! بالتضحية بنفسها ، روبين أنقذتنا من هجوم الحكومة
... لذا روبين
. كانت تكذب ، بعد كل هذا
! أنا لن أدع روبين تموت
! باولي سان
! ليس بعد
. إنه ليس شيئاً يستحق التفكير
! دعنا نأخذ سفينة ولـنسرع في مطاردتهم
. ليس هناك أي طريقة آخرى
! لنذهب
! أوي ! رجل الحبل
! أحضر لنا سفينة
لا ، بدلاً من السفينة ... هل سيكون هناك أي قطار بحر سيغادر ؟
. هناك فقط قطار بحر واحد في العالم ، نفّاخ توم
... هي سفينة أسطورية التي فريق بناء السفن الأسطورية
! خاطروا بحياتهم لأجله و إكتمل سويتاً
! إذاً ، أعرنا سفينة
! هذه المدينة أقوى و أسرع
! تجاوز الأمر
ماذا شاهدت عن البحر الآن ؟
! أنت أخذت تقريباً من قبل الموجات
! نعم ! ليس هناك أي طريقة للخروج إلى البحر الآن
!هل أنتم أغبياء ؟
!هل عقولكم ميته ؟
! ليس هناك أي سفينه فعلتها ومرت من خلال اللاجونا المائية بسلام
! أنت رأيت إنهيار الزقاق الخلفي
... هذه المدينة ، التي لم تتحرك ولا إنشاً واحداً في اللاجونات المائية السابقين
. إنها تافهه
. لكن هذه الوحيده تختلف في المستوى
... إذا أخذت السفينة خارجاً الآن ، حتى السفن الشراعية العظيمة
. سوف تتحطم من قبل ضربه بسيطه
. ليس هناك أي طريقة لأجعلك تأخذ سفينة عندما تعلم أنك ستموت في الخارج
. أنتظر حتى الغد
. عندما تنتهي العاصفة ، سوف نُعيرك سفينة
. أوي ، أنتم يا شباب ، إذهبوا إلى الملاجئ أو أي مكان
. البحث إنتهى
. إنها ليست مزحة أن تُمسك من قبل الأمواج بينما أنتم تتجولون في الجوار
! نعم
... إذا
... إذا إنتطرنا إلى الغد
هل ستتحقق أمنياتنا ؟
. أنا أعلم عن هذا المكان ، أينيس لوبي
. أنا أتذكر عندما سمعت أنها جزيرة الحكومة
... أليس
أليس ذلك المكان حيث بوابة العدالة موجوده ؟
ترجمة وإعداد وتوقيت : معوذ
! قطار بحر آخر ! غارة رجُل الصاروخ
أليس ذلك المكان حيث بوابة العدالة موجوده ؟
ما هذا ؟
. جزيرة العدالة مملوكه من قبل الحكومة ، إينيس لوبي
. إنها دار العدالة بالإسم فقط
. لـمُجرد نقلك إلى إينيس لوبي تكون مُتهم بالإجرام
... المُجرمون يمرون من خلال دار عدل فارغة
. وأخيراً يصلون أمام باب فولاذي وبارد وكبير
. ذلك الباب يُسمى بوابة العدالة
. أي مُجرم يعبر من خلاله سوف لن يرى ضوء النهار مره آخرى ، باب اليأس
... السبب ، إذا غادرتم الميناء و خرجتم إلى البحر
. هناك فقط مكانان يمكنكم الوصول إليهما
. الأولى هي السُلطة العالمية العُليا و قوة العدالة
. مقر القوة البحرية
. الثانية هي حيث تقع مواقف غرفة التعذيب والإعدام
. السجناء الوحشيون الذين يَهيجون في كافة أنحاء العالم مُحتجزون أسرى هناك
. السجن العظيم الذي يكمن في قاع البحر ... إمبيل داون
. بإختصار ، إينيس لوبي لا يُري المجرمين أي رحمة
. هو قضائي في الإسم فقط ، لا شيء أكثر من مكان يعبرونه
!صحيح ؟
. لـتوفر رأس مثل روبين ، إنه جحيم بغض النظر عن إلى أين تُنقل
. حتى الآن ، روبين تقترب من بوابة العدالة ، ساعة بعد ساعة
. مستحيل أن ننتظر إلى الغد
. يبدو أنكي تعرفين الكثير ، لكن دعيني أُضيف شيئاً
... حتى إذا هدأ البحر بما فيه الكفاية لأخذ سفينة
. إنه ليس مكان يُمكنكم الذهاب إليه
! لا تنسوا ، أنتم قراصنة بأنفسكم
. كما قلتي ، إينيس لوبي إنه مدخل مُتصل مع مركز الحكومة العالمية
. بالتأكيد ، هناك جبهة قتال هائلة تحرسها
. لا يحلم أي قرصان بأن يرجع طاقمة ، عندما يذهبون إلى تلك الجزيرة
