[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: TimeTravel Audio File: [Ohys-Raws] Time Travel Shoujo - Mari Waka to 8-nin no Kagakusha-tachi - 08 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4 Video File: [Ohys-Raws] Time Travel Shoujo - Mari Waka to 8-nin no Kagakusha-tachi - 08 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.660000 Scroll Position: 389 Active Line: 391 Video Position: 36272 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0046243A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,7,7,10,0 Style: Typewriter Text Sign,Bahij Palatino Sans Arabic,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,19,19,19,1 Style: Episode_Title,Bahij Mitra,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C232627,&HB4343539,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,1,136,29,164,1 Style: flashback,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242323,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,7,7,10,0 Style: self,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00462724,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,7,7,10,0 Style: Episode_Title - next,Hacen Liner Screen Bd,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C232627,&HB4343539,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,1,136,29,164,1 Style: Default - Copy,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14040D28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,7,7,10,0 Style: NoticeChar,Hacen Liner Screen,20,&H001D1D1D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,118.5,60,0,0,3,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.46,0:00:06.15,Default,,0,0,0,,{\pos(636.967,617.537)}!يا سلام! البحر Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:08.44,Default,,0,0,0,,!البحر Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:11.84,Default,,0,0,0,,سوف أرسم Dialogue: 0,0:00:13.89,0:00:15.97,Default,,0,0,0,,!هذا دفتري للمراجعة Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:22.81,Default,,0,0,0,,أما دفترك... هذا Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:23.41,Default,,0,0,0,,!هذا Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:25.44,Default,,0,0,0,,دفتر مراجعة؟ Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:28.29,Default,,0,0,0,,ماري! هل تنوين الدراسة على الشاطئ؟ Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:30.80,Default,,0,0,0,,ربما، لو شعرت برغبة بذلك Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:32.45,Default,,0,0,0,,!غير معقول Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:36.01,Default,,0,0,0,,...إحضار مواد دراسية في يوم صيفي مخصص للاستمتاع Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:39.87,Default,,0,0,0,,...لا أحد يفعل ذلك Dialogue: 0,0:00:40.25,0:00:42.63,Default,,0,0,0,,كل شخص يستمتع بطريقة مختلفة عن الآخر Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:44.64,Default,,0,0,0,,أليس كذلك ماري-تشان؟ Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:46.10,Default,,0,0,0,,بلى، صحيح Dialogue: 0,0:00:46.63,0:00:52.57,Default,,0,0,0,,أنا واثقة أن ماري-تشان ستبذل جهدها في الدراسة وتصبح باحثة علمية مثل أبيها Dialogue: 0,0:00:53.47,0:00:55.03,Default,,0,0,0,,لا أظن ذلك Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:12.51,Default,,0,0,0,,انظروا! أوشكنا على الوصول Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:57.15,Episode_Title,,0,0,0,,{\fade(593,0)\pos(98.339,590.13)}الحلقة 8 Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:57.15,Episode_Title,,0,0,0,,{\fade(593,0)\pos(325.807,591.669)}قرار بيل Dialogue: 0,0:02:57.38,0:02:59.26,Default,,0,0,0,,!ما أكبره Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:00.59,Default,,0,0,0,,!لا بد أنه باهظ Dialogue: 0,0:03:00.59,0:03:03.62,Default,,0,0,0,,أيمكننا المكوث حقًا في هذا المنزل؟ Dialogue: 0,0:03:04.18,0:03:06.80,Default,,0,0,0,,بناه والداي لأجل الاستجمام Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:08.89,Default,,0,0,0,,سيكون إهدارًا له إذا لم نستخدمه أحيانًا Dialogue: 0,0:03:09.39,0:03:11.48,Default,,0,0,0,,اعتني بـ ريكا يا ماري من فضلك Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:12.85,Default,,0,0,0,,حاضرة Dialogue: 0,0:03:12.89,0:03:14.02,Default,,0,0,0,,حاضرة Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:17.90,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\pos(799.242,97.716)}ميوا Dialogue: 0,0:03:19.15,0:03:20.36,Default,,0,0,0,,ميوا؟ Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:24.82,Default,,0,0,0,,أيعقل أن والديك من عائلة "رابطة ميوا" يا أكيرا-سان؟ Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:26.57,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:30.18,Default,,0,0,0,,لم أكن أعرف! هذا يعني أنك ثريّة Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:33.37,Default,,0,0,0,,والداي شيء، وأنا شيء آخر Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:43.09,Default,,0,0,0,,!