تــعــديـــل الــتــرجــمــة بـــريـــق
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
ون بيس
الـبـوصـلـة وغـيـرهـا سـتـأخـرنا فـقـط
مع الحماس والإثارة , سأتولى القيادة
إذا استطعنا إثبات ما يوجد على خريطة الكنز القديمة
لـن تـكـون فـقـط إسـطـورة خـيـالـيـة
إذا واجــهـت عــاصـفـة فــي حـيـاتــك
تـسـتـطـيـع أن تــثــق بـأصــدقــائـــك
لا بأس للتفكير في الامر
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
لـــدي بــعــض مـــن الـنـقـود لــذلــك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فــــي
رحــلــة بــحــريــة
نحن
لـنـخـتـرق الـظـلام خــلال الـلــيــل
لا تـــهــمــنــا الــكــنـــوز بــعــد الأن
لـــدي أحـــلام فـــي داخــلــي , لــذلـك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فـي رحــلــة بــحــريــة
نحن
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
لـــدي بــعــض مـــن الـنـقـود لــذلــك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فـي رحــلــة بــحــريــة
نحن
!نحن
تــعــديـــل الــتــرجــمــة بـــريـــق
الثروة . الشهرة . القوة
الرجل الذي أمتلك كل شيء في هذا العالم
ملك القراصنة قولد روجر
الكلمات الأخيرة التي قالها قبل أن يعدم
أرسلت الناس من جميع أنحاء العالم إلى البحر
كنوزي
أذا كنتم تريدونها سأعطيكم إياها
أبحثوا عنها
تركتها كلها في ذلك المكان
الآن الناس يلاحقون وراء أحلامهم مندفعين إلى الجراند لاين
العالم الآن...في عصر القراصنة العظيم
لوفي وبقية الطاقم كانوا يسافرون مباشرة لجزيرة البرمائيين
عندما وصلوا أخيرا لمنتصف الطريق من الخط العظيم
الخط الأحمر
. إنه الخط الأحمر
. لا أستطيع رؤية قمته
~ إنه ضخم
. إذاً هذا هو الخط الاحمر
. على كل حال ، هذا يعني بأنه لم يتبقى الا النصف
. لكن .. واجهوا مشكلة في عبور الخط الأحمر
. وكيفية الذهاب الى جزيرة البرمائيين
... نعرف الإتجاه الذي نقصده
. ولكننا لا نعرف كيفية الوصول إليه
جوموجومونو
رايفل
... لقد بصق شيئاً
!هل هي سمكة ؟
...أيمكن أن تكون
... في ذلك الوقت ... شاهد لوفي وبقية الطاقم
. الحورية كايمي ، ونجم البحر باباغ اللذان ظهرا فجأة
الحقد على طاقم قبعة القش دخول القناع الحديدي دوفال
!هل أنت بخير هل تأذيت ؟
. لا بأس
! لقد فاجئني ، الكثير من البشر في كل مكان
!ماذا ؟
. أنت التي فاجئتنا
. حسناً ، شكراً جزيلاً لكم على إنقاذكم حياتي
... أعتقدتُ أنني على وشك أن أُهضم
. دائماً ما أُبتلَع من قبل وحوش البحر .. هذه المرة لابد أن تكون المرة العشرين
. يجب أن تكوني متيقظة
. ولكن يجب عليّ رد الجميل لكم بكل تأكيد
!صحيح ، هل ترغبون ببعض التكوياكي؟
التكوياكي هو نوع من الأطعمة اليابانية يعتبر الاخطبوط فيها من المكونات الأساسية
. تكوياكي .. أحبه كثيراً
