*************** INTRO ***************
: ترجمة BreeQ - بريق
بـعـد سـقـوط الـمـطر , كـلـمـا نـظـرت للـسـمـاء
أتــذكــر عـنـدمـا كـنـت لا أزال , طـفـلا صـغـيـر
ألـحـق بـك مـن الـخـلـف , بـدون أي تـفـكـيـر
" وأقـول لـنـفـسـي " أريـد أن أكـون قـويـا
وقـد تـلاشـى شـكـري مــع الـريــح الأن
هـل أسـتـطـيـع أن أكـون أقـوى ؟
لـم أعـثـر عـلــى إجـابـتـي بـعـد
لـذلـك سـأتـابـع الـتـقـدم لـلأمـام
هـيـا , لـنـنـطـلـق
لـن نـتـراجـع أبـدا
لـن نـخـسـر أمــام أمــواج الــزمــن
سـنـظـل نـنـهـض مـرة تـلـو الأخـرى
لأنـنـا لا نـريـد أن نـفـقـد مـا هـو غـالـي بـالـنـسـبـة لـنـا
أسـمـع ذلـك الـصـوت داخـلـي
دائـمـا , دائـمـا , يـدفـعـنـي للإسـتـمـرار بـالـتـقـدم
حـتـى عـنـدمــا تـعـتـرض طـريـقـنا الـمـصـاعــب
لا أريـد الـهـرب بـعـيـدا
هـيـا , لـنـنـطـلـق
لـن نـتـراجـع أبـدا
لـن نـخـسـر أمــام أمــواج الــزمــن
سـنـظـل نـنـهـض مـرة تـلـو الأخـرى
لأنـنـا لا نـريـد أن نـفـقـد مـا هـو غـالـي بـالـنـسـبـة لـنـا
...لـنـنـطـلـق للـمـسـتـقـبـل الــذي نـتـطـلـع إلـيـه
*************** INTRO ***************
: تـــرجــمــة BreeQ - بــريــق
هذا الوقت هو عصر القراصنة العظيم
" من أجل الحصول على الكنز الأسطوري " ون بيس
الذي تركه ملك القراصنة قول دي. روجر
الصراع بين العديد من القراصنة قد بدأ
فتى قام باكل فاكهة الـ " جومو جومو " وأصبح الرجل المطاطي
يدعى مونكي دي لوفي
والذي يطمح لان يكون ملك القراصنة بعد ابحاره
هو ورفاقه خاضوا العديد من المغامرات
حتى حكومة العالم لم تعد قادرة على تجاهل وجودهم
أنا متحمس جـدا
ماهي المغامرة التالية التي تنتظرنا ؟
و يتوجه الطاقم نحو العالم الجديد
وحتى اليوم يكملون رحلتهم في القراند لاين
*************** INTRO ***************
لـوفـي أنـفـصـل عـن طـاقـمـه
...وهو الأن يسرع لمقر البحرية
ليوقف إعدام أخيه أيــس
لا يمكن
حسنا , لقد أختار مكان رائع ليظهر منه
لم نتوقع هذا أبدا
هناك ظل تحت سطح الماء
إذا هكذا فعلوها
لقد غلفوا الأسطول بالكامل
وأتوا إلى هنا من قاع البحر
أنها سفينة موبي ديك
رفـــع الـسـتــار عـــن الـمـعــركــة مــاضــي أيـــس والـــوايــت بــيــرد
*************** Eyecatch ***************
مستحيل أيوجد المزيد منهم ؟
ظهرت ثلاث سفن إضافية للوايت بيرد
لقد أخترقوا الخليج
...هذا
قائد الفرقة الأولى , ماركو
كل القاده الأربعة عشر هنا
كم مر من السنوات منذ أخر مره تقابلنا فيها , سينجوكو ؟
وايت بيرد
...أفترض أن أبني الغالي
لا يزال بخير ؟...
كيف وصلت إلى هنا بهذة السهولة... ؟
...لقد أستطعنا تجاوز البوابه
والأن , أتسائل إن كان والدك أنت و أيــس سيظهر
والد أيـس ؟
بما أن أبنه أيس سيعدم , أنا واثق أن دراقون لن يقف مكتوف اليدين
أه , أنا وأيس ليس لدينا نفس الأب
...والدي هو دراقون
لكن والد أيس هو قولد روجر...
