[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: The Melancholy of Haruhi Suzumiya: The Melancholy of Haruhi Suzumiya V
Original Translation: a. f. k.
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 11304
Video File: ..\Documents\Converted Videos\Xbox360\MPEG4\Suzumiya_Haruhi_no_Yuuutsu_13_[Suzumiya_Haruhi_no_Yuuutsu_V](1280x720_DivX521)[GM1ziAg9V9].mp4
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: HaruhiDefault,Myriad Pro SemiCond,28,&H00F6E3E1,&H008FA4A3,&H64450B13,&H32000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,2,1,2,10,10,7,0
Style: Kyon,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000F0302,&H00B05718,&H00300E03,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: Momery,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F7200,&H000B1500,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.4,2,10,10,10,1
Style: Haruhi,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H00060718,&H001111D0,&H000000BF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: yuki,Al-Hadith1,55,&H00FEFEFE,&H00010116,&H00795A54,&H00070732,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.5,2,10,10,10,1
Style: Mikoru,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H00000012,&H001E4FFF,&H0003192A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: Asakura,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A800C8,&H000E0013,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: Itsuki,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00800B00,&H00760A00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: sister,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DA31FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: karoky,SC_REHAN,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CF9,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Normal,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Haruhi00MikuruTitle,GosmickSans,32,&H00D14EE9,&H004080FF,&H140B3814,&H3C000000,-1,0,0,0,100,140,0,0,1,3,0,5,0,0,0,1
Style: Haruhi00OPRo,GosmickSans,26,&H00D4E8FB,&H00535960,&H002F3235,&H00000000,0,-1,0,0,100,118,0,0,1,1,2,8,10,10,2,1
Style: Haruhi00OPKan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00EFDAF4,&H0000FFFF,&H00574E5B,&H00000000,0,0,0,0,118,90,0,0,1,1,2,5,10,10,10,128
Style: Haruhi00OPTL,GosmickSans,26,&H00E8E7FC,&H008D8C99,&H00474655,&H00000000,0,-1,0,0,100,118,0,0,1,1,2,2,10,10,5,1
Style: Haruhi00FilmCred,Myriad Pro,26,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H14FFFFFF,&H82000000,0,0,0,0,100,125,0,0,1,0.01,2,4,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignBig,Komika Text Kaps,22,&H001D1C1F,&H004080FF,&H141D1C1F,&H3C000000,-1,0,0,0,90,140,0,0,1,0.3,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignSmall,Komika Text,22,&H00000000,&H004080FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,150,0,0,1,0.3,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00Def,GosmickSans,26,&H00E8E7FC,&H008D8C99,&H00474655,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,1,2,2,120,120,5,1
Style: Haruhi00FilmTitle,Warnock Pro Light Display,30,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H64FFFFFF,&H82000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.5,0,4,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignSmall2,Komika Text,28,&H001D1C1F,&H004080FF,&H001D1C1F,&H00000000,0,0,0,0,90,150,0,0,1,0.4,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignBig2,Komika Text Kaps,34,&H001D1C1F,&H004080FF,&H141D1C1F,&H3C000000,-1,0,0,0,90,150,0,0,1,0.4,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00Gun,Komika Text,16,&H00E6E6E6,&H004080FF,&HFFE6E6E6,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0.4,0,1,0,0,0,0
Style: Haruhi00FilmEndingCred,Myriad Pro,19,&H00EEEEEE,&H004080FF,&H96FFFFFF,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.7,1,1,0,0,0,0
Style: HaruhiED00TL,GosmickSans,23,&H00B1E8FF,&H64FFFFFF,&H0000262A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,1,10,352,7,1
Style: HaruhiED00Ro,GosmickSans,23,&H00D0D0FF,&H64FFFFFF,&H0000002A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,352,7,1
Style: HaruhiED00Kan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00E8BEB7,&HAAFFFFFF,&H004C0B08,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,118,85,0,-90,1,2,0,8,10,10,10,128
Style: Haruhi00EndingCred,Myriad Pro,18,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,0,0,3,1,0,2,0,0,0,0
Style: HaruhiNote,Marker SD,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiOPTitle,Folks-Bold,20,&H003522F4,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,138,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiTitleOverlay,Myriad Pro,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,2,1,10,10,10,0
Style: HaruhiSignSerif,Warnock Pro Light Display,20,&H00262626,&H0000FFFF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiCaption,Verdana,19,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H64000000,&H32000000,0,0,0,0,100,135,0,0,1,1,1.5,8,10,10,7,0
Style: HaruhiEDKan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00E8BEB7,&HAAFFFFFF,&H004C0B08,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,118,85,0,-90,1,2,0,7,10,10,10,128
Style: HaruhiEDRo,GosmickSans,23,&H00D0D0FF,&H64FFFFFF,&H0000002A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,10,7,1
Style: HaruhiEDBoard,Marker SD,20,&H00909090,&H0000FFFF,&H0092948F,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiEDTL,GosmickSans,23,&H00B1E8FF,&H64FFFFFF,&H0000262A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,3,10,10,7,1
Style: HaruhiEndingCredits,Myriad Pro,16,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,0,0,3,1,0,1,0,0,0,0
Style: HaruhiEndingCredits2,Myriad Pro,16,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0,1.5,1,0,0,0,0
Style: HaruhiOPKan,@EPSON 太明朝体Ｂ,19,&H00FFFFFF,&H8C718494,&H0009263B,&H00FFFFFF,0,0,0,0,118,80,0,-90,1,2,0,7,10,10,10,128
Style: HaruhiOPRo,Chaparral Pro SmBd,24,&H00DCEAFD,&H8C667C8B,&H00061830,&H96000000,-1,-1,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,10,7,0
Style: HaruhiOPTL,Chaparral Pro SmBd,24,&H00B6CBF5,&H64FFFFFF,&H0009203C,&H96000000,-1,-1,0,0,100,118,0.5,0,1,2,1,3,10,10,7,0
Style: HaruhiOPTitle,Folks-Bold,20,&H002C18EB,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,138,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiOPTitleCred,Myriad Pro,15,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiOPCred,Myriad Pro,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0.9,1,1,10,10,10,0
Style: HaruhiComputer,pix PixelFJVerdana12pt,42,&H00262626,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiComputerOpaque,pix PixelFJVerdana12pt,40,&H00262626,&H0000FFFF,&H00D8E9EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,3,1,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiWebsite,Verdana,22,&H00000000,&H004080FF,&H00FFFFFF,&H32000000,0,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,7,0
Style: HaruhiBlackBox,Myriad Pro,200,&H00000000,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,100,0,3,1,0,1,0,0,0,0
Style: HaruhiNoteMikuru,Angelina,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiMarkerNote,Edo,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiManga,Anime Ace 2.0 BB,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.01,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiYukiComputer,pixelFJ8pt1,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiNoteThinBox,Arial,48,&H00E7E7E5,&H0000FFFF,&H00E7E7E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,3,0.01,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiConcertRo,Chaparral Pro,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H963F1B49,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,7,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertTL,Chaparral Pro,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H96410F0B,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,3,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertRo2,Komika Text,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H961C1B49,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,7,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertTL2,Komika Text,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H960B2C41,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,3,10,10,7,0
Style: HaruhiDefault,Myriad Pro SemiCond,28,&H00F6E3E1,&H008FA4A3,&H64450B13,&H32000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,2,1,2,10,10,7,0
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Haruhi00MikuruTitle,GosmickSans,32,&H00D14EE9,&H004080FF,&H140B3814,&H3C000000,-1,0,0,0,100,140,0,0,1,3,0,5,0,0,0,1
Style: Haruhi00OPRo,GosmickSans,26,&H00D4E8FB,&H00535960,&H002F3235,&H00000000,0,-1,0,0,100,118,0,0,1,1,2,8,10,10,2,1
Style: Haruhi00OPKan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00EFDAF4,&H0000FFFF,&H00574E5B,&H00000000,0,0,0,0,118,90,0,0,1,1,2,5,10,10,10,128
Style: Haruhi00OPTL,GosmickSans,26,&H00E8E7FC,&H008D8C99,&H00474655,&H00000000,0,-1,0,0,100,118,0,0,1,1,2,2,10,10,5,1
Style: Haruhi00FilmCred,Myriad Pro,26,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H14FFFFFF,&H82000000,0,0,0,0,100,125,0,0,1,0.01,2,4,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignBig,Komika Text Kaps,22,&H001D1C1F,&H004080FF,&H141D1C1F,&H3C000000,-1,0,0,0,90,140,0,0,1,0.3,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignSmall,Komika Text,22,&H00000000,&H004080FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,150,0,0,1,0.3,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00Def,GosmickSans,26,&H00E8E7FC,&H008D8C99,&H00474655,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,1,2,2,120,120,5,1
Style: Haruhi00FilmTitle,Warnock Pro Light Display,30,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H64FFFFFF,&H82000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.5,0,4,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignSmall2,Komika Text,28,&H001D1C1F,&H004080FF,&H001D1C1F,&H00000000,0,0,0,0,90,150,0,0,1,0.4,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignBig2,Komika Text Kaps,34,&H001D1C1F,&H004080FF,&H141D1C1F,&H3C000000,-1,0,0,0,90,150,0,0,1,0.4,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00Gun,Komika Text,16,&H00E6E6E6,&H004080FF,&HFFE6E6E6,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0.4,0,1,0,0,0,0
Style: Haruhi00FilmEndingCred,Myriad Pro,19,&H00EEEEEE,&H004080FF,&H96FFFFFF,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.7,1,1,0,0,0,0
Style: HaruhiED00TL,GosmickSans,23,&H00B1E8FF,&H64FFFFFF,&H0000262A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,1,10,352,7,1
Style: HaruhiED00Ro,GosmickSans,23,&H00D0D0FF,&H64FFFFFF,&H0000002A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,352,7,1
Style: HaruhiED00Kan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00E8BEB7,&HAAFFFFFF,&H004C0B08,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,118,85,0,-90,1,2,0,8,10,10,10,128
Style: Haruhi00EndingCred,Myriad Pro,18,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,0,0,3,1,0,2,0,0,0,0
Style: HaruhiNote,Marker SD,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiOPTitle,Folks-Bold,20,&H003522F4,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,138,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiTitleOverlay,Myriad Pro,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,2,1,10,10,10,0
Style: HaruhiSignSerif,Warnock Pro Light Display,20,&H00262626,&H0000FFFF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiCaption,Verdana,19,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H64000000,&H32000000,0,0,0,0,100,135,0,0,1,1,1.5,8,10,10,7,0
Style: HaruhiEDKan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00E8BEB7,&HAAFFFFFF,&H004C0B08,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,118,85,0,-90,1,2,0,7,10,10,10,128
Style: HaruhiEDRo,BN Manson Nights,23,&H00FFFFFF,&H64FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,10,7,1
Style: HaruhiEDBoard,Marker SD,20,&H00909090,&H0000FFFF,&H0092948F,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiEDTL,GosmickSans,23,&H00B1E8FF,&H64FFFFFF,&H0000262A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,3,10,10,7,1
Style: HaruhiEndingCredits,Myriad Pro,16,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,0,0,1,1,0,1,0,0,0,0
Style: HaruhiEndingCredits2,Myriad Pro,16,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0,1.5,1,0,0,0,0
Style: HaruhiOPKan,@EPSON 太明朝体Ｂ,19,&H00FFFFFF,&H8C718494,&H0009263B,&H00FFFFFF,0,0,0,0,118,80,0,-90,1,2,0,7,10,10,10,128
Style: HaruhiOPRo,Chaparral Pro SmBd,24,&H00DCEAFD,&H8C667C8B,&H00061830,&H96000000,-1,-1,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,10,7,0
Style: HaruhiOPTL,Chaparral Pro SmBd,24,&H00B6CBF5,&H64FFFFFF,&H0009203C,&H96000000,-1,-1,0,0,100,118,0.5,0,1,2,1,3,10,10,7,0