! حقَّاً ؟! حسناً إذاً سوف يكلِفك 500 بيلي
!! لا تبيعيه لهم
! لقد أفسدت الأمر
... حوريات
... الحوريات حلم جميع الناس
. الحوريات جواهر المحيط
. أخيراً التقيت بحورية حقيقية مازالت على قيد الحياة
!! إنها جميلة جداً
. أنا لم ألتقي بحورية حقيقية طوال حياتي بأكملها
!هل قلت اسمك كايمي-شان ؟
!!! المرة الأولى التي ترى فيها حورية
!ماذا عن الجدة كوكورو ؟
!! الثليلر بارك .. كلا .. ذلك لم يكن رعباً حقيقياً
!أتريد معرفة ماهو الرعب الحقيقي الذي أصاب قلبي الى الآن ؟
. حسناً يا سانجي .. سنتظاهر بأنه لم يحصل أي شيء
. هذه المرة الأولى التي ترى فيها حورية
... أنتم وقحين
!الجدة كوكورو كانت حورية ؟
!! لكنها كانت تمشي
!صحيح .. أنت لم تعرف ذلك ، أليس كذلك ؟
... لقد علمنا بذلك عندما كنت تقاتل لوتشي
~ أيها الرفاق
. لن أدعكم تموتون
!الجدة كوكورو حورية ؟
!! هذا مقزز جداً
.لا تقل أشياء كهذه
!مؤلم ، لماذا فعلت هذا يا نامي ؟
!تبَّاً .. ماذا يعتقد هؤلاء الرجال عن الحوريات ؟
... لكن هذه الحورية جميلة بما يكفي
. هذه أول مرة أشاهد فيها حورية أيضاً
!المعذرة ، هل يمكنك إعارتي بعض النقود ؟
!ماذا تقصد ؟
!!!هيكل عظمي
... أنت
. لماذا تخيفها ابتعد من هنا حالاً
!أستطيع فتح رأسي أيضاً ، أليس هذا مذهلاً ؟
... ابتعد
... مذهل
لقد تأقلمت بسرعه
!بالمناسبة ، هل تستطيعن التغوط ؟
!ما هذا السؤال ؟
... حسناً أنا
~ لا تردي عليه
. أنتم وقحين
... كايمي .. كايمي
... هناك مشكلة .. هناك مشكلة
!ألم تنسي أحدهم ؟
!أنت مستمتعة هنا الآن ، ألا تظنين أنك نسيت أحدهم .. من يكون ؟
. الجواب إنه أنا
... صحيح لقد كنت أتسائل عنك
!كايمي .. ماهذا القفاز المتكلم ؟
. آسفه ، لقد نسيت كليَّاً
... هذا حيواني الأليف باباغ
. وهو أيضاً معلمي
!معلمك ؟
. نعم معلمي
.. حقَّاً
. صحيح
. سررت بمعرفتك
!وهل نجوم البحر تتكلم ؟
!حيوانها الأليف هو معلمها .. أليس هذا غريب نوعاً ما ؟
. إنها تحتفظ بي كحيوانها الأليف ، هذا كل ما في الأمر
~ ... كايمي إنها ~
~ دائماً تعطيني المحار ~
. إنها تطعمك
~ . هل أنا انسان ~
~ . أنا نجم بحري ~
~ لكنني لست إنسانا ~
~ لست انسانا ~
~ لست انساناً ولكنني نحم بحري ~
~ هل أنت مشغول ~
~ لا .. لا ~
~ ... نحن لدينا ~
~ لدينا الأيادي الكافية هنا ~
. شكراً
... يفترض بكم أن تضحكوا .. أن تضحكوا
... وهذا القميص من ماركة المجرمين
. إنها ماركة مشهورة جداً في جزيرة البرمائيين
! إنه جميل
. وباباغ هو المصمم
. أريد أن أكون مصمة أيضاً في يوم من الايام
. هكذا إذاً ، هكذا إذاً .. كايمي -شان
. شكرا لك سانجي -شين
. لم يعبرني أحد
!بصراحة .. لماذا تستطيع الكلام ؟
. سؤال جيد جداً .. في الماضي عندما كنت صغيراً
. لقد أجاب بسرعة
.. كنت أحسب نفسي انساناً عندما كنت طفلاً
