[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: The Melancholy of Haruhi Suzumiya: The Boredom of Haruhi Suzumiya
Original Translation: a. f. k.
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: HaruhiDefault,Myriad Pro SemiCond,28,&H00F6E3E1,&H008FA4A3,&H64450B13,&H32000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,2,1,2,10,10,7,0
Style: Kyon,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000F0302,&H00B05718,&H00300E03,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: Momery,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00688000,&H000B1500,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.4,2,10,10,10,1
Style: Haruhi,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H00060718,&H001111D0,&H000000BF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: yuki,Al-Hadith1,55,&H00FEFEFE,&H00010116,&H00795A54,&H00070732,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.5,2,10,10,10,1
Style: Mikoru,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H00000012,&H001E4FFF,&H0003192A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: Asakura,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A800C8,&H000E0013,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: Itsuki,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00800B00,&H00760A00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: tsuria,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000F0302,&H004D5A3D,&H00300E03,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: sister,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DA31FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: Strike,Al-Mujahed Classic,55,&H00FFFFFF,&H000F0302,&H00074701,&H00300E03,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: karoky,SC_REHAN,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CF9,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Normal,Al-Hadith1,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Haruhi00MikuruTitle,GosmickSans,32,&H00D14EE9,&H004080FF,&H140B3814,&H3C000000,-1,0,0,0,100,140,0,0,1,3,0,5,0,0,0,1
Style: Haruhi00OPRo,GosmickSans,26,&H00D4E8FB,&H00535960,&H002F3235,&H00000000,0,-1,0,0,100,118,0,0,1,1,2,8,10,10,2,1
Style: Haruhi00OPKan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00EFDAF4,&H0000FFFF,&H00574E5B,&H00000000,0,0,0,0,118,90,0,0,1,1,2,5,10,10,10,128
Style: Haruhi00OPTL,GosmickSans,26,&H00E8E7FC,&H008D8C99,&H00474655,&H00000000,0,-1,0,0,100,118,0,0,1,1,2,2,10,10,5,1
Style: Haruhi00FilmCred,Myriad Pro,26,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H14FFFFFF,&H82000000,0,0,0,0,100,125,0,0,1,0.01,2,4,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignBig,Komika Text Kaps,22,&H001D1C1F,&H004080FF,&H141D1C1F,&H3C000000,-1,0,0,0,90,140,0,0,1,0.3,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignSmall,Komika Text,22,&H00000000,&H004080FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,150,0,0,1,0.3,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00Def,GosmickSans,26,&H00E8E7FC,&H008D8C99,&H00474655,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,1,2,2,120,120,5,1
Style: Haruhi00FilmTitle,Warnock Pro Light Display,30,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H64FFFFFF,&H82000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.5,0,4,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignSmall2,Komika Text,28,&H001D1C1F,&H004080FF,&H001D1C1F,&H00000000,0,0,0,0,90,150,0,0,1,0.4,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00SignBig2,Komika Text Kaps,34,&H001D1C1F,&H004080FF,&H141D1C1F,&H3C000000,-1,0,0,0,90,150,0,0,1,0.4,0,5,0,0,0,0
Style: Haruhi00Gun,Komika Text,16,&H00E6E6E6,&H004080FF,&HFFE6E6E6,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0.4,0,1,0,0,0,0
Style: Haruhi00FilmEndingCred,Myriad Pro,19,&H00EEEEEE,&H004080FF,&H96FFFFFF,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.7,1,1,0,0,0,0
Style: HaruhiED00TL,GosmickSans,23,&H00B1E8FF,&H64FFFFFF,&H0000262A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,1,10,352,7,1
Style: HaruhiED00Ro,GosmickSans,23,&H00D0D0FF,&H64FFFFFF,&H0000002A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,352,7,1
Style: HaruhiED00Kan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00E8BEB7,&HAAFFFFFF,&H004C0B08,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,118,85,0,-90,1,2,0,8,10,10,10,128
Style: Haruhi00EndingCred,Myriad Pro,18,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,0,0,3,1,0,2,0,0,0,0
Style: HaruhiDefault,Myriad Pro SemiCond,28,&H00F6E3E1,&H008FA4A3,&H64450B13,&H32000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,2,1,2,10,10,7,0
Style: HaruhiNote,Marker SD,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiOPTitle,Folks-Bold,20,&H003522F4,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,138,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiTitleOverlay,ae_AlArabiya,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,2,1,10,10,10,0
Style: HaruhiSignSerif,Warnock Pro Light Display,20,&H00262626,&H0000FFFF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiCaption,Verdana,19,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H64000000,&H32000000,0,0,0,0,100,135,0,0,1,1,1.5,8,10,10,7,0
Style: HaruhiEDKan,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,19,&H00E8BEB7,&HAAFFFFFF,&H004C0B08,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,118,85,0,-90,1,2,0,7,10,10,10,128
Style: HaruhiEDRo,GosmickSans,23,&H00D0D0FF,&H64FFFFFF,&H0000002A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,10,7,1
Style: HaruhiEDBoard,Marker SD,20,&H00909090,&H0000FFFF,&H0092948F,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiEDTL,GosmickSans,23,&H00B1E8FF,&H64FFFFFF,&H0000262A,&H96000000,-1,0,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,3,10,10,7,1
Style: HaruhiEndingCredits,Myriad Pro,16,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,0,0,3,1,0,1,0,0,0,0
Style: HaruhiEndingCredits2,Myriad Pro,16,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0,1.5,1,0,0,0,0
Style: HaruhiOPKan,@EPSON 太明朝体Ｂ,19,&H00FFFFFF,&H8C718494,&H0009263B,&H00FFFFFF,0,0,0,0,118,80,0,-90,1,2,0,7,10,10,10,128
Style: HaruhiOPRo,Chaparral Pro SmBd,24,&H00DCEAFD,&H8C667C8B,&H00061830,&H96000000,-1,-1,0,0,95,118,0.5,0,1,2,0,7,10,10,7,0
Style: HaruhiOPTL,Chaparral Pro SmBd,24,&H00B6CBF5,&H64FFFFFF,&H0009203C,&H96000000,-1,-1,0,0,100,118,0.5,0,1,2,1,3,10,10,7,0
Style: HaruhiOPTitle,Folks-Bold,20,&H002C18EB,&H0000FFFF,&H5A3522F4,&H64000000,-1,0,0,0,100,138,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiOPTitleCred,Myriad Pro,15,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,8,10,10,10,0
Style: HaruhiOPCred,Myriad Pro,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0.9,1,1,10,10,10,0
Style: HaruhiComputer,pix PixelFJVerdana12pt,42,&H00262626,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiComputerOpaque,pix PixelFJVerdana12pt,40,&H00262626,&H0000FFFF,&H00D8E9EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,3,1,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiWebsite,Verdana,22,&H00000000,&H004080FF,&H00FFFFFF,&H32000000,0,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,7,0
Style: HaruhiBlackBox,Myriad Pro,200,&H00000000,&H004080FF,&H00000000,&HC8A2A2A2,0,0,0,0,100,118,100,0,3,1,0,1,0,0,0,0
Style: HaruhiNoteMikuru,Angelina,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiMarkerNote,Edo,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiManga,Anime Ace 2.0 BB,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,118,0,0,1,0.01,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiYukiComputer,pixelFJ8pt1,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,118,0,0,1,0,0,1,10,10,10,0
Style: HaruhiNoteThinBox,Arial,48,&H00E7E7E5,&H0000FFFF,&H00E7E7E5,&H00000000,-1,0,0,0,150,100,0,0,3,4,0,2,10,10,10,0
Style: HaruhiConcertRo,Chaparral Pro,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H963F1B49,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,7,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertTL,Chaparral Pro,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H96410F0B,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,3,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertRo2,Komika Text,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H961C1B49,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,7,10,10,7,0
Style: HaruhiConcertTL2,Komika Text,23,&HC8FFFFFF,&H004080FF,&H4BFFFFFF,&H960B2C41,-1,-1,0,0,100,135,0,0,1,1.4,1,3,10,10,7,0
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: ملاحظة,Al-Hadith2,50,&H00C8D2A3,&H00000007,&H004B5122,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,10,10,10,1
Style: TNS E,Olde English,60,&H00000000,&H000000FF,&H000304FD,&H000102FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: TNS A,Bader,50,&H00000000,&H000000FF,&H001200FD,&H000000F8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: karoky,SC_REHAN,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CF9,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: www2,Juliet,40,&H000092E5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: END1,ae_AlMothnna,40,&HC8FFFFFF,&H006C00FF,&H4BFFFFFF,&H960000FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,7,0
Style: nazo nazo,BatmanForeverAlternate,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2DCA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: RED TEAM,Royal Acidbath,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000102FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of HaruhiNoteMikuru,Angelina,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00E5E6E1,&H00000000,-1,0,0,0,100,118,0,0,3,20,0,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:19.94,Mikoru,,0000,0000,0000,,أحضرت الشاي
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:20.95,Mikoru,,0000,0000,0000,,تفضّل
Dialogue: 0,0:00:21.34,0:00:21.85,Kyon,,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:31.65,Kyon,,0000,0000,0000,,إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:35.64,Mikoru,,0000,0000,0000,,تفضّل
Dialogue: 0,0:00:35.64,0:00:38.02,Itsuki,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لكِ، أساهينا-سان
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:42.24,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...أسّست هاروهي فريق إس أو إس في شهر مايو المُنقضي
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:43.62,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ونحن الآن في شهر يونيو...
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:46.42,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...في الواقع، خلال تلك الفترة
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:50.36,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...كنت متورّط في حادثة العالم المُتشنّج...
Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:52.07,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}حسنا، دعونا نترك هذا جانباً
Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:54.04,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}قصة اليوم تجري هكذا
Dialogue: 0,0:00:54.04,0:00:55.26,Haruhi,,0000,0000,0000,,!الجميع
Dialogue: 1,0:00:55.26,0:00:57.34,Haruhi,,0000,0000,0000,,!سنُشارك في بطولة البيسبول
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.70,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscy110\fscx80\bord0.01\be1\frz13\fs36\b1\pos(158,98)}التاسعة
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.70,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx75\bord0.01\be1\frz3\fs30\b1\pos(542,49)}مدينة
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.70,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx75\bord0.01\be1\frz2\fs30\b1\pos(550,76)}الهواة
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.70,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscy110\fscx50\bord0.01\be1\frz10\fs50\b1\pos(203,436)}بطــولـة
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.70,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscy110\fscx52\bord0.01\be1\frz8\fs46\b1\pos(229,471)}البيـسبول
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.70,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx59\fscy97\bord0\1a&H66&\frz5\fs40\pos(380,459)}قبول الفرق
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:56.78,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx80\bord0.01\be1\frz10\fs36\b1\pos(161,71)}التاسعة
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:56.78,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx75\bord0.01\be1\frz1\fs30\b1\pos(542,48)}مدينة
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:56.78,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx75\bord0.01\be1\frz1\fs30\b1\pos(550,75)}الهواة
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:56.78,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx55\bord0.01\be1\frz5\fs50\b1\pos(182,410)}بطــولـة
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:56.78,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx57\bord0.01\be1\frz5\fs46\b1\pos(206,452)}البيـسبول
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:56.78,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy100\bord0\1a&H66&\frz3\fs40\pos(361,447)}قبول الفرق
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.74,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx80\bord0.01\be1\fs36\b1\pos(161,50)}التاسعة
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.74,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx80\bord0.01\be1\fs30\b1\pos(543,46)}مدينة
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.74,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx80\bord0.01\be1\fs30\b1\pos(551,73)}الهواة
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.74,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx60\bord0.01\be1\fs50\b1\pos(165,383)}بطــولـة
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.74,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\fscx60\bord0.01\be1\fs46\b1\pos(187,430)}البيـسبول
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.74,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\fscx60\bord0\1a&H66&\fs40\pos(344,440)}قبول الفرق
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:00:59.59,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...منذ ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:02.09,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...لم يحدث شيئاً خارجاً عن المألوف...