Style: HaruhiOPTitle,Folks-Bold,20,&H002C18EB,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,138,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiOPTitleCred,Myriad Pro,15,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiOPCred,Myriad Pro,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0.9,1,1,10,10,10,0
Style: HaruhiComputer,pix PixelFJVerdana12pt,42,&H00262626,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiComputerOpaque,pix PixelFJVerdana12pt,40,&H00262626,&H0000FFFF,&H00D8E9EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,3,1,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiWebsite,Verdana,22,&H00000000,&H004080FF,&H00FFFFFF,&H32000000,0,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,7,0
Style: HaruhiBlackBox,Myriad Pro,200,&H00000000,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,100,0,3,1,0,1,0,0,0,0
Style: HaruhiNoteMikuru,Angelina,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiMarkerNote,Edo,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiManga,Anime Ace 2.0 BB,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.01,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiYukiComputer,pixelFJ8pt1,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiNoteThinBox,Arial,48,&H00E7E7E5,&H0000FFFF,&H00E7E7E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,3,0.01,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiConcertRo,Chaparral Pro,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H963F1B49,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,7,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertTL,Chaparral Pro,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H96410F0B,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,3,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertRo2,Komika Text,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H961C1B49,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,7,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertTL2,Komika Text,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H960B2C41,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,3,10,10,7,0
Style: WSS,Cooper Black,30,&H00484941,&H004C4432,&H009A9ACE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: www,Colonna MT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Red Team,Aardvark Cafe,40,&H002021E8,&H00A8A8E6,&H000B0B28,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of HaruhiConcertTL2,BN Manson Nights,30,&HC8FFFFFF,&H00010C08,&H4B0000FF,&H96FFFFFF,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,2,2,3,10,10,7,0
Style: ترجمة وإنتاج,ACS  Almass Extra Bold,50,&H0045AD21,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: www,AGA Kaleelah Regular,50,&H00317DFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: BLOODY,Bloody,60,&H001919E6,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,2,8,10,10,10,0
Style: TNS A,Bader,50,&H00000000,&H000000FF,&H001200FD,&H000000F8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: TNS E,Brial,40,&H00000000,&H000000FF,&H000304FD,&H000102FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: SH web,B Nasim,30,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4,7,10,10,10,1
Style: TNS A,Bader,50,&H00000000,&H000000FF,&H001200FD,&H000000F8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1
Style: TNS E,Brial,40,&H00000000,&H000000FF,&H000304FD,&H000102FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: BLOODY,Bloody,40,&H001919E6,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,2,8,10,10,10,0
Style: SH web,B Nasim,30,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,1
Style: END1,ae_AlMothnna,40,&HC8FFFFFF,&H006C00FF,&H4BFFFFFF,&H960000FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,7,0
Style: Title2,ALAWI-3-55,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003E2CF1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ملاحظة,Al-Hadith2,50,&H00C8D2A3,&H00000007,&H004B5122,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,10,10,10,1
Style: HXH,DigifaceWide,50,&H001FAA23,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: melancholy,Hobo Std,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001516F6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: www2,Freebooter,35,&H000092E5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:01.27,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\fad(700,0)\be1\pos(271,187)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:01.31,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,185)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:01.35,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,182)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:01.39,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,177)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:01.43,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,170)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:01.48,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,163)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:01.52,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,155)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:01.56,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,146)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:01.60,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,136)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.58,0:00:05.27,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...الذهاب إلى المنزل من المدرسة مع فتاة
Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:01.64,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,126)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.64,0:00:01.68,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,115)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:01.73,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,105)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:01.77,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,94)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:01.81,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,82)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:01.85,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,70)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:01.89,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,58)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:01.93,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,46)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:01.98,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,33)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:02.02,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,20)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:02.06,HaruhiCaption,,0000,0000,0000,,{\an2\shad0\bord0\fs10\frz3\1a&H44&\be1\pos(271,7)}أنبوب إطفاء الحريق
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:07.60,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...أمر شائع في الحياة المدرسية...
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:11.15,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}وسأكون كاذباً إن قلت أنني لم أحلم بتلك التجربة
Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:15.99,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}وأنا الآن أعيش خارج ذلك الحلم
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:19.09,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أتسائل لماذا لم أسعد ولو قليلا
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:20.67,Haruhi,,0000,0000,0000,,ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:00:20.67,0:00:22.10,Haruhi,,0000,0000,0000,,هل قلت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:23.65,Kyon,,0000,0000,0000,,لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:32.17,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}نحن نقترب من منزل ناقاتو
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:52.20,Title2,,0000,0000,0000,,{\frz44.067\pos(153,181)}مـيـلـينـكولــي هـاروهـي ســـوزوميــا{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:52.20,TNS A,,0000,0000,0000,,{\pos(681,358)} ترجمة وإنتاج{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:52.20,www,,0000,0000,0000,,{\pos(150,407)}زورونا على الموقع{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:52.20,www2,,0000,0000,0000,,{\pos(160,453)}www.sh-fansubs.org/vb/index.php{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:51.80,HaruhiOPTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(294,141)\frz90.0}ســوزومــيــا هـاروهـي
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:52.20,TNS E,,0000,0000,0000,,{\pos(584,452)}HXH{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:52.20,melancholy,,0000,0000,0000,,{\frz315.731\pos(541,201)}The Melancholy of Haruhi Suzumiya{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:42.60,karoky,,0000,0000,0000,,جواب الأسئلة موجود في قلبي
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:58.60,karoky,,0000,0000,0000,,لا أعلم لماذا ... لكني اخترت لكم هذه القصة
Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:04.70,karoky,,0000,0000,0000,,ولن أتوقف الآن .. سأستمر طالما مصيري محدّدّ
Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:11.10,karoky,,0000,0000,0000,,ستظنّ أنها مطفشة .. بمجرّد المشاهدة
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:19.30,karoky,,0000,0000,0000,,لكنّك ستغيّر رأيك .. عندما تتعرف عليها أكثر
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:23.60,karoky,,0000,0000,0000,,نعم نعم إنهــا مغامرة رائعـة في هذا العالم
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:26.50,karoky,,0000,0000,0000,,سيُصبح الخيال حقيقة
Dialogue: 0,0:01:26.80,0:01:30.40,karoky,,0000,0000,0000,,سوف نُصبح أقوى لأن لدينا أحلام
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:33.10,karoky,,0000,0000,0000,,لكنها ليست لمصلحة شخص آخر
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.60,karoky,,0000,0000,0000,,أرجوك تعال معي
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:42.10,karoky,,0000,0000,0000,,انظر إليّ وستجتاز كل المصاعب
Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:48.10,karoky,,0000,0000,0000,,لأنه سيأتي اليوم ويكون من الماضي
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:54.30,karoky,,0000,0000,0000,,دعنا نقاتل المستقبل سويّة
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:02:00.10,karoky,,0000,0000,0000,,انضموا إليّ{\fad(0,4000)}
Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:13.20,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(700,470)}لا تجعل المسلسلات تلهيك عن أداء العبادات
Dialogue: 0,0:02:14.69,0:02:19.69,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an3\fs28\fad(490,460)\pos(626,44)}(5) V سوزوميا هاروهي
Dialogue: 0,0:02:13.95,0:02:16.90,Haruhi,,0000,0000,0000,,يبدو أن أساكورا تسكن في الغرفة رقم 505 في هذه العمارة
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:18.50,Kyon,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:20.05,Haruhi,,0000,0000,0000,,مالذي فهمته؟
Dialogue: 0,0:02:20.05,0:02:21.36,Kyon,,0000,0000,0000,,لا، لاشيء
Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:23.94,Kyon,,0000,0000,0000,,على فكرة، كيف تخططين للدخول؟
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:26.37,Kyon,,0000,0000,0000,,هل تعرفين الرقم السري؟
Dialogue: 0,0:02:26.65,0:02:27.61,Haruhi,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:02:27.61,0:02:29.47,Haruhi,,0000,0000,0000,,سيكون مضيعة للوقت
Dialogue: 0,0:02:38.42,0:02:38.92,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:02:41.08,0:02:42.93,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ادخل بسرعة
Dialogue: 0,0:02:43.23,0:02:46.91,Haruhi,,0000,0000,0000,,يبدو أنه علينا معرفة منذ متى بدأت أساكورا بالعيش هنا
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:48.53,Kyon,,0000,0000,0000,,إنه مقفل
Dialogue: 0,0:02:48.53,0:02:49.73,Kyon,,0000,0000,0000,,لن يُفتَح
Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:53.56,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أعتقد أن هذا مجرد مضيعة وقت، حتى بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:56.03,Haruhi,,0000,0000,0000,,دعنا نذهب إلى مكتب المدير
Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:58.55,Kyon,,0000,0000,0000,,أشك أنه سيُعيركِ المفتاح
Dialogue: 0,0:02:58.55,0:02:59.75,Haruhi,,0000,0000,0000,,ليس هذا
Dialogue: 0,0:02:59.75,0:03:02.31,Haruhi,,0000,0000,0000,,سوف أسأله منذ متى بدأت أساكورا بالسكن هنا
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:06.55,Haruhi,,0000,0000,0000,,نحن أصدقاء للمُقيمة السابقة، أساكورا ريوكو-سان
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.13,Haruhi,,0000,0000,0000,,...إنها انتقلت بشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:03:09.13,0:03:11.55,Haruhi,,0000,0000,0000,,ونحن لا نعلم كيف نتواصل معها...