. في ذلك الوقت أدركت أنني نجم بحري
. وكنت أستطيع التكلم حينها
!هل ينجح ذلك بهذا الشكل ؟
. العالم يعمل بطريقة غريبة ومخيفة
. هكذا هي حال العالم
... نسيت أن أقدم نفسي
. كما ترون أنا باباغ النجم البحري
. مصمم ماركة المجرمين
. شكراً لإنقاذكم لنا أيها الرفاق
. لكن هذا توقيت عظيم ، فقد كنَّا نعاني بعض المشاكل
..... هناك شيء نريد
!!! نامي التاكوياكي أولاً
. صحيح ، بالطبع .. يجب أن تأخذوا التاكوياكي
. يجب أن أذهب للقاء هاتشين
... هاتشين
.. أهلاً هاتشين .. أنا كايمي
!آسفة لقد ضللت الطريق .. أين أنت الآن ؟
!أنت كايمي ؟
!! هاتشين
... أتعرفين لمن تتحدثين إليه
. هذا ليس هاتشي كما تعرفين
!!! ماذاااا ؟ هذا ليس هاتشين
... هذا ماكورو
. هذا طاقم ماكرو الأحمق المشهور الذي يلاحقك
. لقد قلت أحمق بنفسي
. يبدو بأن هنالك مشكلة
!ما الذي تفعلونه بهاتف هاتشين ؟
. لأننا ضربنا هاتشي اللعين بالطبع
. لا يمكن .. لا يمكن بأن يهزم هاتشين علي يديكم
... بالواقع أنت محقه .. عادة نحن لسنا أنداداً لهذا الشخص
. لكن هذه المرة ، لدينا ركاب السمك الطائر إلى جانبنا
!هل قلت ركاب السمك الطائر ؟
. كايمي ... إذاً أنت بخير
. أنا سعيد
!هاتشين .. هل تمكنوا منك حقَّاً ؟
. نوعاً ما .. كنت غير منتبه .. إياك والمجئ للبحث عني
. سأهزمهم بنفسي وسأعود حالاً .. سأكون بخير
... هاتشين
. أتعرفين يا كايمي سوف نبيع هذا الرجل قريباً
. الاخطبوطات البرمائيه نادره جداً .. سيكون ثميناً جدا
... اتريدين انقاذه ؟ تعالي وحاولي
. نحن عند أرخبيل شابوندي ، في المياه على بعد خمس كيلومترات شرق البستان رقم 44
. في قاعدة عصابة ركاب السمك الطائر
. لا تستمعي إليه ، لا تأتي إلى هنا يا كايمي
. اصمت أيها الاخطبوط البشع
~ إلى اللقاء
... هاتشين
... كيمي -شان
!إذاً ، ماذا عن التاكوياكي ؟
. هذا ليس وقته
. مهلاً .. ذلك الهاتشين الذي كان على الهاتف قبل قليل
. يبدو وكأن صوته مألوفاً جداً
... ربما أنا فقط .. ربما قد يكون
!أنا آسفة لوفي -شين ... هل يمكنني إعطائك التاكوياكي في وقت آخر ؟
. عليّ الذهاب لإنقاذ صديقي الآن
!ماذا ؟
... أنت
! انتظري من فضلك يا كايمي
. أنا لا أقصد التدخل ، ولكن إن كنتي ذاهبة لإنقاذ صديقك من الخاطفين
. فيمكننا الذهاب معك ومساعدتك
... لقد أخطأت
... هم سيساعدونك
!ماذا عنك ؟
!مقابل أن تدلينا الى الطريق الذي يؤدي الى جزيرة البرمائيين ، ماذا قلت ؟
!هل أنت متأكده ، نامي -شين ؟
!بالطبع .. أليس كذلك لوفي ؟
. بـ بالطبع
!هل ستساعدني في إنقاذ هاتشين من هناك .. لوفي -شين ؟
!يبدو الأمر ممتعاً ، لكن من هذا هاتشين ؟
... إنه صاحب متجر التاكوياكي الذي أعمل فيه
. نحن نصنع التاكوياكي الألذ في العالم
... يجب أن ننقذه
!! حسنا أيها الرفاق سننقذ التاكوياكي حتى وإن كلفانا ذلك حياتنا
~ حسنا
~ تاكوياكي
. يبدو أن الجميع موافقين