أنه مذهل جدا , لكني سمعت أنهم لم يتقابلوا قط
على الأرجح سيغضب أيس مني لأني أخبرتك بهذا
أه صحيح , هذا ســر , حسنا
مـــــــاااذا ؟
أنتظر قليلا فقط , أيس
والــدي
ماذا ؟
تشققات ... في الهواء ؟
أي نوع من القدرات هذة ؟
هذا سيء , إنظر لحجم هذة الموجه
زلزال بحري
أنه يستطيع التأثير حتى في البحار
هناك واحده في الجهة الأخرى أيضا
أهذة هي قوة الوايت بيرد ؟
سوف أنطلق قبلك
أهتم بنفسك , أيس
بالتأكيد , إلى اللقاء , لوفيٍ
عندما أبحر بعد ثلاث سنوات , سوف أصبح أقوى
أيــــس
والأن , لنذهب ونحدث بعض الفوضى
ذلك الولد ... لقد ذهب وأصبح قرصان
سفينة قراصنة , علمها غير معروف من قبل
هذا هو القرصان الذي أشتهر أسمه مؤخرا
دي ؟ من أين أتى ؟
نحن لسنا متأكدين من مكان نشأته بعد , لكنه مبتدأ يملك قوة فاكهة من نوع اللوقيا
فتى يملك بعض القوة ظهر في القراند لاين
يبدو أنه رفض عرض الأنضمام للشيشيبوكاي
كم عمر هؤلاء الأولاد ؟
لماذا دائما الشباب في عجله من أمرهم ؟
هل أنت جاد , كابتن ؟
...أنا أريد مقابلته , مهما يكن
شانكس , ذو الشعر الأحمر
قراصنة المجراف ؟
المبتدأ القوي الشهير ... أتى لأجلي ؟
لا , ليس هذا ما أتيت لأجله
أخي الصغير يدين بحياته لك , وهو لا يتوقف عن التحدث عنك
أردت فقط مقابلتك وشكرك على هذا
أتقصد لوفي ؟ لم أعرف أبدا أن له أخا
فهمت , أنا سعيد بقدومك
أرجوك أخبرني المزيد
لنــحتفل
حقــا ؟
ألا يزال يتحدث عن أنه يريد أن يصبح ملك القراصنة ؟
أستطيع القول أن هذا أصبح شعاره
أشعر بالأسف على لوفي
فأنا من سيصبح ملك القراصنة
هكذا إذا
أولا , سأجعل كل البحار تعرف قوتي
وكيف ستفعل هذا ؟
سوف أهزم الذي يعرف بأقوى رجل في العالم
تريد هزيمة الوايت بيرد ؟
!هي , أيها الرجل الضخم
أريد مقابلت المدعو بالوايت بيرد
لن أسمح لفتى يحمل نية القتل برؤية الرجل العجوز
كابتن ! هذا جيــنـبـي
حقا ؟ أحد الشيشيبوكاي السبعه ؟
حسنا , هذة ستكون مشكلة
...قد لا أكون فرد من طاقم قراصنة الوايت بيرد
لكن أشعر أن من واجبي مواجهتك
لقد مرت خمسة أيام , ومازالا يتقاتلان
على هذة الحاله قد يموت كلاهما
أيــس
ماهذا ؟
أين الفتى الذي يريد الحصول على رأسي ؟
كما تتمنى , سوف أواجهك
أنهم قراصنة الوايت بيرد
سوف أهتم بهذا بنفسي
يارفاق
شـبـكـة النـــار
كابتن ! كابتن أيــس , مالذي تفعله ؟
أهربوا يارفاق
كابتن
ماذا , أتريد الهرب الأن ؟
لا شأن لك بطاقمي
واجهني أنا بدلا عنهم
أنــا لــن أهــرب
يـالــك مـن صـغــيــر وقــح
...هذا هو الرجل الذي ينافسه في القوة
..أنا
لا زلت تحاول الوقوف ؟
أكره رؤيتك تموت هنا يافتى
إذا كنت لا تزال تريد القتال
إذا أحمل أسمي وتجول في البحار بحرية كما تريد
كـــن ولــدي
لا تـمـزح مـعـي
تـــرجــمــة BreeQ - بـــريـــق
MAT إستخراج فريق ترجمة www.master-anime.net/vb
تـــرجــمــة BreeQ - بـــريـــق
لتوفير الملفات .Queen mai. شكــر خــاص لـ
هي
...أنا قائد الفرقة الرابعه
ساتش
بما أنك أنضممت لطاقمنا
أظن أنه يمكن أن نكون أصدقاء
أخرس
لقد أستيقظت بمزاج سيء بالتأكيد
أه تذكرت , أتريد أن تعرف ماذا حدث بعد أن أغمي عليك ؟
رفاقك أتوا ليأخذوك ... لذلك ضربناهم جميعهم
ماذا ؟ لا تقلق أنهم ليسوا ميتين , إنهم هنا على السفينة