Dialogue: 0,0:03:11.79,0:03:14.16,Haruhi,,0000,0000,0000,,هل تعرف أين انتقلت؟
Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:18.18,Haruhi,,0000,0000,0000,,وكنت أتسائل هل تستطيع إخباري متى أتت أساكورا-سان إلى هذا المكان
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:20.77,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}إذن إنها تستطيع تكوين الأسئلة كالبشر العاديين
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:26.19,Haruhi,,0000,0000,0000,,...كنت أتسائل هل تستطيع إخباري إلى أين
Dialogue: 0,0:03:26.19,0:03:27.83,Haruhi,,0000,0000,0000,,...انتقلت أساكورا-سان
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:28.90,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ومنذ متى بدأت بالسكن هنا...
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:33.50,Normal,,0000,0000,0000,,أساكورا-سان في الغرفة رقم 505، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:33.50,0:03:37.46,Normal,,0000,0000,0000,,...لقد صُدِمتُ حينما وجدت الغرفة فارغة
Dialogue: 0,0:03:37.46,0:03:39.33,Normal,,0000,0000,0000,,حتى أنني لم أرى ناقلي العفش
Dialogue: 0,0:03:39.33,0:03:40.58,Normal,,0000,0000,0000,,لقد كان ذلك في الماضي
Dialogue: 0,0:03:41.02,0:03:42.99,Haruhi,,0000,0000,0000,,لم يأتِ ناقلوا العفش؟
Dialogue: 0,0:03:42.99,0:03:45.41,Normal,,0000,0000,0000,,لم أسمع إلى أين انتقلت أيضا
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:48.95,Normal,,0000,0000,0000,,إذا أتوا لنقل العفش، لن أعرف إلى أين أرسلهم
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:50.51,Normal,,0000,0000,0000,,إنها مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:53.01,Haruhi,,0000,0000,0000,,متى بدأت العيش هنا؟
Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:55.88,Normal,,0000,0000,0000,,قبل ثلاث سنوات على ما أظن
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:04:01.76,Normal,,0000,0000,0000,,أتذكر امرأة صغيرة لطيفة اشترت لي صندوق حلويات
Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:03.18,Haruhi,,0000,0000,0000,,ماذا عن والديها؟
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:06.63,Haruhi,,0000,0000,0000,,هل تعرف أين كان يعمل والديها؟
Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:08.33,Normal,,0000,0000,0000,,...دعينا نرى
Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:09.09,Normal,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:09.09,0:04:11.93,Normal,,0000,0000,0000,,...رأيت امرأة صغيرة مرات عديدة
Dialogue: 0,0:04:11.93,0:04:14.87,Normal,,0000,0000,0000,,لكن لا أذكر أنني قابلت والديها...
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:17.66,Haruhi,,0000,0000,0000,,لكن هذه البناية غالية الثمن، أليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:17.66,0:04:22.12,Haruhi,,0000,0000,0000,,لا أستطيع تصديق أنهم يأخذون قرضاً لمكان فقط من أجل طفلهم
Dialogue: 0,0:04:22.48,0:04:23.79,Normal,,0000,0000,0000,,لا، لا
Dialogue: 0,0:04:23.79,0:04:24.99,Normal,,0000,0000,0000,,ليس قرضاً
Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:27.57,Normal,,0000,0000,0000,,لقد دفعت مبلغاً مقدماً
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:29.98,Normal,,0000,0000,0000,,أفترض أنها كانت غنيّة
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:30.75,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}استجواب مذهل
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:31.93,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}عليكِ أن تصبحي محقّقة في المباحث
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:35.44,Normal,,0000,0000,0000,,كان عليها على الأقل أن تقول وداعاً
Dialogue: 0,0:04:35.44,0:04:37.19,Normal,,0000,0000,0000,,يا للأسف
Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:38.49,Normal,,0000,0000,0000,,...على فكرة
Dialogue: 0,0:04:38.49,0:04:41.91,Normal,,0000,0000,0000,,أنتِ فتاة جميلة المظهر
Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:45.30,Haruhi,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لمساعدتك
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:49.81,Normal,,0000,0000,0000,,أيها الفتى
Dialogue: 0,0:04:50.91,0:04:54.08,Normal,,0000,0000,0000,,تلك الفتاة الصغيرة بالتأكيد ستنمو وتصبح جميلة
Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:55.90,Normal,,0000,0000,0000,,لا تدعها تهرب
Dialogue: 0,0:05:05.04,0:05:07.00,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أعتقد أنها فعلاً تتناول الطعام
Dialogue: 0,0:05:07.33,0:05:09.70,Haruhi,,0000,0000,0000,,هل أنتِ أيضاً تسكنين هنا؟
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:10.21,Haruhi,,0000,0000,0000,,يا لها من مصادفة
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:12.42,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}من الواضح أنها ليست مصادفة
Dialogue: 0,0:05:12.69,0:05:15.56,Haruhi,,0000,0000,0000,,إذن هل سمعتِ أي شيء بخصوص أساكورا؟
Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:17.27,Haruhi,,0000,0000,0000,,أنتِ تعرفين أنها انتقلت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:19.36,Haruhi,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:21.55,Haruhi,,0000,0000,0000,,إذا عرفتِ أي شيء عنها، أخبريني
Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:22.37,Haruhi,,0000,0000,0000,,مفهوم؟
Dialogue: 0,0:05:23.31,0:05:24.69,Haruhi,,0000,0000,0000,,مالذي حدث لنظاراتك؟
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:28.52,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أنتِ تجعلينني غير مرتاح
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:35.70,yuki,,0000,0000,0000,,كن حذراً
Dialogue: 0,0:05:38.85,0:05:41.36,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}كن حذراً من ماذا هذه المرة؟
Dialogue: 0,0:05:42.01,0:05:43.09,Haruhi,,0000,0000,0000,,هيّا بنا
Dialogue: 0,0:05:50.13,0:05:52.00,Kyon,,0000,0000,0000,,إلى أين نذهب الآن؟
Dialogue: 0,0:05:52.53,0:05:53.21,Haruhi,,0000,0000,0000,,لا يُهم
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:54.67,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لا خطط
Dialogue: 0,0:06:00.47,0:06:02.93,Kyon,,0000,0000,0000,,هل أستطيع العودة إلى المنزل الآن؟
Dialogue: 0,0:06:10.06,0:06:11.27,Haruhi,,0000,0000,0000,,...قُل
Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:15.94,Haruhi,,0000,0000,0000,,هل تدرك كم أنت ضئيل في هذا الكوكب؟
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:17.15,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}مالذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:19.36,Haruhi,,0000,0000,0000,,أنا أُدرك
Dialogue: 0,0:06:19.86,0:06:21.53,Haruhi,,0000,0000,0000,,إنه شيء لا يمكنني نسيانه
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:23.01,Haruhi,,0000,0000,0000,,...أثناء المدرسة الإبتدائية
Dialogue: 0,0:06:23.01,0:06:24.43,Haruhi,,0000,0000,0000,,...عندما كنت في الصف السادس
Dialogue: 0,0:06:24.43,0:06:27.16,Haruhi,,0000,0000,0000,,...ذهبت العائلة بأكملها لمشاهدة مباراة البسيبول...
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:28.20,Haruhi,,0000,0000,0000,,في الأستاد...
Dialogue: 0,0:06:28.66,0:06:31.33,Haruhi,,0000,0000,0000,,...أنا شخصياً لم أكن مهتمة بلعبة البيسبول
Dialogue: 0,0:06:31.33,0:06:32.54,Haruhi,,0000,0000,0000,,لكنّي صُدِمت حينما ذهبنا هناك...
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:35.70,Haruhi,,0000,0000,0000,,لقد كان هناك أُناس أينما رأيت
Dialogue: 0,0:06:35.70,0:06:39.95,Haruhi,,0000,0000,0000,,الذين يجلسون في الجهة المقابلة من المدرّج يشبهون حبات الرز المتشابكة مع بعضها
Dialogue: 0,0:06:40.59,0:06:44.61,Haruhi,,0000,0000,0000,,كنت أتسائل هل أتى جميع من في اليابان واجتمعوا في هذا المكان
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:45.38,Haruhi,,0000,0000,0000,,...وبعدها
Dialogue: 0,0:06:45.38,0:06:47.26,Haruhi,,0000,0000,0000,,سألت أبي...
Dialogue: 0,0:06:47.26,0:06:50.11,Haruhi,,0000,0000,0000,,كم عدد الناس الذين كانوا في الأستاد؟
Dialogue: 0,0:06:50.49,0:06:53.58,Haruhi,,0000,0000,0000,,كانت إجابته أن لعبة كهذه تعني حوالي خمسة آلاف شخص
Dialogue: 0,0:06:53.91,0:06:57.43,Haruhi,,0000,0000,0000,,بعد إنتهاء اللعبة، امتلأ طريق المحطة بفيضان من الناس
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:07:00.03,Haruhi,,0000,0000,0000,,أذهلني ذلك المشهد
Dialogue: 0,0:07:00.03,0:07:02.46,Haruhi,,0000,0000,0000,,...الكثير من الناس حولي
Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:07.04,Haruhi,,0000,0000,0000,,وبالرغم من ذلك، فإنهم يشكلون جزءاً صغيراً من سكان اليابان...
Dialogue: 0,0:07:07.04,0:07:09.67,Haruhi,,0000,0000,0000,,وعندما عدت إلى المنزل، أخذت ألة حاسبة لإجراء بعض الحسابات
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:13.99,Haruhi,,0000,0000,0000,,تعلّمنا في الدراسات الاجتماعية أن عدد سكان اليابان كان ما يُقارب مئة مليون نسمة
Dialogue: 0,0:07:13.99,0:07:16.12,Haruhi,,0000,0000,0000,,...تقسيم خمسة آلاف
Dialogue: 0,0:07:16.92,0:07:18.77,Haruhi,,0000,0000,0000,,وستحصل على ألفيْن فقط
Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:20.94,Haruhi,,0000,0000,0000,,ذُهِلتُ مجدداً
Dialogue: 0,0:07:21.26,0:07:25.79,Haruhi,,0000,0000,0000,,...ليس فقط لأني شخصيّة صغيرة داخل بحر من الناس في المدرّج
Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:28.35,Haruhi,,0000,0000,0000,,...لكن ذلك البحر من الناس...