يا سلام! السقف عالٍ جدًا Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:44.22,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:50.14,Default,,0,0,0,,!الصدى عالٍ Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:51.47,Default,,0,0,0,,!صدى Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:57.11,Default,,0,0,0,,واكا-تشان، أتريدين استكشاف الغرف؟ Dialogue: 0,0:03:57.52,0:03:59.32,Default,,0,0,0,,بالتأكيد. هيا بنا Dialogue: 0,0:04:00.53,0:04:01.73,Default,,0,0,0,,تعالي من هنا Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:05.20,Default,,0,0,0,,لحظة، أيمكنني أنا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:04:05.66,0:04:07.07,Default,,0,0,0,,!وأنا Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:11.29,Default,,0,0,0,,هلّا اعتنيتِ بـ ريكا إذًا؟ Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:12.20,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:14.50,Default,,0,0,0,,هيا بنا ريكا-تشان Dialogue: 0,0:04:14.71,0:04:15.71,Default,,0,0,0,,!هيا بنا Dialogue: 0,0:04:21.80,0:04:24.26,Default,,0,0,0,,!يا للجمال Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:27.39,Default,,0,0,0,,كم عدد الغرف يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:04:27.47,0:04:29.14,Default,,0,0,0,,!لا أعلم Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:31.20,Default,,0,0,0,,!انتظري يا ريكا-تشان Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:34.10,Default,,0,0,0,,لحظة تمهلي... تعالي Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:36.64,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:04:36.98,0:04:38.44,Default,,0,0,0,,!لمّاعة Dialogue: 0,0:04:38.48,0:04:40.40,Default,,0,0,0,,!جميلة بالفعل Dialogue: 0,0:04:40.69,0:04:42.40,Default,,0,0,0,,ارفعيني لها Dialogue: 0,0:04:43.11,0:04:45.36,Default,,0,0,0,,إنها عالية ولا أصل إليها Dialogue: 0,0:04:45.78,0:04:48.95,Default,,0,0,0,,يا للجمال! سماء زرقاء وبحر برّاق Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:50.78,Default,,0,0,0,,هواء مالح يداعب وجنتاي Dialogue: 0,0:04:51.16,0:04:54.08,Default,,0,0,0,,!قضاء الصيف في فيلا فارهة Dialogue: 0,0:04:54.45,0:04:58.08,Default,,0,0,0,,ولكن، لماذا لم يأتِ ذاك الأحمق معنا؟ Dialogue: 0,0:04:58.08,0:04:59.33,Default,,0,0,0,,تقصدين فوتا؟ Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:03.25,Default,,0,0,0,,هل دعوته؟ Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:05.38,Default,,0,0,0,,...دعوته، ولكن Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:09.51,Default,,0,0,0,,رفض دعوتي قائلًا إن لديه مباراة كرة قدم Dialogue: 0,0:05:11.43,0:05:15.35,Default,,0,0,0,,من الصعب البقاء في مكان بعيد من دون رؤية بعضنا البعض Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:19.10,Default,,0,0,0,,هوّني عليك، سترينه مجددًا حين عودتنا للمدرسة Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:19.98,Default,,0,0,0,,تفضلا Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:25.65,Default,,0,0,0,,أليس صعبًا عليك عدم رؤيتك لزوجك منذ ثلاث سنوات يا خالتي؟ Dialogue: 0,0:05:26.44,0:05:27.49,Default,,0,0,0,,!واكا Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.20,Default,,0,0,0,,معكِ حق Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:31.72,Default,,0,0,0,,،ولكن بما أننا التقينا أثناء سفري Dialogue: 0,0:05:32.28,0:05:36.16,Default,,0,0,0,,،ثم عاد إلى اليابان وبقيتُ في باريس Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:38.62,Default,,0,0,0,,فقد مرت سنة حينها من دون رؤيتنا لبعضنا Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:41.38,Default,,0,0,0,,!سنة؟ أنتِ قوية Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:42.08,Default,,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:47.47,Default,,0,0,0,,كما أنه يحب الحرية ويكره أن يحمل معه أشياء مثل الهاتف المحمول Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:49.72,Default,,0,0,0,,لهذا تعودت على عدم التواصل معه Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:52.68,Default,,0,0,0,,!ليس معه هاتفًا محمولًا حتى Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:55.64,Default,,0,0,0,,!لم يمتلك هاتفًا قط Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:59.42,Default,,0,0,0,,!لا يمتلك هاتفًا محمول؟ كأنه من العصر الحجري Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:00.73,Default,,0,0,0,,واكا Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:04.98,Default,,0,0,0,,ولكن الهواتف المحمولة اختُرعت حديثًا Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:07.11,Default,,0,0,0,,ولهذا أرى أنه شيء عادي Dialogue: 0,0:06:07.19,0:06:08.65,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:06:08.78,0:06:11.57,Default,,0,0,0,,حين كنت أصغر عمرًا، لم يكن والدكما يحمل هاتفًا معه Dialogue: 0,0:06:11.66,0:06:16.66,Default,,0,0,0,,وكان ينتهي بنا الأمر بالانتظار على طرفين من تمثال هاتشيكو من دون رؤية بعضنا Dialogue: 0,0:06:16.74,0:06:18.50,Default,,0,0,0,,أبهذا القرب؟ Dialogue: 0,0:06:18.62,0:06:19.71,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:06:19.71,0:06:22.33,Default,,0,0,0,,ألم يكن ذلك بسببك يا أمي؟ Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:23.79,Default,,0,0,0,,أتظنين؟ Dialogue: 0,0:06:27.17,0:06:29.67,Default,,0,0,0,,!أتساءل ما الذي يفعله أبي الآن Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:38.02,Episode_Title,,0,0,0,,{\fade(593,0)\pos(257.538,116)}سنة 1876 Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:38.02,Episode_Title,,0,0,0,,{\fade(593,0)\pos(109.846,232.923)}و(الآن) بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:43.85,Default,,0,0,0,,أصبتَ بزكام؟ Dialogue: 0,0:06:44.94,0:06:46.44,Default,,0,0,0,,لا، أظن هنالك من يتحدث عني Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:48.65,Default,,0,0,0,,فخامتك Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:53.11,Default,,0,0,0,,جزيل الشكر لك على قدومك لمشاهدة دروسنا Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:55.12,Default,,0,0,0,,هذا شرف لي، بيل-سان Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:59.33,Default,,0,0,0,,نظام الكلام المرئي الذي اخترعه والدك كان مذهلًا بحق Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:59.33,Default,,0,0,0,,{\a6\3c&H040D28&\fs60}الكلام المرئي: نظام الكتابة الذي استخدمه ألكسندر ميلفيل بيل الذي اشتهر عالميًا بصفته معلم الكلام وفن الخطابة الصحيح Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:05.73,Default,,0,0,0,,{\a6\3c&H040D28&\fs60}يتألف النظام من رموز تُظهر موضع وحركة الحلق واللسان والشفتين بينما ينطقون أصوات\N اللغة، وهذا النظام نوع من تدوين الصوتيات. ولقد استخدم هذا النظام لمساعدة الصم في تعلم الكلام Dialogue: 0,0:06:59.33,0:07:01.66,flashback,,0,0,0,,والآن، لنحاول قولها بصوت مرتفع معًا Dialogue: 0,0:07:01.91,0:07:10.72,flashback,,0,0,0,,"ما جزاء الإحسان إلا الإحسان" Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:15.14,Default,,0,0,0,,ما كان أحد سيظن أن هؤلاء الصغار صُمّ Dialogue: 0,0:07:16.72,0:07:21.79,Default,,0,0,0,,إن لم يكن لديك مانع، أرغب في أخذ بعض \Nمن كتب مؤلفاتك حول هذا الموضوع معي إلى البرازيل Dialogue: 0,0:07:22.18,0:07:25.56,Default,,0,0,0,,بالطبع فخامتك! سأرسلها لك Dialogue: 0,0:07:25.77,0:07:28.86,Default,,0,0,0,,شكرًا. أرجو أن تدعوني بـ دوم بيدرو Dialogue: 0,0:07:28.86,0:07:30.40,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء دوم بيدرو Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:36.45,Default,,0,0,0,,...مايبل-سان، خطيبك Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:39.91,Default,,0,0,0,,فخامته يحدثك Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:42.87,Default,,0,0,0,,أعتذر Dialogue: 0,0:07:43.16,0:07:45.29,Default,,0,0,0,,تعاني ضعفًا في السمع كذلك Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:48.63,Default,,0,0,0,,إذا كانت لا تستطيع رؤية شفتيك فلن تفهم ما تقوله Dialogue: 0,0:07:48.63,0:07:50.09,Default,,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:07:50.21,0:07:52.84,Default,,0,0,0,,يا آنستي الجميلة، أستأذنك للرحيل Dialogue: 0,0:07:57.05,0:07:58.76,Default,,0,0,0,,أحسنتم عملًا Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:00.64,Default,,0,0,0,,فلنعد إلى صفّنا الآن Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:02.06,Default,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:07.23,Default,,0,0,0,,...شكرًا على تقديمك للمساعدة، يا دكتور Dialogue: 0,0:08:07.61,0:08:08.69,Default,,0,0,0,,اسمي هاياسي Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:10.36,Default,,0,0,0,,!دكتور هاياسي Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:13.61,Default,,0,0,0,,هل سافرت من اليابان إلى هنا لحضور دروسنا؟ Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:18.70,Default,,0,0,0,,نعم فقد رأيت تلك الرموز، وراودتني فكرة أنها قد تكون مفيدة لتعلّم النطق بلغات مختلفة Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:21.04,Default,,0,0,0,,!هذا هو المطلوب بالضبط! شكرًا Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:24.58,Default,,0,0,0,,ألا تظن مصافحتك قوية قليلًا؟ Dialogue: 0,0:08:25.79,0:08:28.13,Default,,0,0,0,,آسف، لم أنتبه Dialogue: 0,0:08:33.05,0:08:33.96,Default,,0,0,0,,مايبل؟ Dialogue: 0,0:08:36.26,0:08:38.05,Default,,0,0,0,,برقية من والدي Dialogue: 0,0:08:38.22,0:08:39.55,Default,,0,0,0,,من هابارد-سان؟ Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:41.81,Default,,0,0,0,,هل ثمة مشكلة؟ Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:46.06,Default,,0,0,0,,يصرّ على حضورك المعرض العلمي Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:50.98,Default,,0,0,0,,ولكن ألم أخبره مسبقًا أن هذا مستحيل؟ Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:57.57,flashback,,0,0,0,,أليكس-كن، سوف يقام المعرض العلمي بمناسبة الذكرى المئوية في فيلادلفيا أمريكا Dialogue: 0,0:08:57.57,0:09:02.83,flashback,,0,0,0,,جهزت ترتيبات خاصة لأجلك حتى يتسنى لك تقديم عرضك لهاتفك الذي طورتَه Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:04.25,flashback,,0,0,0,,هاتفي؟ Dialogue: 0,0:09:04.83,0:09:08.96,flashback,,0,0,0,,ويمكنك طبعًا عرض نظامك الكلامي المرئي معه Dialogue: 0,0:09:09.29,0:09:11.71,flashback,,0,0,0,,أليس هذا رائعًا يا بيل-سينسيه؟ Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:13.92,flashback,,0,0,0,,...بلى، ولكن Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:16.22,flashback,,0,0,0,,،إذا قدّمتَ عرضك Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:20.39,flashback,,0,0,0,,سوف تلفت الأنظار إلى أهمية الهاتف Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:23.01,flashback,,0,0,0,,وستتمكن من جني الأرباح من ذلك Dialogue: 0,0:09:23.22,0:09:27.02,flashback,,0,0,0,,وبذلك، سأوافق رسميًا على زواجك من ابنتي Dialogue: 0,0:09:27.06,0:09:28.35,flashback,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:32.90,flashback,,0,0,0,,مع فائق احترامي، ولكن ذلك الاختراع ما يزال يحتاج للتطوير Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:37.49,flashback,,0,0,0,,كما أنني لا أستطيع تجاهل مدرستي من أجل إجراء التجارب اللازمة Dialogue: 0,0:09:38.49,0:09:41.95,flashback,,0,0,0,,أما زلت مصرًا على رأيك هذا؟ Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:44.24,flashback,,0,0,0,,:كما قلت لك سابقًا Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:48.37,flashback,,0,0,0,,،إلى أن يصبح لديّ عددًا كافيًا ممن أثق بهم للاعتماد عليهم في هذا العمل Dialogue: 0,0:09:48.41,0:09:50.67,flashback,,0,0,0,,فلن أترك عملي معلّمًا Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:53.67,flashback,,0,0,0,,من يطارد أرنبين لن يظفر بأي منهما Dialogue: 0,0:09:53.67,0:09:56.55,flashback,,0,0,0,,عليك التركيز حاليًا على تطوير الهاتف Dialogue: 0,0:09:56.80,0:10:00.59,flashback,,0,0,0,,ولكن كلاهما مهمان بالنسبة لي Dialogue: 0,0:10:03.10,0:10:05.85,flashback,,0,0,0,,سأذهب إلى المعرض بنفسي إذًا Dialogue: 0,0:10:06.06,0:10:08.98,flashback,,0,0,0,,ستسمح لي بعرضه على الأقل، موافق؟ Dialogue: 0,0:10:09.48,0:10:10.69,flashback,,0,0,0,,تحت أمرك Dialogue: 0,0:10:10.85,0:10:12.52,Default,,0,0,0,,صحيح أن هذا ما حصل Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:17.61,Default,,0,0,0,,ولكنه قال إن عرضه وحده لن يكون كافيًا لجذب اهتمام الحكام Dialogue: 0,0:10:17.99,0:10:20.11,Default,,0,0,0,,هذا مختلف عمّا اتفقنا عليه Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:21.07,Default,,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:23.66,Default,,0,0,0,,سنتحدث لاحقًا Dialogue: 0,0:10:30.62,0:10:32.08,Default,,0,0,0,,اعذرني على الموقف المحرج Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:35.09,Default,,0,0,0,,لا عليك، أعتقد أن كلينا يواجه متاعب Dialogue: 0,0:10:35.17,0:10:36.17,Default,,0,0,0,,كلانا؟ Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:42.47,Default,,0,0,0,,حتى أنا من النوع الذي أتبع طريقي الخاص مهما حاولت زوجتي أن تنصحني Dialogue: 0,0:10:44.01,0:10:47.60,Default,,0,0,0,,على الرغم من حبك لزوجتك؟ هكذا إذًا Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:49.98,Default,,0,0,0,,أظن لا علاقة للموضوعين Dialogue: 0,0:10:51.35,0:10:52.85,Default,,0,0,0,,وأنا مثلك Dialogue: 0,0:10:53.15,0:10:55.31,Default,,0,0,0,,فأنا أحب مايبل من أعماق قلبي Dialogue: 0,0:10:56.07,0:11:00.95,Default,,0,0,0,,ولكنني لا أستطيع إجبار نفسي على موافقة والدها Dialogue: 0,0:11:01.61,0:11:04.99,Default,,0,0,0,,،في حياتنا، التساؤل عن ما يجب اعتباره في الأولوية Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:08.37,Default,,0,0,0,,قد يكون التناقض الأبدي مهما تغيرت العصور Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:11.62,Default,,0,0,0,,لا تهتم، حظًا موفقًا Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.42,Default,,0,0,0,,بيل-سان، سوف أشجعك Dialogue: 0,0:11:14.83,0:11:16.07,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا Dialogue: 0,0:11:20.71,0:11:22.63,Default,,0,0,0,,هل تزوجتما في اليابان؟ Dialogue: 0,0:11:23.05,0:11:23.93,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:11:24.05,0:11:27.14,Default,,0,0,0,,،وفي اليوم التالي رحل لستة أشهر Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:28.47,Default,,0,0,0,,!ستة أشهر Dialogue: 0,0:11:28.47,0:11:30.43,Default,,0,0,0,,هل كان يسافر كثيرًا سابقًا؟ Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:31.73,Default,,0,0,0,,على ما يبدو Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:33.64,Default,,0,0,0,,!وهذه المرة ثلاث سنوات Dialogue: 0,0:11:34.02,0:11:35.65,Default,,0,0,0,,رجلٌ غير طبيعي Dialogue: 0,0:11:35.77,0:11:38.61,Default,,0,0,0,,ولكنه صار أكثر وعيًا وترك لي رسالة على الأقل Dialogue: 0,0:11:39.32,0:11:42.49,Default,,0,0,0,,،ذهبت إلى مختبره بعد أن غاب لأربعة أو خمسة أيام Dialogue: 0,0:11:42.74,0:11:44.66,Default,,0,0,0,,وعرفت أنه سافر في رحلة علمية Dialogue: 0,0:11:45.07,0:11:46.49,Default,,0,0,0,,ما باليد حيلة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:48.74,0:11:53.33,Default,,0,0,0,,شون-كن، ألهذا الكتاب علاقة ببحثه العلمي؟ Dialogue: 0,0:11:53.33,0:12:01.76,Default,,0,0,0,,{\a6\fs40\c&HFFFFFF&\fnAsmaa Font\3c&H21000E&\3a&H64&}الترجمة والتنسيق: ميراي-سان. هذه الحلقة مترجمة حصريًا لفريق عالم كافيين\Ncaffeine-anime.blogspot.com & miraisubsblog.wordpress.com تابعونا على المدونتين Dialogue: 0,0:11:57.17,0:12:01.76,Default,,0,0,0,,شون-كن، ألهذا الكتاب علاقة ببحثه العلمي؟ Dialogue: 0,0:12:02.38,0:12:04.88,Default,,0,0,0,,لا أعلم. لستُ متأكدًا Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:09.56,Default,,0,0,0,,فهمت، هذا يفسّر كثيرًا من الأمور Dialogue: 0,0:12:09.56,0:12:10.10,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:12:10.18,0:12:11.06,Default,,0,0,0,,أية أمور؟ Dialogue: 0,0:12:11.68,0:12:14.64,Default,,0,0,0,,لا، لا شيء مهم Dialogue: 0,0:12:15.85,0:12:18.19,Default,,0,0,0,,ما رأيكم بالذهاب للسباحة؟ Dialogue: 0,0:12:18.27,0:12:18.90,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:12:19.02,0:12:20.61,Default,,0,0,0,,هيّا! سباحة، سباحة Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:26.16,Default,,0,0,0,,!هيّا بحر Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:28.16,Default,,0,0,0,,!هذا خطأ لغوي Dialogue: 0,0:12:28.16,0:12:29.70,Default,,0,0,0,,!خطأ Dialogue: 0,0:12:38.92,0:12:40.79,Default,,0,0,0,,ماري، هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:12:40.79,0:12:41.42,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:46.51,Default,,0,0,0,,هذه أنتِ بالفعل هاياسي-سان Dialogue: 0,0:12:46.88,0:12:49.72,Default,,0,0,0,,يسعدني لقاؤك هنا Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:51.58,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz98.03\pos(227.064,578.021)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&}m 0 0 l 400 0 400 650 0 650{\p0\c&HEAEAFF&} Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:51.58,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz98.03\pos(227.064,578.021)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&}m 0 0 l 400 0 400 650 0 650{\p0\c&HEAEAFF&} Dialogue: 0,0:13:07.43,0:13:12.68,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz90.53\pos(199.764,452.21)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&}m 0 0 l 300 0 320 500 0 500{\p0} Dialogue: 0,0:13:07.43,0:13:12.68,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz90.53\pos(199.764,452.21)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&}m 0 0 l 300 0 320 500 0 500{\p0} Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:15.02,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz90.53\move(195.214,449.178,476.208,441.094,29,2322)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&\move(0,0,0,0)}m 0 0 l 300 0 320 500 0 500{\p0} Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:15.02,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz90.53\move(195.214,449.178,476.208,441.094,29,2322)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&\move(0,0,0,0)}m 0 0 l 300 0 320 500 0 500{\p0} Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:16.52,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz90.53\pos(494.407,449.432)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&}m 0 0 l 300 0 320 500 0 500{\p0} Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:16.52,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz90.53\pos(494.407,449.432)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&}m 0 0 l 300 0 320 500 0 500{\p0} Dialogue: 0,0:12:50.14,0:12:51.47,Default,,0,0,0,,ميكاغي-سان؟ Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:52.81,Default,,0,0,0,,من هذا؟ Dialogue: 0,0:12:54.18,0:12:58.15,Default,,0,0,0,,كعكة برالين اللوز بالكريمة خاصتك الجديدة كانت لذيذة Dialogue: 0,0:12:58.56,0:13:00.56,Default,,0,0,0,,شكرًا على إطرائك الدائم Dialogue: 0,0:13:02.82,0:13:04.15,Default,,0,0,0,,أهؤلاء أطفالك؟ Dialogue: 0,0:13:04.44,0:13:05.24,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:13:08.11,0:13:10.57,Default,,0,0,0,,هذا ميكاغي-سان، أحد زبائن محلنا Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:11.70,Default,,0,0,0,,مرحبًا Dialogue: 0,0:13:11.78,0:13:12.74,Default,,0,0,0,,مرحبًا Dialogue: 0,0:13:12.74,0:13:13.87,Default,,0,0,0,,أنا صديقة Dialogue: 0,0:13:13.95,0:13:15.00,Default,,0,0,0,,أنا ميزوكي Dialogue: 0,0:13:16.91,0:13:19.63,Default,,0,0,0,,هكذا إذًا، فهذه الإجازة الصيفية Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:24.51,Default,,0,0,0,,عندي اقتراح، ما رأيكم بمرافقتي في رحلة كروز بحرية؟ Dialogue: 0,0:13:24.67,0:13:25.84,Default,,0,0,0,,!رحلة كروز Dialogue: 0,0:13:26.38,0:13:28.68,Default,,0,0,0,,أمتلك كروز في المرسى Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:31.93,Default,,0,0,0,,وطالما أننا هنا فلمَ لا نستغلها لقضاء وقت ممتع؟ Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:33.26,Default,,0,0,0,,هل توافقون؟ Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:35.43,Default,,0,0,0,,!