. لأنهم يعرفون ماذا سيحدث لهم
!هل تُخططون لـمقاتلة الصميم ذاته من الحكومة العالمية ؟
! نـ - نعم ، أنتم يا شباب ! توقفوا عن هذا
! بسبب اللاجونا المائية ، لا تستطيعون الإبحار قبل الصباح
! سوف تُقتلون إذا تابعتم
! الفرصة صفر التي سـتسلمون فيها
... لوفي
... إذاً نحن سوف
! نأخذ السفينة
! نحن سـنخرج إلى البحر الآن
! طاقمنا ينتظر
! لا تتدخلوا
! الـ - الأمواج أصبحت غاضبه ، أيضاً
هل سـيُقاتل ؟
. هذا يخيفني
! حسناً ، أنا سـأكون خصمك
! توقفوا ، يا شباب
. كوكورو سان
. أنت الذي أخطأت ، صاحب القبعة القشية
. باولي على حق ، أحمق
... إخرسي ! إنه ليس من عمـ
. ليس من عملي ، نعم
. حسناً ، إستمع فقط
. يا إلهي ، إذا نحن أهملناك ، أنت سـتموت
... إسمع ... إذا السفينة إستطاعت عبور اللاجونا المائية
. من الممكن أن يكون قطار البحر قد تم بنائه من قبل الرجُل الأسطوري
! لكنه ليس هنا ، لذا نحن سـنُحاول المغادره بـالسفينة
. إذا أنتم مُستعدون للموت ، إتبعوني
... أنا سـوف أُعيركم
! قطار البحر
من هذا ؟
. لا أعرف
!أغبياء ! ماذا تفعلون ؟
! الجميع لديه الزي الرسمي ، بـإستثناء المجرمين
! هجوم
. سـؤطفئه مثل هذا بعد ذلك
. أعتقد أنها كانت خطة جيدة
. أعظم و أقل وسيلة نقل
!ماذا ؟! سانجي ؟
! إنتظر
. نحن لن ندعك تتقدم أكثر
توأم ؟
سانجي ، ماذا تفعل في قطار البحر ؟
ماذا عنك ؟
. أنت امممم ... أنا لا أعرف اسمك ... أنت هناك
. أنت فعلت هذا عمداً
! ها هو ذا ! دين-دين موشي
. هذا جيد
. هاي ، يوجد باقة هنا
هل يملكون غرفة إتصال ، أيضاً ؟
. المسؤولون في المقطورات الآخرى لديهم أقنعة ، بدلات ، و أشياء آخرى عديمة الفائدة
. أخيراً أستطيع الإتصال بـنامي سان
إذاً ، بـإختصار ، أنتم يا شباب طاقم قراصنة ؟
! سابقاً
من تكون أنت ؟
. أنا الوجه المخفي لـلمياء السبع
. فرانكي المُفَكِك
!إذا أنت فرانكي ، أيها الغبي ؟
! سببت الكثير من المشقة لـصاحب الأنف الطويل هناك
كم عدد القطع التي تريد أن تُقطع إلى عددها ؟
! هـ-ها-هاي إنتظر ، سانجي ! حدث الكثير منذ ذلك الحين
! تباً لك ! إنتظر حتى أفُك الحبال عني
هل لازلت تفكر في هذا ؟
. آه ... اممم ... لقد أنقذ ميري مره
... هذا صحيح
... ميري
! أوي-أوي ! هذا ليس الوقت المناسب للحزن
! على أي حال ، أخي ! رجاءاً
! فُك الحبال
من يكون الذي سوف يفكك ؟
! إبقى ممسوكاً إلى الأبد ، يا فقاعة الرأس
! تباً لك ! تحصل على كُل الولاء بينما أنا مُلصق مثل هذا
! توقفوا ، تباً ! أوي
! إذا تأخرنا ، سوف يتم إكتشافنا
! إخرس ، تباً
!ماذا ؟
! اصمتا ! كلاكما
! لا تآمرني
! آآآآآآه ! توقفوا
! إذا فُك وثاقي
. قائد تي بوني
ترجمة وإعداد وتوقيت : معوذ
هل فرانكي معهم ، أيضاً ؟
. نعم ، لكن قطار البحر غادر
. كل العمال يبحثون عن صاحب القبعة القشية ، لكنه صعبٌ جداً
! عندما يعلمون يمكننا أن ننقذها ، قوتهم ليس لها حدود
. القبو
. هذا المخزن لم يأتيه أحد منذ 8 سنوات
. لم يُستخدم منذ 12 سنة ، بعد أن أتى قطار البحر
! لـنذهب ، تـشـوبـر
. لكن من الممكن أنه لا يعمل أطول من ذلك
! أوي ! ذلك يمكن أن يكون مخيّب للآمال
! أوي أوي ! أنتظروا
. لا تكن مستعجلاً جداً . لا يمكن العبور بدون المفتاح
اوه ؟ ماذا ؟
. إنه مفتوح
! ها هو ذا
! إنه راااااائع جداً
! مذهل
. فقط إعتقد بأنني يمكن أن أذكر ، إنه ليس أفضل شيء