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:04.75,HaruhiSignSerif,,0000,0000,0000,,{\fs18\fscy100\frz90\be1\pos(41,247)\1c&H2D3236&\bord0}الديناميكية الحرارية
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:04.75,HaruhiSignSerif,,0000,0000,0000,,{\fs18\fscy100\frz90\be1\1c&H2D3236&\bord0\pos(108,247)}نظرية الجسيمات
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:04.75,HaruhiSignSerif,,0000,0000,0000,,{\fs18\fscy100\frz90\be1\1c&H2D3236&\bord0\pos(168,249)}الديناميكية الفلكية
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:06.27,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...وكنت قادراً على التمتّع بفترة قصيرة من السلام والهدوء المملّ...
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:08.84,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن آوه، لقد كانت فترة موجزة...
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:09.74,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...بسبب
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:13.30,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...كلما أضاء وجهها بتلك الابتسامة
Dialogue: 0,0:01:13.30,0:01:16.03,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ينتهي بي المطاف منهك ممزّق...
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:29.91,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(300,900)\be1\pos(696,10)}{\k23}{\k38}答{\k37}え{\k40}は{\k17}い{\k24}つ{\k22}も{\k96}私{\k22}の{\k40}胸{\k164}に...
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:29.91,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,900)\be1}{\k23}{\k17}ko{\k21}ta{\k37}e {\k40}wa {\k17}i{\k24}tsu{\k22}mo {\k36}wa{\k21}ta{\k39}shi {\k22}no {\k21}mu{\k19}ne {\k164}ni...
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:29.91,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(300,900)\be1}الجواب دائماً يكون في قلبي
Dialogue: 0,0:01:32.99,0:01:39.67,HaruhiOPTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1500)\frz270.815\pos(415,180)}The Melancholy of Haruhi Suzumiya
Dialogue: 0,0:01:32.99,0:01:39.67,HaruhiOPTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1500)\frz89.232\pos(295,123)}مــيليــنكــولـي هـــاروهــي ســـوزوميـــا
Dialogue: 0,0:01:32.99,0:01:39.67,HaruhiOPTitleCred,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1500)\pos(555,439)}©2006 Nagaru Tanigawa · Noizi Itou ／ SOS-dan
Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:39.67,TNS A,,0000,0000,0000,,{\pos(665,135)} ترجمة وإنتاج{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:39.67,TNS E,,0000,0000,0000,,{\pos(577,250)}HXH{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:01:35.97,0:01:39.67,www2,,0000,0000,0000,,{\pos(148,183)}http://sh-fansubs.org/vb/{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:39.67,www2,,0000,0000,0000,,{\pos(147,236)}www.anime5stars.org/tor{\fad(600,600)}
Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:46.21,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\pos(696,10)}{\k10}{\k45}な{\k15}ん{\k23}で{\k18}だ{\k82}ろ　{\k40}あ{\k20}な{\k21}た{\k20}を{\k82}選{\k17}ん{\k37}だ{\k83}私{\k36}で{\k44}す
Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:46.21,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1}{\k10}{\k45}na{\k15}n{\k23}de {\k18}da{\k82}ro  {\k40}a{\k20}na{\k21}ta {\k20}wo {\k39}e{\k43}ra{\k17}n{\k37}da {\k42}wa{\k17}ta{\k24}shi {\k36}de{\k44}su
Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:46.21,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1}أتسائل لماذا ... أنا من اختارك
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:52.58,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\fs18\be1\pos(696,10)}{\k10}{\k45}もう{\k23}と{\k19}ま{\k21}ら{\k80}ない　{\k58}運{\k38}命{\k80}様{\k24}か{\k37}ら{\k43}決{\k22}め{\k19}ら{\k39}れ{\k20}た{\k21}け{\k11}ど
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:52.58,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1}{\k10}{\k45}mou {\k23}to{\k19}ma{\k21}ra{\k80}nai  {\k39}u{\k19}n{\k22}me{\k16}i-{\k42}sa{\k38}ma {\k24}ka{\k37}ra {\k43}ki{\k22}me{\k19}ra{\k39}re{\k20}ta {\k21}ke{\k11}do
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:52.58,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1}لم يعد من بإمكاني التوقّف. فقد تحددّ المصير منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:54.68,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H441111&\an8\fs30\fad(200,200)\be1}{\k81}I {\k61}be{\k69}lieve!
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:54.68,karoky,,0000,0000,0000,,!أنا أؤمن
Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:58.92,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1\pos(696,10)}{\k20}{\k42}真{\k22}似{\k37}だ{\k23}け{\k33}じゃ{\k44}つ{\k22}ま{\k19}ら{\k39}な{\k22}い{\k43}の
Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:58.92,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k20}{\k42}ma{\k22}ne {\k37}da{\k23}ke {\k33}ja {\k44}tsu{\k22}ma{\k19}ra{\k39}na{\k22}i {\k43}no
Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:58.92,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}بأن فعل ما يفعله الجميع ليس ممتع
Dialogue: 0,0:01:58.92,0:02:00.85,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H441111&\an8\fs30\fad(200,200)\be1}{\k85}You'll {\k58}be {\k69}right!
Dialogue: 0,0:01:58.92,0:02:00.85,karoky,,0000,0000,0000,,سوف تكونُ محقاً{\fad(200,200)}
Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:08.06,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1200)\be1\pos(696,10)}{\k10}{\k39}感{\k41}じ{\k18}る{\k22}ま{\k39}ま{\k42}感{\k40}じ{\k21}る{\k18}こ{\k40}と{\k19}だ{\k21}け{\k118}を{\k23}す{\k17}る{\k90}よ
Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:08.06,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1200)\be1}{\k10}{\k21}ka{\k18}n{\k41}ji{\k18}ru {\k22}ma{\k39}ma {\k21}ka{\k21}n{\k40}ji{\k21}ru {\k18}ko{\k40}to {\k19}da{\k21}ke {\k118}wo {\k23}su{\k17}ru {\k90}yo
Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:07.97,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1200)\be1}تفعل فقط الاشياء التي يمكنك تجربتها
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:10.06,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(720,0)\be1\pos(696,10)}{\k20}{\k62}冒{\k38}険{\k37}で{\k43}しょ{\k30}で{\k30}しょ？
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:10.06,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(720,0)\be1\pos(10,7)}{\k20}{\k40}bo{\k22}u{\k18}ke{\k20}n {\k37}de{\k43}sho {\k30}de{\k30}sho?
Dialogue: 0,0:02:08.07,0:02:10.06,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(720,0)\be1\}إنها مغامرة، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:14.35,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(696,10)}{\k39}ホ{\k20}ン{\k18}ト{\k43}が{\k40}嘘{\k58}に{\k41}変{\k40}わ{\k20}る{\k40}世{\k41}界{\k28}で
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:14.35,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ho{\k20}n{\k18}to {\k43}ga {\k18}u{\k22}so {\k58}ni {\k41}ka{\k40}wa{\k20}ru {\k40}se{\k20}ka{\k21}i {\k28}de
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:14.35,karoky,,0000,0000,0000,,{\be1}فنحن نعيش في عالم تُصبح فيه الحقيقةُ خيالاً
Dialogue: 0,0:02:14.35,0:02:18.44,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(696,10)}{\k10}{\k39}夢{\k20}が{\k38}あ{\k44}る{\k38}か{\k21}ら{\k64}強{\k18}く{\k39}な{\k20}る{\k17}の{\k48}よ
Dialogue: 0,0:02:14.35,0:02:18.44,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k10}{\k20}yu{\k19}me {\k20}ga {\k38}a{\k44}ru {\k38}ka{\k21}ra {\k39}tsu{\k25}yo{\k18}ku {\k39}na{\k20}ru {\k17}no {\k48}yo
Dialogue: 0,0:02:14.35,0:02:18.44,karoky,,0000,0000,0000,,{\be1}الأحلام هي من تجعلك قويّا
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:21.40,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\pos(696,10)}{\k18}{\k84}誰{\k21}の{\k58}為{\k19}じゃ{\k44}な{\k60}い
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:21.40,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1}{\k18}{\k44}da{\k40}re {\k21}no {\k39}ta{\k19}me {\k19}ja {\k44}na{\k60}i
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:21.40,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1}وهي ليست لأحدٍ آخر
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:24.75,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1\pos(696,10)}{\k10}{\k28}一{\k53}緒{\k22}に{\k40}来{\k18}て{\k19}く{\k30}だ{\k93}さいっ
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:24.75,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k10}{\k28}i{\k53}ssho {\k22}ni {\k40}ki{\k18}te {\k19}ku{\k30}da{\k93}sai
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:24.75,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}أرجوك تعال معي
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:30.38,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be1\pos(696,10)}{\k10}{\k40}ど{\k39}こ{\k22}ま{\k39}で{\k21}も{\k20}自{\k79}由{\k56}な{\k83}私{\k39}を{\k21}見{\k21}て{\k23}よ{\k39}ね
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:30.38,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be1}{\k10}{\k40}do{\k39}ko {\k22}ma{\k39}de {\k21}mo {\k20}ji{\k41}yu{\k38}u {\k56}na {\k24}wa{\k16}ta{\k43}shi {\k39}wo {\k21}mi{\k21}te {\k23}yo {\k39}ne
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:30.38,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be1}شاهدني حرّةٌ كالطير
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:36.06,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\be1\pos(696,10)}{\k10}{\k14}明{\k43}日{\k20}過{\k19}去{\k20}に{\k18}な{\k22}っ{\k20}た{\k23}今{\k19}日{\k19}の{\k21}い{\k19}ま{\k20}が{\k36}奇{\k215}跡
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:36.06,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\be1}{\k10}{\k14}a{\k23}shi{\k20}ta {\k20}ka{\k19}ko {\k20}ni {\k18}na{\k22}t{\k20}ta {\k23}kyo{\k19}u {\k19}no {\k21}i{\k19}ma {\k20}ga {\k36}ki{\k46}se{\k169}ki
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:36.06,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\be1}اللحظة في الغد عندما يتحول اليوم من الحاضر إلى الماضي إنها مُعجزة
Dialogue: 0,0:02:32.95,0:02:35.79,HaruhiOPCred,,0000,0000,0000,,{\an1\be1\fs23\pos(58,364)}Ultra Director
Dialogue: 0,0:02:32.95,0:02:35.79,HaruhiOPCred,,0000,0000,0000,,{\an1\be1\fs32\pos(84,394)}Haruhi Suzumiya
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:42.15,HaruhiOPKan,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\be1\pos(694,10)}{\k10}{\k48}つ{\k40}か{\k40}も{\k199}う{\k40}未{\k83}来{\k157}を
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:42.15,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\be1}{\k10}{\k48}tsu{\k40}ka{\k40}mo{\k199}u {\k40}mi{\k41}ra{\k42}i {\k157}wo
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:42.15,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\be1}دعنا نحتوي مستقبلنا
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:47.40,HaruhiOPRo,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H441111&\an8\fs30\fad(200,3000)\be1}{\k10}{\k46}I {\k40}be{\k41}lieve {\k283}you...
