عدد الجنود الذين قد جاؤوا
الأمر جاء بالتخلص منكم
ليس مهماً كم من آلاف الجنود سيموتون
التضحية مهمة لمجد المستقبل
و الأهم ، سوف أحصل على ترقيتي
مالذي تتحدثين عنه ؟
! يضحي بنا ؟ لابد بأنه يمزح
مالذي تظنه بأرواح الناس ؟
لاتنسي
س ب 9 ) هي الحكومة السفاحة )
إذا كان ضرورياً لقتل مئة شخص ...لإنقاذ ألف آخرين
! عندها حالاً سنقتل المئة
! تكون عديم الرحمة من أجل العدالة الحقيقية
على كل ، الجند الفاشلين لايستطيعون
! من الأفضل أن يكونوا ميتين
...هذا هو الإتصال
لايزال جار
! اللعنة
هكذا جرت تلك المحادثة
( حسناً ، إسمي هو ( لوفي ذو القبعة القشية
! كاذب
ليترك الجميع الجزيرة
( المكالمة جارية من ( أيني لوبي
لن يكون هنالك أحد بأمان على هذه الجزيرة
! لاتقل مثل هذه الأشياء
...إنها مكالمة
يبدو بأن هنالك مكالمة
مالذي يفعله ؟
! يبدو وكأنه نحن في خطر
! أنا الذي في خطر
! حسناً ، هذا سيء جداً
يبدو أنه ليس لديك خيار آخر
لاتقلقي
كنت أستخدم هذا الشيء
...يالك من طفلة
من أنت كنجمة بالفطرة ؟
الأمور تصبح ممتعةً أكثر
لقد استدعيت في المكالمة
السفن الحربية قادمة
! ( أخرجوا من ( أيني لوبي
لماذا يهربون من السفن الحربية ؟
! يقولون بأن الجزيرة ستشتعل بالنار
! ولكنها جزيرة للحكومة
أتظن بأني لا أعرف هذا ؟
إذا كنتما ستهربان يا أصحاب ! حررانا أولاً
إنها مكالمة
! إذا بقينا هنا سنموت
! أحضروا السفن للبوابة الرئيسية
! استعدوا للإبحار
...القوات البحرية
ستأتي للهجوم
! لقد تركونا وراءهم
مالذي سنفعله ؟
ألسنا في خطر ؟
لقد أصبحنا في خطر منذ ! أن قدمنا إلى هنا
و ( آنكي ) كيف هو ( فرانكي ) ؟
أجل ، إذا لم يرجع ، فلا نستطيع الرجوع للوطن معه
! نفس الشي مع القبعة القشية
إذاً ، مالذس سيحدث ؟
مالذي حصل للجميع ؟
نحتاج لأن نسرع أيضاً
يجب أن ننظف هذا بسرعة و من ثم نذهب إلى بوابة العدالة
فهمت
ماذا ؟
مالذي حصلت عليه ؟
طريقة للتخلص من هذه الأصفاد
طريق للخروج من هنا ؟
...أنت
أنف الإعصار
ألم يحن الوقت لهذا ؟
! ( شوبر )
ألأم تنته بعد ؟
! يالهذه التفاهات
...إذا هرب القراصنة من هذا فعلاً
...ياللإثارة
هل ستدفعين ثمناً لهذا ؟
ماكان هذا ؟
من أين تتكلم ( روين ) ؟
من الجانب الآخر لهذا الباب
! لن أدعك تمر
تحرك
! لابد بأن ( روبن ) وراء هذا الباب
! إنها هناك
لن تراها
أبداً مرةً أخرى
لا
! سأذهب لأراها الآن
! سأذهب الآن
! ( روبن )
ماهذا ؟
...كل جسدي
أنا آسفة
منذ أن أجريت المحادثة ، وقتنا قد انتهى
! ( رانكيكو )
مزيف ؟
( مايرج تيمبو )
! أنا هنا
في الحلقة المقبلة من ( قطعة واحدة )
خمسة من ( نامي ) ؟
( الهجوم الرئيسي بـ( ماريج
! سأصبح ملك القراصنة