Dialogue: 0,0:07:28.35,0:07:30.93,Haruhi,,0000,0000,0000,,ليس سوى قطرة في المحيط...
Dialogue: 0,0:07:31.76,0:07:33.38,Haruhi,,0000,0000,0000,,...اعتقدت نفسي أنني سأكون
Dialogue: 0,0:07:33.38,0:07:36.68,Haruhi,,0000,0000,0000,,شخصية مميّزة إلى تلك اللحظة...
Dialogue: 0,0:07:36.68,0:07:38.90,Haruhi,,0000,0000,0000,,...استمتعت بها حينما كنت مع عائلتي
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:39.91,Haruhi,,0000,0000,0000,,...والأهم من ذلك كلّه...
Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:42.26,Haruhi,,0000,0000,0000,,...اعتقدت أن صفي في مدرستي...
Dialogue: 0,0:07:42.26,0:07:45.70,Haruhi,,0000,0000,0000,,يمتلك أهمّ الناس في العالم
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:47.05,Haruhi,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:07:47.05,0:07:49.47,Haruhi,,0000,0000,0000,,كان هذا عندما أدركت أنها ليست كذلك...
Dialogue: 0,0:07:50.19,0:07:54.09,Haruhi,,0000,0000,0000,,...الأشياء التي حدثت عندما كنت أعتقد أنه أكثر صف ممتع في العالم
Dialogue: 0,0:07:54.09,0:07:57.95,Haruhi,,0000,0000,0000,,يمكن أن يحدث في أي مدرسة في اليابان...
Dialogue: 0,0:07:58.67,0:08:02.86,Haruhi,,0000,0000,0000,,كل من في اليابان سيجدها حادثة طبيعيّة جداً
Dialogue: 0,0:08:03.36,0:08:05.13,Haruhi,,0000,0000,0000,,...عندما أدركت ذلك
Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:06.76,Haruhi,,0000,0000,0000,,...فجأة وجدت أنّ...
Dialogue: 0,0:08:06.76,0:08:10.18,Haruhi,,0000,0000,0000,,بدأت بيئتي بفقدان ألوانها...
Dialogue: 0,0:08:11.44,0:08:13.52,Haruhi,,0000,0000,0000,,أقوم بتفريش أسناني ثم الخلود للنوم في الليل
Dialogue: 0,0:08:13.52,0:08:15.89,Haruhi,,0000,0000,0000,,أستيقظ وأتناول الفطور في الصباح
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:17.26,Haruhi,,0000,0000,0000,,الناس تفعل هكذا في كل مكان
Dialogue: 0,0:08:17.26,0:08:20.56,Haruhi,,0000,0000,0000,,...عندما أدركت أن الجميع يفعل كل هذه الأشياء في حياتهم اليوميّة
Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:22.86,Haruhi,,0000,0000,0000,,كل شيء بدأ يُشعِر بالملل...
Dialogue: 0,0:08:23.46,0:08:24.41,Haruhi,,0000,0000,0000,,...وأيضاً
Dialogue: 0,0:08:24.41,0:08:26.58,Haruhi,,0000,0000,0000,,...كان هناك الكثير من الناس في العالم...
Dialogue: 0,0:08:26.58,0:08:30.59,Haruhi,,0000,0000,0000,,لابد أن هناك شخص يعيش حياة ممتعة وليست عادية...
Dialogue: 0,0:08:30.59,0:08:32.71,Haruhi,,0000,0000,0000,,كنت على يقين من ذلك
Dialogue: 0,0:08:33.43,0:08:35.50,Haruhi,,0000,0000,0000,,لماذا لم يكن ذلك الشخص هي أنا؟
Dialogue: 0,0:08:36.37,0:08:38.43,Haruhi,,0000,0000,0000,,...كان هذا كل ما يمكنني التفكير فيه
Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:40.84,Haruhi,,0000,0000,0000,,حتى تخرّجت من المدرسة الإبتدائية...
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:43.29,Haruhi,,0000,0000,0000,,وفي هذه العمليّة، أدركت شيئاً
Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:46.75,Haruhi,,0000,0000,0000,,لن يحدث شيئاً مرحاً إذا جلست تنتظر
Dialogue: 0,0:08:47.14,0:08:50.68,Haruhi,,0000,0000,0000,,لذا اعتقدت أنني قادرة على تغيير نفسي في المدرسة المتوسطة
Dialogue: 0,0:08:50.68,0:08:54.31,Haruhi,,0000,0000,0000,,فليعلم العالَم أنني لست فتاة ترضى بالجلوس والانتظار
Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:56.31,Haruhi,,0000,0000,0000,,جعلت نفسي تتصرف وفقاً لذلك
Dialogue: 0,0:08:56.80,0:08:58.76,Haruhi,,0000,0000,0000,,لكن في النهاية، لم يحدث شيئاً
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:02.19,Haruhi,,0000,0000,0000,,كنت في المدرسة الثانوية، قبل أن أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:05.15,Haruhi,,0000,0000,0000,,ظننت أن هناك شيئاً قد يتغيّر
Dialogue: 0,0:09:15.77,0:09:17.60,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...القطار اعطاني بعض الوقت
Dialogue: 0,0:09:17.60,0:09:19.40,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...لتقرير ما إن كان عليّ كتابة تعليق ظريف...
Dialogue: 0,0:09:19.40,0:09:22.51,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...أو أن أقتبس بعض الفكاهة الفلسفيّة...
Dialogue: 0,0:09:22.51,0:09:23.91,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لملء الصمت...
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:25.80,Kyon,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:28.61,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...عجزي عن قول أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:09:28.61,0:09:30.10,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}جعلني كئيب قليلاً...
Dialogue: 0,0:09:30.10,0:09:30.92,Haruhi,,0000,0000,0000,,سأعود للمنزل
Dialogue: 0,0:09:35.64,0:09:38.00,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.86,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...ستكون العودة إلى منزلي أسرع من ذلك الطريق...
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:42.84,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...لكنني بدأت أشعر أن...
Dialogue: 0,0:09:42.84,0:09:46.38,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!"ظهر هاروهي يصرخ بصمت "لا تتبعني...
Dialogue: 0,0:09:46.38,0:09:50.15,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...كنت واقفاً هناك
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:52.03,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى أصبحت لا أرى هاروهي...
Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:54.54,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}مالذي أفعله؟
Dialogue: 0,0:09:59.93,0:10:01.01,Itsuki,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:05.67,Itsuki,,0000,0000,0000,,أردت إنجاز وعدي السابق
Dialogue: 0,0:10:06.19,0:10:08.30,Itsuki,,0000,0000,0000,,كنت أنتظر عودتك
Dialogue: 0,0:10:08.61,0:10:10.53,Kyon,,0000,0000,0000,,...تبدو وكأنك
Dialogue: 0,0:10:10.53,0:10:12.34,Kyon,,0000,0000,0000,,عرفتَ أين ذهبت...
Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:16.01,Itsuki,,0000,0000,0000,,هل بإمكاني أخذ القليل من وقتك؟
Dialogue: 0,0:10:17.99,0:10:19.23,Kyon,,0000,0000,0000,,ذات صلة بـ سوزوميا؟
Dialogue: 0,0:10:19.70,0:10:21.14,Itsuki,,0000,0000,0000,,ذات صلة بـ سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:10:25.82,0:10:26.69,Itsuki,,0000,0000,0000,,...في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:30.65,Itsuki,,0000,0000,0000,,أردتَ برهاناً لكوني إسبِر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:33.77,Itsuki,,0000,0000,0000,,...الفرصة المناسبة قد أتت
Dialogue: 0,0:10:33.77,0:10:35.71,Itsuki,,0000,0000,0000,,لذا فكّرت أنك ستأتي معي
Dialogue: 0,0:10:36.12,0:10:38.20,Kyon,,0000,0000,0000,,هل هناك غرض للسفر بعيداً؟
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:42.44,Itsuki,,0000,0000,0000,,...أستطيع أن أثبت لك قوّتي كـ إسبِر
Dialogue: 0,0:10:42.44,0:10:43.87,Itsuki,,0000,0000,0000,,...في مواقع معيّنة...
Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:45.81,Itsuki,,0000,0000,0000,,وتحت شروط معيّنة...
Dialogue: 0,0:10:46.25,0:10:48.28,Itsuki,,0000,0000,0000,,...المكان الذي نقصده
Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:51.21,Itsuki,,0000,0000,0000,,تحقّقت فيه تلك الشروط...
Dialogue: 0,0:10:51.61,0:10:54.01,Kyon,,0000,0000,0000,,هل لازلت تعتقد بأن هاروهي إله أو مثل ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:54.51,0:10:57.69,Itsuki,,0000,0000,0000,,هل أنت مُدرك لمبدأ الحياة البشرية؟
Dialogue: 0,0:10:57.69,0:10:59.49,Kyon,,0000,0000,0000,,لم أسمع به
Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:01.35,Itsuki,,0000,0000,0000,,:النص المختصر على النحو التالي
Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:03.83,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إذا كان هناك شيئاً يجب أن يكون صحيحاً بالنسبة لنا"
Dialogue: 0,0:11:03.83,0:11:06.06,Itsuki,,0000,0000,0000,,...كوجود البشر...
Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:08.55,Itsuki,,0000,0000,0000,,"إذن هو صحيحٌ لأننا وُجِدنا...
Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:09.73,Itsuki,,0000,0000,0000,,هذه هي النظرية
Dialogue: 0,0:11:10.02,0:11:11.11,Kyon,,0000,0000,0000,,ليس لدي فكرة عمّا تتحدث
Dialogue: 0,0:11:11.88,0:11:13.32,Itsuki,,0000,0000,0000,,...أنا أُلاحظ
Dialogue: 0,0:11:13.32,0:11:15.30,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لذلك وجود الكون...
Dialogue: 0,0:11:15.30,0:11:16.77,Itsuki,,0000,0000,0000,,سيكون له طريق آخر...
Dialogue: 0,0:11:17.14,0:11:18.29,Itsuki,,0000,0000,0000,,...في الأساس
Dialogue: 0,0:11:18.29,0:11:21.53,Itsuki,,0000,0000,0000,,...البشر، هم أشكال الحياة الذكيّة لهذا الكوكب...
Dialogue: 0,0:11:21.53,0:11:24.11,Itsuki,,0000,0000,0000,,...اكتشفوا قوانين الفيزياء وغيرها من الثوابت الفيزيائية...