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:47.40,karoky,,0000,0000,0000,,...أنا أصدقك{\fad(200,3000)}
Dialogue: 0,0:02:51.15,0:02:59.85,karoky,,0000,0000,0000,,{\fad(700,470)}لا تجعل المسلسلات تلهيك عن أداء العبادات
Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:05.11,Kyon,,0000,0000,0000,,ماذا قلت سنشارك؟
Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:06.52,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هذه
Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:13.70,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(490,460)\pos(458,133)}الحلقة السابعة\Nضجر سوزوميا هاروهي
Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:12.40,Kyon,,0000,0000,0000,,بطولة البيسبول التاسعة في مدينة الهواة
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:14.87,Kyon,,0000,0000,0000,,إذن، من الذي سيُشارك؟
Dialogue: 0,0:03:14.87,0:03:16.57,Kyon,,0000,0000,0000,,في بطولة البيسبول هذه؟
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:18.74,Haruhi,,0000,0000,0000,,!نحن، بالطبع
Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:20.92,Kyon,,0000,0000,0000,,...عندما تقولين نحن
Dialogue: 0,0:03:20.92,0:03:22.35,Kyon,,0000,0000,0000,,هل ذلك يشملنا جميعاً؟
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.75,Haruhi,,0000,0000,0000,,سنحتاج إلى إيجاد أربعة أشخاص آخرون-
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:28.75,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}كالعادة، لاتسمع إلا ما تريد سماعه
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:30.75,Kyon,,0000,0000,0000,,هل تعرفين قوانين البيسبول؟
Dialogue: 0,0:03:30.75,0:03:32.98,Haruhi,,0000,0000,0000,,بالتأكيد، أعرف القوانين
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:35.14,Haruhi,,0000,0000,0000,,...لقد انضممت إلى فريق البيسبول لفترة
Dialogue: 0,0:03:35.14,0:03:36.89,Haruhi,,0000,0000,0000,,لذا فأنا أعرف الأساسيات...
Dialogue: 0,0:03:36.89,0:03:39.63,Haruhi,,0000,0000,0000,,لكنه كان يقتل يالملل، لذلك غادرت فوراً
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:41.78,Kyon,,0000,0000,0000,,...إذن لماذا يتوجّب علينا المشاركة في البطولة
Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:43.90,Kyon,,0000,0000,0000,,ولعب تلك البيسبول القاتلة بالملل؟...
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:47.52,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هذه فرصة لنجعل وجودنا معروف في جميع أنحاء العالم
Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:49.28,Haruhi,,0000,0000,0000,,...إذا فزنا في هذه البطولة
Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:53.49,Haruhi,,0000,0000,0000,,قد تكون فرصة لجعل فريق إس أو إس يقف على قدميه...
Dialogue: 0,0:03:53.49,0:03:54.49,Haruhi,,0000,0000,0000,,!إنها فرصة عظيمة
Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:55.36,Haruhi,,0000,0000,0000,,صح؟
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:56.99,Haruhi,,0000,0000,0000,,أليست فكرة رائعة، ميكورو-تشان؟
Dialogue: 0,0:03:57.95,0:03:58.63,Mikoru,,0000,0000,0000,,...ام، آه
Dialogue: 0,0:03:58.63,0:03:59.31,Haruhi,,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:01.01,Haruhi,,0000,0000,0000,,البيسبول تبدو جيّدة
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:03.54,Haruhi,,0000,0000,0000,,!كما تعلمين، فنحن نهدف للبطولة
Dialogue: 0,0:04:03.54,0:04:05.04,Haruhi,,0000,0000,0000,,!لن نتساهل في أي خسارة
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:07.45,Haruhi,,0000,0000,0000,,!أنا حقاً أكره الخسارة
Dialogue: 0,0:04:10.15,0:04:11.00,Haruhi,,0000,0000,0000,,موافقون؟
Dialogue: 0,0:04:11.51,0:04:12.89,Itsuki,,0000,0000,0000,,لماذا لا؟
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:15.07,Kyon,,0000,0000,0000,,لا تُبدي موافقتك بمرح
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:18.02,Kyon,,0000,0000,0000,,ما رأيك بأن تُعارض ولو لمرة؟
Dialogue: 0,0:04:18.02,0:04:20.86,Itsuki,,0000,0000,0000,,...برأيي، إنه أكثر إنتاجاً من التجوّل
Dialogue: 0,0:04:20.86,0:04:23.07,Itsuki,,0000,0000,0000,,والبحث عن الفضائيين والأجانب...
Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:26.59,Kyon,,0000,0000,0000,,حسناً، متى ستكون البطولة؟
Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:27.74,Haruhi,,0000,0000,0000,,هذا الأحد
Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:28.76,Kyon,,0000,0000,0000,,اليوم الذي بعد الغد؟
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.50,Kyon,,0000,0000,0000,,!إنه قريب جداً
Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:32.95,Haruhi,,0000,0000,0000,,لكنني أنهيت الإجراءات
Dialogue: 0,0:04:32.95,0:04:34.08,Haruhi,,0000,0000,0000,,لا تقلقوا
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:37.02,Haruhi,,0000,0000,0000,,!"أسميت الفريق" لواء إس أو إس
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:38.90,Haruhi,,0000,0000,0000,,!لن تكون هناك أخطاء في الإدارة
Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:42.99,Kyon,,0000,0000,0000,,ومن أين تخططين جمع باقي الأعضاء؟
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:46.98,Haruhi,,0000,0000,0000,,فقط نسحب من يتجول بالجوار ويبدو  عليه الملل
Dialogue: 0,0:04:46.98,0:04:49.29,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}إنها جديّة حيال ذلك
Dialogue: 0,0:04:49.29,0:04:50.33,Kyon,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:51.85,Kyon,,0000,0000,0000,,أنتِ فقط اهدئي
Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:55.65,Kyon,,0000,0000,0000,,في البداية، تانيقوتشي و كونيكيدا لن يستطيعوا فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:04:55.65,0:04:56.82,Haruhi,,0000,0000,0000,,!أولئك يفون بالغرض
Dialogue: 0,0:04:56.82,0:04:59.86,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}هاروهي تُشير إلى الزملاء كالأدوات
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:01.07,Kyon,,0000,0000,0000,,...دعونا نرى
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:02.40,Kyon,,0000,0000,0000,,ينقصنا اثنين، هاه؟
Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:03.85,Mikoru,,0000,0000,0000,,...امم
Dialogue: 0,0:05:03.85,0:05:06.17,Mikoru,,0000,0000,0000,,...إذا كان لابأس، فصديقتي
Dialogue: 0,0:05:06.17,0:05:06.76,Haruhi,,0000,0000,0000,,!إذن فلنفعلها
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:07.89,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}سيُفيدنا أي شخص، على ما يبدو
Dialogue: 0,0:05:08.47,0:05:09.27,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}انتظر
Dialogue: 0,0:05:09.27,0:05:10.97,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}صديقة أساهينا-سان؟
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:12.36,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}هذا يُقلِقني بعض الشيء
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:14.03,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}صديقتها منذ متى وأين؟
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:15.83,Mikoru,,0000,0000,0000,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:16.81,Mikoru,,0000,0000,0000,,...إنها من هذا الزمن
Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:20.36,Mikoru,,0000,0000,0000,,قابلتها في فصلي...
Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:21.87,Itsuki,,0000,0000,0000,,إذن، اسمح لي بالانضمام
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:25.63,Itsuki,,0000,0000,0000,,...أستطيع التفكير في أحد المعارف الشخصية والذي أعرب عن اهتمامه في
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:26.83,Haruhi,,0000,0000,0000,,أنا سأهتم بذلك
Dialogue: 0,0:05:27.74,0:05:29.70,Haruhi,,0000,0000,0000,,بناءً على هذا القرار، دعونا نبدأ التدريب
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:30.33,Haruhi,,0000,0000,0000,,!التدريب
Dialogue: 0,0:05:30.57,0:05:31.83,Kyon,,0000,0000,0000,,تدريب، قلتي؟
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:32.54,Kyon,,0000,0000,0000,,في هذه اللحظة؟
Dialogue: 0,0:05:32.54,0:05:33.21,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:05:33.50,0:05:34.00,Kyon,,0000,0000,0000,,أين؟
Dialogue: 0,0:05:34.49,0:05:35.38,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هناك
Dialogue: 0,0:05:36.55,0:05:38.43,Normal,,0000,0000,0000,,!حسناً! حسناً
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:43.30,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}وهكذا انتهينا بالمشاركة في بطولة البيسبول السخيفة
Dialogue: 0,0:05:43.30,0:05:44.97,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا كل هذا؟
Dialogue: 0,0:05:44.97,0:05:47.06,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}الإجابة سهلة
Dialogue: 0,0:05:47.06,0:05:49.60,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...بكل سهولة، هاروهي شعرت
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:51.10,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}بالملل...
Dialogue: 0,0:05:53.15,0:05:54.41,Haruhi,,0000,0000,0000,,هيي، أنتم
Dialogue: 0,0:05:54.41,0:05:55.98,Haruhi,,0000,0000,0000,,دعونا نستعمل هذا المكان
Dialogue: 0,0:05:55.98,0:05:57.99,Haruhi,,0000,0000,0000,,وأدوات البيسبول، أيضاً
Dialogue: 0,0:05:57.99,0:05:59.03,Normal,,0000,0000,0000,,مالذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:02.88,Haruhi,,0000,0000,0000,,علينا أن نتدرّب على البيسبول حالاً
Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:03.74,Haruhi,,0000,0000,0000,,وأنتم تقفون في الطريق، لذا انصرفوا
Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:05.52,Normal,,0000,0000,0000,,!وكأننا سنُغادر
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:07.12,Haruhi,,0000,0000,0000,,!فقط لفترة قصيرة
Dialogue: 0,0:06:07.12,0:06:08.33,Haruhi,,0000,0000,0000,,صحيح، ميكورو-تشان؟
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:13.13,Mikoru,,0000,0000,0000,,...امم
Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:16.00,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}استجابة مُتَوقّعَة من المراهقين
Dialogue: 0,0:06:17.80,0:06:18.38,Haruhi,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:19.72,Haruhi,,0000,0000,0000,,!لنبدأ بألف رمية
Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:21.18,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:06:28.02,0:06:31.76,Haruhi,,0000,0000,0000,,مستقبل لواء إس أو إس يعتمد على الكرة
Dialogue: 0,0:06:31.76,0:06:33.56,Haruhi,,0000,0000,0000,,!أمسك بها
Dialogue: 0,0:06:33.56,0:06:37.65,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لأول مرة أسمع أن مستقبلنا يتوقف على كرة صغيرة
Dialogue: 0,0:06:46.09,0:06:47.43,Haruhi,,0000,0000,0000,,!جولة أخرى
Dialogue: 0,0:06:47.43,0:06:49.54,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ميكورو-تشان! هيّا بنا
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:54.71,Mikoru,,0000,0000,0000,,!إنها مؤلمة
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:01.09,Kyon,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:07:01.09,0:07:02.06,Kyon,,0000,0000,0000,,هل تستطيعين الوقوف؟
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:04.79,Mikoru,,0000,0000,0000,,لا يجب عليك، كيون-كون
Dialogue: 0,0:07:04.79,0:07:06.43,Mikoru,,0000,0000,0000,,...إذا كنت لطيف معي
Dialogue: 0,0:07:06.43,0:07:06.97,Mikoru,,0000,0000,0000,,...ستحدث مجدداً...
Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:10.34,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هيي! كيون
Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:11.18,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ميكورو-تشان
Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:12.73,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ارجعا هنا
Dialogue: 0,0:07:12.73,0:07:13.94,Kyon,,0000,0000,0000,,!سترتاح بسبب الإصابة
Dialogue: 0,0:07:14.77,0:07:16.02,Haruhi,,0000,0000,0000,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:07:16.02,0:07:18.10,Haruhi,,0000,0000,0000,,!التالي، فريق البيسبول يدخل الملعب
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.48,Normal,,0000,0000,0000,,لماذا نحن؟
Dialogue: 0,0:07:25.14,0:07:26.20,Haruhi,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:28.33,Haruhi,,0000,0000,0000,,هذا يكفي اليوم
Dialogue: 0,0:07:30.38,0:07:31.98,Itsuki,,0000,0000,0000,,مُذهل حقاً
Dialogue: 0,0:07:31.98,0:07:34.67,Itsuki,,0000,0000,0000,,لقد كانت فعلاً ألف رمية
Dialogue: 0,0:07:34.67,0:07:37.87,Kyon,,0000,0000,0000,,حقيقة أنك قمت بإحصائها إلى الألف هي المُذهلة
Dialogue: 0,0:07:38.74,0:07:39.46,Kyon,,0000,0000,0000,,هيي، ناقاتو
Dialogue: 0,0:07:40.07,0:07:43.62,Kyon,,0000,0000,0000,,هل بإمكانك جعلها تُمطِر في يوم البطولة؟
Dialogue: 0,0:07:43.62,0:07:45.87,Kyon,,0000,0000,0000,,مطرٌ غزيرٌ جداً يكفي لإلغاء اللعبة
Dialogue: 0,0:07:45.87,0:07:47.28,yuki,,0000,0000,0000,,بإمكاني
Dialogue: 0,0:07:47.28,0:07:49.03,yuki,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، فإنه غير مُستحسَن
Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:49.57,Kyon,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:52.20,yuki,,0000,0000,0000,,قد يؤدي إلى تغيير البيانات البيئية المحلية
Dialogue: 0,0:07:52.20,0:07:56.04,yuki,,0000,0000,0000,,مما يُنتج آثار رجعية في النظام الإيكولوجي لهذا الكوكب
Dialogue: 0,0:07:56.04,0:07:57.89,Kyon,,0000,0000,0000,,وكم ستدوم هذه الآثار؟
Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:00.04,yuki,,0000,0000,0000,,بين بضعة قرون وآلاف السنين
Dialogue: 0,0:08:02.03,0:08:03.86,Kyon,,0000,0000,0000,,إذن، أعتقد أننا لن نفعل
Dialogue: 0,0:08:04.41,0:08:05.36,yuki,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:08:10.50,0:08:11.49,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...وهكذا
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:13.12,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!أتى يوم المباراة...
Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:15.31,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}حقاً من المفترض ألا يأتي
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:20.06,tsuria,,0000,0000,0000,,إذن أنت كيون-كون؟
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:22.00,tsuria,,0000,0000,0000,,!لقد سمعت عنك الكثير من ميكورو
Dialogue: 0,0:08:24.81,0:08:25.68,Mikoru,,0000,0000,0000,,امم
Dialogue: 0,0:08:25.68,0:08:27.79,Mikoru,,0000,0000,0000,,هذه صديقتي تسورويا-سان
Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:28.84,Normal,,0000,0000,0000,,!أنا تانيقوتشي
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:30.31,Normal,,0000,0000,0000,,سعيد بمقابلتكِ
Dialogue: 0,0:08:30.64,0:08:31.68,Normal,,0000,0000,0000,,أنا كونيكيدا
Dialogue: 0,0:08:31.68,0:08:32.72,Normal,,0000,0000,0000,,...يا رجل
Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:35.56,Normal,,0000,0000,0000,,!لا يُمكن أن أرفض طلب صديقي كيون
Dialogue: 0,0:08:35.53,0:08:36.66,tsuria,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H000000&}...تانيقوتشي-كون
Dialogue: 0,0:08:35.57,0:08:36.73,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...يا إلهي
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:37.97,tsuria,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H000000&}و كونيكيدا-كون، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:37.97,0:08:39.23,tsuria,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H000000&}!سأتذكر ذلك
Dialogue: 0,0:08:38.06,0:08:38.86,Haruhi,,0000,0000,0000,,!كيون
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:40.73,Normal,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H000000&}!دعونا نقضي يوم ممتع
Dialogue: 0,0:08:39.69,0:08:40.73,Haruhi,,0000,0000,0000,,تعال هنا لحظة
Dialogue: 0,0:08:42.07,0:08:43.73,Haruhi,,0000,0000,0000,,مالذي تفكّر فيه؟
Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:47.20,Haruhi,,0000,0000,0000,,ستجعل ذلك الشيء يلعب بيسبول؟
Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:48.19,sister,,0000,0000,0000,,{\an8\}هيي، لقد شاهدت مباراة في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:48.83,Kyon,,0000,0000,0000,,وصفها بالـ "شيء" يبدو وقحاً
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:49.40,sister,,0000,0000,0000,,{\an8\}...الماسِك
Dialogue: 0,0:08:48.83,0:08:50.77,Kyon,,0000,0000,0000,,ذلك "الشيء" لا تزال أختي
Dialogue: 0,0:08:50.77,0:08:54.50,Haruhi,,0000,0000,0000,,لقد قدّمت بنفسها أنها فتاة 11 سنة في الصف الخامس
Dialogue: 0,0:08:54.50,0:08:57.75,Haruhi,,0000,0000,0000,,إنها فتاة صغيرة جميلة، من الصعب تصديق أنها مُرتبطة بك
Dialogue: 0,0:08:54.53,0:08:56.68,sister,,0000,0000,0000,,{\an8\}!ضربها بعيداً جداً
Dialogue: 0,0:08:58.31,0:09:02.47,Haruhi,,0000,0000,0000,,على كل حال، بطولة البيسبول التي سندخلها مفتوحة لكل الناس
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:03.75,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هذا ليس دوري بسيط
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:05.78,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!أعلم ذلك، سيّدة هاروهي
Dialogue: 0,0:09:05.78,0:09:08.35,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لهذا أحضرت أختي
Dialogue: 0,0:09:08.35,0:09:09.76,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}فرصة انتصارنا معدومة
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:11.69,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}على كل حال، هذه هاروهي التي نتحدث عنها
Dialogue: 0,0:09:11.69,0:09:13.42,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...لو انتصرنا بالصدفة نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:09:13.42,0:09:15.40,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ستكون كالألم في المؤخرة...
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:17.51,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...إذا أضفنا شخص من الصف الخامس إلى الفريق
Dialogue: 0,0:09:15.77,0:09:20.27,sister,,0000,0000,0000,,{\an8\}!لهذا أنا سعيدة جداً عندما أتيت إلى هنا اليوم
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:19.57,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ستكون نكتة لو انتصرنا...
Dialogue: 0,0:09:21.18,0:09:22.44,Haruhi,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:24.10,Haruhi,,0000,0000,0000,,إنها عقبة جيدة بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:26.20,Haruhi,,0000,0000,0000,,سأشعر شعور سيء لو سحقنا الفريق الآخر
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:27.99,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}إنها حقاً تنوي الانتصار
Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:33.98,Kyon,,0000,0000,0000,,...على فكرة
Dialogue: 0,0:09:33.98,0:09:36.19,Kyon,,0000,0000,0000,,لم نقرّر الأماكن ونظام الرمي بعد...
Dialogue: 0,0:09:36.19,0:09:36.95,Kyon,,0000,0000,0000,,مالذي ستفعلينه؟
Dialogue: 0,0:09:36.95,0:09:38.87,Haruhi,,0000,0000,0000,,لقد فكّرت فيها
Dialogue: 0,0:09:38.87,0:09:41.55,Haruhi,,0000,0000,0000,,ليس لديك مشاكل في اتخاذ القرار من خلال هذا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:41.55,0:09:44.16,Haruhi,,0000,0000,0000,,واحدة للرمي وأخرى للمكان
Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:46.94,Haruhi,,0000,0000,0000,,أنا الرامية، وأنا سأبدأ
Dialogue: 0,0:09:46.94,0:09:49.38,Kyon,,0000,0000,0000,,إذن أنتِ أتيت بطريقة لاتخاذ القرار
Dialogue: 0,0:09:49.69,0:09:50.54,Haruhi,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:52.06,Haruhi,,0000,0000,0000,,هل لديك مشكلة في ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:52.06,0:09:53.79,Haruhi,,0000,0000,0000,,إنها طريقة ديمقراطية
Dialogue: 0,0:09:53.79,0:09:56.56,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ولقد استخدم الناس القرعة لاختيار حكومتهم في اليونان القديمة
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-90\fs36\fscx110\pos(-10,207)\3a&H55&}تانيقوتشي
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-90\fs32\fscx110\pos(62,176)\3a&H55&}يوكي
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-89\fs32\fscx110\pos(134,200)\3a&H55&}تسورويا-سان
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-70\fs34\fscx110\pos(243,119)\3a&H55&}كيون
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-70\fs30\fscx90\pos(312,116)\3a&H55&}ميكورو-تشان
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-66\fs28\fscx85\pos(369,80)\3a&H55&}كويزومي-كون
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:10:01.70,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!لا تقارني النظام اليوناني القديم بنظام الرمي الياباني الحديث
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-66\fs28\fscx85\pos(421,46)\fad(200,0)\3a&H55&}كونيكيدا
Dialogue: 0,0:09:58.38,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-68\fs28\fscx85\fad(200,0)\pos(481,35)\3a&H55&}أخت كيون
Dialogue: 0,0:09:59.04,0:10:00.71,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0.6\frx20\fry10\frz-68\fs28\fscx85\fad(200,0)\3a&H55&\pos(545,9)}تسورويا-سان
Dialogue: 0,0:10:01.70,0:10:03.71,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}وأنتِ الوحيدة التي اختارت مكانها
Dialogue: 0,0:10:03.71,0:10:05.45,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}كيف تقولين على ذلك ديمقراطي؟
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:06.93,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\move(276,108,276,-20}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:06.93,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(270,128,270,0}الاسم
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:06.93,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\move(502,110,502,-18}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:06.93,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(500,128,500,0}الموقع
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:07.59,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy150\move(276,203,276,-47)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:07.59,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs44\bord0.6\3a&H55&\move(275,235,275,-15)}سوزوميا هاروهي
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:07.59,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy150\move(502,203,502,-47)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:07.59,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\fs60\b0\bord0.6\3a&H55&\move(500,243,500,-7)}الرامي
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:08.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(276,322,276,-43)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:08.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs50\bord0.6\3a&H55&\move(276,352,276,-13)}ميكورو-تشان
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:08.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(502,322,502,-43)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:08.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(502,356,502,-9)}اليمين
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:08.80,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(276,434,276,-38)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:08.80,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(276,463,276,-9)}يوكي
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:08.80,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(502,434,502,-38)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:08.80,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(502,470,502,-2)}المنتصف
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:09.43,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(276,547,276,-39)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:09.43,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs70\bord0.6\3a&H55&\move(276,582,276,-4)}كيون
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:09.43,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(502,547,502,-39)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:09.43,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(502,582,502,-4)}الثاني
Dialogue: 2,0:10:06.07,0:10:07.27,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}آه، حسناً
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:10.05,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\fscx102\move(275,555,275,-40)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:06.80,0:10:10.05,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(276,590,276,-5)}أخت كيون
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:10.05,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(502,555,502,-40)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:06.80,0:10:10.05,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(502,590,502,-5)}اليسار
Dialogue: 2,0:10:07.27,0:10:09.10,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}يبدو أنني سأعود إلى المنزل في أقرب مما توقعت
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:10.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(275,554,275,44)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:07.43,0:10:10.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(276,590,276,80)}كويزومي-كون
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:10.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(502,554,502,44)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:07.43,0:10:10.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(502,590,502,80)}الماسك
Dialogue: 0,0:10:08.05,0:10:10.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(276,553,276,157)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:08.05,0:10:10.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(276,588,276,192)}كونيكيدا
Dialogue: 0,0:10:08.05,0:10:10.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(502,553,502,157)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:08.05,0:10:10.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(502,588,502,192)}الأول
Dialogue: 0,0:10:08.68,0:10:10.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(274,552,274,270)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:08.68,0:10:10.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(276,587,276,305)}تسورويا-سان
Dialogue: 0,0:10:08.68,0:10:10.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(502,552,502,270)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:08.68,0:10:10.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(502,587,502,305)}الثالث
Dialogue: 2,0:10:09.10,0:10:10.86,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...بعد كل ذلك، فلقد علمنا
Dialogue: 0,0:10:09.30,0:10:10.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(276,549,276,383)}_ _ _ _ _ _
Dialogue: 1,0:10:09.30,0:10:10.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(276,582,276,416)}تانيقوتشي
Dialogue: 0,0:10:09.30,0:10:10.22,HaruhiNoteThinBox,,0000,0000,0000,,{\fscy145\move(502,549,502,383)}_ _ _ _ _  _
Dialogue: 1,0:10:09.30,0:10:10.22,HaruhiNoteMikuru,,0000,0000,0000,,{\fscx90\b0\fs60\bord0.6\3a&H55&\move(502,582,502,416)}المدافع
Dialogue: 0,0:10:10.86,0:10:14.07,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أن خصمنا الأول هو فريق الكليّة، قراصنة الـ كاميقاهارا
Dialogue: 0,0:10:14.07,0:10:16.75,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}من أبرز المرشحين للفوز بهذه البطولة
Dialogue: 0,0:10:16.75,0:10:19.53,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...ستكون اللعبة من عشرة جولات
Dialogue: 0,0:10:19.53,0:10:22.92,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ما زال الوقت مبكراً للعودة إلى المنزل...