هل أنتم واثقين بتركي هكذا , بدون أي قيود أو سلاسل أو أي شيء ؟
قيود ؟
نحن لا نحتاجها
هي ,هي ... مالذي تظن أنك تفعله ؟
عليك أن تكون أكثر هدوءا في هذا الوقت من الليل
هي , لقد سقط من على السفينة وهو لا يستطيع السباحه أيضا
لينقذه أحد ما
كل يوم يتكرر نفس الشيء , أنه حقا عنيد
لقد تجاوز المئة مره الأن , أليس كذلك ؟ أجل بالتأكيد
...أنتم يارفاق
لمـاذا تـنـادونـه بـوالـدكـم دائـما ؟
لأنــه يـنـاديـنـا بـأولاده
بالنسبة للعالم الذي كنا منبوذين فيه
أنها تجعلنا سعداء
أنها فقط مجرد كلمه
لكنها تجعلنا سعداء حقا
هي , إلى متى ستبقى تخاطر بحياتك هكذا ؟
فكر بعقلك جيدا
من المستحيل أن تتمكن قتله
...إما أن تنزل من هذة السفينة وتبدأ من جديد
...أو أن تبقى هنا
وتقبل شعار اللحية البيضاء ؟
أنت دُوما , أليس كذلك ؟
أيس فعلها مجددا
لقد جعل طاقم دُومـا يستسلم , لوحده
أنا , أكون القائد للفرقة الثانية ؟
لقد كنا بدون قائد لفترة طويله
سيقبل الأخرين بك بالتأكيد
لقد كنت هنا قبلي بفترة طويله , صحيح ؟ هل أنت متأكد أنه لا مانع لديك ؟
لا بأس , لا تقلق على هذا ... ليس لدي هذا النوع من الطموح
أبذل جهدك , كابتن أيــس
أبــي , هل أستطيع الدخول ؟
حقا , يالها من مفاجأة ! هكذا الأمر إذا ؟
...فأنت لا تتصرف مثل روجر
ألــم تـكـونـا أعــداء ؟
أنت لن تطردني خارجا ؟
عندما قلت أن لديك شيء مهم لتخبرني به , أعتقدت أنه شيء أكبر من هذا
ليس مهما من كان والداك , الجميع هنا أبناء هذا البحر
والأن , أيـــس هو رسميا القائد للفرقة الثانية
هي , هذة الحفله لك أنت , لماذا أنت مذهول هكذا ؟
تفضل
هي , هي , تمهل فالطعام لن يهرب
...بالأضافه أن هذة الحفله على شرفك
لــقــد نـــام
يبدو أن رجل قوي أخر إنضم لطاقم الوايت بيرد
يقولون أن قوته لا تصدق
الفرقة الثاني هنا لمساعدتنا
أيــس
هل أنت بخير , ساتش
أجل , شكرا لك
جائزتك أرتفعت مجددا
أيس
لقد وجدت شيئا مثير للإهتمام
أليست هذة فاكهة الشيطان ؟
لم أعرف بعد أي نوع من الفاكهة هي
توقف أيــس ! أهدئ
والدنا قال أنه سيترك الأمر هذة المرة فقط , ليس عليك أن تلحق بتيتش
أتركني
لقد كان أحد أفراد فرقتي
إذا تجاهلت هذا , ســاتش لن يرتاح في سلام
أيس
لا بــأس , هــذة المرة فقط
لدي إحساس سيء بشـأن هذا
لقد قــتـل رفيق له في الطاقم وهــــرب
...بعد أن عاش تحت حمايتك كل هذة السنين
يرد لك الدين بهذة الطريقة
وفوق كل هذا , لقد لطخ أســمــك بفعلته
أتعتقد أني سأتجاهل هذا فقط ؟
سوف أنهي هذا الأمر
هـي أنتظـر , إرجـع أيــس
...لقد هدئ المكان
ما كانت تلك الهزات ؟
...والدي
جـمـيـعـكـم
لقـد تجـاهـلـت كــلامـكـم وذهـبـت , لمـاذا لــم تـتـخـلـوا عـنـي ؟
هـذا يـحـدث فـقـط لأنـنـي كـنـت عـنـيـد
...لا
...أنا الذي قلت لك أن تذهب
يا ولدي
كل القطع في مكان واحد
...قوة الوايت بيرد الهائلة صنعت تسونامي
...هذا سوف يبتلع كل السلام , والعدالة
وكل شيء في مارينفورد
المعركة التي ستحدد مصير العصر , بدأت
في الحلقة القادمة من ون بيس
القــوة الـتـي تـسـتـطـيـع تـدمـيـر الـعـالـم
قــدرة فــاكـهـة الــزلــزال
سأصبح ملك القراصنة
*************** EPISODE ***************