Dialogue: 0,0:11:24.11,0:11:28.12,Itsuki,,0000,0000,0000,,...ومن خلال هذه الاكتشافات، أدركوا لأول مرة...
Dialogue: 0,0:11:28.12,0:11:30.79,Itsuki,,0000,0000,0000,,بوجود حدود للكون من تلك الاكتشافات...
Dialogue: 0,0:11:31.24,0:11:34.15,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لذلك، إن لم يتطوّر البشر في كوكب الأرض
Dialogue: 0,0:11:34.15,0:11:37.28,Itsuki,,0000,0000,0000,,...والذين راقبوا هذا الكون إلى مستوانا...
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:39.29,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لن يكون هناك من يقوم بتلك الملاحظات...
Dialogue: 0,0:11:39.29,0:11:42.26,Itsuki,,0000,0000,0000,,بناءً على ذلك، سيبقى وجود هذا الكون مجهولاً
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:45.52,Itsuki,,0000,0000,0000,,بعبارة أخرى، لن يعد يهم إن كان الكون موجوداً أم لا
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:49.58,Itsuki,,0000,0000,0000,,وجود البشر يسمح ويُتيح وجود الكون
Dialogue: 0,0:11:49.58,0:11:51.23,Itsuki,,0000,0000,0000,,هذا سيكون البرهان من مبدأ البشر الأساسي
Dialogue: 0,0:11:51.49,0:11:53.49,Kyon,,0000,0000,0000,,هذا مثير للسخرية
Dialogue: 0,0:11:53.49,0:11:54.95,Kyon,,0000,0000,0000,,لا يهم إن كان هناك بشر أم لا
Dialogue: 0,0:11:54.95,0:11:55.73,Kyon,,0000,0000,0000,,الكون هو الكون
Dialogue: 0,0:11:56.23,0:11:57.35,Itsuki,,0000,0000,0000,,بالظبط
Dialogue: 0,0:11:57.35,0:12:01.31,Itsuki,,0000,0000,0000,,لهذا يُعَدّ مبدأ الحياة البشريّة مجرّد نظريّة تأمليّة
Dialogue: 0,0:12:01.31,0:12:04.28,Itsuki,,0000,0000,0000,,على أية حال، فقد أحضرت لنا بعض الحقائق المثيرة لانتباهنا
Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:07.12,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لماذا خُلِقَ هذا الكوكب
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:10.37,Itsuki,,0000,0000,0000,,ملائماً للحياة البشرية عليه؟...
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:11.62,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إذا كان هناك زيادة طفيفة أو نقصان
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:13.26,Itsuki,,0000,0000,0000,,...في الجاذبيّة الثابتة...
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:14.94,Itsuki,,0000,0000,0000,,...أو نسب جسيمات الكتلة...
Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:17.95,Itsuki,,0000,0000,0000,,فلن يُبسِّط الكون تطويرها للكوكب...
Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:19.67,Kyon,,0000,0000,0000,,...يبدو أنك إحدى هذه النشرات
Dialogue: 0,0:12:19.67,0:12:22.51,Kyon,,0000,0000,0000,,لإحدى الديانات الزائفة الجديدة...
Dialogue: 0,0:12:22.95,0:12:24.27,Itsuki,,0000,0000,0000,,...بصراحة
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:26.42,Itsuki,,0000,0000,0000,,...أنا لا أصدّق بذلك...
Dialogue: 0,0:12:26.42,0:12:28.32,Itsuki,,0000,0000,0000,,...الله العليم بكل شيء...
Dialogue: 0,0:12:28.32,0:12:30.62,Itsuki,,0000,0000,0000,,خلق البشر...
Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:32.39,Itsuki,,0000,0000,0000,,على كلّ حال، نحن لدينا شكوكنا
Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:33.61,Kyon,,0000,0000,0000,,عن ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:36.80,Itsuki,,0000,0000,0000,,...قد نكون كالمهرجّين نقف على أطراف الأصابع
Dialogue: 0,0:12:36.80,0:12:39.36,Itsuki,,0000,0000,0000,,على حافة الهاوية...
Dialogue: 0,0:12:41.01,0:12:42.29,Itsuki,,0000,0000,0000,,أمزح
Dialogue: 0,0:12:42.29,0:12:45.62,Kyon,,0000,0000,0000,,لم أفهم شيئاً واحداً ممّا قلته
Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:47.81,Itsuki,,0000,0000,0000,,...أحضرتُ مبدأ الحياة البشريّة
Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:49.48,Itsuki,,0000,0000,0000,,لعمل مقارنة...
Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:51.33,Itsuki,,0000,0000,0000,,لم أصل إلى سوزوميا-سان بعد
Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:52.73,Kyon,,0000,0000,0000,,إذن أخبرني
Dialogue: 0,0:12:52.73,0:12:54.82,Kyon,,0000,0000,0000,,...لماذا أنت وناقاتو وأساهينا-سان
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:56.09,Kyon,,0000,0000,0000,,تُحبّون هاروهي؟...
Dialogue: 0,0:12:56.77,0:12:59.67,Itsuki,,0000,0000,0000,,أؤمن أنها ستكون ساحرة
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:13:01.27,Itsuki,,0000,0000,0000,,لكن دعنا نضع ذلك جانباً
Dialogue: 0,0:13:01.68,0:13:02.77,Itsuki,,0000,0000,0000,,هل تتذكّر؟
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:06.51,Itsuki,,0000,0000,0000,,...مرة قلتُ بأن العالم ربّما خُلِق
Dialogue: 0,0:13:06.51,0:13:07.56,Itsuki,,0000,0000,0000,,بواسطة سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:13:07.80,0:13:09.10,Kyon,,0000,0000,0000,,...يكفي مبالغة
Dialogue: 0,0:13:09.10,0:13:10.52,Kyon,,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنني لازلت أتذكر...
Dialogue: 0,0:13:11.03,0:13:14.10,Itsuki,,0000,0000,0000,,لديها قدرة تحقيق الرغبات
Dialogue: 0,0:13:14.42,0:13:16.52,Kyon,,0000,0000,0000,,لا تُصِرّ على ذلك بوجهٍ صريح
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:18.12,Itsuki,,0000,0000,0000,,...سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:13:18.12,0:13:19.99,Itsuki,,0000,0000,0000,,أجزمت بوجود الفضائيين...
Dialogue: 0,0:13:19.99,0:13:22.23,Itsuki,,0000,0000,0000,,وأعربت عن رغبتها فيهم
Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:23.75,Itsuki,,0000,0000,0000,,لهذا ناقاتو يوكي هنا
Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:26.95,Itsuki,,0000,0000,0000,,وبالمثل، أعربت عن رغبتها في وجود مسافري الوقت
Dialogue: 0,0:13:26.95,0:13:29.40,Itsuki,,0000,0000,0000,,لهذا أساهينا ميكورو هنا
Dialogue: 0,0:13:29.71,0:13:31.03,Itsuki,,0000,0000,0000,,...وأنا
Dialogue: 0,0:13:31.03,0:13:32.93,Itsuki,,0000,0000,0000,,...هنا أيضاً لنفس السبب بأن...
Dialogue: 0,0:13:32.93,0:13:35.13,Itsuki,,0000,0000,0000,,سوزوميا-سان رغِبَت بذلك
Dialogue: 0,0:13:35.13,0:13:36.73,Kyon,,0000,0000,0000,,مثل .. ما .. قلت
Dialogue: 0,0:13:36.73,0:13:38.34,Kyon,,0000,0000,0000,,كيف عرفت ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:38.93,0:13:39.96,Itsuki,,0000,0000,0000,,قبل ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:41.69,Kyon,,0000,0000,0000,,توقّف عن تلك الثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:42.47,Kyon,,0000,0000,0000,,لقد سئمت منها
Dialogue: 0,0:13:43.20,0:13:44.41,Itsuki,,0000,0000,0000,,...يوماً ما وبشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:13:44.41,0:13:46.28,Itsuki,,0000,0000,0000,,...تنبّهتُ لقوى معيّنة داخلي...
Dialogue: 0,0:13:46.28,0:13:48.43,Itsuki,,0000,0000,0000,,كذلك كيفية استخدام هذه القوى بدون معرفة السبب...
Dialogue: 0,0:13:49.01,0:13:51.04,Itsuki,,0000,0000,0000,,...الأشخاص الآخرين الذين لديهم نفس القوى
Dialogue: 0,0:13:51.04,0:13:53.39,Itsuki,,0000,0000,0000,,لديهم نفس الإدراك...
Dialogue: 0,0:13:53.86,0:13:54.74,Itsuki,,0000,0000,0000,,...علاوة على ذلك
Dialogue: 0,0:13:54.74,0:13:57.92,Itsuki,,0000,0000,0000,,كما أننا نعلم أن سوزوميا هاروهي هي السبب...
Dialogue: 0,0:13:57.92,0:13:59.51,Itsuki,,0000,0000,0000,,لا أستطيع شرح السبب
Dialogue: 0,0:13:59.51,0:14:01.69,Itsuki,,0000,0000,0000,,نحن فقط انتهينا بهذه المعرفة
Dialogue: 0,0:14:01.69,0:14:04.23,Kyon,,0000,0000,0000,,دعني أزيل عنك ذلك الشك
Dialogue: 0,0:14:04.23,0:14:06.32,Kyon,,0000,0000,0000,,أنا لازلت لا أرى كيف تعمل هاروهي كل هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:14:06.67,0:14:09.12,Itsuki,,0000,0000,0000,,نحن أنفسنا نراها صعبة للتصديق
Dialogue: 0,0:14:09.12,0:14:11.50,Itsuki,,0000,0000,0000,,...كيف يمكن لفتاة واحدة تحويل العالم
Dialogue: 0,0:14:11.50,0:14:12.25,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:15.17,Itsuki,,0000,0000,0000,,ربما أيضاً خلقت العالم
Dialogue: 0,0:14:15.58,0:14:18.84,Itsuki,,0000,0000,0000,,...وتلك الفتاة وجدَت هذا العالم
Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:21.09,Kyon,,0000,0000,0000,,ليكون مكان مملّ...
Dialogue: 0,0:14:21.09,0:14:22.76,Itsuki,,0000,0000,0000,,هذا هو الأمر المُخيف
Dialogue: 0,0:14:22.76,0:14:23.26,Kyon,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:24.74,Itsuki,,0000,0000,0000,,ألم أخبرك؟
Dialogue: 0,0:14:25.07,0:14:27.34,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إذا كانت قادرة على خلق هذا العالم
Dialogue: 0,0:14:27.34,0:14:29.60,Itsuki,,0000,0000,0000,,...يمكن أن تتراجع عن العالم الذي نعرفه...