Dialogue: 0,0:10:25.75,0:10:27.09,Strike,,0000,0000,0000,,!ابدأ اللعبة
Dialogue: 0,0:10:40.90,0:10:43.14,Haruhi,,0000,0000,0000,,!تلك رمية ضعيفة جداً
Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:45.08,Haruhi,,0000,0000,0000,,!البقيّة اتّبعوا ريادتي
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:49.78,Mikoru,,0000,0000,0000,,...رجاءً كن متساهلاً
Dialogue: 0,0:10:50.16,0:10:50.74,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:10:51.99,0:10:54.50,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!كيف تجرؤ على رمي رمية حقيقية على أساهينا-سان؟
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:55.88,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}إن أصبتها، سيكون هناك شجار فوراً
Dialogue: 0,0:10:55.88,0:10:57.09,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!شجارٌ عنيف
Dialogue: 0,0:10:59.01,0:10:59.72,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:01.16,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ميكورو-تشان
Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:02.81,Haruhi,,0000,0000,0000,,لوّحي هكذا
Dialogue: 0,0:11:02.81,0:11:04.03,Haruhi,,0000,0000,0000,,هكذا
Dialogue: 0,0:11:04.71,0:11:05.56,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:11:06.71,0:11:07.89,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هيي
Dialogue: 0,0:11:07.89,0:11:09.71,Haruhi,,0000,0000,0000,,!لماذا لا تُلوّحي المضرب؟
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:10.63,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:11:11.11,0:11:11.55,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.34,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:11:13.34,0:11:14.52,Haruhi,,0000,0000,0000,,!يوكي
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:16.35,Haruhi,,0000,0000,0000,,لا تستطيعين ضرب الكرة إن لم تلوّحي
Dialogue: 0,0:11:16.89,0:11:17.67,Haruhi,,0000,0000,0000,,!كيون
Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:19.36,Haruhi,,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن تأتي برمية
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:20.58,Haruhi,,0000,0000,0000,,!"أنت الـ " كلين أب
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:23.06,ملاحظة,,0000,0000,0000,,هو اللاعب الرابع :cleanup hitter "ملاحظة: الـ "كلين-أب\Nفي ترتيب الرمي، وهو دائماً يكون أفضل وأقوى رامي في الفريق
Dialogue: 0,0:11:20.58,0:11:23.06,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}مالذي تتوقّعينه من كلين-أب أُختير عن طريق القُرعة؟
Dialogue: 0,0:11:25.18,0:11:25.94,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:11:26.58,0:11:28.90,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}هاروهي ضاعفت هذه الرمية؟
Dialogue: 0,0:11:29.53,0:11:30.15,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:11:38.24,0:11:40.24,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:41.22,Haruhi,,0000,0000,0000,,!مغفّل
Dialogue: 0,0:11:41.22,0:11:42.96,Haruhi,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:11:41.69,0:11:42.54,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}سحقاً
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:46.63,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هيا بنا نسحقهم
Dialogue: 0,0:11:51.42,0:11:51.88,Strike,,0000,0000,0000,,!ابدئي
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:55.40,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:11:59.10,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:01.85,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:03.48,Normal,,0000,0000,0000,,!رميات رائعة
Dialogue: 0,0:12:03.84,0:12:05.70,Haruhi,,0000,0000,0000,,!سهلةٌ جداً
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:12.39,Strike,,0000,0000,0000,,!ضربة خاطئة
Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:30.62,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...إذا كان كل ما يمكنك هو الرمي خلال خط مستقيم
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:31.85,sister,,0000,0000,0000,,{\an8}!أمسكت بها! أمسكت بها
Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:33.14,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}سيضربونها عندما يعرفون ذلك...
Dialogue: 0,0:12:33.14,0:12:37.51,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}وثغرات دفاعنا أكثر من حشائش السافانا
Dialogue: 0,0:12:35.81,0:12:36.59,Mikoru,,0000,0000,0000,,{\an8}!لا
Dialogue: 0,0:12:36.59,0:12:37.51,Mikoru,,0000,0000,0000,,{\an8}...ا-امم
Dialogue: 0,0:12:37.51,0:12:38.15,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!كالغربال
Dialogue: 0,0:12:39.76,0:12:42.43,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...حقيقة أننا خسرنا نقطتين في هذا الشوط
Dialogue: 0,0:12:40.22,0:12:41.72,Haruhi,,0000,0000,0000,,{\an8}!إمساك رائع
Dialogue: 0,0:12:42.43,0:12:45.68,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}على الأرجح بسبب سوء حظ الفريق الآخر...
Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:48.69,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا أفترض أن الجميع أراد أن يتساهل في يوم الأحد
Dialogue: 0,0:12:45.98,0:12:47.48,Normal,,0000,0000,0000,,{\an8}!أمسكتُ بها
Dialogue: 0,0:12:47.63,0:12:48.84,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz-7\fs28\pos(211,232)}لواء إس أو إس
Dialogue: 0,0:12:47.63,0:12:48.84,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz-5\fs28\pos(145,266)}قراصنة
Dialogue: 0,0:12:47.63,0:12:48.84,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz0\fs28\pos(207,427)}كاميقاهارا
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:49.51,Strike,,0000,0000,0000,,{\an8}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:52.19,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...بالإضافة إلى أن هجومنا في الجزء العلوي من الشوط التالي، انتهى بشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:50.24,Strike,,0000,0000,0000,,{\an8}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:50.69,Strike,,0000,0000,0000,,{\an8}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:54.59,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz-7\fs28\pos(211,232)}لواء إس أو إس
Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:54.59,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz-5\fs28\pos(145,266)}قراصنة
Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:54.59,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz0\fs28\pos(207,427)}كاميقاهارا
Dialogue: 0,0:12:52.19,0:12:55.34,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}حيث زاد خصمنا التقدّم بسهولة في الجزء السفلي...
Dialogue: 0,0:12:55.34,0:12:57.45,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}يبدو أننا نستطيع إنهاء المباراة في الجولة القادمة
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:01.49,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!خارج
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:03.49,tsuria,,0000,0000,0000,,!هذا مُخزي
Dialogue: 0,0:13:03.77,0:13:06.00,tsuria,,0000,0000,0000,,كل ما قمت بفعله هو ضرب الكرة بالمضرب
Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:09.25,Haruhi,,0000,0000,0000,,يبدو أننا سنحتاج إلى ذلك
Dialogue: 0,0:13:10.75,0:13:12.36,Haruhi,,0000,0000,0000,,!وقت مستقطع
Dialogue: 0,0:13:14.47,0:13:16.01,Mikoru,,0000,0000,0000,,!انـ-انتظري
Dialogue: 0,0:13:16.01,0:13:17.18,Mikoru,,0000,0000,0000,,!سوزوميا-سان
Dialogue: 0,0:13:17.18,0:13:19.13,Mikoru,,0000,0000,0000,,!تـ-توقّفي
Dialogue: 0,0:13:18.01,0:13:19.09,Haruhi,,0000,0000,0000,,!أسرعي هيّا-
Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:21.51,Haruhi,,0000,0000,0000,,!اخلعي ملابسكِ وغيّري
Dialogue: 0,0:13:24.68,0:13:25.85,tsuria,,0000,0000,0000,,!ميكورو
Dialogue: 0,0:13:24.94,0:13:26.05,Normal,,0000,0000,0000,,يبدو جميلاً-
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:27.49,tsuria,,0000,0000,0000,,هل أستطيع التقاط صورة؟
Dialogue: 0,0:13:27.49,0:13:29.11,tsuria,,0000,0000,0000,,!جميلٌ جداً
Dialogue: 0,0:13:29.11,0:13:30.69,Haruhi,,0000,0000,0000,,ربما يبدو أجمل مع تسريحة ذيل الحصان
Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:35.75,Haruhi,,0000,0000,0000,,تعالي
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:36.36,Haruhi,,0000,0000,0000,,ابدئي بالهتف
Dialogue: 0,0:13:36.84,0:13:38.75,Mikoru,,0000,0000,0000,,امم... كيف أفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:40.20,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هكذا
Dialogue: 0,0:13:40.20,0:13:42.81,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هياّ! هتّفي بصوت عالي وواضح
Dialogue: 0,0:13:42.81,0:13:44.16,Mikoru,,0000,0000,0000,,!ال- الجميع
Dialogue: 0,0:13:44.16,0:13:45.37,Mikoru,,0000,0000,0000,,!أرجوكم اضربوا الكرة
Dialogue: 0,0:13:45.65,0:13:47.87,Mikoru,,0000,0000,0000,,!افعلوا ما بوسعكم
Dialogue: 0,0:13:48.49,0:13:49.50,Normal,,0000,0000,0000,,!فقط شاهدوني
Dialogue: 0,0:13:50.13,0:13:50.75,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:52.83,Normal,,0000,0000,0000,,ليس هناك أمل أن أضرب الكرة
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:54.17,Haruhi,,0000,0000,0000,,لا يُهم
Dialogue: 0,0:13:54.17,0:13:55.71,Haruhi,,0000,0000,0000,,لم أتوقع منك أي شيء
Dialogue: 0,0:14:10.40,0:14:10.94,Strike,,0000,0000,0000,,!آمن
Dialogue: 0,0:14:11.40,0:14:12.53,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ميكورو-تشان
Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:14.52,Haruhi,,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن تضربينها هذه المرة
Dialogue: 0,0:14:13.51,0:14:15.68,Normal,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&} !ميكورو! تستطيعين فعلها-
Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:15.94,Normal,,0000,0000,0000,,!أساهينا-سان
Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:19.95,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:14:19.95,0:14:21.04,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ميكورو-تشان
Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:23.19,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هكذا! هكذا
Dialogue: 0,0:14:23.19,0:14:24.66,Kyon,,0000,0000,0000,,مالذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:14:25.39,0:14:29.06,Kyon,,0000,0000,0000,,هل تحاول أن تقلّل نقاط السحر للرامي؟
Dialogue: 0,0:14:29.06,0:14:31.67,Itsuki,,0000,0000,0000,,يبدو وأنها تُعطي إشارة
Dialogue: 0,0:14:32.01,0:14:33.71,Kyon,,0000,0000,0000,,وهل سبق وأن اتخذنا أي علامات؟
Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:34.59,Itsuki,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:35.86,Itsuki,,0000,0000,0000,,...على كل حال
Dialogue: 0,0:14:35.86,0:14:39.12,Itsuki,,0000,0000,0000,,ربّما تؤشّر لزيادة الضغط...
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:42.09,Kyon,,0000,0000,0000,,ضغط باتجاه الأول و اثنين من الخارج؟
Dialogue: 0,0:14:42.52,0:14:46.27,Kyon,,0000,0000,0000,,حتى أحد مدراء البط الأعرج يمكنه القيام بعمل أفضل من ذلك
Dialogue: 0,0:14:46.61,0:14:51.67,Itsuki,,0000,0000,0000,,...بافتراض أن فرص ضرب أساهينا-سان للكرة هو لا شيء
Dialogue: 0,0:14:51.67,0:14:55.79,Itsuki,,0000,0000,0000,,...استخدام الضغط عند أقل المُتوقَّع لمفاجأة الفريق المنافس...