!هل تعرفِ الطريق إلى هناك ؟
... نعم ، لنرى
.... البستان 44 من الأرخبيل يقع
. في أقصى الشرق من هنا
. خمس كيلومترات قبل الوصول إلى الأرخبيل المطلوب
... إذا صادفنا ركاب السمك الطائر ستكون مشكلة
. إذا أتجهنا مباشرة لـ أرخبيل شابوندي ، سنصل الى هناك أثناء عبورنا تلك المنطقة
! وسنترك الباقي للسمك
. صحيح ، لقد فهمت
... سوف أذهب بسرعة
. لقد ظهرت أسماك كبيرة
. نود بأن تخبرونا بالاتجاهات
... يبدو بأنهم خائفون من جماعة السمك الطائر
. لهذا لن يقتربوا كثيراً بأنفسهم ، لكنهم سيدلونا على الطريق
. مذهل تستطيعين التحدث الى الأسماك
. لم أكن أعرف بأن الحوريات يمكنهن فعل هذا
!! مذهلة يا كايمي ، بوجودك معنا ، يمكننا أكل السمك في أي وقت نريده
! انتبه على أقوالك أيها الغبي
!ولكن لحظة ، كيف يستيطعون سماعك وهم تحت الماء ؟
. صحيح ، لقد رأيتِ ذلك
~عظيم
... كيف يمكن أن تفعل هذا ، لا أستطيع تصديق ذلك
. السمك يقوم برسم سهما على البحر
.. رائع .. علينا أن نتبع السهم وحسب صحيح
. كايمي أنت مدهشة
!مستحيل ، مازال لدينا طريق طويل لنسلكه حقَّاً
. لا تخجلي
. حسناً سأتولى أمر الدفة
. استدر للساعة الرابع
~ حسناً
... لننطلق أيها الرفاق
~ حسناً
. هذا هو التقرير ، سيدي دوفال
. سوف تأتي الحورية الى القاعدة
. كل شيء كما خططنا
. فهمت
... أنتم
!ماذا هناك أيها الزعيم ؟
. أجمعهم وأذهبوا لإحضارها
عُلم
... أنتم
. يجب أن تنتبهوا ألّا تتأذى من فضلكم
. نعتمد عليكم أيها الرجال
. يا هاتشين ، سوف تأتي كايمي إلى هنا
!ماهو شعورك الآن أيها الأخطبوط ؟
. صحيح ، سوف نجني الكثير من الأموال
.. زورو
!ماهذه الضجة على السفينة ؟
!هل عثرتم على طريق جزيرة البرمائيين ؟
. على كل حال .. أنظر أنها كايمي الحورية
!إنها حقيقية ، أليست رائعة ؟
... مرحبا
!!! حورية
. هذه أول مرة أشاهد فيها حورية
!! لقد اختفت .. لقد مسح ذاكرته الأن
!وأيضاً ، سوف نذهب لإنقاذ صديقها صانع التاكوياكي ؟
. ولكنّي قلقة بعض الشيء ... صوت هاتشين بدا ضعيفاً جداً
. لا بد أنهم يفعلون أشياء فظيعة به
. لا داعي للقلق ... إنه قوي ، سيكون بخير
... وأيضاً ، أنتم أيها الرفاق كنتم سريعين في عرض مساعدتكم ، لكن
!هل أنتم واثقون من قدراتكم ؟
. أجل نحن أقوياء جداً
. يجب أن أحذركم .. إنهم ليسو العصابة الوحيد للخطف في هذه الأنحاء
... أرخبيل شابوندي يحتوي على
. الكثير من العصابات الشبيه ، وهناك الكثير من الناس يتاجرون بالبشر
! بيع وشراء البشر ؟ هذا أفعال فظيعة
. وبما أن الحوريات مطلوبة بأسعار مرتفعة
... فإن طاقم ماكورو عصابة مكونة من ثلاثة من البرمائيين
. كانوا يلحقون بكايمي منذ فترة
... أما عن هاتشي من متجر التاكوياكي على الأغلب
... ولأننا أُكلنا من قبل ذلك الوحش ولم نعد لفترة
. أنه ظن أننا وقعنا في يد طاقم ماكورو ، وذهب للبحث عنا بمفرده