Dialogue: 0,0:14:29.60,0:14:31.89,Itsuki,,0000,0000,0000,,وتخلق عالمها المرغوب من العدم...
Dialogue: 0,0:14:32.24,0:14:33.87,Itsuki,,0000,0000,0000,,...بمعنى الكلمة، ذلك يعني
Dialogue: 0,0:14:33.87,0:14:35.78,Itsuki,,0000,0000,0000,,نهاية العالم...
Dialogue: 0,0:14:35.78,0:14:36.71,Itsuki,,0000,0000,0000,,...بالطبع
Dialogue: 0,0:14:36.71,0:14:39.32,Itsuki,,0000,0000,0000,,ليس لدينا أي فكرة لمعرفة مالذي سيحدث...
Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:40.21,Itsuki,,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:14:40.21,0:14:43.13,Itsuki,,0000,0000,0000,,...العالم الذي نؤمن بأنه فريد
Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:46.45,Itsuki,,0000,0000,0000,,قد يكون آخر سلسلة التناسخات...
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:49.59,Kyon,,0000,0000,0000,,إذن اكشف هويّتك الحقيقية لـ هاروهي
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:51.59,Kyon,,0000,0000,0000,,...عندما تعرف أن وُجود الإسبر حقيقة
Dialogue: 0,0:14:51.59,0:14:52.87,Kyon,,0000,0000,0000,,ستُصبح سعيدة...
Dialogue: 0,0:14:53.11,0:14:55.75,Kyon,,0000,0000,0000,,لعلّها تتوقّف عن التفكير في تغيير العالم
Dialogue: 0,0:14:55.75,0:14:57.66,Itsuki,,0000,0000,0000,,.وهذا سيُشكِّل مشكلة آخرى
Dialogue: 0,0:14:57.66,0:14:58.77,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إذا سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:14:58.77,0:15:02.84,Itsuki,,0000,0000,0000,,...اعتقدَت بأن وجود الإسبر سيكون حادثة عاديّة...
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:05.68,Itsuki,,0000,0000,0000,,بالفعل سينتهي العالم بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:15:05.68,0:15:08.39,Itsuki,,0000,0000,0000,,القوانين الفيزيائية ستكون مطويّة
Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:10.42,Itsuki,,0000,0000,0000,,ستندلع الفوضى في الكون بأكمله
Dialogue: 0,0:15:10.76,0:15:12.99,Kyon,,0000,0000,0000,,...إذا كانت هاروهي قد رغبت في وجودكم
Dialogue: 0,0:15:12.99,0:15:15.50,Kyon,,0000,0000,0000,,فلماذا لم تلاحظ ذلك؟...
Dialogue: 0,0:15:15.50,0:15:16.45,Kyon,,0000,0000,0000,,أليس هذا غريباً؟
Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:21.27,Itsuki,,0000,0000,0000,,...رغبتها في وجود الفضائيين ومسافري الزمن والإسبر
Dialogue: 0,0:15:21.27,0:15:24.04,Itsuki,,0000,0000,0000,,يتناقض مع غريزتها ومنطقها...
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:26.78,Itsuki,,0000,0000,0000,,والتي تقول أنها لا يمكن أن تكون موجودة...
Dialogue: 0,0:15:26.78,0:15:29.56,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إنها بالطبع غريبة الأطوار في سلوكها وطريقة حديثها
Dialogue: 0,0:15:29.56,0:15:30.78,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لكنّها...
Dialogue: 0,0:15:30.78,0:15:34.56,Itsuki,,0000,0000,0000,,شخصية طبيعية مع منطق عقلاني...
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:39.04,Itsuki,,0000,0000,0000,,...مستوى طاقة عاصفتها الرمليّة في المدرسة المتوسطة
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:41.28,Itsuki,,0000,0000,0000,,قد خفّ بشكل ملحوظ في الأشهر القليلة الماضية...
Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:44.50,Itsuki,,0000,0000,0000,,...كم كنت أودّ أن تستمر في هدوئها
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:45.92,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لكن حينما أتت هنا...
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:47.75,Itsuki,,0000,0000,0000,,هبط إعصار...
Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:49.05,Kyon,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:51.07,Itsuki,,0000,0000,0000,,إنه خطأك
Dialogue: 0,0:15:51.07,0:15:52.56,Kyon,,0000,0000,0000,,ومالذي فعلته أنا؟
Dialogue: 0,0:15:52.90,0:15:56.42,Itsuki,,0000,0000,0000,,لقد كنت أنت من اعطاها فكرة تشكيل هذا النادي المُريب
Dialogue: 0,0:15:56.73,0:15:58.32,Itsuki,,0000,0000,0000,,...محادثتك
Dialogue: 0,0:15:58.32,0:16:02.70,Itsuki,,0000,0000,0000,,أوحت لها إلهام لإنشاء نادي يتألف من أفراد غريبين
Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:04.52,Itsuki,,0000,0000,0000,,إنها مسؤوليّتك
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:06.06,Itsuki,,0000,0000,0000,,...وكنتيجة
Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:09.86,Itsuki,,0000,0000,0000,,...ثلاثة أعضاء في رتبة منخفضة من ثلاث قوات مختلفة مهتمّين بـ سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:16:09.86,0:16:11.99,Itsuki,,0000,0000,0000,,قد انضموا سويّةً في مجموعة واحدة...
Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:13.88,Kyon,,0000,0000,0000,,هذا اتّهام زائف
Dialogue: 0,0:16:16.13,0:16:17.07,Itsuki,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:16:17.07,0:16:19.46,Itsuki,,0000,0000,0000,,ذلك ليس السبب الوحيد
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:36.85,Itsuki,,0000,0000,0000,,قد أكون متأخراً قليلاً في قول هذا بعد كل هذه المسافة
Dialogue: 0,0:16:36.85,0:16:39.09,Itsuki,,0000,0000,0000,,لا يزال يمكنك العودة الآن
Dialogue: 0,0:16:39.09,0:16:40.42,Kyon,,0000,0000,0000,,في وقتٍ لاحق
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:44.22,Itsuki,,0000,0000,0000,,هل تستطيع إغماض عينيك قليلاً؟
Dialogue: 0,0:16:44.22,0:16:45.52,Itsuki,,0000,0000,0000,,سيستغرق بضع ثوان
Dialogue: 0,0:16:52.07,0:16:53.31,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:16:53.31,0:16:54.29,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أنت تُفقِدني السيطرة
Dialogue: 0,0:16:56.72,0:16:58.07,Itsuki,,0000,0000,0000,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:03.83,Itsuki,,0000,0000,0000,,فراغ ضمن خطأ الأبعاد
Dialogue: 0,0:17:04.57,0:17:06.50,Itsuki,,0000,0000,0000,,مكان معزول عن عالمنا
Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:08.21,Itsuki,,0000,0000,0000,,فضاء مغلق
Dialogue: 0,0:17:09.42,0:17:11.44,Itsuki,,0000,0000,0000,,...منتصف هذا الممر حدث ليكون
Dialogue: 0,0:17:11.44,0:17:13.05,Itsuki,,0000,0000,0000,,الحائط الفاصل لهذا الفضاء المغلق...
Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:15.91,Itsuki,,0000,0000,0000,,نصف قطرها ما يُقارب الخمسة كيلو متر
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:18.60,Itsuki,,0000,0000,0000,,لا تستطيع الدخول بالتدبير المادّي
Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:21.32,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إحدى القوات التي أملكها
Dialogue: 0,0:17:21.32,0:17:23.63,Itsuki,,0000,0000,0000,,هي القدرة على الدخول إلى هذا الفضاء...
Dialogue: 0,0:17:24.17,0:17:27.40,Itsuki,,0000,0000,0000,,تُمثّل فضاء على شكل قُبّة مرتفع عن سطح الأرض
Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:28.78,Itsuki,,0000,0000,0000,,ونحن سنكون في داخلها
Dialogue: 0,0:17:29.66,0:17:31.07,Itsuki,,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:33.99,Itsuki,,0000,0000,0000,,كل شيء يجري بشكل طبيعي في الخارج...
Dialogue: 0,0:17:34.48,0:17:37.14,Itsuki,,0000,0000,0000,,...الشخص العادي سيكون غير قادر على التعثر إلى هذا المكان
Dialogue: 0,0:17:37.14,0:17:38.41,Itsuki,,0000,0000,0000,,هذا في معظم الأحيان...
Dialogue: 0,0:17:39.71,0:17:42.72,Itsuki,,0000,0000,0000,,يحدث الفضاء المغلق بشكل استبدادي
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:45.40,Itsuki,,0000,0000,0000,,كانت هناك حالات يحدث فيها مرة كل يومين
Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:47.97,Itsuki,,0000,0000,0000,,أيضاً كانت هناك حالات مرّت فيها أشهر دون أن يحدث
Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:49.64,Itsuki,,0000,0000,0000,,فقط شيء واحد مؤكّد
Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:52.30,Itsuki,,0000,0000,0000,,...يتكوّن الفضاء حينما تكون سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:17:52.30,0:17:54.36,Itsuki,,0000,0000,0000,,متقلّبة وغير مستقرّة
Dialogue: 0,0:17:54.82,0:17:57.77,Itsuki,,0000,0000,0000,,أنا قادر على كشف ظُهور الفضاء المغلق
Dialogue: 0,0:17:57.77,0:17:59.39,Itsuki,,0000,0000,0000,,وكذلك دخوله
Dialogue: 0,0:17:59.39,0:18:02.52,Itsuki,,0000,0000,0000,,علاوة على ذلك، قدراتي غير مقصورة على ذلك
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:04.56,Itsuki,,0000,0000,0000,,...يٌمكنك القول أنني
Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:08.80,Itsuki,,0000,0000,0000,,وُهِبتُ القوة التي تعكس عقلانيّة سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:12.78,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إذا كان هذا العالم مثل البَثرَة الناتجة من عدم استقرارها
Dialogue: 0,0:18:12.78,0:18:15.05,Itsuki,,0000,0000,0000,,سأكون الدواء الذي يُعالجها...