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:58.87,Itsuki,,0000,0000,0000,,...ربما يتسبّب في ارتكاب اللاعب للخطأ...
Dialogue: 0,0:14:58.87,0:15:04.95,Itsuki,,0000,0000,0000,,أو ربما تظن أنه بإمكان أساهينا-سان على الأقل النجاح في الاتصال مع الكرة...
Dialogue: 0,0:15:05.41,0:15:07.21,Kyon,,0000,0000,0000,,سيكتشفون ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:09.35,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:15:10.38,0:15:11.46,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:15:11.46,0:15:12.59,Haruhi,,0000,0000,0000,,!ميكورو-تشان
Dialogue: 0,0:15:12.59,0:15:15.29,Haruhi,,0000,0000,0000,,!تعالي هنا لتأخذي جزائك
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:16.86,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هذا هو العقاب
Dialogue: 0,0:15:16.86,0:15:19.88,Haruhi,,0000,0000,0000,,دعِ الجميع يرى هذا الوجه المُضحِك
Dialogue: 0,0:15:19.88,0:15:21.58,Mikoru,,0000,0000,0000,,...أرجوكِ توقّفي
Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:22.77,Kyon,,0000,0000,0000,,هل أنتِ حمقاء؟
Dialogue: 0,0:15:24.06,0:15:26.76,Kyon,,0000,0000,0000,,إنه خطأكِ في إعطاء الإشارات التي لا معنى لها
Dialogue: 0,0:15:26.76,0:15:29.14,Kyon,,0000,0000,0000,,يجب أن تتحملي نتائج أفعالك
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:40.32,Itsuki,,0000,0000,0000,,تتخذ الأمور منحنى سيئاً
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:42.38,Kyon,,0000,0000,0000,,إنني حقاً لا أريد سماع ذلك، لكن تابع
Dialogue: 0,0:15:42.38,0:15:46.03,Itsuki,,0000,0000,0000,,ظهر الفضاء المُغلق في نطاق لم يسبق له مثيل
Dialogue: 0,0:15:46.03,0:15:48.78,Itsuki,,0000,0000,0000,,يبدو أنه يتوسّع بمعدّل مرعب
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:53.29,Itsuki,,0000,0000,0000,,...طالما تحتفظ سوزوميا-سان بمزاج سيّء، سيُواصل التوسّع
Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:56.94,Itsuki,,0000,0000,0000,,وسوف يواصلون التهيّج
Dialogue: 0,0:15:56.94,0:15:59.05,Kyon,,0000,0000,0000,,فقط لأننا هُزِمنا؟
Dialogue: 0,0:15:59.05,0:16:01.11,Kyon,,0000,0000,0000,,يالها من مغفّلة
Dialogue: 0,0:16:01.11,0:16:03.12,Itsuki,,0000,0000,0000,,...يبدو وكأنك تظن أنه ليس لك شأن بذلك
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:06.19,Itsuki,,0000,0000,0000,,لكن هذه الحادثة تعود إليك بشكل كبير...
Dialogue: 0,0:16:06.19,0:16:09.81,Itsuki,,0000,0000,0000,,وبعد كل شيء، اتخذنا القرعة لتحديد نظام الضرب
Dialogue: 0,0:16:10.59,0:16:13.14,Itsuki,,0000,0000,0000,,وبناءً على ذلك، أصبحتَ الضارب الرابع
Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:14.62,Kyon,,0000,0000,0000,,أنا لستُ سعيداً بذلك
Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:16.48,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لقد أصبحتَ الضارب الرابع
Dialogue: 0,0:16:16.48,0:16:18.80,Itsuki,,0000,0000,0000,,لأن سوزوميا-سان رغبت في ذلك...
Dialogue: 0,0:16:18.80,0:16:20.32,Itsuki,,0000,0000,0000,,لم تكن صُدفة
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:21.51,Itsuki,,0000,0000,0000,,...وبعدها
Dialogue: 0,0:16:21.51,0:16:25.32,Itsuki,,0000,0000,0000,,خاب ظنُّها من أدائك الكئيب...
Dialogue: 0,0:16:25.59,0:16:26.92,Kyon,,0000,0000,0000,,آسف بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:16:26.92,0:16:27.53,Itsuki,,0000,0000,0000,,...على كل حال
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:31.88,Itsuki,,0000,0000,0000,,دعنا نفعل كل شيء ممكن لمنع اللعبة من إلغاء هذا الشوط
Dialogue: 0,0:16:31.88,0:16:34.14,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إذا انتهت اللعبة الآن
Dialogue: 0,0:16:34.14,0:16:36.04,Itsuki,,0000,0000,0000,,ذلك يعني نهاية هذا العالم...
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:36.90,Haruhi,,0000,0000,0000,,!تعالا
Dialogue: 0,0:16:36.90,0:16:37.96,Haruhi,,0000,0000,0000,,!سنبدأ
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:40.82,Itsuki,,0000,0000,0000,,يجب أن نفعل كل ما لدينا لإيقافهم جولتان
Dialogue: 0,0:16:45.55,0:16:48.26,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}اثنان في الخارج، والعدّائين الأول والثاني
Dialogue: 0,0:16:48.41,0:16:52.66,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz-7\fs28\pos(211,232)}لواء إس أو إس
Dialogue: 0,0:16:48.41,0:16:52.66,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz-5\fs28\pos(145,266)}قراصنة
Dialogue: 0,0:16:48.41,0:16:52.66,HaruhiNote,,0000,0000,0000,,{\bord0\fry40\1c&HFFFFFF\1a&H77&\frz0\fs28\pos(207,427)}كاميقاهارا
Dialogue: 0,0:16:48.58,0:16:50.42,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}النتيجة الحالية: 0 - 9
Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:52.51,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ستنتهي اللعبة في الجولة القادمة
Dialogue: 0,0:16:55.35,0:16:57.06,Mikoru,,0000,0000,0000,,!إنها قادمة باتجاهي
Dialogue: 0,0:16:58.31,0:16:59.26,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...افعلها
Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:00.47,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!افعلها
Dialogue: 0,0:17:02.04,0:17:03.53,Mikoru,,0000,0000,0000,,!مُذهل
Dialogue: 0,0:17:03.53,0:17:04.59,tsuria,,0000,0000,0000,,!لعبٌ رائع
Dialogue: 0,0:17:04.59,0:17:06.06,tsuria,,0000,0000,0000,,!لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:17:04.97,0:17:06.49,Normal,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&} !هذا هو صديقي-
Dialogue: 0,0:17:11.68,0:17:13.58,Itsuki,,0000,0000,0000,,...سنُكمل من حيث توقفنا
Dialogue: 0,0:17:13.58,0:17:14.46,Kyon,,0000,0000,0000,,وجهك قريب جداً
Dialogue: 0,0:17:14.46,0:17:15.06,Kyon,,0000,0000,0000,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:17:15.06,0:17:19.02,Itsuki,,0000,0000,0000,,أثناء الحادثة السابقة، عندما كنت أنت وسوزوميا-سان في العالم الآخر
Dialogue: 0,0:17:19.02,0:17:20.60,Itsuki,,0000,0000,0000,,كيف جعلتها تعود؟...
Dialogue: 0,0:17:20.60,0:17:22.00,Kyon,,0000,0000,0000,,لا تذكرني بذلك
Dialogue: 0,0:17:22.53,0:17:24.11,Itsuki,,0000,0000,0000,,...إذا استخدمنا تلك الطريقة
Dialogue: 0,0:17:24.11,0:17:26.25,Itsuki,,0000,0000,0000,,ربّما تُخرِجنا من هذه الأزمة مجددا...
Dialogue: 0,0:17:26.25,0:17:27.21,Kyon,,0000,0000,0000,,أنا أرفض
Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:29.04,Itsuki,,0000,0000,0000,,توقعتك أن تقول ذلك
Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:31.64,Itsuki,,0000,0000,0000,,إذن عليّ تأمين الوسائل المتاحة لنا لتحقيق النصر
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:33.51,Itsuki,,0000,0000,0000,,...في الأخير
Dialogue: 0,0:17:33.51,0:17:36.02,Itsuki,,0000,0000,0000,,لها مصالح تتّفق معنا...
Dialogue: 0,0:17:39.27,0:17:41.29,Mikoru,,0000,0000,0000,,...ناقاتو-سان أخيراً
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:44.02,Kyon,,0000,0000,0000,,هل هناك شيء بها؟
Dialogue: 0,0:17:44.02,0:17:46.11,Mikoru,,0000,0000,0000,,يبدو أنها تقوم بتلاوة التعويذة
Dialogue: 0,0:17:46.11,0:17:47.14,Kyon,,0000,0000,0000,,تعويذة؟
Dialogue: 0,0:17:47.14,0:17:48.84,Kyon,,0000,0000,0000,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:17:48.84,0:17:50.19,Mikoru,,0000,0000,0000,,...امم
Dialogue: 0,0:17:50.19,0:17:51.28,Mikoru,,0000,0000,0000,,معلومات سرّية
Dialogue: 0,0:17:52.87,0:17:54.29,Kyon,,0000,0000,0000,,...تعويذة، هاه
Dialogue: 0,0:18:06.69,0:18:08.01,Haruhi,,0000,0000,0000,,!لا يُصدَّق
Dialogue: 0,0:18:08.01,0:18:09.68,Haruhi,,0000,0000,0000,,أين كنتِ تخفين تلك القوة؟
Dialogue: 0,0:18:10.28,0:18:13.25,yuki,,0000,0000,0000,,لقد تم تعديل هذه، مع تعزيز البيانات
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:14.04,Kyon,,0000,0000,0000,,ماذا يعني؟
Dialogue: 0,0:18:14.04,0:18:15.34,yuki,,0000,0000,0000,,وضع الصاروخ الموجّه
Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:18.94,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!! الكرة ذهبت
Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:21.81,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}فهمت. هذا هو وضع الصاروخ الموجّه
Dialogue: 0,0:18:22.44,0:18:23.06,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...يا إلهي
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:24.96,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}هناك حد للسخافة
Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:33.91,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...أيّا كانت الحالة
Dialogue: 0,0:18:33.91,0:18:35.78,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أي استعمال آخر لهذه سنقع في المشاكل...
Dialogue: 0,0:18:35.78,0:18:37.88,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}وبطُرق متنوّعة
Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:40.12,Kyon,,0000,0000,0000,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:18:41.05,0:18:41.89,yuki,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:18:42.25,0:18:42.95,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:18:42.95,0:18:43.47,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:18:43.47,0:18:43.75,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:18:44.41,0:18:45.82,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...كدت أن أنسى
Dialogue: 0,0:18:45.82,0:18:48.94,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن هناك حد للوقت عند مرور تسعين دقيقة لكل مباراة...
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:50.87,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}مما يعني أن الشوط التالي سيتم إستبعاده
Dialogue: 0,0:18:50.87,0:18:53.66,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}إذا تمكنّا التقدّم من خلال هذا الشوط، فسوف ننتصر
Dialogue: 0,0:18:54.18,0:18:55.76,Kyon,,0000,0000,0000,,هل سيكون الوضع بخير إن انتصرنا؟
Dialogue: 0,0:18:56.03,0:18:57.91,Itsuki,,0000,0000,0000,,نحن لا نستطيع تحمّل البديل
Dialogue: 0,0:18:57.91,0:18:59.65,Itsuki,,0000,0000,0000,,...الشكر يعود لجهودنا
Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:03.20,Itsuki,,0000,0000,0000,,ولقد تم فحص الفضاء المغلق...