... أجل .. على الأرجح هذا هو السبب .. هاتشين شخص طيب و مخلص
. إنها خطأي بالكامل
... لقد قلتم بأنه أخطبوط ، ويدعى هاتشين
! إنه يذكرني بذلك البرمائي الأحمق الذي التقينا به مرة
. إن كان ذلك الشخص فليست لدي الرغبة في إنقاذه
! في حالات عادية هاتشين يستطيع تولي أمر هؤلاء الحمقى بلمح البصر
. لكن بمجرد التفكير بأنهم سيستعينون بركاب السمك الطائر لها
!من يكونوا هؤلاء ؟
. إنهم عصابة اختطاف أيضاً بدؤا بإحداث ضجة في أنحاء المكان مؤخرا
. يقولون بأنهم إذا كانوا يستهدفونك ، فإن أمرك سينتهي
. زعيمهم دوفال ، ويرتدي قناعاً حديدياً
. لا أحد يعرف وجهه الحقيقي
. ولكن مما سمعت عنه بأنه يبحث عن شخص ما
. إنه يفتش جميع السفن التي تمر خلال هذه المياه
. يبدو بأنه شخص وضيع
. لا بأس ، على كل حال يا كايمي
! لا تقلقي ، سننقذ التاكوياكي مهما كلف الأمر
!! تقصد بائع التاكوياكي
. حسناً .. شكراً جزيلاً لوفي -شين
... حسناً .. الآن
. بروك .. اعزف لنا أغنية ترفع من معنوياتنا
~ بكل سرور
! ايها الرفاق ، إنها مشكلة
!ما المشكلة يا كايمي ؟
. الأسماك تقول : بأنهم آسفون ، ولكن هذا أبعد ما نستطيع الوصول اليه
!ماذا هناك ، ماالذي حدث ؟
. إنهم هنا
. ركاب السمك الطائر
. أين ؟! لا أرى أي شيء
!كايمي ، إلى أين أنت ذاهبة ؟
. هذا خطر عليك
. كلا .. ليسوا في البحر
. انهم في السماء
. السمك يطير
~ هذا رهيييب
. هذا ليس وقت الاعجاب
. تبَّاً ، لقد فاجئونا حقاً
!السمك الطائر ، أيمكنهم الطيران هكذا ؟
!أنت هل رأيت هذا ؟
. أجل وبكل وضوح
! إنهم قراصنة قبعة القش
! علينا أن نخبر الرئيس
عُلم
.. أتينا للبحث عن حورية صغيرة
... ولكن يبدو بأنه يوم حظنا
. سيدنا دوفال سيكون سعيداً جداً بهذا
. إنهم يرجعون مجدداً
... هذا يكفي ، لا تأتوا
!قنابل إذاً ؟
... تبَّاً لكم
جوموجومونو
ناناشيي باندو هو
بيستول
! لقد كان ذلك وشيكاً
... احذروا عندما يقفزوا الى خارج الماء
. فيمكنهم البقاء في الهواء لمدة خمس دقائق
... تبَّاً
أجل سيدي دوفال , لا شك في هذا انهم هم بكل تأكيد
... أنت .. أنت
!ماذا تقول ؟
أنسحبوا , علينا أن نعود الأن
. ماذا ؟! لا تكن غبيّاً
. انها أوامر سيدنا دوفال
. تباً ، حسنا سنرجع
!ماذا ؟
... هي ماكرو
. نعم سيد دوفال
... الحورية .. التي كنتم تستدرجونها للقاعدة
. يبدو أنها على سفينة قراصنة الآن
!! ماذا ؟! كايمي ؟! على سفينة قراصنة
... لقد تعبت من الانتظار
. سفينة القراصنة تلك .. هي السفينة التي كنت أبحث عنها كل تلك المدة
... سأقتله
. الرجل الذي دمر حياتي
!! كايمي اهربي ، إنه فخ
... يبدو بأنهم قادمون الى هنا
!ماذا نفعل ؟
. صحيح ، علينا إن نذهب الى هناك وإنقاذ بائع التاكوياكي
... الحلقة القادمة من ون بيس
!الإجتماع المحتوم
أنقذو الرجل السمكة المسجون
. سوف أكون ملك القراصنة