من دواعي سروري Dialogue: 0,0:13:33.25,0:13:41.17,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz90.53\pos(963.033,466.106)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&}m 0 0 l 430 0 430 600 0 600{\p0} Dialogue: 0,0:13:33.25,0:13:41.17,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur90\c&H16161E&\frz90.53\pos(963.033,466.106)}{\be2\be2\p1\c&HEAEAFF&\1a&H00&}m 0 0 l 430 0 430 600 0 600{\p0} Dialogue: 0,0:13:35.56,0:13:36.48,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:13:36.64,0:13:41.19,Default,,0,0,0,,أعتذر، فلم أصعد كروز من قبل Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:44.48,Default,,0,0,0,,ماما، ما هي الكروز؟ Dialogue: 0,0:13:44.73,0:13:46.15,Default,,0,0,0,,إنها سفينة Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:48.57,Default,,0,0,0,,!سفينة! أريد ركوبها Dialogue: 0,0:13:49.20,0:13:51.87,Default,,0,0,0,,هذا يسعدني. فلينضم الجميع إلينا Dialogue: 0,0:13:52.49,0:13:56.87,Default,,0,0,0,,إذا كنت مصرًا، فسنرافقك نحن السيدات Dialogue: 0,0:13:57.75,0:13:59.83,Default,,0,0,0,,تماديتِ في سلوكك يا واكا Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:02.75,Default,,0,0,0,,شعرت برغبة في التصرف كسيدة وحسب Dialogue: 0,0:14:02.79,0:14:05.17,Default,,0,0,0,,قد تصبحين ممثلة Dialogue: 0,0:14:06.21,0:14:07.17,Default,,0,0,0,,شكرًا Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:10.34,Default,,0,0,0,,ولكنني أطمح لأن أصبح مذيعة Dialogue: 0,0:14:10.47,0:14:12.80,Default,,0,0,0,,حقًا؟ أول مرة أعرف هذا Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:14.39,Default,,0,0,0,,لأنها أول مرة أخبرك بها Dialogue: 0,0:14:17.98,0:14:22.19,Default,,0,0,0,,هكذا إذًا، لديك حلم تسعين إليه Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:25.61,Default,,0,0,0,,وأنت تريد أن تصبح طبيبًا يا شون-ني، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:25.98,0:14:26.57,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:14:29.90,0:14:34.53,Default,,0,0,0,,ولكنني بدأت مؤخرًا التفكير باحتمالات أخرى Dialogue: 0,0:14:35.53,0:14:37.08,Default,,0,0,0,,ألن تكون طبيبًا؟ Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:38.62,Default,,0,0,0,,مجرد احتمالات Dialogue: 0,0:14:39.37,0:14:40.66,Default,,0,0,0,,قد أكون باحثًا Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:42.79,Default,,0,0,0,,مثل أبي؟ Dialogue: 0,0:14:43.88,0:14:46.05,Default,,0,0,0,,ابذلي جهدك أيضًا يا ماري Dialogue: 0,0:14:47.05,0:14:51.47,Default,,0,0,0,,أنا؟ لا أعلم ما الذي أريده Dialogue: 0,0:14:56.18,0:14:58.52,Default,,0,0,0,,ما معنى هذا يا مايبل؟ Dialogue: 0,0:14:58.93,0:15:01.48,Default,,0,0,0,,جئتُ لأنك قلت ثمة ما تريدين أن تريني إياه Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:04.38,Default,,0,0,0,,أرجوك، اصعد القطار Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:08.53,Default,,0,0,0,,وقدّم عرضك التوضيحي في المعرض العلمي كما طلب والدي Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,!مايبل Dialogue: 0,0:15:10.11,0:15:13.86,Default,,0,0,0,,وإلا فلن أستطيع الزواج منك إذا لم تفعل Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:19.41,Default,,0,0,0,,ولكنك تعلمين أنني ملتزم بعملي في المدرسة Dialogue: 0,0:15:19.62,0:15:21.50,Default,,0,0,0,,المدرسة ستكون بانتظارك هنا Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:23.83,Default,,0,0,0,,ولكن المعرض لا يقام إلا مرة واحدة Dialogue: 0,0:15:32.47,0:15:34.76,Default,,0,0,0,,ستركب القطار يا بيل سان؟ Dialogue: 0,0:15:35.14,0:15:36.10,Default,,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:38.22,Default,,0,0,0,,يجب أن تسرع! هيّا Dialogue: 0,0:15:40.43,0:15:42.18,Default,,0,0,0,,أفهمك يا مايبل Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:44.69,Default,,0,0,0,,ولكنني ما زلت مهتمًا بمطاردة الأرنبين Dialogue: 0,0:15:48.32,0:15:49.23,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:55.20,Default,,0,0,0,,!بيل-سان! بسرعة Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:09.17,Default,,0,0,0,,شكرًا لك دكتور هاياسي Dialogue: 0,0:16:09.38,0:16:12.76,Default,,0,0,0,,تظهر دائمًا حين تواجه مايبل مشكلة Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:14.47,Default,,0,0,0,,كما لو أنك فارسها Dialogue: 0,0:16:14.72,0:16:20.81,Default,,0,0,0,,شعرت أن التاريخ قد يتغير إذا لم تركب هذا القطار Dialogue: 0,0:16:21.27,0:16:22.27,Default,,0,0,0,,التاريخ؟ Dialogue: 0,0:16:23.18,0:16:27.02,Default,,0,0,0,,،لا عليك، فمهما حاولتُ جاهدًا حماية التيار الزمني Dialogue: 0,0:16:27.23,0:16:30.32,Default,,0,0,0,,إلا أن بعض الأشياء قد تظل جزءًا من التاريخ Dialogue: 0,0:16:31.02,0:16:32.48,Default,,0,0,0,,ما معنى ما تقوله؟ Dialogue: 0,0:16:32.86,0:16:35.45,Default,,0,0,0,,لا تهتم. أكلّم نفسي Dialogue: 0,0:16:35.78,0:16:38.37,Default,,0,0,0,,ولكن لا يمكنك مقاومة دموع امرأة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:38.53,0:16:42.04,Default,,0,0,0,,أجل. وهذا لا بد ينطبق على دموع زوجتك كذلك Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:43.75,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:47.04,Default,,0,0,0,,لم أرَ دموعها منذ مدة طويلة Dialogue: 0,0:16:56.43,0:16:58.30,Default,,0,0,0,,ما بكِ يا أمي؟ Dialogue: 0,0:16:58.47,0:16:59.60,Default,,0,0,0,,!ماري Dialogue: 0,0:17:00.30,0:17:02.43,Default,,0,0,0,,تذكرتُ أباكِ قليلًا Dialogue: 0,0:17:03.52,0:17:04.39,Default,,0,0,0,,أبي؟ Dialogue: 0,0:17:05.18,0:17:09.81,Default,,0,0,0,,طلب والدكِ الزواج مني ونحن على شاطئ بالقرب من هنا Dialogue: 0,0:17:10.81,0:17:11.77,Default,,0,0,0,,!حقًا؟ Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:16.03,Default,,0,0,0,,،قال إنك لو اعترفتِ بالحب أمام غروب الشمس Dialogue: 0,0:17:16.15,0:17:17.82,Default,,0,0,0,,فإنه سيدوم إلى الأبد Dialogue: 0,0:17:18.45,0:17:21.24,Default,,0,0,0,,رغم إنه اختلق كل القصة بالطبع Dialogue: 0,0:17:21.78,0:17:22.78,Default,,0,0,0,,!أبي Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:25.70,Default,,0,0,0,,ولكن قال إن البشر يصنعون ما يتخيلونه Dialogue: 0,0:17:26.25,0:17:28.79,Default,,0,0,0,,ولهذا فإنه يرغب في صنع أسطورة Dialogue: 0,0:17:30.46,0:17:32.57,Default,,0,0,0,,أتساءل ما الذي يفعله الآن Dialogue: 0,0:17:33.71,0:17:35.09,Default,,0,0,0,,وأنا أيضًا Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:42.76,Default,,0,0,0,,تفضلوا، ليأكل الجميع Dialogue: 0,0:17:43.22,0:17:46.52,Default,,0,0,0,,لحم مشوي بشكل ممتاز. تفضلن Dialogue: 0,0:17:47.68,0:17:48.69,Default,,0,0,0,,شكرًا لك Dialogue: 0,0:17:49.06,0:17:50.35,Default,,0,0,0,,تذكرت يا هاياسي-سان Dialogue: 0,0:17:50.65,0:17:51.36,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:54.15,Default,,0,0,0,,قصدت والدتك Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:57.36,Default,,0,0,0,,أيمكنني مناداتك بـ أكيرا-سان إذًا؟ Dialogue: 0,0:17:58.11,0:17:59.11,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:17:59.70,0:18:00.99,Default,,0,0,0,,خطرت ببالي فكرة Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:04.45,Default,,0,0,0,,هل ترغبين في ابتكار نوع خاص من حلوى مميزة؟ Dialogue: 0,0:18:05.20,0:18:06.83,Default,,0,0,0,,حلوى مميزة؟ Dialogue: 0,0:18:07.41,0:18:11.92,Default,,0,0,0,,أعرف الكثير من الذواقة ممن لا يهمهم المال Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:17.21,Default,,0,0,0,,إذا اعتمدتِ عليّ فأستطيع توسعة تجارتك أكثر Dialogue: 0,0:18:18.05,0:18:19.34,Default,,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:23.26,Default,,0,0,0,,وأنا مهتمة كثيرًا بكل تركيز على جودة عملي Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:29.52,Default,,0,0,0,,ولكنني أرغب في تقديم ما أعدّه لعدد كبير من الناس الذين يحبون ما أقدمه وبأسعار معتدلة Dialogue: 0,0:18:29.89,0:18:31.85,Default,,0,0,0,,أي أنك ترفضين عرضي؟ Dialogue: 0,0:18:32.10,0:18:32.94,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:36.11,Default,,0,0,0,,صريحة كعادتك Dialogue: 0,0:18:36.28,0:18:38.86,Default,,0,0,0,,ألا تظنين أن هذا الشخص جذاب؟ Dialogue: 0,0:18:39.61,0:18:42.78,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. ليتني كنت عزباء Dialogue: 0,0:18:42.78,0:18:45.66,Default,,0,0,0,,لا أصدق! هل هو من نوعك المفضل؟ Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:48.54,Default,,0,0,0,,ألا تكفي وسامته؟ Dialogue: 0,0:18:50.29,0:18:53.38,Default,,0,0,0,,أنتِ وأمك تفضلان النوع نفسه إذًا؟ Dialogue: 0,0:18:53.83,0:18:55.21,Default,,0,0,0,,ألستِ كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:55.54,0:18:57.84,Default,,0,0,0,,لم أفكر بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:18:58.88,0:18:59.80,Default,,0,0,0,,تفضل Dialogue: 0,0:19:01.13,0:19:02.34,Default,,0,0,0,,شكرًا Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:05.39,Default,,0,0,0,,كُل قدر ما تشاء ولا تخجل Dialogue: 0,0:19:05.93,0:19:07.72,Default,,0,0,0,,سأفعل. شكرًا جزيلًا Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:10.10,self,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:19:13.56,0:19:14.94,Default,,0,0,0,,قلادة جميلة Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:18.23,Default,,0,0,0,,شكرًا Dialogue: 0,0:19:19.19,0:19:21.45,Default,,0,0,0,,حصلتْ عليها من بابا Dialogue: 0,0:19:22.86,0:19:24.03,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:33.92,Default,,0,0,0,,كوروكي-كن Dialogue: 0,0:19:33.96,0:19:36.46,Default,,0,0,0,,نفد اللحم من عندنا، هلّا نقلتِ هذه؟ Dialogue: 0,0:19:37.29,0:19:38.13,Default,,0,0,0,,حاضرة Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:39.63,Default,,0,0,0,,نتحدث لاحقًا Dialogue: 0,0:19:39.71,0:19:40.17,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:52.06,Default,,0,0,0,,ماري، هلّا أحضرتِ ملابس أخرى لـ ريكا من حقيبتي؟ Dialogue: 0,0:19:52.52,0:19:53.89,Default,,0,0,0,,حاضر، سأفعل Dialogue: 0,0:20:19.21,0:20:22.59,self,,0,0,0,,!تلك المرأة... كانت تحاول سرقته للتو Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:25.51,self,,0,0,0,,معقول؟ Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:35.27,Default,,0,0,0,,!شون-ني Dialogue: 0,0:20:37.44,0:20:38.23,Default,,0,0,0,,أساعدك؟ Dialogue: 0,0:20:39.61,0:20:40.61,Default,,0,0,0,,من فضلك Dialogue: 0,0:20:42.11,0:20:44.03,Default,,0,0,0,,ماري، هل أحضرتها؟ Dialogue: 0,0:20:44.40,0:20:45.32,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:20:47.49,0:20:47.99,Default,,0,0,0,,هذه Dialogue: 0,0:20:50.70,0:20:53.04,Default,,0,0,0,,أجل، تبدين يافعة جدًا Dialogue: 0,0:20:55.33,0:20:57.83,Default,,0,0,0,,سأستعير كتابك يا شون-ني Dialogue: 0,0:21:01.75,0:21:05.09,Default,,0,0,0,,لا أصدق أنه سهل الانخداع Dialogue: 0,0:21:05.09,0:21:06.47,Default,,0,0,0,,...