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:05.98,Itsuki,,0000,0000,0000,,لكن إن استطاعوا العودة الآن، ستكون خطوة نحو الخسران
Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:10.29,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لا حاجة للتفكير في سوء مزاج هاروهي حينها
Dialogue: 0,0:19:10.29,0:19:11.53,Itsuki,,0000,0000,0000,,لذا فلديّ فكرة بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:14.62,Kyon,,0000,0000,0000,,هل أنت جادّ؟
Dialogue: 0,0:19:14.62,0:19:15.74,Itsuki,,0000,0000,0000,,جادّ جداً
Dialogue: 0,0:19:16.51,0:19:18.89,Itsuki,,0000,0000,0000,,...لنفعلها من خلال هذا الشوط في حين نتخلّى عن أقل عدد من الجولات
Dialogue: 0,0:19:18.89,0:19:20.50,Itsuki,,0000,0000,0000,,هذا هو الخيار المتبقي لنا فقط...
Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:22.17,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...يا إلهي
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:27.71,Strike,,0000,0000,0000,,!كرة
Dialogue: 0,0:19:27.71,0:19:28.56,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هيي
Dialogue: 0,0:19:28.56,0:19:29.68,Haruhi,,0000,0000,0000,,!كن جدّياً
Dialogue: 0,0:19:29.68,0:19:30.96,Haruhi,,0000,0000,0000,,...أنا جعلتك تأخذ مكاني
Dialogue: 0,0:19:30.96,0:19:33.09,Haruhi,,0000,0000,0000,,!إن انهزمت، سوف تدفع نفقات الوليمة
Dialogue: 0,0:19:33.09,0:19:34.67,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:19:34.67,0:19:37.93,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}في الأخير، مصير العالم يتوقّف على رمياتي
Dialogue: 0,0:19:38.54,0:19:40.68,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}العالم لا يسوى الكثير، هذه الأيام
Dialogue: 0,0:19:44.94,0:19:46.94,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}"شكراً لهذه "الكرة الغامضة
Dialogue: 0,0:19:45.50,0:19:45.98,Strike,,0000,0000,0000,,{\an8}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربة
Dialogue: 0,0:19:46.94,0:19:49.59,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}والتي كأنها متعمّدة من قِبَلِك
Dialogue: 0,0:19:49.59,0:19:51.40,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}يبدو أننا تجنّبنا التدمير
Dialogue: 0,0:19:53.51,0:19:54.99,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضـ- ضربتان
Dialogue: 0,0:19:55.66,0:19:56.49,Strike,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:19:57.86,0:20:01.04,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...الضارب التالي أخفق في ثلاثة رميات
Dialogue: 0,0:19:59.13,0:20:00.44,Strike,,0000,0000,0000,,{\an8}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!إخفاق
Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:04.50,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}ومالمحتمل من الضارب الأخير أن يحقق من رميتين
Dialogue: 0,0:20:03.51,0:20:04.50,Strike,,0000,0000,0000,,{\an8}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}{\fad(000,500)}!ضربتان
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:05.32,Haruhi,,0000,0000,0000,,!كيون
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:07.00,Haruhi,,0000,0000,0000,,!أنهي ذلك مع آخر رمية
Dialogue: 0,0:20:07.43,0:20:09.99,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}لا أحتاجك أن تخبريني بأن أنهي اللعبة
Dialogue: 0,0:20:09.99,0:20:12.17,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}آسف، يا قراصنة كاميقاهارا
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:15.22,Normal,,0000,0000,0000,,!محظوظ
Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:16.59,Kyon,,0000,0000,0000,,!إنها رمية خارجيّة، ناقاتو
Dialogue: 0,0:20:17.19,0:20:18.81,Kyon,,0000,0000,0000,,!التقطي الكرة وارمها
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:23.06,Haruhi,,0000,0000,0000,,!أسرعي
Dialogue: 0,0:20:26.90,0:20:28.11,Kyon,,0000,0000,0000,,!الثاني
Dialogue: 0,0:20:27.26,0:20:28.15,Haruhi,,0000,0000,0000,,{\an8\}!هنا
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:29.94,Haruhi,,0000,0000,0000,,هاه؟
Dialogue: 0,0:20:33.49,0:20:35.05,Itsuki,,0000,0000,0000,,أنا في غاية الأسف
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:38.45,Itsuki,,0000,0000,0000,,فنحن مجموعة غير معقولة جزئياً
Dialogue: 0,0:20:38.45,0:20:39.95,Strike,,0000,0000,0000,,!الـ-اللعبة انتهت
Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:43.15,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...شكراً لسحر ناقاتو الوهمي
Dialogue: 0,0:20:43.15,0:20:45.29,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...لقد انتهينا بالفوز، لكن
Dialogue: 0,0:20:45.29,0:20:47.91,Itsuki,,0000,0000,0000,,مالذي علينا فعله عن اللعبة القادمة؟
Dialogue: 0,0:20:48.29,0:20:50.38,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...الاستمرار نحو الجولة القادمة
Dialogue: 0,0:20:50.38,0:20:52.96,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...سيكون متعذّرٌ تبريره لـ قراصنة كاميقاهارا، بالإضافة إلى
Dialogue: 0,0:20:53.30,0:20:57.76,Itsuki,,0000,0000,0000,,في الواقع، يجب عليّ مساعدة رِفاقي قريباً
Dialogue: 0,0:20:57.76,0:20:59.78,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}أنه سيكون لدينا نقصٌ في عدد الأعضاء
Dialogue: 0,0:20:59.78,0:21:00.85,Kyon,,0000,0000,0000,,فلننسحِب
Dialogue: 0,0:21:00.85,0:21:02.38,Itsuki,,0000,0000,0000,,هذا هو الأفضل
Dialogue: 0,0:21:02.38,0:21:06.13,Itsuki,,0000,0000,0000,,يبدو أنها فكرة سيئة أن ندع سوزوميا-سان تشعر بالضجر
Dialogue: 0,0:21:06.13,0:21:08.65,Itsuki,,0000,0000,0000,,ينبغي أن نأخذ ذلك بعين الاعتبار في مساعي المستقبل
Dialogue: 0,0:21:09.69,0:21:11.38,Kyon,,0000,0000,0000,,لقد أخذتِ مُتعتُكِ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:11.69,0:21:14.16,Kyon,,0000,0000,0000,,كويزومي غادَر لسببٍ ظهر فجأة
Dialogue: 0,0:21:14.16,0:21:17.62,Kyon,,0000,0000,0000,,ساقيّ وذراعيّ مرهقتان كليّا
Dialogue: 0,0:21:23.31,0:21:26.36,Haruhi,,0000,0000,0000,,إذا كان على ما يُرام بالنسبة لك، فلا بأس
Dialogue: 0,0:21:26.36,0:21:27.89,Haruhi,,0000,0000,0000,,أنا جائعة جداً على كل حال
Dialogue: 0,0:21:27.89,0:21:29.89,Haruhi,,0000,0000,0000,,!دعنا نذهب لتناول الغداء
Dialogue: 0,0:21:29.89,0:21:30.90,Kyon,,0000,0000,0000,,حسناً حسناً
Dialogue: 0,0:21:32.11,0:21:33.47,Normal,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:21:33.47,0:21:34.64,Kyon,,0000,0000,0000,,العفو
Dialogue: 0,0:21:34.64,0:21:35.98,Kyon,,0000,0000,0000,,سأذهب إذن
Dialogue: 0,0:21:36.51,0:21:37.59,Normal,,0000,0000,0000,,انتظر
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:39.59,Normal,,0000,0000,0000,,...بالنسبة لذلك المضرب
Dialogue: 0,0:21:42.09,0:21:44.31,Normal,,0000,0000,0000,,لم أكن أعرف أنني أمتلكها بداخلي
Dialogue: 0,0:21:42.59,0:21:44.38,tsuria,,0000,0000,0000,,{\an8\}إذن أنتِ ناقاتو يوكي-تشان؟
Dialogue: 0,0:21:44.31,0:21:46.10,Normal,,0000,0000,0000,,ألا وهي موهبة البيسبول
Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:46.10,tsuria,,0000,0000,0000,,{\an8\}سمعت عنكِ الكثير من ميكورو
Dialogue: 0,0:21:46.10,0:21:48.21,Haruhi,,0000,0000,0000,,!الجميع كلوا جيّداً
Dialogue: 0,0:21:48.21,0:21:49.60,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هذه هديّة كيون
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:52.00,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}آه، حسناً
Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:54.63,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}فلقد تمكّنت من الحصول على نقود إضافية غير مُتوقّعة
Dialogue: 0,0:21:54.99,0:21:57.81,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}وذلك بسبب انتصار قراصنة كاميقاهارا
Dialogue: 0,0:22:02.85,0:22:04.71,Normal,,0000,0000,0000,,!هيّا! هيّا! لوّح بقوّة
Dialogue: 0,0:22:09.27,0:22:11.25,Haruhi,,0000,0000,0000,,!المعذرة على التأخير
Dialogue: 0,0:22:11.56,0:22:12.16,Haruhi,,0000,0000,0000,,!هيي
Dialogue: 0,0:22:12.16,0:22:13.85,Haruhi,,0000,0000,0000,,أيّهما تريدون أن يكون التالي؟
Dialogue: 0,0:22:13.32,0:22:13.40,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz12\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(44,91)}بطولة
Dialogue: 0,0:22:13.32,0:22:13.40,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz5\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(151,385)}كرة القدم
Dialogue: 0,0:22:13.32,0:22:13.40,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fry20\fscx95\frz8\an2\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(643,43)}بطولة
Dialogue: 0,0:22:13.32,0:22:13.40,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fry40\fscx70\fscy70\an2\frz10\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(659,154)}كرة القدم
Dialogue: 0,0:22:13.32,0:22:13.40,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fry50\fscx90\fscy100\an2\frz15\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(655,288)}الأمريكية
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:13.49,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz10\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(39,79)}بطولة
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:13.49,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz5\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(144,380)}كرة القدم
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:13.49,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fscx95\frz-3\an2\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(629,58)}بطولة
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:13.49,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fscx90\fscy100\an2\frz0\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(666,185)}كرة القدم
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:13.49,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fscx90\an2\frz3\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(677,318)}الأمريكية
Dialogue: 0,0:22:13.49,0:22:17.16,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz8\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(35,69)}بطولة
Dialogue: 0,0:22:13.49,0:22:17.16,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz4\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(136,376)}كرة القدم
Dialogue: 0,0:22:13.49,0:22:17.16,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz-10\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(627,65)}بطولة
Dialogue: 0,0:22:13.49,0:22:17.16,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz-10\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(666,213)}كرة القدم
Dialogue: 0,0:22:13.49,0:22:17.16,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\an2\frz-10\shad0\1c&H000000&\3c&H000000&\bord0.01\be1\pos(695,348)}الأمريكية
Dialogue: 0,0:22:13.85,0:22:17.01,Haruhi,,0000,0000,0000,,كم العدد الذي نحتاجه لكرة القدم وكرة القدم الأمريكية؟
Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:19.22,Haruhi,,0000,0000,0000,,هل يكفي عدد الأعضاء الذين حضروا آخر مرة؟
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:18.62,HaruhiSignSerif,,0000,0000,0000,,{\fs18\fscy100\frz90\be1\pos(41,247)\1c&H2D3236&\bord0}الديناميكا الحرارية
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:18.62,HaruhiSignSerif,,0000,0000,0000,,{\fs18\fscy100\frz90\be1\1c&H2D3236&\bord0\pos(108,247)}نظرية الجسيمات
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:18.62,HaruhiSignSerif,,0000,0000,0000,,{\fs18\fscy100\frz90\be1\1c&H2D3236&\bord0\pos(168,249)}الديناميكا الفلكية
Dialogue: 0,0:22:19.56,0:22:22.24,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}...بما أنني شاهدت ابتسامة هاروهي والتي من الدرجة الأولى
Dialogue: 0,0:22:22.24,0:22:25.82,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}نظرت إلى أي البطولتين تتطلّب أقل عدداً...
Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:27.48,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!كرة القدم الأمريكية! لا
Dialogue: 0,0:22:27.48,0:22:28.89,Momery,,0000,0000,0000,,{\i1}!اجعليها الكروكيت اليابانية
Dialogue: 0,0:22:27.48,0:22:28.89,ملاحظة,,0000,0000,0000,,{\fs48}هي لعبة تُلعَب في الحديقة وتنطوي على:Croquet الكروكيت\Nضرب الكرة الخشبية أو البلاستيكية بالمطرقة من خلال الأطواق
Dialogue: 0,0:22:37.64,0:22:43.22,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k12}{\k14}ナ{\k18}ゾ{\k19}ナ{\k91}ゾ{\k18}み{\k16}た{\k16}い{\k36}に{\k18}地{\k54}球{\k33}儀{\k37}を{\k15}解{\k37}き{\k18}明{\k30}か{\k22}し{\k15}た{\k34}ら
Dialogue: 0,0:22:37.64,0:22:43.22,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k12}{\k14}na{\k18}zo {\k19}na{\k91}zo {\k18}mi{\k16}ta{\k16}i {\k36}ni {\k18}chi{\k37}kyu{\k17}u{\k33}gi {\k37}wo {\k15}to{\k37}ki{\k18}a{\k30}ka{\k22}shi{\k15}ta{\k34}ra
Dialogue: 0,0:22:37.64,0:22:43.22,END1,,0000,0000,0000,,إذا كان بإمكاننا حل جميع الألغاز على هذا الكوكب
Dialogue: 0,0:22:42.14,0:22:46.75,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\pos(355,271)}Kyon's Sister{\1c&H000000&}_
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:46.75,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k10}{\k36}み{\k21}んな{\k31}で{\k35}ど{\k32}こ{\k18}ま{\k28}で{\k25}も{\k18}行{\k37}け{\k18}る{\k36}ね
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:46.75,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k36}mi{\k21}nna {\k31}de {\k35}do{\k32}ko{\k18}ma{\k28}de {\k25}mo {\k18}i{\k37}ke{\k18}ru {\k36}ne
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:46.75,END1,,0000,0000,0000,,نستطيع كلنا الذهاب لأي مكان نريد
Dialogue: 0,0:22:46.95,0:22:48.46,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,0)\pos(694,10)}{\k11}{\k18}時{\k35}間{\k17}の{\k35}果{\k16}て{\k12}ま{\k5}で
Dialogue: 0,0:22:46.95,0:22:48.46,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,0)}{\k11}{\k18}ji{\k17}ka{\k18}n {\k17}no {\k35}ha{\k16}te {\k12}ma{\k5}de
Dialogue: 0,0:22:46.95,0:22:48.46,END1,,0000,0000,0000,,حتى للأبد
Dialogue: 0,0:22:48.46,0:22:49.16,END1,,0000,0000,0000,,{\pos(331,37)}بووون
Dialogue: 0,0:22:49.42,0:22:53.79,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k9}{\k34}ワー{\k19}プ{\k79}で{\k44}ルー{\k15}プ{\k51}な{\k15}こ{\k40}の{\k51}想{\k34}い{\k46}は
Dialogue: 0,0:22:49.42,0:22:53.79,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k9}{\k34}wa-{\k19}pu {\k79}de {\k44}ru-{\k15}pu {\k51}na {\k15}ko{\k40}no {\k11}o{\k41}mo{\k34}i {\k46}wa
Dialogue: 0,0:22:49.42,0:22:53.79,END1,,0000,0000,0000,,هذه المشاعر تشدّنا
Dialogue: 0,0:22:53.79,0:22:59.60,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,0)\pos(694,10)}{\k8}{\k33}何{\k17}も{\k20}か{\k17}も{\k35}を{\k14}巻{\k20}き{\k34}込{\k16}ん{\k14}だ{\k55}想{\k38}像{\k120}で{\k68}遊{\k22}ぼ{\k48}う
Dialogue: 0,0:22:53.79,0:22:59.60,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,0)}{\k8}{\k16}na{\k17}ni {\k17}mo {\k20}ka {\k17}mo {\k35}wo {\k14}ma{\k20}ki{\k34}ko{\k16}n{\k14}da {\k41}so{\k14}u{\k20}zo{\k18}u {\k120}de {\k34}a{\k34}so{\k22}bo{\k48}u
Dialogue: 0,0:22:53.79,0:22:59.60,END1,,0000,0000,0000,,وتجعل الجميع يلعب بالخيال
Dialogue: 0,0:22:59.67,0:23:02.34,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k10}{\k22}ア{\k33}ル{\k14}晴{\k36}レ{\k19}タ{\k34}日{\k15}ノ{\k84}事
Dialogue: 0,0:22:59.67,0:23:02.34,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k22}a{\k33}ru {\k14}ha{\k36}re{\k19}ta {\k34}hi {\k15}no {\k22}ko{\k62}to
Dialogue: 0,0:22:59.67,0:23:02.34,END1,,0000,0000,0000,,يوم مشرق صافي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k10}{\k21}魔{\k35}法{\k16}以{\k37}上{\k16}の{\k34}ユ{\k20}カ{\k18}イ{\k41}が
Dialogue: 0,0:23:02.44,0:23:04.94,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k21}ma{\k35}hou {\k16}i{\k37}jou {\k16}no {\k34}yu{\k20}ka{\k18}i {\k41}ga
Dialogue: 0,0:23:02.44,0:23:04.94,END1,,0000,0000,0000,,السعادة أعظم من السحر
Dialogue: 0,0:23:04.94,0:23:09.84,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k11}{\k34}限{\k34}り{\k19}な{\k51}く{\k18}降{\k15}り{\k35}そ{\k20}そ{\k51}ぐ　{\k18}不{\k17}可{\k33}能{\k21}じゃ{\k32}な{\k37}い{\k38}わ
Dialogue: 0,0:23:04.94,0:23:09.84,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k11}{\k17}ka{\k17}gi{\k34}ri{\k19}na{\k51}ku {\k18}fu{\k15}ri{\k35}so{\k20}so{\k51}gu  {\k18}fu{\k17}ka{\k33}nou {\k21}ja {\k32}na{\k37}i {\k38}wa
Dialogue: 0,0:23:04.94,0:23:09.84,END1,,0000,0000,0000,,!ستتدفق إلى أسفل بلا نهاية
Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:16.12,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k10}{\k15}明{\k53}日{\k36}ま{\k19}た{\k32}会{\k22}う{\k16}と{\k82}き　{\k39}笑{\k15}い{\k19}な{\k35}が{\k17}ら{\k37}ハ{\k19}ミ{\k14}ン{\k34}グ
Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:16.12,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k15}a{\k37}shi{\k16}ta {\k36}ma{\k19}ta {\k32}a{\k22}u {\k16}to{\k82}ki  {\k22}wa{\k17}ra{\k15}i {\k19}na{\k35}ga{\k17}ra {\k37}ha{\k19}mi{\k14}n{\k34}gu
Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:16.12,END1,,0000,0000,0000,,عندما نتقابل غدا ثانية، سنبتسم ونهمهم
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:19.22,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k8}{\k35}嬉{\k30}し{\k23}さ{\k51}を{\k71}集{\k18}め{\k35}よ{\k38}う
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:19.22,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k8}{\k15}u{\k20}re{\k30}shi{\k23}sa {\k51}wo {\k34}a{\k37}tsu{\k18}me {\k35}yo{\k38}u
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:19.22,END1,,0000,0000,0000,,دعنا نجلب السعادة سويّة
Dialogue: 0,0:23:19.22,0:23:21.62,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k11}{\k34}カン{\k36}タン{\k32}なん{\k17}だ{\k22}よ　{\k29}こ・ん・{\k23}な・{\k35}の
Dialogue: 0,0:23:19.22,0:23:21.62,HaruhiEDRo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k11}{\k34}kan{\k36}tan {\k32}nan{\k17}da {\k22}yo  {\k29}ko·n·{\k23}na·{\k35}no
Dialogue: 0,0:23:19.22,0:23:21.62,END1,,0000,0000,0000,,إنه شيء سهل لفعله
Dialogue: 0,0:23:21.66,0:23:26.39,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k11}{\k17}追{\k18}い{\k36}か{\k19}け{\k33}て{\k156}ね　{\k17}つ{\k18}か{\k20}ま{\k15}え{\k19}て{\k32}み{\k52}て
Dialogue: 0,0:23:21.66,0:23:26.39,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k11}{\k17}o{\k18}i{\k36}ka{\k19}ke{\k33}te {\k156}ne  {\k17}tsu{\k18}ka{\k20}ma{\k15}e{\k19}te{\k32}mi{\k52}te
Dialogue: 0,0:23:21.66,0:23:26.39,END1,,0000,0000,0000,,التزمه وتعقبه، وحاول إمساكه
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:25.89,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(86,120)}Original Translation
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:25.89,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\pos(125,150)}a. f. k.
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:25.89,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\pos(118,336)}Arabic Translation
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:25.89,HaruhiEndingCredits,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(148,358)}HXH
Dialogue: 0,0:23:26.53,0:23:30.26,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)\pos(694,10)}{\k10}{\k34}お{\k19}お{\k37}き{\k29}な{\k73}夢{\k71}＆夢　{\k19}ス{\k18}キ{\k15}で{\k35}しょう？
Dialogue: 0,0:23:26.53,0:23:30.26,nazo nazo,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}{\k10}{\k34}o{\k19}o{\k37}ki {\k29}na {\k22}yu{\k51}me {\k20}& yu{\k51}me  {\k19}su{\k18}ki {\k15}de{\k35}shou?
Dialogue: 0,0:23:26.53,0:23:30.26,END1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(100,100)}نحب الأحلام الكبيرة صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:33.05,0:23:34.91,RED TEAM,,0000,0000,0000,,{\pos(531,117)}Red Team{\fad(200,50)}
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:39.35,ملاحظة,,0000,0000,0000,,ملاحظة: هذه ليست الحلقة القادمة إنما الحلقة الثالثة، أنا أتبع الترتيب الصحيح فلا تقلقوا
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fscx80\fs80\pos(14,342)}M
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs78\pos(59,290)}y
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs76\pos(99,273)}s
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs74\pos(134,292)}t
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs72\pos(160,325)}é
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs70\pos(178,372)}r
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs68\pos(164,418)}i
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs66\pos(129,439)}q
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs64\pos(97,458)}u
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs62\pos(66,441)}e
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs60\pos(47,392)}S
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs58\pos(75,372)}i
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs56\pos(91,353)}g
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:49.98,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs54\pos(122,349)}n
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:37.77,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\pos(98,162)\fad(0,460)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:36.20,0:23:38.16,Haruhi,,0000,0000,0000,,:الحلقة القادمة من سوزوميا هاروهي
Dialogue: 0,0:23:38.16,0:23:39.09,Haruhi,,0000,0000,0000,,!الحلقة الثالثة
Dialogue: 0,0:23:39.09,0:23:40.12,Kyon,,0000,0000,0000,,!!!خطأ
Dialogue: 0,0:23:39.30,0:23:48.60,HaruhiTitleOverlay,,0000,0000,0000,,{\fscx125\fscy130\fad(500,480)\fs30\pos(76,36)}"Mysterique الحلقة القادمة: سوزوميا هاروهي "علامة
Dialogue: 0,0:23:40.12,0:23:42.18,Kyon,,0000,0000,0000,,:الحلقة القادمة من سوزوميا هاروهي
Dialogue: 0,0:23:42.18,0:23:43.11,Kyon,,0000,0000,0000,,...الحلقة الثامنة
Dialogue: 0,0:23:45.18,0:23:46.35,Kyon,,0000,0000,0000,,،إذن بكل سهولة
Dialogue: 0,0:23:46.35,0:23:47.78,Kyon,,0000,0000,0000,,-                     ينبغي عليكم متابعة الحلقات بترتيب
Dialogue: 0,0:23:46.35,0:23:47.78,TNS E,,0000,0000,0000,,{\pos(202,471)}HXH
Dialogue: 0,0:23:47.78,0:23:49.53,Kyon,,0000,0000,0000,,لأن ترتيبنا مُعقّد جداً
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:51.53,HaruhiDefault,,0000,0000,0000,,