. إسمه هو روسكيت مان " رجل الصاروخ"
. إنها العربة التي لا تستطيع حمل المسافرين
! روكيت مان
! يبدو سريعاً
! مذهل
ماذا بذلك الوجه ؟
. رأس القرش إنه فقط للمتعة ، مع ذلك
. العم أيس
. صاحب القبعة القشية ، أنا مسرور بأنك بخير
. تماماً مثل ما قالت المرأة القرصانة
هل كوكورو سان أتت بك إلى هنا ؟
. يبدو أنك لازلت على قيد الحياة ، أيسبارق
ماذا تفعل هنا ؟
. أنا هنا لـنفس السبب الذي تفكرين فيه
. نحن فقط لا نستطيع إهمال الأغبياء
. إستعمله
. الصيانة إكتملت
. لقد أضفت الفحم و الماء ، لذا هو مُعزز بالبخار الآن
يا عم ، أنت هيأته لنا ؟
. إحتفل به بعد أن ترجع
. بسبب أن روسكيت مان ، لا يهم كم تنغم عليه ، سرعته لا يمكن التحكم بها
. إنه فشل توم قبل النفخ
. أنا لا أستطيع ضمان سلامتك
! آه ! شكراً لك ، أيها العم آيس
! يوش ، لنذهب
! إركبوا ، يا شباب
! باا سان ! شغليه حالما تأتي نامي
لوفي ، هل أنت بخير ؟
. موطئك كان غير مستقر لـفترة
. فقدت الكثير من الدم ، من المحتمل
. قوتي تعاني قليلاً
. إذا فقط لـدي بعض اللحم
! بسرعة ! من هذا الطريق
! أنتظري
! لا يجب عليكي أن تذهبي كل هذا الطريق ! كُليه هنا
نعم ! لـديكي بعض المأكولات الخفيفة ، صحيح ؟
!هل تعتقدون أنه بإمكاني أن آكل كل هذا ؟
!ماذا ؟
! آسف لـتأخري
. نامي
!أوي ! ماذا تفعلين ؟
! أسرعي وإركبي ، غبية
. واو ، رائع
هل هذا قطار بحر ، أيضاً ؟
. أنا لم أعتقد أبداً أن هناك واحد آخر هنا
. مذهل
!أين كنتي ، نامي ؟
!من قال نحن ليس لدينا وقت ؟
!ما كل هذه الأمتعة ؟
. لحم و مشروبات
! آسف لأني اشتكيت
يو - إرفع - هو
. إذا ذهبتي من طريق الماء إلى القضبان ، سـيكون بخير لـفترة
. إنه بخير
. أنا متخصصة أكثر بـقيادة هذه
. أنت فقط خذ الأمور بسهوله وريح جسدك
. أنا خجلان جداً
. تشيمني من الممكن أنها تلعب في الجوار ، لذا إنتبه لها
. نعم
. لا ، إنه بخير بالتأكيد
... حتى لو تلقى ضربه من قبل قطار البحر
. إنه قادر على المقاومة
. إضافة إلى ، لدينا المرأة القرصانة هنا
! صاحب القبعة القشية
... هؤلاء الرجال
! عائلة فرانكي
. في وقت محموم مثل هذا
... رجاءاً
! خذنا معك
! سمعنا من السفينة أنك ذاهب إلى إينيس لوبي
! أخونا فرانكي قد نُقل إلى هناك من قبل الحكومة ، و نُريد أن نطاردهم
! لكن لا يمكننا أن نعبر اللاجونا المائية لوحدنا
. العدو هو الحكومة العالمية
! لا نهتم من يكون
! نريد أن نسترجع أخانا
! لأجل أخانا ، نحن سنخاطر بحياتنا
! رجاءاً ، أعرنا القوة
! صاحب القبعة القشية
! رجاءاً ! إنها قضية جادة مع أخانا
! يبدو أنك تمازحني
!هل تعلمون ماذا فعلتم إلى الآن ؟
! أنا أعلم
! نحن نطلب بينما نحمل خزينا
! نريد أن نُنقذ أخانا
. إركبوا
! بسرعة
... صاحب القبعة القشية
! هاي ، لوفي
. حسناً ، إنه بخير
! آسف
! نحن مدينون لك
! بسرعة
! لكن لا يجب علينا أن نكون جميعاً في تلك القاطرة
. سوف نتقابل معكم يا رجال و نذهب إلى البحر مع ملك الثيران
. لا بأس إذا كنا نستطيع الإتصال بالقاطرة الأخيرة
ملك الثيران ؟
. نحن نعتمد عليكم إذاً
! إذا ً ، لاحقاً
! لنذهب
! ياتتا ! نستطيع أن نذهب وننقذ آخانا
! بسرعة
من هذا ؟
! يوش ! لنذهب ، إذاً
. الآن ، يا قراصنة
! لا تهربوا
! قطار البحر يغادر المياه السبع إلى إينيس لوبي
! روسكيت مان
! يوش ! لندفع
! لنذهب ! لنُرجع كُل شيء
ترجمة وإعداد وتوقيت : معوذ