لمجرد جمالها Dialogue: 0,0:21:11.51,0:21:12.89,Default,,0,0,0,,!الأحمق شون-ني Dialogue: 0,0:21:34.74,0:21:36.91,Default,,0,0,0,,هل سمعت صوتًا للتو؟ Dialogue: 0,0:21:37.25,0:21:37.62,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:51.39,Default,,0,0,0,,!يا ويلي! سأنتقل Dialogue: 0,0:21:51.72,0:21:53.60,Default,,0,0,0,,!ماذا أفعل؟ Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:56.81,Default,,0,0,0,,!ماري Dialogue: 0,0:22:03.86,0:22:05.78,Default,,0,0,0,,!أختي اختفت Dialogue: 0,0:22:06.74,0:22:08.74,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ ماري Dialogue: 0,0:22:23.25,0:22:26.46,Default,,0,0,0,,أين هذا المكان؟ من صاحب الصفحة التي سافرت فيها؟ Dialogue: 0,0:22:30.09,0:22:32.89,Default,,0,0,0,,!ماذا سأفعل؟ Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:35.00,Episode_Title - next,,0,0,0,,{\fade(521,0)\pos(772.785,586.4)}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:35.00,Episode_Title - next,,0,0,0,,{\fade(521,0)\pos(991.921,589.095)}「استجابة بيل」 Dialogue: 0,0:24:14.97,0:24:17.93,Default,,0,0,0,,{\a6}ماري و واكا في الدرس العلمي السريع Dialogue: 0,0:24:19.24,0:24:20.54,Default,,0,0,0,,ما هذا يا أبي؟ Dialogue: 0,0:24:20.91,0:24:22.04,Default,,0,0,0,,مكبر الصوت Dialogue: 0,0:24:23.08,0:24:26.37,Default,,0,0,0,,،الأساس لأول هاتف اخترعه بيل Dialogue: 0,0:24:26.37,0:24:29.71,Default,,0,0,0,,كان هذان المكبران الصوتيان المتصلان ببعضهما Dialogue: 0,0:24:30.09,0:24:32.09,Default,,0,0,0,,ليس مذياعًا (ميكروفون) ومكبر الصوت إذًا؟ Dialogue: 0,0:24:32.76,0:24:35.76,Default,,0,0,0,,يحتوي على المبدأ نفسه للمايكروفون ومكبر الصوت Dialogue: 0,0:24:35.97,0:24:39.26,Default,,0,0,0,,،لهذا عندما تتحدثين عبر مكبر الصوت Dialogue: 0,0:24:39.89,0:24:43.81,Default,,0,0,0,,تجربة... تجربة Dialogue: 0,0:24:44.27,0:24:47.94,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح! يمكن إرسال الصوت عبر مكبريّ صوت Dialogue: 0,0:24:48.23,0:24:50.36,Default,,0,0,0,,ما هي آلية فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:24:50.67,0:25:09.36,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(327.583,560.031)}تذبذبات عبر الهواء Dialogue: 0,0:24:50.67,0:25:09.36,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(573.27,229.59)}تفسّر طبلة الأذن \Nالاهتزازات على أنها صوت Dialogue: 0,0:24:50.67,0:25:09.36,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(229.005,188.663)}صوت منبعث Dialogue: 0,0:24:51.23,0:24:53.69,Default,,0,0,0,,هل تعلمان كيف يحدث السمع؟ Dialogue: 0,0:24:54.19,0:24:58.32,Default,,0,0,0,,...أعتقد، تتحدث بصوت وتحدث تذبذبات في الهواء Dialogue: 0,0:24:58.32,0:25:02.20,Default,,0,0,0,,مما يجعل طبلة أذنك تهتز وبالتالي تسمع الصوت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:25:02.99,0:25:04.00,Default,,0,0,0,,أصبتِ Dialogue: 0,0:25:04.37,0:25:09.38,Default,,0,0,0,,وكان بيل الذي فكّر بتحويل عملي لذلك المبدأ إلى إشارات كهربائية Dialogue: 0,0:25:09.36,0:25:31.34,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(191.09,197.758)}جهاز إرسال Dialogue: 0,0:25:09.36,0:25:31.34,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H380ED6&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(508.057,300.832)}تيار كهربائي Dialogue: 0,0:25:09.36,0:25:31.34,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(849.289,199.273)}جهاز استقبال Dialogue: 0,0:25:09.36,0:25:31.34,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(215.356,272.032)}أسلاك ملفوفة Dialogue: 0,0:25:09.36,0:25:31.34,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(435.262,494.853)}مغناطيس Dialogue: 0,0:25:09.36,0:25:31.34,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(410.996,564.579)}(مخروط ورقي (غشاء رقيق Dialogue: 0,0:25:09.36,0:25:31.34,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(103.129,382.684)}صوت Dialogue: 0,0:25:10.25,0:25:14.63,Default,,0,0,0,,في طرف المتحدث، يسبب الصوت اهتزاز الغشاء الرقيق مما يؤدي إلى تحرك الأسلاك الملفوفة Dialogue: 0,0:25:14.80,0:25:16.59,Default,,0,0,0,,وهذا ينتج عنه تيار كهربائي Dialogue: 0,0:25:16.72,0:25:20.35,Default,,0,0,0,,أي أنه يحول الصوت إلى إشارات كهربائية Dialogue: 0,0:25:20.68,0:25:23.26,Default,,0,0,0,,أهذا شبيه بالحث الكهرومغناطيسي الذي أثبته فارادي-سان؟ Dialogue: 0,0:25:23.60,0:25:24.39,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:25:24.56,0:25:28.52,Default,,0,0,0,,،وفي المقابل، تستجيب الأسلاك الملفوفة في طرف المستقبل للإشارة الكهربائية Dialogue: 0,0:25:28.60,0:25:31.44,Default,,0,0,0,,ويهتز الغشاء الرقيق ويصنع صوتًا Dialogue: 0,0:25:32.27,0:25:36.11,Default,,0,0,0,,!إرسال الصوت عبر الكهرباء... كانت فكرة مذهلة Dialogue: 0,0:25:36.57,0:25:40.95,Default,,0,0,0,,أراد بيل إيجاد طريقة لمساعدة من يعانون مشاكل في السمع، ولهذا توصّل إلى هذه الفكرة Dialogue: 0,0:25:41.49,0:25:44.58,Default,,0,0,0,,!إذًا فالعلوم يمكنها تجسيد مشاعر الناس