Dialogue: 0,0:18:15.05,0:18:17.16,Kyon,,0000,0000,0000,,استعاراتك صعبة الفهم
Dialogue: 0,0:18:17.41,0:18:18.96,Itsuki,,0000,0000,0000,,الناس يقولون لي ذلك غالياً
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:21.07,Itsuki,,0000,0000,0000,,على أي حال، أنت مُدهِش حقاً
Dialogue: 0,0:18:21.37,0:18:24.01,Itsuki,,0000,0000,0000,,لا يبدو عليك أثر المفاجأة بعد مشاهدة هذه الحالة
Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:25.62,Kyon,,0000,0000,0000,,كنت في مثلها كثيراً
Dialogue: 0,0:18:26.35,0:18:27.76,Itsuki,,0000,0000,0000,,أرى أنه قد بدأ
Dialogue: 0,0:18:27.76,0:18:29.21,Itsuki,,0000,0000,0000,,رجاءً انظر خلفك
Dialogue: 0,0:18:39.87,0:18:42.66,Itsuki,,0000,0000,0000,,...عندما يمرّ سخط هاروهي-سان نقطة معيّنة
Dialogue: 0,0:18:42.66,0:18:44.34,Itsuki,,0000,0000,0000,,تظهر تلك العمالقة...
Dialogue: 0,0:18:44.68,0:18:47.19,Itsuki,,0000,0000,0000,,...يُدمّرون كل ما يُحيطهم
Dialogue: 0,0:18:47.19,0:18:49.11,Itsuki,,0000,0000,0000,,لتخفيف توتّرها، أفترض...
Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:52.80,Itsuki,,0000,0000,0000,,لا نستطيع السماح لهم أن يخرجوا إلى العالم الحقيقي
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:54.57,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لهذا خُلِق الفضاء المغلق
Dialogue: 0,0:18:54.57,0:18:57.03,Itsuki,,0000,0000,0000,,حيث يحدث التدمير داخله...
Dialogue: 0,0:18:57.67,0:18:59.49,Itsuki,,0000,0000,0000,,نظام منطقي تامّ، ألا تعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:59.83,0:19:03.85,Itsuki,,0000,0000,0000,,تُملي القوانين الفيزيائية على أن رِجليه غير قادرة على دعم وزنه
Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:06.79,Itsuki,,0000,0000,0000,,يبدو أنها غير مُرتبطة بالمنطق
Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:09.02,Itsuki,,0000,0000,0000,,...حشد الجيش
Dialogue: 0,0:19:09.02,0:19:11.39,Itsuki,,0000,0000,0000,,لن يكون كافي لإيقافه...
Dialogue: 0,0:19:11.39,0:19:13.54,Kyon,,0000,0000,0000,,!وهل ستدعه هائج هكذا؟
Dialogue: 0,0:19:14.29,0:19:15.51,Itsuki,,0000,0000,0000,,شاهد رجاءً
Dialogue: 0,0:19:16.51,0:19:18.18,Itsuki,,0000,0000,0000,,رِفاقي
Dialogue: 0,0:19:18.57,0:19:19.47,Itsuki,,0000,0000,0000,,...مثلي
Dialogue: 0,0:19:19.77,0:19:22.03,Itsuki,,0000,0000,0000,,مُنِحوا القوّة من سوزوميا-سان...
Dialogue: 0,0:19:22.03,0:19:23.43,Itsuki,,0000,0000,0000,,صيّادوا العمالقة
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:24.67,Itsuki,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:19:24.67,0:19:25.98,Itsuki,,0000,0000,0000,,عليّ أن أنضم إليهم
Dialogue: 0,0:19:37.66,0:19:39.45,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}هذا سخيف
Dialogue: 0,0:19:58.48,0:20:00.14,Itsuki,,0000,0000,0000,,آسف لجعلك تنتظر
Dialogue: 0,0:20:00.14,0:20:02.99,Itsuki,,0000,0000,0000,,هناك شيء أخير لك لتراه
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:05.72,Kyon,,0000,0000,0000,,ماذا يمكن أن يكون ذلك الشيء؟
Dialogue: 0,0:20:06.45,0:20:08.82,Itsuki,,0000,0000,0000,,...عندما يُقضى على تلك الوحوش الزرقاء
Dialogue: 0,0:20:08.82,0:20:10.69,Itsuki,,0000,0000,0000,,يتحطّم الفضاء المغلق...
Dialogue: 0,0:20:10.98,0:20:12.52,Itsuki,,0000,0000,0000,,إنه مشهد فعلاً
Dialogue: 0,0:20:26.12,0:20:27.54,Itsuki,,0000,0000,0000,,هل فهمت الآن؟
Dialogue: 0,0:20:27.78,0:20:28.62,Kyon,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:20:28.99,0:20:30.55,Itsuki,,0000,0000,0000,,...تلك الوحوش الزرقاء
Dialogue: 0,0:20:30.55,0:20:32.22,Itsuki,,0000,0000,0000,,...نُطلِق على الآلهة المقدّسة منها
Dialogue: 0,0:20:32.22,0:20:33.93,Itsuki,,0000,0000,0000,,"السماويّون"
Dialogue: 0,0:20:32.22,0:20:33.93,ملاحظة,,0000,0000,0000,,ملاحظة: السماويّون أو السمائيّون، هم القادمون من السماء
Dialogue: 0,0:20:33.93,0:20:37.46,Itsuki,,0000,0000,0000,,السماويّون" مرتبطون بحالة هاروهي الذهنيّة"
Dialogue: 0,0:20:37.46,0:20:39.80,Itsuki,,0000,0000,0000,,مثلنا
Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:41.59,Itsuki,,0000,0000,0000,,...عندما يتكوّن الفضاء المغلق
Dialogue: 0,0:20:41.59,0:20:43.78,Itsuki,,0000,0000,0000,,..."عندما يُخلَق الـ "السماويّون...
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:46.14,Itsuki,,0000,0000,0000,,أصبح قادراً على استخدام قوة غير طبيعيّة...
Dialogue: 0,0:20:46.49,0:20:49.48,Itsuki,,0000,0000,0000,,وهذه القوّات تُستخدم في الفضاء المغلق فقط
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:50.70,Itsuki,,0000,0000,0000,,...على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:20:50.70,0:20:52.65,Itsuki,,0000,0000,0000,,أنا حالياً لا أملك أي قوة...
Dialogue: 0,0:20:53.45,0:20:56.45,Itsuki,,0000,0000,0000,,..."أما بالنسبة لـ "لماذا نحن فقط نمتلك هذه القوّة
Dialogue: 0,0:20:56.86,0:20:58.72,Itsuki,,0000,0000,0000,,أنا أفترض أن أيّ شخص سيفي بالغرض
Dialogue: 0,0:20:58.72,0:21:00.63,Itsuki,,0000,0000,0000,,نحن فقط قد تم اختيارنا
Dialogue: 0,0:21:02.08,0:21:05.68,Itsuki,,0000,0000,0000,,لا يُمكننا أن نترك تصرّفات "السماويّون" دون رادع
Dialogue: 0,0:21:05.68,0:21:08.50,Itsuki,,0000,0000,0000,,...والأعظم من ذلك، أنه كلما زاد "السماويّون" مدى التدمير
Dialogue: 0,0:21:08.50,0:21:10.88,Itsuki,,0000,0000,0000,,زاد مدى التوسّع في الفضاء المغلق...
Dialogue: 0,0:21:10.88,0:21:12.41,Itsuki,,0000,0000,0000,,...الفضاء الذي رايتَه للتو
Dialogue: 0,0:21:12.41,0:21:14.65,Itsuki,,0000,0000,0000,,من أصغرها...
Dialogue: 0,0:21:14.65,0:21:16.87,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لو تركناه، سيستمر في التوسّع
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:19.46,Itsuki,,0000,0000,0000,,وفي النهاية سيُغطي العالم بأكمله...
Dialogue: 0,0:21:20.23,0:21:21.62,Itsuki,,0000,0000,0000,,...وفي النهاية
Dialogue: 0,0:21:21.62,0:21:23.45,Itsuki,,0000,0000,0000,,...الفضاء الرمادي...
Dialogue: 0,0:21:23.45,0:21:26.26,Itsuki,,0000,0000,0000,,سيحل محل عالمنا...
Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:27.81,Kyon,,0000,0000,0000,,لماذا تعرف كل هذا؟
Dialogue: 0,0:21:28.50,0:21:31.06,Itsuki,,0000,0000,0000,,لقد انتهيت بهذه المعرفة
Dialogue: 0,0:21:31.39,0:21:34.49,Itsuki,,0000,0000,0000,,"نفس الشيء ينطبق على كل من في "الوكالة
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:36.57,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إذا لم نتحرك
Dialogue: 0,0:21:36.57,0:21:38.77,Itsuki,,0000,0000,0000,,سيتحطّم العالم بالتأكيد...
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:41.24,Itsuki,,0000,0000,0000,,إنه مأزق بالفعل
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:45.16,Itsuki,,0000,0000,0000,,أرجوك انتبه لكل نَزعة في سلوكيات سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:21:45.16,0:21:47.75,Itsuki,,0000,0000,0000,,...حالتها الذهنية مستقرة الآن لفترة
Dialogue: 0,0:21:47.75,0:21:49.88,Itsuki,,0000,0000,0000,,لكن مؤخراً، كانت هناك علامات للنشاط
Dialogue: 0,0:21:49.88,0:21:52.04,Itsuki,,0000,0000,0000,,واجبات اليوم كانت الأولى من وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:21:52.30,0:21:53.84,Kyon,,0000,0000,0000,,...حتى لو أخذت الملاحظات
Dialogue: 0,0:21:53.84,0:21:55.54,Kyon,,0000,0000,0000,,مالذي سوف يُنجز؟
Dialogue: 0,0:21:55.85,0:21:56.52,Itsuki,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:21:56.52,0:21:58.20,Itsuki,,0000,0000,0000,,أنت لا تعلم
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:22:03.04,Itsuki,,0000,0000,0000,,أفضّل أن أترك كل شيءٍ لك
Dialogue: 0,0:22:03.04,0:22:04.27,Itsuki,,0000,0000,0000,,...هناك من هم بيننا
Dialogue: 0,0:22:04.27,0:22:07.01,Itsuki,,0000,0000,0000,,بنوايا معقّدة...
Dialogue: 0,0:22:07.39,0:22:10.61,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}كويزومي أخبرني أن ألاحظ النزعات في سلوك هاروهي
Dialogue: 0,0:22:10.96,0:22:14.22,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ناقاتو أخبرتني بأن أحذر ولسبب مجهول
Dialogue: 0,0:22:14.69,0:22:19.11,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}وبغض النظر، أنا لا أتوقع أيّ شيء بأن يحدث قريباً
Dialogue: 0,0:22:19.11,0:22:21.27,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...لو كنت أمتلك قوة البصيرة
Dialogue: 0,0:22:21.27,0:22:25.16,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...وعرفت أن المصيبة الاستثنائيّة ستحدث في اليوم التالي القريب...
Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:28.40,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لما كنت مسترخي...
Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:43.29,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k12}{\k14}ナ{\k18}ゾ{\k19}ナ{\k91}ゾ{\k18}み{\k16}た{\k16}い{\k36}に{\k18}地{\k54}球{\k33}儀{\k37}を{\k15}解{\k37}き{\k18}明{\k30}か{\k22}し{\k15}た{\k34}ら
Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:43.29,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k12}{\k14}na{\k18}zo {\k19}na{\k91}zo {\k18}mi{\k16}ta{\k16}i {\k36}ni {\k18}chi{\k37}kyu{\k17}u{\k33}gi {\k37}wo {\k15}to{\k37}ki{\k18}a{\k30}ka{\k22}shi{\k15}ta{\k34}ra
Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:43.29,END1,,0000,0000,0000,,إذا كان بإمكاننا حل جميع الألغاز على هذا الكوكب
Dialogue: 0,0:22:42.21,0:22:46.82,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\pos(355,271)}Kyon's Sister{\1c&H000000&}_
Dialogue: 0,0:22:43.39,0:22:46.82,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k10}{\k36}み{\k21}んな{\k31}で{\k35}ど{\k32}こ{\k18}ま{\k28}で{\k25}も{\k18}行{\k37}け{\k18}る{\k36}ね
Dialogue: 0,0:22:43.39,0:22:46.82,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k36}mi{\k21}nna {\k31}de {\k35}do{\k32}ko{\k18}ma{\k28}de {\k25}mo {\k18}i{\k37}ke{\k18}ru {\k36}ne
Dialogue: 0,0:22:43.39,0:22:46.82,END1,,0000,0000,0000,,نستطيع كلنا الذهاب لأي مكان نريد
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:48.53,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,0)\pos(694,10)}{\k11}{\k18}時{\k35}間{\k17}の{\k35}果{\k16}て{\k12}ま{\k5}で
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:48.53,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,0)}{\k11}{\k18}ji{\k17}ka{\k18}n {\k17}no {\k35}ha{\k16}te {\k12}ma{\k5}de
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:48.53,END1,,0000,0000,0000,,حتى للأبد
Dialogue: 0,0:22:48.53,0:22:49.23,END1,,0000,0000,0000,,{\pos(331,37)}بووون
Dialogue: 0,0:22:49.49,0:22:53.86,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k9}{\k34}wa-{\k19}pu {\k79}de {\k44}ru-{\k15}pu {\k51}na {\k15}ko{\k40}no {\k11}o{\k41}mo{\k34}i {\k46}wa
Dialogue: 0,0:22:49.49,0:22:53.86,END1,,0000,0000,0000,,هذه المشاعر تشدّنا
Dialogue: 0,0:22:53.86,0:22:59.67,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,0)\pos(694,10)}{\k8}{\k33}何{\k17}も{\k20}か{\k17}も{\k35}を{\k14}巻{\k20}き{\k34}込{\k16}ん{\k14}だ{\k55}想{\k38}像{\k120}で{\k68}遊{\k22}ぼ{\k48}う
Dialogue: 0,0:22:53.86,0:22:59.67,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,0)}{\k8}{\k16}na{\k17}ni {\k17}mo {\k20}ka {\k17}mo {\k35}wo {\k14}ma{\k20}ki{\k34}ko{\k16}n{\k14}da {\k41}so{\k14}u{\k20}zo{\k18}u {\k120}de {\k34}a{\k34}so{\k22}bo{\k48}u
Dialogue: 0,0:22:53.86,0:22:59.67,END1,,0000,0000,0000,,وتجعل الجميع يلعب بالخيال
Dialogue: 0,0:22:59.74,0:23:02.41,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k10}{\k22}ア{\k33}ル{\k14}晴{\k36}レ{\k19}タ{\k34}日{\k15}ノ{\k84}事
Dialogue: 0,0:22:59.74,0:23:02.41,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k22}a{\k33}ru {\k14}ha{\k36}re{\k19}ta {\k34}hi {\k15}no {\k22}ko{\k62}to
Dialogue: 0,0:22:59.74,0:23:02.41,END1,,0000,0000,0000,,يوم مشرق صافي
Dialogue: 0,0:23:02.51,0:23:05.01,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k21}ma{\k35}hou {\k16}i{\k37}jou {\k16}no {\k34}yu{\k20}ka{\k18}i {\k41}ga
Dialogue: 0,0:23:02.51,0:23:05.01,END1,,0000,0000,0000,,السعادة أعظم من السحر
Dialogue: 0,0:23:05.01,0:23:09.91,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k11}{\k17}ka{\k17}gi{\k34}ri{\k19}na{\k51}ku {\k18}fu{\k15}ri{\k35}so{\k20}so{\k51}gu  {\k18}fu{\k17}ka{\k33}nou {\k21}ja {\k32}na{\k37}i {\k38}wa
Dialogue: 0,0:23:05.01,0:23:09.91,END1,,0000,0000,0000,,!ستتدفق إلى أسفل بلا نهاية
Dialogue: 0,0:23:10.91,0:23:16.19,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k15}a{\k37}shi{\k16}ta {\k36}ma{\k19}ta {\k32}a{\k22}u {\k16}to{\k82}ki  {\k22}wa{\k17}ra{\k15}i {\k19}na{\k35}ga{\k17}ra {\k37}ha{\k19}mi{\k14}n{\k34}gu
Dialogue: 0,0:23:10.91,0:23:16.19,END1,,0000,0000,0000,,عندما نتقابل غدا ثانية، سنبتسم ونهمهم
Dialogue: 0,0:23:16.19,0:23:19.29,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k8}{\k35}嬉{\k30}し{\k23}さ{\k51}を{\k71}集{\k18}め{\k35}よ{\k38}う
Dialogue: 0,0:23:16.19,0:23:19.29,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k8}{\k15}u{\k20}re{\k30}shi{\k23}sa {\k51}wo {\k34}a{\k37}tsu{\k18}me {\k35}yo{\k38}u
Dialogue: 0,0:23:16.19,0:23:19.29,END1,,0000,0000,0000,,دعنا نجلب السعادة سويّة
Dialogue: 0,0:23:19.29,0:23:21.69,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k11}{\k34}kan{\k36}tan {\k32}nan{\k17}da {\k22}yo  {\k29}ko·n·{\k23}na·{\k35}no
Dialogue: 0,0:23:19.29,0:23:21.69,END1,,0000,0000,0000,,إنه شيء سهل لفعله
Dialogue: 0,0:23:21.73,0:23:26.46,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k11}{\k17}追{\k18}い{\k36}か{\k19}け{\k33}て{\k156}ね　{\k17}つ{\k18}か{\k20}ま{\k15}え{\k19}て{\k32}み{\k52}て
Dialogue: 0,0:23:21.73,0:23:26.46,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k11}{\k17}o{\k18}i{\k36}ka{\k19}ke{\k33}te {\k156}ne  {\k17}tsu{\k18}ka{\k20}ma{\k15}e{\k19}te{\k32}mi{\k52}te
Dialogue: 0,0:23:21.73,0:23:26.46,END1,,0000,0000,0000,,التزمه وتعقبه، وحاول إمساكه
Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:25.96,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(86,120)}Original Translation
Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:25.96,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\pos(125,150)}a. f. k.
Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:25.96,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\pos(118,336)}Arabic Translation
Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:25.96,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(148,358)}HXH
Dialogue: 0,0:23:26.60,0:23:30.33,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k10}{\k34}お{\k19}お{\k37}き{\k29}な{\k73}夢{\k71}＆夢　{\k19}ス{\k18}キ{\k15}で{\k35}しょう？
Dialogue: 0,0:23:26.60,0:23:30.33,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k34}o{\k19}o{\k37}ki {\k29}na {\k22}yu{\k51}me {\k20}& yu{\k51}me  {\k19}su{\k18}ki {\k15}de{\k35}shou?
Dialogue: 0,0:23:26.60,0:23:30.33,END1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}نحب الأحلام الكبيرة صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:33.39,0:23:34.98,BLOODY,,0000,0000,0000,,{\pos(525,75)}Red Team{\fad(200,20)}
Dialogue: 0,0:23:35.05,0:23:38.01,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\pos(97,162)\fad(0,460)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:38.01,0:23:45.50,ملاحظة,,0000,0000,0000,,ملاحظة هامّة: أنا أتبّع الترتيب الصحيح للحلقات، فلا تقلقوا {\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:23:36.39,0:23:38.21,Haruhi,,0000,0000,0000,,:الحلقة القادمة من سوزوميا هاروهي
Dialogue: 0,0:23:38.21,0:23:38.87,Haruhi,,0000,0000,0000,,!الحلقة السادسة
Dialogue: 0,0:23:38.87,0:23:39.39,Kyon,,0000,0000,0000,,!خطأ
Dialogue: 0,0:23:39.39,0:23:40.62,Kyon,,0000,0000,0000,,:الحلقة القادمة من سوزوميا هاروهي
Dialogue: 0,0:23:40.62,0:23:41.38,Kyon,,0000,0000,0000,,...الحلقة الرابعة عشر
Dialogue: 0,0:23:41.38,0:23:42.98,Kyon,,0000,0000,0000,," VI سوزوميا هاروهي "
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:43.49,Kyon,,0000,0000,0000,,حسناً، أراكم
Dialogue: 0,0:23:43.49,0:23:44.23,Haruhi,,0000,0000,0000,,!اغتسلوا
Dialogue: 0,0:23:44.23,0:23:45.60,Haruhi,,0000,0000,0000,,!فرّشوا أسنانكم
Dialogue: 0,0:23:44.61,0:23:46.67,Kyon,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&}سنعود للخلف لنكون فتيات طبيعيّات
Dialogue: 0,0:23:45.60,0:23:48.43,Haruhi,,0000,0000,0000,,!نادي إس أو إس لن يموت
Dialogue: 0,0:23:46.27,0:23:50.02,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fs27\an2\pos(352,65)}The Melancholy of Haruhi Suzumiya VI
Dialogue: 0,0:23:46.67,0:23:47.86,Kyon,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&}!تأكّدوا من مشاهدتها الأسبوع القادم
Dialogue: 0,0:23:47.86,0:23:48.76,Kyon,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&}!حجر، ورقة، مقص
Dialogue: 0,0:23:48.43,0:23:49.61,Haruhi,,0000,0000,0000,,!غبي
Dialogue: 0,0:23:48.76,0:23:49.50,Kyon,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&}!لا أستطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:23:49.50,0:23:51.50,HaruhiDefault,,0000,0000,0000,,